为庆祝获得同时段收视率冠军，《当你沉睡时》方面公开了樱花之吻的未公开照片和拍摄现场花絮。 10月9日，SBS水木剧（周三周四剧）《当你沉睡时》方面为庆祝获得水木剧收视率冠军，公开了此前未公开的照片和幕后花絮。 《当你沉睡时》方面表示，“感谢包括李钟硕、裴秀智在内的所有演员，他们精湛的演技让每个镜都非常饱满。非常感谢观众朋友们的关心和喜爱，今后将会努力制作更优秀的电视剧”。 《当你沉睡时》讲述了通过梦境可以预见到某人会面临不幸事件的女人裴秀智和为了阻止梦境中的事变为现实而孤军奋斗的检察官李钟硕的故事，该剧将于10月11日晚10时播出第九、十集。

图为釜山海云台海上城市(marine city)一带的夜景。（图片来源：釜山旅游发展局·中央图片） 美国游客捷科·伊莎贝拉（28岁）上个月20日手里拿着一张地铁路线图，独自在釜山海云台、广岸里和国际市场等地旅行，日程为三天两夜。她还在国际市场品尝了发源于釜山的种子糖饼和传统猪肉汤饭。到了晚上，她还独自一人欣赏夜景，在海边散步。伊莎贝拉表示，“这里很容易找到路，治安也比较好，即使独自旅行也不会感到不便或害怕”。 釜山正成为“独游族”的人气旅游地。在全球住宿共享平台——“Airbnb”上个月27日发布的各个城市住宿预约上升率中，釜山同比上升103%，进入上升率前十位。这是2016年一年对单人旅游者

图为中华圈游客热衷游玩的景点。[资料来源：鹏泰] 今年5月，到访韩国的中华圈（中国大陆和港澳台地区）游客最喜爱的景区是南山N首尔塔。接下来依次是北村韩屋村、弘大周围、汝矣岛汉江公园。这是分析了Cheil企划数字营销咨询服务公司鹏泰研发的“韩国地铁”软件上游客检索感兴趣景点的数据后，得到的结果。中华圈游客今年5月通过该软件大约检索了66万个景点。其中南山N首尔塔排名第一，北村韩屋村和弘大周围紧随其后。 值得一提的是，汝矣岛汉江公园去年从第33名跃居第4名。去年排在53名的首尔大公园也跃居第11名。相反，被称作“游览1号地”的明洞下降了10个排名，跌至第15名。这与韩国文化观光研究院6月1日公布的

图为4月14日，一位撑着雨伞的市民正漫步在樱花飘落的首尔蚕室洞街道上。据气象厅报道，4月15日韩国全国仍持续阴雨天气，中部地区凌晨有雨，而南部地区白天也有降雨。

令无数美食家激动不已的季节——春天来了。下面向大家介绍四家新兴餐厅推出的春季料理。 传统与现代相结合的韩食店“dooreyoo”“dooreyoo”用来做饭的传统发酵酱和泡菜等材料都由店里亲自制作，店里以应季食材和寺庙饮食为主题推出各种套餐，用简单的方式将韩国传统料理追求的丰富营养与浓郁味道呈现给广大食客。在春天应季的石斑鱼中加入甜辣佐料制成的石斑鱼汤、凉拌楤木芽以及荠菜等各种春季野菜都是“dooreyoo”的春日代表美食。店里还有红酒、马格利酒、韩国传统酒等各种酒品，根据所点料理搭配酒类一起食用的“Pairing Course”值得推荐。 混合风格的“Exquisine”“Exquisine

图为4月12日下午，在新引进的A380机型训练结束后，韩亚航空乘务员们正在以首尔五钊洞韩亚航空公司附近盛开的樱花为背景，拍摄训练结业纪念照。

图为4月11日下午，义警们正在首尔汝矣岛轮中路以盛开的樱花为背景拍摄纪念照。

脱掉厚厚的冬装，将其折好放入抽屉，真切地感到春天来了。周末，笔者想跟朋友一起去汝矣岛赏樱花。经理团路、弘大入口和延南洞等首尔所谓的“热门景区”的饭店将会挤满出来春游的人们。 有些韩国朋友问笔者，给人以“古板”印象的德国人也会喜欢春游吗。只要是四季分明的地方，不论是哪个国家和地区，不都应该喜欢春游吗？在德国，绝大多数人会认为到了春天，就应该出去享受大自然。首先会进行被称为“Fruehlingsputz”的“迎春大扫除”，然后与家人和朋友一起到湖边、树林、海边或江边，在大自然中迎接春天。笔者的故乡朗根费尔德（Langenfeld）有很多湖泊，到了春天，市民们就会在湖边烧烤、喝啤酒，一直玩到深夜。看

图为4月6日，在大邱市北区砧山洞某小区的公园里，长椅上铺满了被春雨打落的樱花。（照片来源：读者卢顺延（音））

爱宝乐园是可观赏晚期樱花的著名场所。（照片来源：爱宝乐园） 樱花的战线终于挺进到了北方，首尔的樱花树也开出了白色的樱花。首尔赏樱著名场所汝矣岛及石村湖附近满眼尽是如同爆米花般的樱花。 现在有了可看到刚开始盛开的樱花的首都圈旅游地，那就是龙仁爱宝乐园。大约1万余株树龄超过50年的樱花树在湖岩湖周边林立成林。爱宝乐园的樱花树从4月8日开始开花，预计13日达到全盛时期。从岭东高速公路麻城收费站直达爱宝乐园正门的2.2公里长公路形成的“樱花大道”，为游客提供了极佳的赏樱兜风路线。 首尔乐园樱花的开花期比汝矣岛要晚大约一周的时间，图为夜晚打开照明灯的樱花路。（照片来源：首尔乐园） 位于京畿道果川的首尔乐

4月2日下午，模特秋山志保出席了在首尔松坡区乐天世界塔举办的“与名人一起的樱花时尚造型脱口秀”活动，图为她正在摆出造型接受媒体拍照。

4月2日下午，演员宋允儿出席了在首尔松坡区乐天世界塔举办的“与名人一起的樱花时尚造型脱口秀”活动，图为她正在摆出造型接受媒体拍照。

4月2日下午，演员李廷镇出席了在首尔松坡区乐天世界塔举办的“与名人一起的樱花时尚造型脱口秀”活动，图为他正在摆出造型接受媒体拍照。

截至4月10日，第55届镇海军港祭将在庆南昌原市镇海区一带举行。庆典期间，海军军官学校和海军镇海基地司令部等军队将对外开放，同时也将举行余佐川星光盛典、束川港海上烟花秀等活动。图为4月2日（公休日）当天，赏春的游客们正在欣赏在余佐川边盛开的樱花。

脱掉厚厚的冬装，轻装走在大街上，能感到天气越来越暖和了。每年一到春天，就会有很多人搜索名胜景点，思考要去哪里赏花。下面就为大家介绍一下争奇斗艳的樱花和蓝色湖水交相辉映的堤川清风湖樱花庆典。 堤川市清风湖樱花路与被称为“内陆海洋”的清风湖和锦绣山、樱花交相辉映，景色壮观，引来游客不断发出赞叹之声。既是不错的兜风路线，也可以在此地边走边欣赏樱花。 今年樱花庆典时间为4月5日到16日，将在堤川市和清风文化村一带举行。有开幕式、祝贺演出、传统艺术演出、夜间樱花激光秀和男寺党走绳演出等各类活动。 左边是蹦极，右边是飞索位于清风湖畔的清风乐园是可进行各种休闲运动的最佳场所。这里有韩国最高的62米蹦极台。走

上周末从济州岛开始“登陆”韩半岛的樱花正经过南海岸迅速北上。 韩国最大的樱花名胜景点为庆南昌原市镇海区（以前的镇海市）。镇海每年从3月末开始到4月中旬会吸引300多万人次的国内外游客来此观赏樱花。白天在临靠蓝色大海的城市各处观赏盛开的樱花，到了晚上，可以享受月光下的樱花营造出的恍然如梦的氛围。从举行镇海军港祭的4月1日开始到10日，将举行李忠武公护国游行、束川港多媒体海上烟火秀、余佐川星光盛典和镇海军乐仪仗节等丰富多彩的活动。 济州岛将从3月31日到4月10日举行“第26届济州大樱花庆典”。全南求礼郡蟾津江一带将于下月1日-2日两天举行“第12届蟾津江樱花庆典”。大邱达西区将从3月25日-4月

3月26日，在沐浴了春雨的釜山市南川洞某公寓小区，樱花粲然盛开。据韩国气象厅的天气预报显示，今天（3月27日）韩国全国范围内天气阴沉，从白天到夜间大部分地区会出现降雨，降雨量在5毫米左右。白天最高气温在9-14摄氏度，低于前一天或与前一天持平。

1.如爆米花般盛开的樱花：济州大学入口、观音寺、为美里在樱花盛开的四月，在济州岛每个地方都能听到人们的赞叹。尤其是济州岛的大型樱花树较多，比其他樱花花蕾更大，更为艳丽。济州大学入口是欣赏樱花最具代表性的地方。从3月31日到4月9日，济州市典农路、济州大学入口、涯月邑长田里一带将会举行以“济州春季盛宴”为主题的济州大型樱花庆典。 2.野花与油菜花交相辉映：大鹿山大鹿山位于韩国济州表善面加时里。朝鲜时期国营牧场中规模最大的鹿山场和饲养最顶级马匹的甲马场就位于这里。连接这一带山岳和牧场、平原建成的长约20公里的甲马场路在徒步游客中具有很高的人气。在春天，油菜花盛开，就像铺上了一层黄灿灿的地毯。 3.

3月21日上午，催促春天脚步的春雨停了，在釜山东莱区安乐洞东莱韩电（韩国电力公社）花园内玉兰盛开。图为在盛开的玉兰下，大学生们正在坐上走读生专用巴士。预计今年西归浦樱花开花时间在3月23日，首尔在4月6日左右。

仁川出现了鬼怪、阴间使者以及美人鱼。这并非现实生活，而是电视剧中的场景。 tvN金土剧（周五周六剧）《孤独又灿烂的神——鬼怪》（下文简称为《鬼怪》）和SBS的水木剧（周三周四剧）《蓝色大海的传说》中分别出现了鬼神、阴间使者以及美人鱼。两部电视剧的画面均十分精美，因此拍摄地点引发广泛关注。在仁川取景是两部电视剧在拍摄地点上的共同点。今天，小编将向大家电视剧中的拍摄景地。 △出现在仁川各地的鬼怪和阴间使者 在创下12.3%高收视率的热播电视剧《鬼怪》中，多次出现了仁川新、旧市中心，以致于让人误以为该片的背景设定在仁川。 图为《鬼怪》第一集中孔刘所坐的地方（东北亚贸易大厦）。[图片来源：tvN电视剧