“我们决定在有许多购物中心和旅游景点的韩国召开国际会议。”这是5月20日在中国广东省的省会广州遇到的美容企业“余泽利秀（音）”的余爱燕（音，42岁）董事长所说的话。他表示“7月左右，将有300名员工去韩国开会，如果满意度很高，今年年末还计划追派1000名过去”。 包括余泽利秀在内的200多家中国企业、旅行社参加了当日在广州花园酒店由韩国旅游发展局主办的“2016韩国MICE大典”活动。MICE是指“企业会议（Meetings）、奖励旅游(Incentive travel)、大型企业会议（Convention）、活动展览（Exhibition）”，最近其被作为朝阳服务业而备受瞩目。 广州是中国最

图为5月22日下午，孔贤珠在首尔良才洞The-K酒店举办的“2016 WBFF 亚洲健美大赛”照片墙前摆出姿势接受媒体拍照。

图为5月22日下午，吉健在首尔良才洞The-K酒店举办的“2016 WBFF 亚洲健美大赛”照片墙前摆出造型接受媒体拍照。

5月16日，乐天集团会长辛东彬（61岁，左）在首尔小公洞乐天酒店会见了访问韩国的印度尼西亚总统佐科·维多多（Joko Widodo，55岁），并针对扩大投资与两国交流方案交换了意见。辛会长表示“愿为两国关系发展努力”。 乐天集团旗下80多个子公司中，流通、化学、建设领域的12个子公司目前已进军印度尼西亚。尤其是乐天超市的“Warung”项目为当地的小工商业者做出了社会贡献，获得了广泛好评。 这是为摆小摊的小工商业者免费提供手推车兼摊位“Warung”并为商人提供咨询，使他们可以凭一己之力做生意的项目。2011年以后，共计有1000余人享受过这一项目带来的福利。

1986年4月，韩国前总统全斗焕访问英国前夕，青瓦台提出了特别要求，那就是将全斗焕总统下榻的伦敦最高级C酒店房间的窗户全都换成防弹玻璃。全斗焕前总统1983年经历过缅甸昂山恐怖袭击事件，所以的确值得这么做。但英国政府却装作未听见。他们表示，“这里来过很多首脑，没安装防弹玻璃也未发生任何事”。最终，全斗焕前总统夫妇只得下榻韩国大使馆官邸。 据悉，像这样眼高于顶的英国政府去年10月在习近平国家主席访英时对中方繁琐的要求几乎照单全收。随着英国伊丽莎白女王向负责安保的警察领导层抱怨“当时中国人太无礼了”的影片于5月11日公开，这段秘闻被外界所知。 据英国媒体称，当时中方表示习主席将要下榻的白金汉宫内“

演员河锡辰将担任翻拍的《1%的可能性》男主角。 一位电视剧局的相关人士5月15日告诉《日刊体育》的记者，“河锡辰将担任提前制作的《1%的可能性》的男主角”。 河锡辰在剧中饰演全然不知礼仪为何物的SH绿宝石酒店的代表理事李载仁。他是一名财阀三代，从外表看他不仅帅气，而且学历高，还是财阀三代，是集团的直系长孙，看起来十分不错，因此大部分女人都把他当成了爱慕的对象。然而，了解他的女人却头也不回，不把他放在眼里。 《1%的可能性》是以玄高云（音）作家所作的同名网络小说为原型的作品，讲述了目中无人、没有教养的财阀酒店老板和小学老师围绕着继承财产而横冲直撞的浪漫故事。 2003年夏天，这部作品以“周日浪漫

图为4月21日，海云台新世界Centum city停车场排满了搭载4000名中国游客的旅游大巴。【照片 新世界百货商店】 4月21日，釜山新世界Centum city内部的免税店被挤得水泄不通。因为乘坐游船访问釜山的4000名中国游客集体造访，负责商品包装的员工和排队结账的顾客乱作了一团。 从中国上海乘坐游船前往釜山旅行的张佳逸（29岁）说“买到了不久前出现在电视剧中备受热议的‘宋慧乔口红’和电饭锅”，“这是我第一次来釜山旅游，没想到这里还有百货商店和免税店结合在一起的大型购物中心，如此大的规模令人大吃一惊”。 图为在免税店愉快购物的游客们。【照片 新世界百货商店】 釜山的流通业界正忙着四处奔

中国浙江省省会杭州被中国人称为“未来城市”。原因是以全球电子商务企业阿里巴巴总公司为首的大规模IT园区和被评为中国三大高校的浙江大学等机构皆坐落在杭州。 最近，中国超级联赛(职业甲级)下属地区主场俱乐部杭州绿城足球俱乐部（以下简称“杭州绿城”）作为“未来图标”备受关注。作为实现上月中国政府与足球协会一起发布的“2030年亚洲第一，2050年世界第一”目标的先锋，中国足球界首选杭州。 图为杭州绿城旗下青少年选手正在能望见足球学校建筑的球场上进行训练。从中国全境汇聚而来的1000名希望之星正在此处学习足球，梦想着足球崛起。 笔者上月22日访问的球队俱乐部位于杭州市西郊，即富豪别墅密集的高级住宅区。

5月10日，中国江苏省盐城市大丰区旅游局在韩国首尔君悦酒店举办“2016中国大丰（首尔）旅游推介会”。 盐城市委常委、大丰区委书记倪峰出席了当天的活动并致辞，盐城市大丰区人民政府副区长韦应生主持推介会，旅游局局长陶耸作了旅游专题推介，中国驻韩国大使馆领事部总领事董敏杰、韩国首尔市厅组长崔容熏出席活动并讲话。中国国家旅游局驻首尔办事处主任李保荣、首尔观光协会国外旅游业委员会委员长赵泰淑等参加了当天的活动。 图片说明：2016中国大丰（首尔）旅游推介会活动现场 会上，大丰区旅游局与中央日报中国研究所签署合作意向书，江苏省盐城市大丰区旅游局局长陶耸和中央日报中国研究所所长韩友德作为双方代表在意向书上

藤本健二4月12日与朝鲜国防委员长金正恩进行了长达3小时会面的日本厨师藤本健二（69岁）发表了访朝手记。 月刊中央5月8日与独家拿到这份手记的日本时事周刊“周刊现代”签订事前协议，决定在《中央日报》上同步刊载这份手记。藤本健二在这份24张200字原稿纸份量的手记中写道，自己访朝期间在金正恩安排的宴会上见到了金与正，而且她至今尚未婚嫁。推翻了国内朝鲜学界主张金与正已经结婚的观点。 他写道，金正恩亲自向他介绍说金与正的正式职务是宣传部副部长。分析过手记内容的世宗研究所统一战略研究室长郑成长说“金正恩亲口证实了金与正的正式职位，这一点很有意义”。以下是藤本健二手记的主要内容。 今年4月1日，我正在箱

5月4日起首尔三成洞Coex一带举行了C-Festival，包括10万外国游客在内的150万游客聚集于此。住宿、购物、观光等方面产生了1500亿韩元的经济效果。 活动总指挥Coex社长卞普经。 突破江南区的公演限制规定今年迎来第二届的庆典总指挥人——Coex社长卞普经自我评价道，“确定了韩国版爱丁堡（Edinburgh）庆典的地位”。爱丁堡庆典是每年夏天在苏格兰举行的世界最大的公演庆典。下面是与卞社长的一问一答。 图为Coex卞普经社长5月8日正在解释C-Festival的经济效果和成功秘诀，同时他还透露了相关产业的海外进军计划。[图片来源：Coex] -今年C-Festival的活动时间比去

朝鲜党代会从5月6日开始举行，与会者从本周初开始住在平壤的酒店，观赏牡丹峰乐团表演等各种演出和新设立的设施，享受“特别待遇”。韩国当局掌握到，朝鲜还向他们以金正恩国防委员会第一委员长为名义赠送了礼物。 5月6日，美国自由亚洲电台(RFA)报道称，“有传闻称，朝鲜向所有党代会与会者赠送了42英寸以上的平板电视”。还有传闻称，礼物中还包括笔记本电脑等家电商品。 韩国政府当局人士表示，“据悉，这是进入金正恩时代的第一次党代会，所以朝鲜斥资准备了礼物。但最近因对朝制裁等因素，经济状况逐渐恶化，因此礼物不如1980年第六次党代会时那么丰盛”。 但1980年10月举行的第六次党代会则不同。当时参会的脱北者

特朗普成为美国共和党仅存的一名总统参选人,基本锁定共和党候选人资格。特朗普反对贸易自由化，他表示“会抢走美国的就业岗位”，因此贸易依存度较高的韩国企业也突然紧张起来。特别是特朗普从2010年开始对LG电子和三星电子等企业一直进行负面评价，因此有人担心如果他当选美国总统，将会给韩国企业造成危害。 特朗普2010年在接受福克斯新闻频道（FOX News）《On the record》主持人格兰塔·本·瑟斯泰兰采访时表示，“不久前，我名下的酒店订购配置了4000台LG电视机，全都是韩国企业产品。他们是获得巨大收益的经济大国”。接着，他表示“我们不断派遣军舰和飞机进行机动训练，还有2.6万名美军驻守在

图为演员高贤贞5月4日下午正出席在首尔江南区论岘洞帝宫酒店举行的tvN十周年特别企划金土（周五周六）电视剧《我亲爱的朋友们》的制作发布会。

5月4日，韩国国防部长在K-Defense论坛于首尔富拉泽酒店主办的演讲会表示，朝鲜的实际国防费用达到了一年100亿美元（约合11.5万亿韩元）的水平，约是人们所了解金额的十倍左右。 韩部长说“以2013年为准，朝鲜的整体国防费用相当于韩国军队的30%，用于增强战斗力的经费相当于韩国的40%左右”。他解释称，虽然有观点认为韩国花费的国防经费高达朝鲜的数十倍，却依然在国防上严重依赖美国，无法对朝鲜做出切实应对，但这一指责并非事实。 国防部当局人士表示“以朝鲜在2003年后仅公开的增加率资料为基础，将金额换算成美元后得出，朝鲜的国防经费在2013年大约超过了11亿美元，还不包括朝鲜隐瞒或漏算的预算

对于继《春日》之后时隔11年再次与赵寅成合作，高贤贞笑着表示“很害羞”。 高贤贞5月5日下午2时出席了在首尔论岘洞帝宫酒店举行tvN《我亲爱的朋友们》制作发表会，并表示“时隔11年能够和赵寅成合作，真的非常开心”。 她还补充道“此间赵寅成变化很大。在演技上的合作几乎是时隔10年了。我知道他付出了很多努力。他很好，是一位任何时候见面都会让人心情愉悦的演员。但是要演一些甜蜜的戏份时，我感到害羞”。 《我亲爱的朋友们》讲述了高呼着“人生还没有结束，我们还活着”的老人们与一听到老人就面露厌恶的没规矩的年轻人之间愉快的人生赞歌。该剧编剧卢熙京（音）主要担任《没关系，是爱情啊》等描写人性美、包含温暖视线的

图为上月15~17日在首尔蚕室综合运动场举行的“2016年乐天免税店家庭文化节”上，外国游客正对韩流明星的表演欢呼。（照片由乐天免税店提供） 今年春天，韩国产业界几家欢喜几家愁。韩国传统的出口主力项目——造船、海运和钢铁企业被政府结构调整的寒风束缚，相反，旅游服务业界却发出幸福的欢呼。因中国劳动节长假(4月30日~5月2日)和日本黄金周(4月29日~5月8日)来韩的游客，首尔和济州等主要旅游地的流通和住宿企业呈现一片欣欣向荣的景象。 5月3日据韩国旅游发展局称，此次长假来韩的中国和日本游客大约为15万人，仅经济效果预计就达数千亿韩元左右。实际上，从上周末(4月30日)到5月2日，首尔中区小公洞

“哇，直接用肉眼一看的确是特别不一样啊。” 5月3日在首尔举行的世界肝移植学会上直播了韩国国内两大肝移植中心——首尔峨山医院和首尔大医院肝移植小组的手术场面。参加学会的来自世界54个国家的500多名医生屏息观察了将近8个小时的移植手术。首尔峨山医院手术组使用腹腔镜进行着两供一受活体肝移植手术。 来自英国的外科医生威尔·杰森看着肝移植手术直播画面感叹不止。这是在5月3日首尔江南区Coex格兰洲际酒店举行的世界肝移植学会上。当天会场内聚集了来自美国、英国、法国、日本等54个国家的500多名外科医生。出席者们屏息凝神地把视线固定在了占会场一面墙的超大画面上。标着捐赠者1、捐赠者2、受赠者的三个手术影

民主和平统一咨询会的事务处长裴廷镐（58岁，见照片）被朋友们称为统一歌谣作词家。因为他填词的曲超过了20首，并策划了三张专辑。其作品从歌曲《无穷花》、《韩半岛》、《韩国人之梦》，到混音国乐《统一阿里郎》、歌曲《统一先驱者》，多种多样。裴处长在日本东京大学取得政治学博士学位后，以统一研究院首席研究员的身份任职，今年一月担任事务处长这一职务，从经历来看，他作词家的身份十分与众不同。 上月25日，其作词的歌曲《吹吧，统一之风》亮相于越南胡志明市新世界酒店召开的统一“Talk Concert”舞台。身着彩缎韩服的韩国少年少女侨民合唱团的40多人结束合唱后，观众席中掌声雷动。“吹吧，统一的热风，吹去融化

演员赵震雄与河正宇坦诚曾为拍摄《小姐》减肥控制体重。 5月2日上午11点在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的电影《小姐》（朴赞郁导演）制作报告会上，赵震雄与河正宇谈到了为拍摄这部电影减轻体重的情况。赵震雄说“因为感觉这个角色瘦一些好，导演对我说‘这个角色的营养状态看上去应该不是很好’，我说‘好，知道了’，于是开始减肥。都是为了满足导演的要求。河正宇也和我一起减肥，我们曾展开激烈的竞争”。 接着，河正宇笑着说“有意思的是，这部戏的女演员完全不在乎减肥等外在的形象，到时我们两个男演员，一直商量着‘要再减一点才行，要把脸上的皱纹抚平才行’，在外在形象上颇费心机。听到我们的对话后，导演还说‘你们像两个小姐’”。