如果要用一句话概括韩国去年房产市场的情况，那就是“房价vs监管”的对决。每当韩国政府针对房价上涨的地区颁布所谓“打补丁式的调控措施”，则都会导致“按下葫芦浮起瓢”的效果，推动调控地区附近一带的房价上涨。紧跟房价进行调控的“补丁政策”已经扩大到韩国半数地区，被列为重点房价调控地区的城市也从文在寅总统上任之初的37个城市增加到111个，占全韩国226个城市的近一半。据韩国房地产院的数据显示，去年(2020年)全韩国公寓价格平均上涨6.74%，虽然从2019年年末开始受到集中调控的首尔房价仅上涨0.81%，但其他地区房价的涨幅均大幅增加，京畿道(11.08%)和五大广域市(8.16%)都涨幅明显。所

经确认，韩国三星电子董事长李健熙去世后，其遗属一共需要向政府缴纳11.0366万亿韩元的股票遗产继承税。这一规模远超2018年LG董事长具光谟等LG集团的遗属需要缴纳的继承税(约合9000亿韩元)，创下历史新高。有预测称，三星集团一家可能需要出售部分子公司股份来支付这笔巨额继承税。12月22日股市收盘后，李健熙董事长的遗属需要缴纳的股票遗产继承税规模(11.0366万亿韩元)正式确定下来。根据韩国现行《赠与税法》，李健熙董事长持有的股票属于最大股东附加税征收对象，需在继承税最高税率(50%)之外，另外征收20%的附加税，除去主动申报税务可扣除的3%，实际需要缴纳的遗产税率为58.2%。截至今年

由于韩国最近新闻不断爆出有高三备考生感染新冠病毒的消息，家有高考生的崔某(51岁，女，首尔道峰区)11月8日就召开家庭会议，要求丈夫暂时住在婆婆家，同时给住校的大二女儿下达了周末“禁止回家”的命令。崔某表示，“我一个人照顾自己留在家里的即将高考的孩子”，“丈夫和老大都很配合，大家都希望安全度过高考”。她说，“学校也建议备考生尽可能不要跟家人接触，所以我们都在200%地遵守防疫规定”。“全家变身防疫专家”高考将至，有考生的家庭纷纷拉响警报。生活在京畿道龙仁的高三学生家长金某(47岁，女)一个月前就买回了温度计、手机消毒棉球、个人水杯等各种有助于防疫的物品。她说，“网络商城有很多考生相关商品”，“

在新型冠状病毒疫情迟迟得不到遏制的情况下，韩国从11月7日开始实施新的保持社交距离防疫措施。不过，尽管首都圈目前的防疫强度仍保持在最低级别1级 ，但随着确诊人数增加，防疫等级随时可能上调到1.5级。据韩国中央灾难安全对策本部第一次长朴凌厚(卫生福祉部部长)在11月8日的发布会上表示，“当前韩国在一级保持社交距离的防疫措施下，社会、经济活动不断扩大，新增确诊人数也持续增加”，“新型冠状病毒的扩散速度略快于防疫当局的追踪和防控速度”。他表示，首都圈的疫情扩散情况非同寻常。朴部长表示，“从地区来看，大部分新增确诊病例分布在首都圈，平均每天有65.4人确诊”，“按照当前趋势发展下去，首都圈的新增确诊人

“我的名字叫福宝”。 爱宝乐园11月4日上午在京畿道龙仁市爱宝乐园熊猫世界首次公开今年7月20日出生的熊猫幼仔“福宝”。福宝是韩国国内唯一一对大熊猫情侣“乐宝”和“爱宝”诞下的宝宝。福宝意为“带来幸福的宝物”，是在爱宝乐园主页、官方SNS频道、熊猫世界现场等线上线下投票活动中，在5万多人参与之下获得最多票数而选定的名字。饲养员表示，“福宝刚出生的时候，体重稍有下降，让人很担心。但现在体重已经超过6公斤，它的身体很健康。福宝每天喝2次母乳，然后睡23个小时。估计到12月末或1月初普通游客也可以参观”。 他还表示，“福宝的妈妈‘爱宝’在产后不怎么吃东西，但现在吃得很好，很健康”，“熊猫宝宝正在茁壮

三星董事长李健熙的遗体告别仪式将在10月28日举行。三星将于28日上午7点30分在三星首尔医院葬礼仪式场为李健熙董事长举行遗体告别仪式，前Leeum美术馆长洪罗喜、三星电子副董事长李在镕、新罗酒店社长李富真、三星福利基金会理事长李叙显等遗属将共同出席。三星方面表示，李董事长的葬礼将以家葬的形式举行，遗体告别仪式也将以非公开形式从简举行。 葬礼于当日上午8点钟开始，李健熙董事长的灵柩车将驶过其生前常去的地方，与集团员工们进行最后的告别。灵柩车可能会经过距离墓地较近的三星电子水原工厂(总部)和李健熙董事长自掏腰包建立的华城与器兴半导体工厂。此外，灵柩车还可能经过李健熙董事长生前居住的龙山区汉南洞住

韩国政府为稳定首尔房价而颁布的房产新政变成了首都圈房价上涨的导火索。根据韩国评估院的数据，今年韩国京畿道的住房价格上涨达8.26%，是同时期首尔住房价格涨幅(0.54%)的15倍。韩国首都圈房价上涨最快的是九里市，涨幅18.55%；水原市总体涨幅16.38%，其中八达区(19.6%)和劝善区(18.01%)的涨幅更高；龙仁市(13.11%)的水枝区(15.78%)、器兴区(14.73%)也大幅上涨。除此之外，光明市(11.76)、乌山市(12.18%)、华城市(11.69%)、安山市(10.65%)、河南市(9.56%)等首都圈地区房价普遍上涨。首都圈住房均价的涨幅更大。据统计，首都圈大部分地

韩国“租房三法”中关于租户延长租期权(2年+2年)和全租月租租金上限制(5%)的规定已经实施一个月，全租住房价格却仍在不断攀升。9月10日韩国鉴定院发布的数据显示，本月第一周(以9月7日为准)首尔地区住宅全租价格上升0.09%，首都圈上升0.16%，首尔市和首都圈分别连续63周、57周保持上升趋势。 全租房价居高不下是“全租住房日渐减少”所致。市场需求不减，供应量却大幅减少，导致价格上升。带动全租租房价格上升的主要是小户型和廉价小区住房。首尔市上涨的区域主要集中在江北。其中麻浦区(0.15%)阿岘洞、孔德洞、桃花洞等地人气小区实际使用面积60平方米以下的住宅全租房价上升，城北区(0.12%)吉

三星集团8月26日表示，将把公司位于京畿道高阳市和龙仁市的两个研修院提供给政府用作新冠患者生活治疗中心。位于高阳市的三星财产保险公司国际校区(180个病房)将用于收治首都圈轻症新冠肺炎患者并为其提供生活支持。预计在经过一系列准备后，从8月31日开始启用。此外，三星还将派遣三星首尔医院等三星医疗院的医生到此处提供诊疗服务。龙仁市的三星物产国际经营研究所(110个病房)也将在完成准备工作后，从下周提供给首都圈的患者使用。

韩国境内以教会为震中再次引爆的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)集体感染疫情正在不断扩散。“爱心第一教会”牧师全光焄夫妇及秘书均被确诊截至8月17日中午12点，首尔城北区“爱心第一教会”相关确诊人数已达319人，大田、忠南、大邱、庆北、全北、江原等韩国各地同时发现多例与“爱心第一教会”有关的确诊病例。与此同时，“爱心第一教会”的主管牧师全光焄(64岁)也已被确诊。根据首尔市和城北区的消息，全光焄当日上午在首尔冠岳区某医院接受COVID-19核酸检测，下午结果出来显示阳性。目前尚不清楚全牧师是否表现出症状。但据了解全牧师的夫人徐某及其秘书也已确诊感染。目前全牧师夫妇及其秘书三人已经被送往首尔医

韩国新增新型冠状病毒肺炎(COVID-19)确诊人数连日来大幅增加，仅在四天首都圈就已新增600多个确诊病例。由于韩国一半的人口都居住在首都圈，此次新增病例引起了人们对首都圈疫情大爆发和疫情在全国再度扩散的担忧。韩国政府已将当前情况定性为“二次大爆发”的前期阶段，首尔、京畿道、釜山地区已将“保持社交距离”的防疫级别提升至二级。韩国疾病管理本部中央防疫对策本部表示，截至8月16日0时，韩国首尔、京畿道、仁川比前一天增加了245名确诊患者。8月14日和15日这些地区分别新增72名和145名确诊患者，过去三天新增确诊人数共计462人，占同一时间韩国全国新增确诊人数(548人)的84%。另外，根据各地

多套房产持有者让子女分开居住便于避税15亿韩元公寓离婚后转让税仅为3015万韩元新婚夫妻故意推迟领证“与其拿出6亿韩元纳税，不如离婚后把这笔钱当做养老金” 据一位不愿透露姓名的税务师透露，最近在为一对60多岁的夫妇进行税务咨询时，在首尔拥有两套价值15亿韩元公寓的这对夫妇在咨询过程中险些离婚，而高达52%的转让所得税则是引爆离婚的导火线。妻子表示“与其把超过上涨房价过半的金额用来缴税，还不如离婚后享受1户1宅的免税优惠”，由此开始了与丈夫的争吵。从中调停的税务师为劝阻离婚则捏了一把冷汗。 韩国政府近日出台的旨在阻止房产投机的税收政策竟然为“家庭解体”埋下了祸根。根据韩国税法规定，居住者、其配偶

最早在韩国仁川发生的“自来水幼虫”事件正在向全国扩散。韩国政府已经开始对全国400多个净水厂设施进行紧急排查。自来水中发现幼虫的地区居民对纷纷感到恐慌，过滤花洒的订单和销量也因此剧增。 7月20日，首尔市政府表示，前一天在中区某写字楼的自来水中发现幼虫。首尔市政府下属的首尔水研究中心从该自来水管道中采样并进行显微镜分析发现，水中并未发现异物或幼虫痕迹。首尔上水道事业本部表示，“水中的幼虫可能并非来自水管，而从外部流入的可能性较大”。幼虫最有可能来自排水管。本部相关人士表示，“房龄超过15年的老房屋排水管一般都不太干净，容易积水。浴室的排水口也可能会滋生幼虫”。最近6天，釜山市也在接到了11起自

韩国各大水上乐园已全面开业，但今年的水上乐园已不见了往年人挤人的情形，客流量明显下降。只闷在家中“闭关”已经让人们难以承受，但另一方面人们又担心COVID-19疫情扩散。今夏玩水，还能说走就走吗？入水安全吗？人们在玩水过程中很容易不小心喝到水，因此有人担心“水中是否会有感染病毒的唾液传染病毒”？而专家们经过论证的结论为，水本身并无危险。水上乐园和游泳场的水中都含有氯(Cl)成分，本身带有消毒效果。世卫组织(WHO)和美国疾控中心(CDC)也认为，新型冠状病毒通过水上乐园中的水进行传播的可能性不大。水中也要保持两臂间隔？ 关键问题在于，人们应当如何保持间隔，如何防疫？这不是水的问题，而是人的问题

从5月末开始，首都圈散发的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)病例不断引起小规模集体感染。有人把这一现状比喻成一场打地鼠游戏，打掉一个又会从不知什么地方再冒出一个来。从开拓教会(指成立时间不久、财政及人力方面尚未独立的新生教会，译者注)到上门推销、乒乓球场、培训班等各种场所发生的集体感染事件均没有一次性结束，而是不断传播，在各地引发新的感染。截至6月10日12点，首尔冠岳区面向老人上门推销的“RichWay”公司相关确诊病例已达93例，距离6月2日发现首例确诊患者(始发患者)后仅过了一周，就有近100名相关人员确诊。在RichWay之前，首都圈开拓教会发生的集体感染引发的确诊病例也已达到92例

在多项房产交易新规和新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情影响下一度出现下滑的首尔房价时隔9周重新开始止跌回升。根据韩国鉴定院的数据，6月第一周首尔住宅价格趋向平稳。这是因为，此前带动房价下滑的江南四区(江南、瑞草、松坡、江东区)房价跌幅有所放缓，江北地区售价超9亿韩元的高价住宅聚集的麻浦、龙山区房价也逐渐停止下跌。去年发布的12·16房产新政强化了针对售价9亿韩元以上高价住宅的交易限制，遏制了首尔房价的上升趋势。另外，受COVID-19疫情影响，房产交易减少，加上政府公示价格大幅上升，房产税压力加大，不少房东为减少应纳税额，开始紧急挂牌出售，导致房价一度出现下滑。不过，在根据上调后公示房产

首尔梨泰院夜店引起的COVID-19病毒传播事件已经发展到“第七代传染”。韩国中央防疫对策本部副本部长权埈郁5月26日在例行记者会上表示，“在与首尔梨泰院夜店相关的确诊人员中，已经发现一例第七代传染病例”。从5月4日去过首尔龙山区梨泰院夜店并在之后确诊的20多岁培训班讲师，到仁川SEUM辅导培训班(第二代感染，学员)、仁川TOP投币练歌房(第三代，出租车司机兼自由职业摄影师)、富川RAON PATRY HOUSE自助餐(第四代，参加者)、首尔ILLU烤鸭肉店(第五代，到店顾客)、首尔李家烤牛肠店(第六代，到店顾客)再到确诊者家属，这场从夜店开始被引爆的传播链已追踪至第七代传染病例。尤其值得关注

去过首尔梨泰院夜店之后隐瞒职业和活动轨迹的“仁川某培训班讲师”引起的新型冠状病毒(COVID-19)感染病例不断扩散，目前不仅出现了第六代传染病例，还有一家人集体中招。 仁川市5月24日表示，居住在弥邹忽区的A某(17岁)确诊感染了COVID-19病毒。A某是此前因为去弥邹忽区某投币练歌房而确诊感染病毒的高三男学生B某(19岁)的妹妹。本月初在去过首尔梨泰院后感染病毒的仁川某辅导培训班讲师(25岁)带的学生曾使用过这个投币练歌房。A某在哥哥B某确诊感染COVID-19之后，于5月20日前往弥邹忽区卫生所筛查诊疗站接受病毒检测，结果呈阴性，此后开始居家隔离。但随后A某出现咳嗽、痰多、咽喉痛等CO

韩国政府拟推行扫描二维码等技术提高夜店等娱乐设施访客登记信息的准确度，以便在发现COVID-19疫情后迅速采取行动。5月14日上午举行的COVID-19中央灾难安全对策本部例行发布会上，中央事故处理本部防疫综合小组长尹泰浩(音)表示，“目前正从多方面考虑引入IT技术，以减少娱乐设施访客登记表的虚假信息填报的现象，提高效率”。尹组长表示，“争取在不违反个人信息保护法的前提下，在短期内搜集到特定的个人信息”，“据了解，江原道已经要求娱乐设施使用二维码扫码的方式登记出入顾客信息”。也就是说，用户首先向移动通信供应商申请包含个人身份信息的条形码或二维码，在进入相应场所时扫码登记。营业场所本身并不能读取

经调查，仁川市弥邹忽区20多岁确诊者的职业是“培训班讲师”。该男子可能是在首尔龙山区梨泰院夜店感染了COVID-19病毒，后在无症状情况下得到确诊。目前，该男性工作的培训班同事和家教的学生等已经有8人确诊感染。 仁川市和仁川市教育厅5月13日举行紧急发布会通报，“今日上午，仁川市弥邹忽区(3人)、中区(3人)、延寿区(2人)共发现8例COVID-19新增确诊病例”，其中5名高中生，1名女初中生，另有一名40多岁女子和20多岁男子确诊。这批确诊患者均与5月9日确诊感染COVID-19病毒的A某(25岁，居住在弥邹忽区龙岘洞)有关。经证实，A某曾在5月2日晚至3日清晨光顾首尔梨泰院夜店和酒吧，他所