中秋节即将来临，澳洲产排骨的价格一直在上涨，最近一周内上升了20％左右。主要原因是中秋节礼物和饭桌上对牛肉的需求在持续增加。韩国牛肉价格昂贵，美国牛肉虽然是韩国牛肉的竞争对手，但是卖的地方却不多，消费者只能集中到销售澳洲产牛肉的商店。根据9月8日农水产物流通公社的资料，截至5日，澳洲牛排（冷藏肉）的全国平均售价是每斤1万3054韩元，和一周前相比上涨了18％。澳洲产牛肉的销售量大幅上升。在中秋节前的一周（9月1日至7日），易买得超市澳洲产牛肉的销售（以销售金额为基准）和去年中秋节同期相比（9月10日至16日）增加了24％。美国产牛排（洛杉矶牛排）和澳洲产相比，每斤便宜3000韩元左右，只需要9

韩国金融市场正从“9月危机论”的风波中走出来，重新趋于安定。 9月8日韩国综合指数（KOSPI）出现了本年度最大的单日涨幅，韩元对美元的汇率也实现了10年来最大的跌幅。美国政府决定向面临破产危机的次贷公司注入2000亿美元的救济资金，使得国际金融市场重新趋于稳定。当天韩国综合指数（KOSPI）和上周末相比上涨了72.27点（5.15％），以1476.65点收市。上升幅度是韩国历史上第二高。韩国科斯达克指数（KOSDAQ）也上升了17.47点（3.95％），以459.42点收市。美元汇率也出现了较大跌幅，使得韩元的颓势得到扭转。当天首尔外汇市场中美元对韩元的汇率和上周末相比下跌了36.4韩元，以

HW MSC公司最近充满了关于未来的梦想。今年五月，这家公司采用美国MSC公司的技术开发出了全新概念的钢板“Ecoteel”，目前已投入正式生产之中。公司创办人李海植总经理从20年前就开始思考“如何能够使钢板以便宜的价格得到使用”这一问题，这种全新的钢板就是他20年思考的成果。刚进入社会时，李总经理就有“将两种不同的金属融合在一起就能够同时取得两种金属的优点”这样一个朦胧的想法了。尽管他也独自进行过试验，但是结果总是令人失望。1996年，李总经理创办了生产金属钢板的HW ST公司。公司有了一定基础之后，从2002年开始，他又投身于将不同金属融合在一起的尝试之中，然而结果和从前一模一样。于是，他

上周韩国股市动态1,400点保卫战上周韩国综合股指较前周下跌69.86点，周跌幅为4.74%，周五以1,404.38点报收。韩国创业板（KOSDAQ）以441.95点报收，较前周下跌28.33点，周跌幅为6.02%。 近期韩国股市透视下跌中的反弹视点在持续下跌的氛围中，应该关注下列各点：中国的物价指标有望改善，9月份“金融大震荡”的传言有望平息，但投资心理依然不安。另外超跌反弹行情有望出现，但反弹幅度不大。 股市聚焦上周韩国股市动态1,400点保卫战上周韩国综合股指较前周下跌69.86点，周跌幅为4.74%，周五以1,404.38点报收。韩国创业板（KOSDAQ）以441.95点报收，较前周下

韩国国民在今年上半年支付的教育经费超过了15兆韩元，教育经费在家庭消费支出所占的比例也达到了6.2%，是历史最高水平。据韩国央行于9月7日发表的国民收入统计显示，上半年教育经费支出达15兆339亿韩元，与去年同期相比增长了9.1%。虽然受经济低迷和物价上涨影响居民生活变得更加困难，但是教育支出没有受到特别的影响。2003年上半年首次突破10兆韩元，2006年突破12兆韩元，教育支出继续呈上升趋势。 受高油价影响，今年上半年的交通费支出达28兆6757亿韩元，与去年同期相比增长了11.4%。随着物价上涨，食品和饮料支出达35兆4715亿韩元，比去年增长了8.5%。

虽然吸烟率继续下降，但是烟草商并不为此烦恼。吸烟的人虽然减少了，但是由于抽高级香烟的人增多，烟草商的收入反而增加了。保健福祉部于9月7日表示，6月末吸烟率仅为21.9%。自2004年的30.4%以后继续呈下降趋势。吸烟者每天的吸烟量也从去年的18.2支下降至6月末的17.1支。可是香烟的销售量反而增加了。据统计厅透露，7月份国内香烟的销售额达7024亿韩元，比去年同期增加了4.3%。估计今年全年的香烟销售额将超过8万亿韩元。前段时间香烟价格的上涨和吸烟者喜欢焦油含量低的纯烟是产生这种现象的原因。一盒低焦油香烟的价格一般高达2500韩元。吸烟率调查的可信度也受到质疑。吸烟率调查通过电话方式进行，

随着经济萧条的阴影深埋，很多家庭都纷纷合上钱袋。今年第二季度民间消费水平和第一季度相比大大缩减，在4年后再次出现了消费滞后现象。由于物价、利息高攀等因素的影响，很多家庭实际收入大幅减少，而不得不勒紧裤腰带。根据5日韩国银行的数据显示，第二季度民间消费比第一季度减少了0.2%，继2004年第二季度(-0.1%)以来还是第一次。居民用于通讯、医疗和保健方面的钱有所上升，但用于购买电视等家用电器和服装、鞋类等方面的消费却大大萎缩。如果不是眼前急需的物品和服务，很多人宁可不掏腰包。6月末家庭贷款比3月末增加了10.3%，再加上利率上涨，很多家庭支付利息负担加重，手头也不如从前那么宽裕。实际国民生产总值

汇率和利率一齐下跌的同时，外汇市场和证券市场终于松了一口气。“9月危机论”也烟消云散了。但是与此相比，韩国股市跟随美国证券市场的动向表现得很不稳定，忽上忽下。5日首尔外汇市场中韩元兑美元的汇率下跌了11.2韩元，以1117.8韩元收市。当天汇率在上午还是买进美元的居多，急升到了1140韩元。外汇当局介入外汇市场后，汇率终于掉头下跌，下午曾经下跌到1009.9韩元。当天一个交易日内汇率的变动幅度居然达到了32.9韩元。新韩银行金融工学中心次长洪承模（音）说：“由于被过份夸大的危机论，大家都认为汇率上升地过于猛烈了，所以这种意识等于给汇率上升踩了急刹车。但是汇率如果能够重心回归稳定，本来预订在11

韩国政府在今年中秋节之前将向139万人返还711亿韩元的税款。退税对象为主要教学场所的教师、化妆品的销售员以及快递员。退税计划并不是进行减税而是直接把他们多余缴纳而又由于不明情况而无法拿回的钱返还给他们。同时，明年开始80个传统市场的商家可以获得年利率为4.5%，上限为300万韩元的贷款。这一政策的目的在于，能够减少商家在一时资金短缺的情况下进行没有担保的私人借贷。而现在，即使无法购买每台价格高达数千万韩元的农用机械，也可以在必要的时候从“农机银行”那里借用。9月5日，韩国政府方面准备了包含了以上内容的“生活共识政策”并提交给了总统。但是，在全部67项政策当中，除了10多项政策以外，其余的政策

3日，三星经济研究所金京源专务理事指出：“预计明年年初国际油价将跌破每桶80美元。虽然我们期望油价能够稳定，但不难发现其主要原因在于世界经济的停滞不前，这对于韩国经济来说绝无益处。”似乎油价正好应验了金京源专务理事的预言，自从7月初，油价攀升到每桶147美元（以迪拜油为标准）后，开始走下坡路。4日，国际油价大幅下跌，接近每桶100美元。-油价走低的原因“奥运会后，中国经济面临走下坡路的局面，中国的煤炭和铁矿石的需求量比上一年同期每月减少20%。这说明在中国，设备投资已经告一段落。一部分人认为，‘中国沿海地区的开发已经完成，但内陆地区的开发还需时日。’拿中国去年一年的国民生产总值（GDP）来说，

韩国金融市场由于“9月经济危机论”而暗潮涌动，政治界同样因“危机论”而鸡犬不宁。经济危机论的出现已经不是第一次了。哪怕政权交替了，政府应对危机论的方法却是如出一辙，首先总是加以否认。李明博政府的应对方针也没有大的不同。◇ 经济危机论会转变成政权危机金泳三政府执政末期的1997年11月21日，政府向国际货币基金(IMF)申请金融救济，从而证实了金融危机的现实。当时经济副总理江庆植否认了经济危机扩散的言论，解释道：“韩国经济的基础很坚实。”结果当年12月展开的总统大选中最激烈的话题就是“经济崩溃的审判”，大国家党也因此交出了政权。 大国家党在卢武铉执政时期是在野党，它攻击政府：“卢武铉政权实行的是

随着经济萎靡不振，家庭债务急剧攀升。韩国银行4日发表的《第二季度家庭信用动向》显示，从去年6月末到现在，家庭贷款规模为622兆9000亿韩元，比3月末增加了17兆9000亿韩元(10.3%)。采用信用卡购买物品的金额为37兆4000亿韩元，比3月末增加了1兆9000亿韩元(18%)。二者累加，全体家庭的债务高达660兆3000亿韩元，比3月末增加了19兆8000亿韩元。第二季度全体家庭的债务（家庭贷款+赊账购买）增长规模是第一季度（9兆8000亿韩元）的两倍。第二季度的增长幅度是继2002年第二季度增长29兆韩元以来，涨幅最大的一次。家庭债务的增加成为内需经济发展的绊脚石。如今居高不下的油价，

使得金融市场混乱不已的“9月危机论”将于9月11日现出原形。首先是因为9日和10日正是传说外国人将到期的韩国国债券的资金抽回的日期。企划财政部部长姜万洙4日解释道：“国债到期的11日就能证实金融危机论实际上被夸张成了的事实。”政府表示已经准备好了约19兆韩元的到期国债券偿付资金，所以不需要担心到期国债对于债券市场的冲击。11日将会又有约10亿美元的外汇平衡基金债券（简称“外平债”)要发行。全球市场资金流动日趋冻结的情况下，“外平债”的发行反而增加了危险系数。但是政府认为风险越大，收益也越大。如果“外平债”发行成功，就能彻底消灭“9月经济危机论”。因为国际金融界购买韩国发行的债券就等于是明白无误

世界三大信用评级公司全部对韩国的国家信用等级做出了维持现有评级、结果不变的决定。也就是说，他们并不认为韩国的经济呈现危机状态。据路透社报道，标准普尔（S&P）于9月4日公布了针对韩国外汇标识长期债券的方针，将继续保持“A”级评价。对于韩国等级的前景，标普也将维持目前的“稳定”的预测。另外据彭博通讯社报道，穆迪公司也对即将发行的韩国外汇评价基金债券（外评债）做出了保持“A2”级评价的决定。等级预测也无变动，仍为“稳定”。惠誉国际也与同日在主页上公布了其针对韩国外汇标识债券的信用评级将维持以前“A+”的方针。惠誉表示：“最近随着信用条件变得不断苛刻，脆弱的全球需求对于短期成长前景已经造成了负担，但

Mirae Asset的会长朴炫柱4日说：“我要强调的是，所有人都说是危机的时期恰恰不是危机。目前反而是应该投资的时期。危机论是危言耸听。”金融市场也趋于安定。当日韩元对美元的汇率和前日相比下跌了19.5韩元，以1129：1收市。韩国综合指数（KOSPI）有所稳定，恢复了0.46点，收市点数为1426.43。韩国科斯达克指数（KOSDAQ）上升了12.07点（2.83％），以438.44点收市。 缺乏依据的危机论正在席卷大韩民国。如果单看经济指标，韩国的经济基础是十分坚实牢固的。最近2个月期间虽然外汇储备额减少了150亿美元，但是仍然有2432亿美元。比起国际货币基金（IMF)的建议储备额还多

从本月末开始，韩国国内最大的食品企业CJ第一制糖公司计划首次在韩国国内销售使用非转基因作物（即“Non-GMO”）榨制的食用油。该企业的原材料采购部门对此存在忧虑：“非转基因大豆的市价上涨了40%左右，而且随着需求的上升，价格还会进一步上涨。”根据推算，若将销售和管理过程中的费用也考虑在内的话，使用非转基因原料生产产品的费用将会是目前的两倍左右。 很早就承诺“无转基因成分”的食品企业现在的情况也十分尴尬。韩国Maeil乳业公司自从今年5月宣布不会使用转基因作物以来，为了降低成本一直将裤腰带勒得紧紧的。今年7月保证不使用转基因作物的Pulmuone公司的情况也与此类似。据估计，仅确保原料供给一项

比利时的英博啤酒集团是世界最大的啤酒公司。据悉，他们未来将把手中持有的OB啤酒的股份全部出手。英博集团最近收购了百威啤酒的母公司——安海斯布希（Anheuser-Busch），出售OB啤酒股份的举动是为了筹措资金。英博集团发言人说：“我们将把70亿美元的过桥贷款（Bridge Loan）和两家公司的非核心资产全部出售以筹备收购资金。目前还不是公布将处理哪些事业部门的时候。”根据路透社的报道，接手OB啤酒的可能会是日本的麒麟控股和朝日啤酒。但出售OB啤酒股份的动作将在对安海斯布希的收购完成后才会开始。英博集团于1998年从斗山集团收购了OB啤酒50%的股份和经营权，并于2001年和2006年分两

政府为扶植太阳能发电事业而发放的补贴将从下月1日开始大幅缩减。10月之后完工的发电量在3MW以上的太阳能发电站从政府获得的补贴（发电差额）将缩减30%以上。知识经济部新再生能源科科长郑昌铉（音）说：“这样做的目的是避免把补助金全发给部分大规模企业，使其进一步扩大规模”，“太阳能发电事业不需要‘规模经济’，政府补助金的福利并不是一定要从超过3MW发电量的大企业中返还回来。”郑科长还补充道：“这些大规模企业都是依靠进口设备，事实上并没有对韩国国内的太阳能产业贡献附加值”，“明年仅支付给大发电量企业的发电差额就达1800亿韩元。政府投入这么一大笔钱来补助进口设置并从事外国模块的太阳能发电事业，这本身

伴随2008年9月证券市场的始终是一片阴霾，特别是进入9月以来，随着“3大传闻”纷纷预言证券市场将会迎来一场暴跌，投资者们更是步步为营、谨慎行事。对此，专家们强调说：“证券市场的暴跌在某种程度上是一种必然，重要的是首先要查明经济环境和企业的情况。”◆证券市场9月份一向低迷？三星证券对从1975年到去年33年间每个月的韩国KOSPI指数（1979年以前的是以韩国综合股价指数为参考）涨跌幅进行了调查。其结果显示，9月份的KOSPI指数平均下降了0.91%，是1年12个月中跌幅最大的一个月。苏章浩（音）研究员认为：“虽然分析指出9月份证券市场低迷，但此后的10、11、12月份相对来说情况会有所好转，

9月2日，企划财政部部长姜万洙针对“9月危机论”指出：“其原因在于类似牛肉风波等各种错误信息的扩散。”但是这些风传不息的危机传闻在某种程度上是政府自食其果。首先，政府屡次不遵守承诺，失去了市场的信任。起初为了促进经济增长、缩小经常性收支赤字，政府提出需要高汇率。随着物价飞涨，政府又提出即使消耗外汇储备，也要想方设法阻止汇率攀升。外汇当局的发言也缺乏一致性。汇率于2日大涨，财政部第1副部长金东洙对此表示：“外汇涨幅过大，为此我们忧心不已，要果断处理心理上的倾斜现象。”但金东洙副部长的发言话音刚落，韩国银行总裁李成太于2日表示：“汇率在相当长的一段时间内肯定会面临上涨的压力，我们应该在某种程度上做