中国从4月5日开始正式实施禁止进口朝鲜矿产品的措施。这意味着，中国经过一定时间的准备，从当日起正式开始执行上个月通过联合国安理会2270号对朝制裁决议内容。 中国商务部与海关总署当日共同发布了禁止进口朝鲜矿产品以及禁止向朝鲜出口航空燃油的公告，并表示禁运措施从公告发布当日4月5日起正式生效。 韩国政府相关人士表示“在发布公告的同时，关于一线海关应该采取的措施以及发现违禁货物时的应对要领等详细的指导性文件应该已经下发到各地，可以认为，中国向朝鲜施压的制裁手段现在才正式开始”。 此前，中国国家主席习近平在3月31日借核安全峰会之机举行的韩中及美中首脑会谈上强调“中国将会全面完整履行安理会相关决议”

济州市老衡洞的“梦幻塔赌场度假村”俯视图。【照片 乐天观光开发公司】 韩国国内建设市场开始吹起来自中国的“资金飓风”。济州38层“梦幻塔赌场度假村”的施工公司已经选定为中国建设公司。乐天观光开发公司与中国绿地集团决定选择中国建筑股份有限公司（CSCEC）承建这项工程，并于4月5日下午2点30分（当地时间）在中国上海绿地集团总部签署了施工合同。中国建筑股份有限公司资产规模共计171万亿韩元，年销售额高达141万亿韩元（以2014年为准），是世界排名第一的建设企业。 建在济州市老衡洞的梦幻塔总楼面面积30.2777万平方米，规模相当于首尔汝矣岛63大厦的1.8倍，将建成济州最高的38层（169米）

3月31日，由北京京东世纪贸易有限公司主办，威海市韩国商品经销协会承办，威海市人民政府驻韩办事处、威海市电子商务行业协会、大韩贸易投资振兴公社、韩国贸易协会、韩国中小企业振兴公团、韩国中小企业中央会大力支持的京东商城韩国饰品馆推介会在韩国仁川威海馆成功举办。 中国驻韩大使馆商务参赞王从容、威海市政府驻韩办首席代表刘永胜、仁川市第一副议长朴胜喜、威海市韩国商品经销协会会长姜秀利、京东商城服饰家居事业部珠宝首饰部总经理韩成信等主要领导参与了推介会并致辞。 图片说明：中国驻韩大使管商务参赞王从容致辞 中国驻韩大使馆商务参赞王从容在致辞中表示，“中韩FTA（自由贸易协定）的生效将为中韩经贸关系的发展注

中国国家主席习近平3月31日（当地时间）再三就美国在韩半岛部署末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）一事公开表明反对立场。习主席当日与朴槿惠总统举行首脑会谈时表明了反对在韩半岛部署萨德的中方立场。 这是习主席首次围绕双方之间不甚愉快的部署萨德问题与朴总统交换意见。 在先于韩中首脑会谈举行的美中首脑会谈上，习主席也再次向美国总统奥巴马表明了中国反对部署萨德的立场。这也是习主席第一次向奥巴马总统谈及萨德问题。但习主席对韩美两国首脑的表态存在明显温差，比起与朴总统的会谈内容，习主席与奥巴马会谈时谈论萨德问题的时间更多，措辞也更为强烈。 青瓦台外交安保首席秘书官金奎显在会谈后的例行发布会上表示“双方

图为正在回答记者提问的娄勤俭书记（照片正中），左一为《中央日报》驻北京记者芮荣俊。 中国陕西省委书记娄勤俭表示“陕西省作为贯连东西的一带一路战略据点，将为韩国企业提供巨大的机会。陕西将一直敞开与韩国合作的大门”。娄书记出席在海南省举行的博鳌论坛年会，他在论坛期间的3月24日于当地举行记者会，做出了如上表态。当时时任陕西省省长的娄书记在记者会后的3月26日升任省委书记。 当日的记者会上，当被《中央日报》记者问到陕西省与韩国的合作成果时，娄书记表示“三星电子2012年投资100亿美元在西安建造了世界最尖端的闪存工厂，去年该工厂的生产额达到了170亿美元。三星电子进驻西安后，带来了100多家来自韩国

捷克总统米洛什·泽曼（72岁）赠送三双鞋给对捷克进行国事访问的中国国家主席习近平（63岁），成为了热门话题。据3月29日中国中央电视台（CCTV）报道，3月28日泽曼总统在布拉格郊外的私人别墅拉尼宫殿内接待了中捷建交67年来首次访捷的中国元首习主席。 泽曼总统与习主席一起种下了从中国带去的银杏树，并将来自有着122年历史的捷克制鞋企业BATA的定制正装皮鞋、休闲皮鞋、运动鞋送给了习主席。BATA由托马斯·拔佳于1894年在现编入捷克的奥匈帝国兹林市始创。 习主席2014年7月访问阿根廷时曾收到足球选手里奥·梅西的球衣。[图片来源于CC-TV] 习主席过去曾从其父亲——前国务院副总理习仲勋手中收

2008年世界金融危机爆发后，韩国经济之所以能够在一系列恶劣环境中坚挺下来，主要得益于三大品牌的力量。首先是在全球市场份额不断扩大的智能手机“Galaxy”和汽车品牌“HYUNDAI”。 而第三大品牌便是“中国游客”。中国游客为几乎陷入贫血状态的韩国国内服务业注入了新鲜血液。然而，在这样的“中国游客业界”，最近正在发生一种奇怪的现象。 本月月初，A旅游公司从黑龙江省哈尔滨一家当地旅行社接到了20名团体游客，他们来韩国进行五天四晚的首尔~济州团体旅游，价格为900元人民币，折合韩币只有16万2000韩元。这一价格甚至远远低于从哈尔滨到首尔的往返机票价格，令人不禁怀疑自己的眼睛，然而却是活生生的现

3月28日，“2016淄博旅游推介会”在韩国首尔召开。本次推介会由淄博市旅游局主办，淄博市重点景区也都派出负责人参加了此次推介会。这是淄博市首次在韩国单独进行专场旅游宣传，突显出淄博市旅游局对于韩国旅游市场的重视。 推介会由淄博市旅游局市场科牟永波科长主持，中国驻韩国大使馆董敏杰总领事、山东省淄博市旅游局张守君局长、中国旅游局首尔办事处梁江川科长、韩国旅游业协会金安镐副会长出席了本次活动。当天还吸引到来自韩国旅游业界和媒体界的近百位相关人士前来参加，现场座无虚席。 图片说明：中国驻韩国大使馆总领事董敏杰为活动致辞 董敏杰总领事在致辞中表示，“近年来中韩两国经贸、人文交流日渐频繁，两国人民的感情

中国国家主席习近平（63岁）3月28日起对捷克展开了为期三天的国事访问。此次访问是1949年10月6日两国建交以来中国领导人首次访问捷克，同时也是习主席就任以来首次出访东欧。 访问第一天，捷克总统米洛什·泽曼（72岁）在距离布拉格以西34公里的总统夏宫拉尼城堡接待了习主席，并准备了包括捷克啤酒在内的晚宴。捷克总统府表示，习主席是拉尼城堡首次接待的首位外国领导人。次日，习主席将在布拉格城内参加盛大的欢迎仪式，仪式将鸣响21发礼炮。 3月26日，习近平在捷克《权利报》发表题署名文章。习主席通过文章表示“上世纪90年代我曾经到访捷克，伏尔塔瓦河孕育的波西米亚文明都给我留下了深刻印象。双方应加强政治互

中国总理李克强提议成立“亚洲金融合作协会”并敦促力争今年完成《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）谈判，发表了加快亚洲国际经济整合速度的战略。3月24日上午，在中国海南省博鳌举行的2016年博鳌论坛年度大会上，李总理表现出对中国经济的强烈自信，并发表了这一构想。 在亚欧12个国家政府领导人出席的年会开幕式上，李克强总理发表主旨演讲，谈到了和平稳定、经济增长、开放包容、融合发展、创新活力五大需要亚洲国家共同努力的原则，并提议成立亚洲金融合作协会以阻止区域内再度发生金融危机。 同时，李总理还提议举办“亚洲文明对话大会”，他说“开放包容是亚洲文化的根脉，亚洲历史悠久，自古以来不同民族、宗教、文化多

最近经常有韩国企业家来访研究中国政治的笔者，他们最关注的都是五年后即将迎来建党100周年的中国共产党长寿秘诀。虽然我们已经进入百岁时代，但无论是个人还是企业，想要做到100年屹立不变都绝非一件易事。中国共产党作为一个拥有8800万党员、党员人数曾一度超过德国总人口数量的世界第一大党，它能够始终保持活力的秘诀是什么呢？笔者尝试对这一问题进行了解答。 西方对中国共产党的一党统治抱有怀疑态度，认为只有通过三权分立实现权力的互相牵制和平衡、引进多党制度，才是共产党体制的应对方案。但就目前来说，中国绝不可能采纳西方式的政党制度，中国坚信仅凭党内改革就足以克服眼前的各种危机。中国国家主席习近平也曾说过，中

中国国营媒体中央电视台（CCTV）军事频道3月22日表示，“随着军队改革的不断深入，各方面的工作都在有序推进，裁减军队员额30万也开始启动 。“30万裁军”计划是中国国家主席习近平在去年抗日战争胜利70周年纪念阅兵式上公开宣布后采取的措施。

爱奇艺版权制作管理中心总经理张语芯（33岁，见照片）负责每天观看次数达16亿次的中国最大视频播放网站“爱奇艺”的选剧和购买业务，在中国被称为“欧巴购入者”。这是中国媒体给因购买韩国人气电视剧《来自星星的你》和《太阳的后裔》的中国国内独家播放权而引起“金秀贤和宋仲基综合症”的张总经理取的绰号。 3月22日，笔者在北京采访了张总经理，她表示“采购版权内容的确有赌的成分，但绝不是瞎赌, 但我是根据直觉进行挑选”。张总经理是执导中国著名武侠电视剧《射雕英雄传》和《天龙八部》的张纪中（65岁）导演的女儿，是一位非常有眼光的文化商品专家。她2014年秋听职员说《继承者们》的金恩淑负责《太阳的后裔》编剧的消

图为博鳌论坛理事会3月23日正在讨论世界经济。左起依次为三星电子副会长李在镕、新加坡前总理吴作栋、马来西亚前首相阿都拉·巴达威、中国前副总理曾培炎、日本前首相福田康夫。 中国经济如何才能不掉入中等收入陷阱，实现稳定增长？3月23日，迎来第二日会程的博鳌论坛年度大会变成了对结束高增长时代的中国经济的诊断和寻找增长动力的探索。 新加坡前总理吴作栋在这次以世界经济展望为主题的博鳌理事会讨论会上表示，“2016年世界经济预计将维持3~4%的增长率。中国也将在实行结构调整期间增速放缓，给周边国家带来巨大影响”。 相反，中国前副总理曾培炎表示，“中国企业收益减少，财政收入、贸易量、工业品价格持续跌落，中国

dd

图为3月22日在中国博鳌镇举行的媒体论坛上以讨论者身份出席的《中央日报》社论主笔李夏庆（中）。 亚洲地区最大的国际会议博鳌论坛年会于3月22日在中国海南省博鳌镇拉开帷幕。今年迎来第15届的此次年会为期四天，以“亚洲新未来：新活力与新愿景”为主题。 博鳌论坛秘书长周文重表示，“62个国家的2100多名与会者中包括中国总理李克强等94名来自13个国家的领导人以及政府阁僚人士、世界500强企业中200多个企业的经营人士及高级管理人员”。韩国方面由经济副总理柳一镐和兼任博鳌论坛理事的三星电子副会长李在镕、SK集团会长崔泰源、济州道知事元喜龙等出席会议。 在分为88个部分进行的此次会议上，预计会讨论以供

中国企业的内幕曝光。彭博社3月21日报道称“中国企业的收款回收期正在逐渐变长”，平均需要83天。 在经济繁荣的2007年，这一时间只有50天左右。彭博社解释称“83天创下了2000年以来的最长记录，目前中国企业的困难与中国经济停滞的1998~1999年颇为相似”。 收款难不仅是中国民间企业的问题。经了解，中国的国营企业遇到了大批赊账的情况。彭博社称“中国国营企业遭遇的赊账规模达5900亿美元（约合708万亿韩元）”。赊账在最近两年大幅上升了23%，几乎相当于台湾去年的GDP。 收款难和赊账激增是经济放缓时期的典型现象，意味着从生产到消费的经济整体循环链条未能顺利运转。 另外，中国企业还备受工厂

在有一个地方，赢得选举的领导人一就任，其旅行的自由实质上就受到了限制，这个地方就是台湾。两个月后即将上任的当选者蔡英文曾在去年以在野党党首的身份访问美国及日本，但是以后她不可能作为领导人进行访问。除了台湾作为会员加入的亚太经合组织（APEC）峰会以外，能够给予蔡英文国家领导人待遇的只有还维持着外交关系的22个国家。 马英九选择了危地马拉与伯利兹（Belize）作为自己任期内最后一次访问的目的地。虽然也有质疑称“是否是悠闲地享受毕业旅行”，但是前往尽管能获得经济实际利益也拒绝与中国建立外交关系、遵守信义的国家，对其表示感谢并加强团结，这是作为台湾领导人的重要任务。 令马英九愤怒的是本月16日传达

图为韩国R皮肤科韩文网站上明示的29万韩元皮肤保湿套餐商品（上图）在中文广告中报出的价格高达99万韩元。【官网截图】 中国官营的中央电视台（CC-TV）报道称，韩国整形医院与美容企业面向中国游客提供服务时收取的各种手术和服务费用至少是本国人的2~3倍，最高可达10倍之多。 3月16日下午，中央电视台通过新闻频道首次播出一段标题为“揭韩国整形美容行业消费陷阱”的视频，时长约为4分钟20多秒。截至3月17日白天，这段新闻共计重播了五次以上。 中国中央电视台报道，在韩国美容整形行业从业多年的郑女士向记者透露“韩国整形医院和美容院的顾客中，七成都是中国人”，“向中国顾客收取高于本国人的费用，已经成为韩

中国开始进行结构调整。中国将通过解决中国经济的顽疾——生产过剩和重复投资来提高资源分配的效率。这也是消除经济硬着陆担忧的基础。阐明年增长率为6.5~7%的中速经济增长的习近平主席抓住了以“经济的供给侧改革”为重点的“习近平经济学（Xiconomics）”政策方向。其核心是国有企业改革。要治理的对象是被称为“僵尸企业”的国有企业。僵尸企业是指那些无望恢复生气，但为了避免破产和失业的冲击获得政府或债权团支持而免于倒闭的企业。 国有企业是让中国经济结构失常的主犯。据路透社消息，截止到2013年，中国国有企业雇佣的劳动者达3700万人，承担国家整体产业生产的40%。中国银行贷款的一半左右集中于国有企业