将近尾声的MBC电视台周一周二剧《伊甸之东》剧组选择了现金奖励来代替海外旅游奖励。MBC电视剧工作人员称：“《伊甸之东》的平均收视率达到25%，在去年MBC电视剧中收视率最高。在MBC电视剧多少有些停滞的情况下，《伊甸之东》作为‘救兵’发挥了巨大作用”，“由于《伊甸之东》是一部投资400亿韩元的大制作电视剧，拍摄前的筹备时间也很长。工作人员们在一年半左右的时间里从物质和思想两方面进行了努力，所以发给工作人员们奖金是理所当然的事。”以前按照影视界的惯例，收视率最高的作品杀青时，该作品的演员和制作组能获得海外旅游的奖励，这样做是为了回报电视剧拍摄时演员和工作人员们的辛苦工作。MBC电视台情景喜剧《

现在虽然是在大冬天，却正是销售夏季商品的好时候。因为商家都有这样的盘算——只有在冬季抢先抓住消费者，才能将这种趋势维持到商品销售旺季的夏季。在数九严寒天不惜采取推出夏季旺销产品的攻击性营销方式。可口可乐韩国分公司去年十一月推出了在夏季畅销的饮料产品——柠檬味的POWERade Vita。可口可乐韩国分公司称，在十一月推出该产品有一定的战略性考虑——为了避开新产品层出不穷的夏季。避暑胜地水上公园也展开了以冬季滑雪的顾客为对象的相关营销活动。他们正在为打破“冬季是销售淡季”的固定观念而努力。菲尼克斯公园的“蓝色峡谷”水上游乐场规定如果游客们购买了滑雪场的缆车券那么就会享受水上公园入场券35%的折扣

“现金尚有余力。即使降低价格，也要提高海外市场的占有率。”现代起亚汽车郑梦九会长上周初在首尔本公司召开的海外经营本部长会议上提出上述指示。 现代汽车的现金资产高达3万亿∼4万亿韩元。尽管资金雄厚，但为了进一步扩大经营资金规模，时隔两年，于去年12月末发行了价值3500亿韩元的3年期公司债券。这与美国的三巨头汽车由于资金周转困难举步维艰的情况呈现鲜明对比。 当天郑会长向财政部门提出，将北美、欧洲地区汽车销售行的销售提成提高1000~2000美元。在此之前现代起亚汽车从去年11月开始在北美地区实行“1+1”市场营销战略，每个汽车销售行都向购买雅尊（Grandeur）、欧菲莱斯（Opirus）的顾客

“谁和哪一家企业携手进行电动汽车的商用化并取得成功”这个问题现在成为世界汽车业界最为关注的话题。1月13日的美国底特律汽车展公布了答案。美国的通用汽车公司与韩国LG化学公司结成了联盟。通用汽车表示将从2010年正式开始生产不需要消耗石油，完全采用电动动力的汽车Chevy Volt。这一车型的核心原件锂离子电池将由LG化学公司生产。LG化学公司在与通用汽车公司进行合作之前，已经在7年的时间当中投入了超过1万3000亿韩元以上的资金用与相关的研究开发。现在，LG化学公司成为了通用电动汽车电池的独家提供商，为韩国第二代绿色技术事业的发展增添了很大的力量。在全世界范围内，对于环境污染的规定限制变得越来

1月8日，首尔新林洞大街处于零下的寒流之中。徐妍（17岁，化名）漫无目的地在新林洞的小巷中流浪。她的兜里仅剩7000韩元。凌晨5点，桑拿房的入场票价会降至5000韩元，她必须用剩下的2000韩元坚持到那个时候。晚上在便利店买的一个1000韩元的饭团就是她一天的全部食物。上月月底，她拿着兼职赚来的20万韩元离开了家，到现在已经半个月了。虽然寒冷、孤独、饥饿，但她不想回家。徐妍说：“上个月丢掉工作的舅舅只要一喝酒就会对我拳打脚踢。我曾经因为脸上有淤青而一周不能出门。”10年前，只有六、七岁的徐妍被送到了外婆家。1998年的外汇危机中，抚养徐妍的单身妈妈在失业后离家出走了，当时徐妍还能够上学。但这次

朝鲜六方会谈韩方次席代表、外交通商部朝核企划团团长黄浚局将于15日起访问朝鲜。此次访朝是为了对保管于朝鲜宁边核设施中的1万4000根未使用燃料棒进行现场调查，并同朝方讨论相关处理问题。此次访问是李明博政府上台后首次有韩国局长级以上政府官员访朝。韩国核能研究院和从事核燃料处理的企业——韩国水力原子力公司的专家们将随黄团长一同访问朝鲜。黄团长表示：“我们将经北京中转至朝鲜，但归国日程要视情况而定。”核查团方面表现出了谨慎的态度：“这是一次有技术专家随行的实地调查层面的访问，而非为了达成某项具体协议。”但更多的人则认为这是韩国政府为购买未使用燃料棒而展开的事前调查，因为韩国政府数次表示将购入朝鲜的未

时隔数日，由于暴力阴影而患有“立法竞争”后遗症的执政党和在野党终于为了复苏经济而坐到一起。国会知识经济委员会于13日召开早餐座谈会，讨论申请法庭审理的双龙汽车正常化方案。除郑委员长外，还有11名执政党和在野党议员、双龙汽车常务朴荣泰（音）、知识经济部第一副部长林采民等20多名有关人员出席了座谈会。当日双龙汽车方面向政府求助：“我们公司正在进行3个新车项目，并正在运作中长期计划。如果紧急流动性问题得以解决，项目就会正常启动，公司也会再次迎来发展的大好时机。”金起炫议员（大国家党）：“曾是最大股东的上汽同政府、国会分头出面扶持双龙汽车和地区经济。”许范道议员（大国家党）：“韩国汽车产业在未来10年

日本东京都知事石原慎太郎日前声称“朝鲜最好并入中国”。 1月13日，石原慎太郎在日本外电记者俱乐部表示“美国主导的六方会谈在朝核问题和朝鲜向世界开放问题上未能取得进展”，并提出了上述主张。石原慎太郎说：“中国合并朝鲜既是朝鲜问题最简单的解决方法，又是能够和平瓦解强硬的共产主义国家朝鲜的方法，对于美国来说也是如此。朝鲜不是已经存在与此类似的潜在因素了吗？虽然中国不会反对这样的意见，但是希望和朝鲜统一的韩国恐怕会反对。”他同时也说：“如果朝鲜被合并为中国的一部分，韩国也将受到积极的影响。”他进一步补充道：“假如韩国同意该意见，朝鲜将会自然而然地瓦解，回归文明社会。”

Rain的日本歌迷见面会吸引了6000名歌迷，获得了圆满成功。1月12日，在东京的ZEPP表演场，Rain举行了2场名为“New year Rain’s Fan meeting”的日本歌迷见面会，会上歌迷热情高涨。在此次以“My Story”为主题的歌迷见面会上，Rain的一句“歌迷就像我的家人”引起了歌迷的欢呼，而他所说的“我的歌迷们永远都会在同一个地方为我加油”则流露了他对歌迷们的信任。他演唱了收录在第五张专辑中的《Love Story》, 《Fresh Woman》, 《9月12日》等共8首主打歌，最后还热情演唱了《Rainsim》的日语版本，使现场气氛为之沸腾。参加记者会的有富士电视台

600名男人选择魅力女性问卷调查的结果如何？

少女时代刚重返舞台，她们的舞蹈在网络上引起了激烈讨论。

[中央NEWS6] 韩国华川马苏麻哈鱼节大获成功

仁川市以在八尾岛举行的“2009仁川访问年”揭幕式迎来了新年第一天的早晨。1903年，韩国第一座灯塔的灯光就在这里点亮。被遗忘了106年的这座小岛，今年将向国民开放。仁川市今年将因大大小小的庆典而成为一座“庆典之城”。“仁川访问年”活动和“2009仁川世界都市庆典”将同在今年举行。包括200万名外国游客在内，仁川市今年共将吸引2000万名游客，延续成为国际海上观光都市的梦想。“仁川访问年”的最大活动是9月在仁川大桥上举行的“海上的伟大晚餐”。在欣赏西海上的夕阳的同时，2万余名国内外游客还将享受到仁川观光公社在世界排名第五的跨海大桥上为他们准备的超大型晚宴派对。这次派对共将准备2000张桌子（1

多位执政党相关人士表示，韩国国家情报院院长、总检察长、警察厅长以及国税厅厅长等4大权力机关的负责人当中，除总检察长林采珍之外，其他三人最近都将被更换。作为李明博总统的核心幕僚，一位精通政府人事的执政党核心人士表示：“总统府方面已经确定了相关方针，国家情报院院长金成浩与警察厅长鱼清秀将被替换。国税厅长韩相律留任的可能性原本很高，但是现在总统府内部的意见倾向于也进行替换。”另一位政府相关人士也表示：“关于国家情报院院长金成浩，不断有批评指出其在进口牛肉谈判风波当中应对措施不力。至于总检察长鱼清秀，市民团体与佛教界在烛光示威局面结束之后，一直要求将其替换。”政府相关人士表示，此前很有希望留任的国税厅

从今年年初开始，去年一年中委靡不振的电视剧将开始反攻。新年伊始，KBS周末剧《千秋太后》和KBS周一周二剧《花样男子》的首周收视率就突破了20%，为电视剧市场注入了活力。历史剧爱好者们期待的大作正蓄势待发，巾帼英雄们将在电视剧中上演活跃表现。以《千秋太后》的蔡时罗为首，SBS电视剧《王女自鸣鼓》的郑丽媛、朴敏颖（音）和MBC电视剧《善德女王》的李遥媛（音）、高铉贞等美女明星作为历史剧主角吸引了人们的视线。加上漫画原作《一枝梅归来》的助威，观众们将见识到“历史剧的力量”。1月，MBC的《一枝梅归来》最为引人关注。人们期待着饰演一枝梅的丁一宇此次又会有怎样的表演。KBS每日电视剧《你是我的命运》的

以外国女性移民为对象，韩国艺人皇甫最近成为了化妆师。从去年年末开始，韩国艺人皇甫参加了彩妆品牌“Bobbi Brown”在首尔江南地区的一间工作室主办的多文化家庭慈善活动。这项活动的对象是在韩国居住的外国家庭以及与韩国男性结婚的外国女性。该活动一共吸引到了12户家庭的44人参加。 皇甫当天为外国女性移民送上了一份幸福，与专业熟练的彩妆技师一起亲自她们化妆。化妆结束之后，在外国女性们拍摄全家福时，皇甫还主动为她们搭配衣服。为了准备这次活动，上个月初皇甫前往香港接受了“Bobbi Brown”品牌亚洲及太平洋地区彩妆指导技师的培训，并她拿到了“Bobbi Brown”的彩妆设计师结业证书。皇甫当天

韩国艺人权相佑日前表示：“与孙泰英的婚姻生活中所体会的感情对于我演感情戏有很大的帮助。”12日，在电影《比悲伤更悲伤的故事》的开机仪式暨记者见面会上，权相佑表示：“结婚是需要爱和勇气的决定。原本我的性格是‘即使被别人骂，不行的就是不行，自己喜欢的则被骂也要做’，而现在我的新婚生活很幸福。”在电影当中，权相佑饰演一位为了自己所爱的人而牺牲的广播制作人K。当天拍摄的内容是，权相佑牵着剧中饰演他所爱的Cream（李宝英（音）饰）的手走进了婚礼现场，并把她的手交给了朱焕（音，李凡秀饰）。权相佑对于电影很有信心，他表示：“我把片酬全部用作了电影的投资款，我想我们可以收回成本。”据悉，电影《比悲伤更悲伤故

韩国政府确定了新再生能源及全球医疗服务等17个产业作为未来引领韩国经济发展的全新成长引擎。这17个产业当中包括新再生能源、低碳素能源、高度水处理、发光二极管应用、绿色运输系统、尖端绿色城市等6个绿色技术领域的产业，另外还包括电视通信融合、IT融合系统、机器人应用、新材料与纳米技术的融合、生物制药与医疗器械、高附加食品产业等6项尖端融合产业。高附加值服务领域则包括了全球医疗服务、全球教育服务、绿色金融、软件以及旅游业等5项产业。如果政府方面能够成功扶持这些产业成功发展，那么所创造的附加价值的规模将会从去年的222万亿韩元上涨到700多万亿韩元（2018年）。预计这些新支柱产业的出口额年平均增长速

新罗时代的僧人元晓大师对佛教的普及做出了重大的贡献，他当年的巡礼路线如今将成为商品化的旅游路线。12日下午，联合国特别机构“世界旅游组织ST-EP财团（UNWTO ST-EP）”、韩国文化体育观光部和韩国观光公社在位于庆州普门园区内的新罗千年公园举办了“元晓大师巡礼路线观光商品化启动活动”。到2011年，元晓大师赴唐时经行的从庆州到平泽的巡礼路线将被开发为“追随元晓”旅游路线。巡礼旅行集合了观光和洗涤身心的概念，将20个市、郡的470所寺刹联结在一起，全长达到697公里。选择这条路线的游客会借宿在寺院里，体验参禅和佛教武术，感受“元晓修行”。此外，游客还将接受使用野生药草和韩医原理的身心治疗，

“这是怎么回事，太漂亮了。”12日上午，52岁的市民金秀子（音）散步经过韩国首尔市城东区清溪川下游的生地大桥附近雕塑公园时发出了这样的感慨，并且停下了脚步。金女士的面前是一对表情天真的少年兄妹的铜像，少男少女的头上各带着一顶毛线帽子，身穿厚厚的棉衣，还戴着围巾。 生地雕塑公园里穿着衣服的少年兄妹铜像一时间成为了人们议论的话题。这座去年10月底被安置在这里的青铜坐像的名字是“童心的旅行”，但是周围的居民们都称呼这座铜像为“少年兄妹”。 人们是从去年12月开始关注这座铜像的。原本这座雕塑中的男孩子是光着身子的，而女孩子则穿着夏季的短袖连衣裙。公园相关人士表示：“最开始以为是谁在开玩笑。但是后来，雕