5月20日，现代起亚汽车在由美国汽车专业咨询公司Auto Pacific进行的汽车满意度调查中被选定为“2009年升起的新星”。另外现代汽车的劳恩斯、索纳塔以及起亚的狮跑也被选为同级别最优秀的车辆。Auto Pacific从去年9月开始到12月期间在北美市场对购买新车的2万5000名顾客进行的这次调查，是综合了对汽车品质的信赖、汽车的性能、安全性和舒适性等48个项目的消费者满意度的调查。现代的劳恩斯在准豪华车部门、索纳塔在尊贵中型车部门、起亚的狮跑在小型越野SUV部门各自被选为最优秀的汽车。另外，现代车在调查项目中的40个项目大幅上升，消费者满意度方面也成为今年最有进步的企业。

当地时间5月19日，在美国华盛顿的白宫内，巴拉克·奥巴马总统和汽车行业的相关人士齐聚一堂。美国政府公布了强化后的汽车燃料消费率及煤焦油气规定案。虽然这一刻所有人都献上了掌声，但汽车行业人士的表情却不那么明朗。因为尽管已经和环境运动者争论了数十年，最后自己还是输给了他们。之前竭尽全力阻止议会提出这一法案的通用和福特等公司这次显得十分无力。按照该规定案的规定，到2016年，在美国销售的所有汽车必须遵守每升燃料平均行驶15.1公里（每加仑35.5英里）的燃料消费率标准，煤焦油气排放量也要比现在减少三分之一左右。按照车型的不同，轿车和小型卡车各执行每升16.6公里和12.8公里的标准。 ◇对韩国汽车行

公司职员金在元（音，33岁）先生周末打算和妻子一起去郊游，他的手机这时发挥了很大的作用。这是因为他们想要找到最近的饭店，并确认一下都有什么好吃的菜，却又没有无线网络设备可以用。于是他们用手机的地图服务来搜索了饭店的位置，饭后又用手机无线网络查找了最近的电影院。手机可以帮助以最快的时间搜寻到最近的电影院。金先生说：“手机无线网络服务非常多元化，所以一般的事情在没有电脑或导航设备的情况下都可以解决。”饭店、便利设施一眼可见手机使用者在现在的位置上，通过位置搜寻服务可以查询到各种生活服务信息。LG电信于上个月29日开始实施“我周围都有什么”服务，通过此服务来搜索周边的饭店、公共机关、电影及公演活动等

2011年月14日，家住首尔江北的公司职员金某科长骑着自行车出了家门，目的地是离家3千米的地铁换乘中心，但是不是去乘地铁，而是去在这里建的“SMART WORK CENTER”上班（以下简称SWC）。SWC是政府建的一种公用办公室。用ID卡进入，选择空闲的办公室，打开电脑登录，开始和客户讨论物品供给。其实，客户也是在别的地区的SWC里和金科长开会的。 除了到公司开会之外，金科长都是在SWC上班的，办公用品和电话使用费以后可以和公司结算。因为SWC是政府建的，使用费很便宜。公司可以节省办公室租赁费和购买办公设备的费用。。 总统直属绿色成长委员会13日发布称，利用2-3年时间，通过“绿色情报技术国

现代起亚汽车今年第一季度共售出约90万辆乘用车，位列全球第6，与第5名福特汽车（97万辆）的差距仅有7万辆。如此一来，现代起亚汽车今年是否有可能实现梦想进入全球汽车市场的前五位呢？全球汽车企业都十分重视规模最为庞大的美国市场，而现代起亚上月刚刚在美国市场首次超过了日产汽车，上升到了第6位。与去年同期相比现代起亚的销量减少了13%，但却拿下了历来最高的市场占有率（7.4%）。 现代起亚市场占有率的上升，可以说是得益于美国三大汽车公司（通用、福特、克莱斯勒）和日本三大汽车公司（丰田、本田、日产）的业绩下滑。汽车产业专家、曾担任丰田汽车美国销售副社长的今井弘建议道：“在日本三大汽车公司表现不佳等情况

德国大众集团扬眉吐气，与日本丰田的今年第一季度世界汽车销售量第一之争一直持续到最后关头。去年位于第四的大众销售了143万余辆汽车，战胜了美国的通用和法国的雷诺-日产，急追第一名（丰田，145万辆）。 在需要极大设备投资产业的特性上世界汽车市场上往年的名次没有变化，但是短时间内为什么发生这样的格局变化呢？最近世界汽车产业和金融产业一起受到全球经济萧条的直接打击，处在动荡之中引发了通用和克莱斯勒、福特等“汽车王国”美国企业的下滑。与此同时，“小型车革命”爆发。受全球经济萧条的影响，世界各国的消费者们开始将目光从“大而昂贵”的大型车转移到“小而便宜”的小型车上。 最近并购是大众集团从第四一跃上升为第

现代汽车于8日宣布实施“2009韩中友好企业探访”活动，邀请3000名在韩国大学学习的中国留学生前往牙山及蔚山工厂参观车辆生产过程。现代汽车已于8日邀请了第一批200名留学生进行参观，并计划今后分16次邀请其他同学，每次人数为160-200人左右。第一批参观者参观了牙山工厂Grandeur和Sonata车型的生产流程后，欣赏了地方国乐歌手金阪顺（音）女士的民谣演出，并享用了传统的韩式午餐。之后，他们又参观了牙山市的外岩民俗村，体验了制作年糕、投壶游戏、传统婚礼等多样民俗文化。一位现代汽车相关负责人说：“此次活动邀请人数达到在韩中国留学生总数（3万余名）的十分之一，我们希望使中国留学生了解韩国经

一旦发生了严重犯罪，警察首先要看的就是监控录象，因为其中可能含有破案的重要线索。随着人工智能的进步，监控设备也正变得愈来愈“聪明”。韩国电子通讯研究院去年开发出了只需通过低分辨率的面部眉眼就可确认身份的系统，今年又联手警方致力于提高这一设备的性能。这一设备的工作原理是根据每个人的眉眼距离不同来判断身份。最近，他们又在开发另一种通过倾斜的侧脸而非正面就可判定身份的技术。中央大学尖端影像学院教授白俊基致力于通过多种影像处理技术开发身份识别系统，如通过脚步判别主人的系统、多人同时移动时通过方向判断移动顺序的系统和指定目标追踪系统等。脚步系统基于每个人步幅大小和手脚活动形态都不同来进行识别。指纹识别或

法院调查结果显示，与破产清算相比，被法院接管的双龙汽车继续经营会是更好的选择。如此一来，双龙汽车起死回生的第一关已经度过。首尔中央地方法院破产部6日发布调查结果表示，双龙汽车的继续企业价值为1万3276亿韩元，高于清算价值（9386亿韩元）；对公司财产的实地调查结果资产为2万1272亿韩元，比负债（1万6936亿韩元）多。这等于确立了不让处于法定接管的双龙汽车破产，而是通过追加援助使其起死回生的名分。双龙汽车有可能回生的消息一出，6日股市上双龙汽车的股价涨停，最终以每股1805韩元收盘。根据法院的决定，双龙汽车债权团等利害关系人计划于22日举行关系人集会，讨论具体的“回生计划案”。这一计划案由

韩国起亚汽车正在美国播出的Soul车型电视广告最近获得了由动物保护团体“善待动物组织（PETA）”评选的“优秀广告奖”。这支广告由数码图像制作而成，内容为一家仓鼠驾驶着Soul（小图）从一群踩着滚笼的仓鼠身边疾驰而过。PETA认为这支广告避免了用真实动物拍摄广告时可能发生的虐待动物的情况，对此给予了高度评价。这一组织拥有超过200万名会员和支持者，每年都会评选并颁发与动物相关的广告奖项。

上个月24日在京畿道光州市的Glovis二手车拍卖行进行了二手车拍卖活动，在拍卖现场出现了很多外国人的身影，主要是中东地区的外国人。奥特曼·阿尔·杰克（27岁，约旦）说：“韩国二手车质量很好，在阿拉伯地区很受欢迎”，“从去年年末以后韩元开始贬值，所以更划算，因此需求也开始增多”。奥特曼·阿尔·杰克从韩国购入二手车以后，再转手卖给同为阿拉伯地区的利比亚或埃及。 二手车拍卖市场的运营企业Glovis的负责人说：“拍卖市场的635家会员企业中有常驻韩国的外资出门专门企业117家”，“现在大概有250余名外国人参与竞买”。他补充说：“平时参与竞买的人有20%是外国人，今天达到70余名。” 新车出口停滞

现代起亚汽车上月在美国市场的销量首次超过日本尼桑汽车，排在了第6位。现代汽车4月份在美国销售了3万3952辆汽车（和去年同期相比减少了14%）、起亚汽车售出了2万5606辆（减少15%），二者销量合计为5万9558辆，超越了和去年同期相比减少了38%的尼桑汽车（4万7190辆）。现代起亚汽车7.4%的市场占有率也达到了进入美国市场以来的最高值。现代起亚汽车今年在美国市场的销售目标是超越尼桑，排到第6位，并且制定了在2012年之前超越本田的计划。 上月美国市场的汽车销售量和去年同期相比较少了34%，只有81万9540辆。没有一家整车企业的销售量是增加的。但是和去年同期相比，上月的减少幅度是去年1

“GM目前没有改变GM大宇基本结构的计划。但是出于GM大宇长期生存的考虑，如果有必要的话，我们将向产业银行转让一部分股权。” 1日，美国GM（通用汽车）公司亚太区总经理尼古拉斯·雷利在记者见面会上做出了上述表示。雷利总经理此前一天从美国总公司出发，于当天凌晨抵达韩国仁川国际机场之后，在上午出席了GM大宇的特别理事会。随后，在没有预先计划的情况下，他自行决定出席记者见面会，并且提到了股权转让问题。雷利的这一做法，引发了舆论对于GM真正计划的猜测。 雷利总经理当天的发言让人们开始倾向于认为“GM公司是不是已经陷入了不得不转让GM大宇股权的境地”。GM公司已经自身难保，事实上根本无法对于GM大宇进行

黄禹锡博士伪造论文事件后，终止了3年的体细胞复制干细胞研究重新开始了。总统直属国家生命伦理审议委员会29日有条件地同意了CHA医院和chabio&diostech申请的体细胞复制胚芽肝细胞研究计划。生命伦理委员会的卢在京委员长称，CHA医院在上次审议中，已经修改了一部分生命伦理委员会要求的部分，在提出2个条件的基础上同意了研究。 委员会提出的条件是，如果研究题目含有疾病名称的话，容易引起过大的期待，请删掉；研究机关的自身伦理审议委员会（IRB）委员辅导生命伦理委员会或保健福利家族部推荐的外部委员。 另外，为了最小化卵细胞的使用，委员会劝告CHA医院同时进行动物试验。福祉部、疾病管理本部、胚芽研

20日开幕的中国上海汽车展中出现了别样的风景。在10个展馆中，E3馆起亚汽车的展示厅旁边就是中国山东省的中国汽车企业——荣成华泰的新车展示台。这款新车的名字叫做“圣达菲”，它和2006年3月现代汽车在推出新车型以后就停产的“Santafe”相比，无论发动机（2.7升）、车头灯、雾灯还是方向灯等都几乎拥有一模一样的外型。如果没有内饰和按钮位置灯的设计图纸，荣成华泰是无法模仿造出这样的新车的。巧合的是这款车的名字就是现代汽车“Santafe” 的中文译名。看到这款车的韩国相关人士都很迷惑，认为这是一款“山寨新车”。但是这款车并不是“山寨车”，而是现代汽车向荣成华泰提供了图纸、出口了发动机而生产的新

据现代汽车4月23日公布，该公司今年1季度（1～3月份）的销售量为31万6366辆，销售额为60320亿韩元，营业收益为1538亿韩元。受世界汽车需求剧减的影响，销售量和销售额与去年同期相比分别减少了29%和26%。受开工率下降和营销费用增加的影响，营业收益与去年同期相比减少了71%。营业收益率为2.5%，与去年同期（6.5%）相比下降了4个百分点。特别是多处海外法人都出现了赤字，因此有预测认为，年终结算时营业收益率有可能跌到2%以下。 受从去年末开始持续的需求萎缩的影响，公司的内需销售量减少了18%(12万9252辆)。出口在韩元走低的有利条件下仍减少了34%，仅为18万7114辆。对于现代

“双龙汽车似乎在6月底就会资金见底。如果为了结构调整而进行遣散的话，则需要1000亿韩元左右的退职金。政府应该从这笔资金开始进行金融援助，然而政府目前尚没有回应。要想使双龙回生的话，则必须‘按时打针’。”双龙汽车法定管理人李裕一（66岁）董事长在迎来就任100天的22日说：“结构调整将于6月结束，之后形势可能好转，企业可能实现正常化。”- 这段时间内实际调查的双龙汽车的问题在哪里？“生产性大幅下降。我站到工厂传送带上看了看，速度太慢，甚至感觉不到移动。如果站在现代汽车的传送带上，速度会快得令人眩晕，这说明双龙汽车太慢了。连司机的年薪也有6500万韩元，我刚开始真的很吃惊，因为司机一般都是使用劳

人拥有移植自猪的心脏或肝脏，这一天距离实现似乎已经不远了。可将器官移植给人类却不引起免疫排斥的“异种克隆猪”已在韩国培育成功。韩国生命工学研究院和国立畜产品科学院、檀国大学、建国大学、全南大学等5个机关于22日发表声明，称其共同研究组成功克隆了一种小猪，这种猪已将器官移植时可导致急性免疫排斥反应的基因“α1,3-galactose”摘除。这种基因可在移植除灵长类以外的哺乳类或其他异种的器官时，几分钟或几小时内引起器官坏死。 克隆猪同时采用了摘除遗传基因和体细胞复制两种方法。首先将已去除α1,3-galactose遗传因子的体细胞注入卵母细胞，再将其胚胎移植到代孕母猪体内，卵母细胞核在注入供体细

今年第一季度，现代汽车公司在中国的合资公司北京现代取得了令人吃惊的销售业绩。销售量达到10万9072辆，与去年同期相比大幅增长49%，排在中国汽车企业第四位。考虑到中国汽车销售量整体的增长率为7%，北京现代的成绩可以说是十分出色。中国政府从1月开始将购买1.6升以下排量的小型汽车的消费税税率从10%下调至5%，这一旨在提升内需的政策确实起到了很大的作用。北京现代生产的6款车型当中的4款可以享受税收优惠。去年在中国市场的销售量占据现代汽车整体销量的11%。对于现代汽车而言，中国是仅次于韩国（21%）以及美国（14%）的第三大销售市场。在中国市场的竞争对手当中，中日合资的一汽丰田第一季度销售量为6

在全世界享有最高人气的第一人称射击游戏《反恐精英》和即时战略游戏《魔兽争霸3》的第一高手会是谁呢？将于7月举行的全球电子竞技大赛“e-Stars Seoul 2009”现在已是热浪滚滚，因为选拔参赛选手的在线投票已于本月20日（5月17日结束）开始。最终选出的选手将被分为东方队和西方队，展开大洲之间的对抗赛。去年在线投票共有26万人参与《反恐精英》的游戏方式是由五人组成一队，争取在地图上首先找到对方队伍并用枪械将之消灭。《魔兽争霸3》则需要玩家开采树木和油气资源，并建造工厂建筑和战斗单位来压制对方，是一款一对一的游戏。本月6日，大赛网站（www.estarsseoul.org）公布了各大洲出战