韩国队将于本月15日迎来与阿联酋队的世界杯预选赛。在此前夕，韩国队主教练许丁茂却满怀烦恼回到了韩国。为了在当地检验李荣杓（31岁，多特蒙德队）和朴主永（23岁，摩纳哥队）的状态，许教练和朴泰河（音）助理教练于23日离开了韩国。30日回国之后，他就投入到了对韩国队人选的最终构想之中。在仁川国际机场举行的记者见面会上，许教练的烦恼展露无疑。对记者的提问既不肯定又不否定，前后矛盾的回答反映出了许教练的心理压力。如何灵活地运用在海外踢球的球员仍然是一大课题。许教练抱怨道：“如果把在海外的球员全部召回，又会有人批评我把踢得正好的球员全都叫了回来。”即使克服困难把在海外的球员召回国内，球队的战斗力也不可能

赵舜衡 出生地 首尔出生年月 1935年3月10日（阳历）工作单位 [现] 自由先进党 职 位 [现] 国会议员 学历-1954 首尔高中 -1958 美国乔治敦大学外交学进修 -1964 首尔大学法学学士 经历1975. - . 新民党赵尹衡副总裁助理 1981. -1985.04 第11届国会议员（无党派，首尔市城北区选区） 1981. - . 国会经济科学委员会委员 1984. - . 新韩民主党建党发起人 1984. - . 新韩民主党首尔市道峰区甲选区党部委员长 1984. - . 新韩民主党中央党纪委员长 1984. - . 民主化推进协议会常任运营委员 1984. -1988.0

林荣镐 出生地 出生年月 1955年5月15日（阳历）工作单位 [现] 自由先进党 职 位 [现] 国会议员 学历-1973 忠南高中 -1980 韩国广播通信大学行政学学士 -1983 韩南大学经营学学士 -1991 首尔大学环境研究生院城市计划学硕士 -2002 韩南大学研究生院行政学博士 经历1974. - . 总务处9级合格，大田市地方援护支厅勤务 1979. - . 陆军兵长退伍 1980. -. 大田市地方国土管理厅勤务（7级） 1981. - . 第25届行政高等考试合格 1983. -1988. 忠清南道厅蚕业特作股股长、观光股股长、管财股股长、忠清南道公务员教育院教授 198

李会昌 出生地 黄海道瑞兴郡出生年月 1935年6月2日（阳历）工作单位 [现] 自由先进党 职 位 [现] 国会议员 学历1950-1953 京畿高中 1953-1957 首尔大学法学学士 1969-1970 美国哈佛大学修学 -1970 美国加州大学伯克利分校修学 经历1957. - . 第8届司法考试合格 1958. - . 空军大尉预编（法务官） 1960. - . 首尔地方法院仁川分院审判官 1960.03-1965.10 首尔地方法院审判官 1963. - . 首尔民事地方法院审判官 1965. - . 首尔刑事地方法院审判官 1965.11-1970.12 首尔高等法院审判官 1

李镇三 出生地 忠清南道扶余郡出生年月 1936年12月17日（阴历）工作单位 [现] 自由先进党 职 位 [现] 国会议员 学历1952-1955 扶余高中 1955-1959 陆军士官学校15期 1971-1972 陆军大学短期33次 1976-1977 国防研究生院安全保障课程 1985-1986 首尔大学行政研究生院发展政策课程 1991-1993 东国大学行政研究生院行政学硕士 1994-1996 美国加州大学洛杉矶分校最高经营者课程 经历1959.05- . 陆军少尉任官 1959.06-1961.01 第25师72联队搜索中队小队长 1962.04-1963.05 第25师72联

第7届安兴豆沙包节将于本月3日至5日在江原道横城郡安兴面举行。本次节日的主题是“体验记忆中的味道，共度安兴豆沙包节”。本次活动将以豆沙包为中心，将富于传统的各色体验活动和美味食物结合在一起。节日将在安兴面豆沙包村外长达4公里的波斯菊花径和面积为1万2500余平方米的波斯菊花田中展开。在由新村交流道进入村庄的入口处各式各样的波斯菊随风轻曳，让人心中也充满芬芳。经过酒泉江大桥进入村庄，就来到了节日的主会场。这里不仅有再现整个豆沙包制作过程的模拟作坊，还能够直接免费品尝新鲜的豆沙包。除了传统文化体验活动之外，酒泉江上还有萨克斯风演奏、巴西桑巴舞表演、安兴豆沙包歌谣祭和青少年舞蹈大赛等丰富的表演活动。

⑥青鲨（新型轻鱼雷）青鲨（K-745）是搭载在军舰或飞机上攻击潜水艇的轻鱼雷，可贯穿1.5米厚的铁板。当声纳探测到水下的敌军潜艇后，青鲨可以以最快每小时83公里的速度接近，并加以攻击。长度：2.7米 直径：32厘米 重量：280公斤 最高速度：83公里/小时 单价：10亿韩元 ⑦神弓（便携式对空制导武器）神弓是为了击退低空渗透的敌机而制造的便携式地对空武器，在与敌机相距1.5米时爆炸，拥有相当高的命中率。神弓通过敌我识别装置可以掌握敌机的情况，通过使用夜间瞄准器即使在黑夜也可以使用。长度：1.68米 重量：14公斤最大射程：7公里 单价：1亿8000万韩元⑧海星（舰对舰制导武器）海星是搭载在驱

[金妍儿]距2008-2009花样滑冰赛季的开幕还有20多天，金妍儿（18岁）已经为新的赛季忙碌了起来。登上成年组舞台之后，这已是她的第三个赛季。她的竞争对手浅田真央（18岁）和安藤美姬（21岁）等都纷纷宣布将展示更高难度的动作，然而她却选择了相反的道路。与盲目的赌博相比，她更愿意将自身的优势最大化地发挥。◆将胜负寄于新跳法的竞争对手们[浅田真央]9月24日，2007年世锦赛冠军安藤美姬宣布将“在动作中加入空中转身四周的跳法”。浅田真央则在7月访韩时做出了“下个赛季我将在自由滑中加入两个空中转身三周半的跳法，另外勾手跳的内侧冰刀跳跃问题也将得到修正”的预告。从下赛季开始，国际滑冰联合会将改变高

8月份经常性收支总计出现历史上最大规模的赤字。韩国曾经的经济支柱——因为出口开始动荡，商品收支出现了12年以来最大的赤字。加上工矿业生产增长率也出现大幅度下降，经济急速僵化。30日据韩国银行统计，经常性收支赤字达47亿1000万美元。这是从1980年制作相关统计以来最大的赤字。今年1月至8月份累计赤字达到125亿9000万美元。出现如此大的赤字是出口增长率减为前月份的一半(32.8%→16.2%)造成的。特别是随着对美国的出口增长率从前月份的9.3%降为1.0%，上个月的商品收支出现了28亿2000万美元的赤字。相反，服务收支因为汇率上升和经济停滞的影响海外旅游支出减少，赤字幅度从前月份的24

最初散播谣言“崔真实曾借出20亿韩元高利贷”的嫌疑人已被抓获。9月29日下午，某证券公司女职员（25岁）在网上毫无根据地散播关于崔真实的谣言，首尔瑞草警察局网络犯罪侦查小组以“散播虚假事实”等嫌疑对此展开了调查。这名女职员被怀疑在网上散播谣言称“安在焕所借高利贷中的数十亿韩元是来自崔真实，崔真实现在雇佣‘名义经理’经营高利贷”。崔真实以名誉损毁和精神伤害等罪名进行投诉，9月22日委托瑞草警察局进行调查。另一方面，崔真实方面对逮捕嫌疑人一事表现出了强硬的立场：“我们将根据原则，以法律的手段来解决问题。”

9月29日，ISPlus公司与中国杭州市政府在杭州经济技术开发区城建文化馆就共同主办国际电子竞技大会“World e-Sports Masters（世界电子竞技大师赛）”举行了签字仪式。大师赛将于10月26日到11月1日举行，在各种国际大赛中取得冠亚军的12个国家的56人（包括经纪人）将参加此次大赛。比赛包括“反恐精英1.6”和“魔兽争霸3”两个项目，总奖金为10万美元（约1亿2000万韩元）。图为ISPlus公司代表赵荣福和杭州市体育局局长赵荣福在签字仪式结束后握手。

俄罗斯莫斯科州建立韩国企业专用的工业园区。这是俄罗斯首次建立只有特定国家企业才能入驻的工业园区。韩国企业在此建立工厂时，行政审批程序将大幅简化，还会获得税收优惠。韩国知识经济部和莫斯科州表示，双方于9月30日签署了谅解备忘录（MOU），共同合作建立韩国企业专用的工业园区。该方案由莫斯科州于今年6月首先提出，双方在李明博总统访俄期间签署了谅解备忘录。工业园区位于距莫斯科市北部70公里的德米特罗夫市等四个地点。莫斯科州决定配置电力、燃气和道路等基础设施以及金融公司、税关等必要机构。给予多大幅度的税收优惠则正在讨论之中。LG电子于2006年末建成了位于莫斯科州的加工工厂，现代摩比斯修建了物流中心。据

30日，首尔中央地方检察厅以接受KT和KTF公司供货企业巨额回扣的嫌疑，开始了对KT总经理南重秀的调查。南总经理曾于2003年1月起担任过两年KTF总经理，之后从2005年8月起担任KT总经理至今。检察部门当天对向KT提供了总价值数百亿韩元的WiBro（便携式超高速无线互联网）中继器的KOSDAQ上市企业Solid Technologies的首尔总公司和KT的有线、无线网络应用相关劳务企业等4家公司进行了扣押搜查。检察方认为，Solid Technologies等劳务和供货企业提供回扣的对象不仅有已被拘留的KTF前总经理赵荣柱（52岁），还包括作为KT总公司总经理的南重秀。据悉，在对包括某公司

李在善 出生地 大田市出生年月 1956年12月19日（阳历）工作单位[现] 自由先进党 职 位[现] 国会议员 学历1973-1976 大田大信高中（音） 1976-1982 韩南大学地区开发学学士 1990-1992 韩南大学经营研究生院经营学硕士 1998-1999 高丽大学经营信息研究生院结业 1997-2000 韩南大学经营研究生院经营学博士 1999-2000 高丽大学行政研究生院最高管理课程结业 1999-2000 中央大学建设研究生院最高经营课程在读 1999-2000 高丽大学行政研究生院最高管理课程结业 2000-2001 首尔大学行政研究生院国家政策课程结业 2001-2

李龙熙 出生地 忠清北道沃川郡出生年月 1931年6月10日（阳历）工作单位[现] 自由先进党 职 位[现] 国会议员 学历1945- 忠州师范学校 - 大田师范学校 - 陆军步兵学校甲种11期 1961- 建国大学政治外交学 1991- 建国大学农牧开发研究生院 - 高丽大学经营研究生院结业 经历1963. - . 陆军大尉预编 1963. - . 新民党支部委员长 1971. - . 新民党宣传局长 1973.03-1979.03 第9届国会议员（无党派，报恩郡、沃川郡、永同郡选区） 1973.03- . 无党派委员会代言人 1973.03- . 无党派委员会首席副总务 1974. - .

李玲爱出生地 首尔出生年月 1948年9月21日（阳历）工作单位[现] 自由先进党 职 位[现] 国会议员 学历 -1967 京畿女子高中 -1971 首尔大学法学学士 -1977 美国哈佛大学法学研究生院法学硕士 经历1971. - . 第13届司法考试合格 . -1973. 司法研修院第3期结业 1973. -1983. 首尔民事、刑事地方法院，家庭法院审判官 1983. - . 仁川地方法院审判官 1984. - . 首尔高等法院审判官 1986. - . 大法院裁判研究官 1988. - . 水原地方法院首席审判官 1991. -1992.02 首尔地方法院东部支院首席审判官 1992

李相珉 出生地 出生年月 1958年1月22日（阳历）工作单位[现] 自由先进党 职 位[现] 国会议员 学历 -1976 忠南高中 -1981 忠南大学法学学士 经历1992.10-. 第34届司法考试合格 . -1995.02 司法研修院第24期结业 1995.03-. 律师开业（大田市） 1995.03-. [现] 律师李相珉法律事务所律师 1995.03-. 忠南大学法学讲师 1996.09-. 韩国工会总联盟顾问律师 1996.10-. 大田忠南中小企业厅顾问律师 1996.10-. 大田市消费者纷争处理委员会委员 1997.11-. 忠清南道行政审判委员会委员 1997.12-.

9月30日，男子三人说唱组合Epik High发售了小型专辑《Love scream》。曾是电子音乐先锋的Epik High在这次的小型专辑中使用了钢琴、小提琴、大提琴等古典乐器，全面打造模拟性气氛。与流行音乐相比，这张专辑宣扬的“不是机械而是由人弹奏出来的，为人们而作的音乐”的概念十分引人关注。专辑共收录了以曾经相爱的人分离之后日常的琐碎记忆唱出难忘回忆的主打歌《一分一秒》、歌唱因爱而受伤的《fallin》以及Tablo在日本作曲的演奏曲《harajuku days》等共7首歌。9月30日下午，Epik High在首尔狎鸥亭洞CGV影院举行的专辑发售演唱会中，成员Mithra Jin说道：“

由于对美国政府7000亿美元救市金融法案期待之高，随着美国议会对其否决，这对世界金融市场的冲击也非常之大。市场的不确定性变大了，美国的金融危机向欧洲转移也是变数。SK证券吴尚勋（音）中心主任预测道：“即使美国的金融危机得以恢复，危机在欧洲还会重演。短期之内市场还会持续不稳定状态。”东部证券白宽钟常务指出：“不管是美国议会还是世界各国政府，解决问题的关键在于是否能快速果断的参与到降低利率、买入美国国债等协助行列之中。”韩国金融市场也很难逃脱经济危机的影响。大部分的专家推测短期内汇率和利息将呈现上升趋势。如果度过这个关口汇率、利息的上升趋势就会得到一定的抑制。30日，韩国证券市场和其他国家相比没有

韩国将在明年建立预报全国邑、面、洞天气的系统。虽然到今年为止，韩国只有163个市、道单位可以获得天气信息，但到明年将可以掌握4400多个邑、面、洞的气象预报。我们整理了列入明年预算的特色产业。▶为外国人取得驾照而设立“驾驶班”为帮助在韩国生活的外国人取得驾照，设立“驾驶班”。将编写韩文、英语、中文、越南语驾驶教材，雇佣教师在5所警察局每年进行3次道路交通规范和驾驶要领的教育。预算3900万韩元。▶军人、武警和义务警察参与戒烟活动以军人、武警和义务警察中的吸烟者为对象将展开戒烟教育和治疗工作。预计到2009年，韩国将投入10亿韩元在10支军队、武警和义务警察部队开设戒烟诊所。▶女性再就业中心当曾