今年上半年歌坛的流行公式可以总结为男女混声对唱。6月23日的音源网站Melon实时排行榜上，前十名有三个都是男女对唱组合的歌曲，分别是san E和蕾娜的《仲夏夜之蜜》（第二名）、郑仁与Gary的《人情味》（第四名）、申勇在和李海丽的《你的空位》（第八名）。将范围扩大到前30名的话，还可以看到今年上半年最火热的歌曲——昭宥和郑基高的《Some》（第24名）、乐童音乐家组合的《200%》（第25名）、曾在KBS《不朽的名曲——李治贤篇》中搭档演出的孙胜研和The One的新曲《Wistful》（第27名）等，共有6个男女对唱组合的歌曲上榜。 对唱比最近主流的嘻哈配唱方式更进了一步。如果说配唱是将其

“专家仅专注为我一个人服务，不仅可以享受那个人的精湛手艺，还可以感受到他的诚意，去店里就是为了得到这种服务。” 这是美容造型专家“Brainπ”代表皮玄贞（音）透露的“个人美容店”人气秘诀。餐厅指南《Diaryr》的李润和（音）代表说，在单餐桌餐厅就餐时“感觉餐厅的空间、食物和服务都集中在自己一个人身上，仿佛是去另一个世界旅行一样”。下面向大家介绍平时经常前往个人店的两人特别推荐的小规模“私人名店”。 Duet By Udha 这家店的主人是张东健和高素荣夫妇拍摄婚纱照及艺人拍摄广告、画报时经常聘请的发型师Udha（男），可谓是韩国个人美容室的“始祖”。创店时店里只有他一个人，但现在包括他本人

4月2日，电影《韩公主》的VIP首映礼在首尔往十里CGV举行，图为主演演员千宇熙、郑仁成、金素英和李秀珍导演正在拍照区摆出造型，供记者们拍照。

对于终极讨论，专家们大体上都给了很高的分数。这是关注讨论的十名专家的评价。其中有九人评价道“讨论将会对改革规制发挥导火索的作用”。但对于通过讨论爆出的规制问题，同时也出现了辛辣的批判。此外也有很多人质疑其实践力。 前企划财政部部长尹增铉表示“总统非常重视并直接主持会议，首先这就具有积极效应”。这是出于“改革规制存在很多利害关系，如果没有国民共感带是无法超越的”理由。韩国经济研究院公共研究室长宋元根（音）表示“我认为，总统摆出公开跟民间人一起讨论的姿态可以对公职社会和整个国家传递明确的信息”。 但很多人评价认为这才只是开始。这是认为，只是召开一次讨论会就期待可以解决很多问题太性急了。尹前部长强调

11月8日，电影《The Five》的VIP首映礼在CGV往十里举行，图为金宣儿、马东锡、申正根、郑仁基、李清雅、朴孝珠与温朱万等人正摆出造型，供记者们拍照。《The Five》讲述一位受残忍迫害失去家人的女人和为帮助她复仇而组成的秘密组织“The Five”所展开的复仇故事。

赵正治（音）和郑仁（音）各自给对方送上结婚祝福留言，引来众人围观。 郑仁11月5日在KBS大楼举行的《柳熙烈的写生簿》录制中表示“今年一定会结婚”，“婚房已经准备好了”。 接着，他还表示“不打算另外举行婚礼”，“但会在家庭聚会上相互介绍”，表达了想简单举办婚礼的想法。 看到结婚计划报道的赵正治通过SNS给郑仁留言道“看到报道了，恭喜啦”，而郑仁回答说“谢谢～”，很是搞笑。 这对情侣最近参加了MBC《我们结婚了4》。节目中播放了赵政治向郑仁求婚的画面，暗示现实生活中两人好事将近，吸引了大家的关注。

高俊熙、郑珍云及赵正治、郑仁两对情侣正在讨论退出《我们结婚了》节目。 8月29日，电视台相关人士透露，据悉，MBC《我们结婚了第4季》剧组在改编之际，正在讨论赵正治、郑仁和高俊熙、郑珍云情侣退出节目的问题。 对此，MBC的相关人士表示“有消息称赵正治、郑仁和高俊熙、郑珍云情侣要退出《我结4》，但目前还没有确定”，“两对夫妇退出节目的问题还没有最终决定，现在只是在讨论当中，而对另一对情侣泰民和孙娜恩并没有做出相关讨论”。 现实中已经恋爱11年的赵正治和郑仁情侣从3月份开始出演节目，向观众们表现出了两人真心相爱的样子，让人羡慕不已。他们在某节目中突然表示“即将结婚”，备受人们关注。 有6岁差距的姐

偶像明星“没有恋爱经验男人”的代表SHINee成员泰民爆料称自己并非从未谈过恋爱。 在最近拍摄MBC《我们结婚了》过程中，他与假想妻子A pink成员娜恩拍摄了杂志画报。可能是在当天拍摄时，他偶尔听到娜恩拍过吻戏后心生嫉妒，泰民忽然爆料自己“事实上并非从未谈过恋爱”，接着他谈到了自己的恋爱史，坦诚了不为人知的往事。 《我们结婚了》目前有SHINee泰民和A Pink娜恩、高俊熙与2AM珍云 、郑仁与赵正治三对出演，进行假想夫妻生活。

演员崔丹尼尔(26岁)谈及了和张娜拉(31岁)时隔一年再次合作拍摄《学校2013》的感想。 11月28日下午，崔丹尼尔出席了在首尔小公洞乐天大酒店举行的KBS电视台新周一周二剧《学校2013》的制作发布会，他透露说“继2011年播出的《童颜美女》后，仅隔1年再次和张娜拉合作，我很担心有观众质疑‘再次合作行得通吗’，‘会不会和《童颜美女》没什么差别呢’”，接着他补充说“我个人感觉真的非常好，希望这次我们也能互相帮助，把戏演好”。 对此，张娜拉表示“崔丹尼尔是个很让人信任的人，再次合作真的非常高兴”，并表示“他不管什么时候看都很英俊”，对崔丹尼尔大加称赞。 剧中崔丹尼尔饰演辞掉江南最佳补习班讲师就

演员张娜拉逆转时光的校服造型吸引了人们的眼球。11月6日，张娜拉通过经纪公司“娜拉最棒网”公开了自己身穿校服出演KBS2电视台新周一周二剧《学校2013》的样子。她梳着可爱的羊角辫，身穿整齐的校服，再次展示了自己的“绝对童颜”，令看得人不禁发出连连感叹。在剧中饰演国语老师郑仁在（音）的张娜拉将与之前曾在《童颜美女》中合作过的崔丹尼尔时隔一年再度联手，搭档出演新剧。 “Narazzang.com”介绍称“张娜拉为将老师的形象演绎得更加真实，最近正努力与真正的老师们见面，观摩学习”，“这是她第一次饰演老师的角色，请大家对她的表现多多期待”。 《学校2013》是曾在1999年至2002年年间先后推出

“郑仁英女主播是来自韩国的足球女神。”朴主永（27岁）效力的西甲联赛维戈塞尔塔（Celta Vigo）俱乐部的球迷们深深为KBS N体育节目女主播郑仁英的美貌所吸引了。9月23日（韩国时间），西甲联赛第五轮维戈塞尔塔与赫塔菲的比赛在西班牙维戈的巴拉依多斯（Balaidos）球场举行，朴主永在比赛中打入了自己在西甲联赛的首枚进球帮助球队获胜，获得了维戈塞尔塔球迷们的热烈欢呼。对于前往比赛现场采访的郑主播，维戈塞尔塔球迷也报以了热情欢呼，受欢迎程度丝毫不亚于朴主永。维戈塞尔塔的球迷们争先在球迷俱乐部上传来自韩国的美女主播郑仁英的照片。球迷们纷纷留言称赞其为“韩国来的足球女神”、“美丽迷人”等，对郑

“加强检疫，但会继续进口”这是韩国政府经过深思熟虑后得出的解决进口美国产牛肉的方法。4月26日，农林水产食品部部长徐圭龙说“综合考虑美国患疯牛病的牛是30个月以上的奶牛等，进口的美国牛肉是安全的”。政府将前一天本决定由3%提升至10%的美国产牛肉抽检比率提升到了30%，两天内加强了10倍。梨花女子大学教授崔源穆（国际法）解释说“在引起贸易摩擦和违背2008年向国民许下承诺的两难选择中，政府选择了‘按照危险程度进行判断’的原则”。政府之所以做出如此判断，也包含有对《家畜法》第34条第3项的两难困境。《家畜传染病预防法》第34条第3项规定“若想在停止牛肉进口后再进口，必须接受国会对进口条件的审议”

韩国民主统合党领导层人员3月7日集体出现在济州江汀村海军基地建设的现场。韩明淑代表表示：“审判（李明博政府的时候）近在眼前。4·11总选之后我们一定会获得胜利。”郑东泳常任顾问则说得更加直率。据说他向济州基地产业团长郑仁洋（音，海军准将）表示：“总选将成为朝小野大的局面。年末政权将实现更迭，如果你是指挥官，就做出决断吧。（我们执政之后）将会追究责任。”郑顾问方面3月8日解释说：“当时并没有断定政权将更迭，只是为了在紧张的现场想让对方感受到压力而说出的话。” 民主党内部充满否认韩代表或郑顾问相同观点的人并不多。前民主党最高委员金民锡3月8日在广播节目中表示：“在总选和大选中，在野党获胜的可能性为

“爆破5秒前，4，3，2，1，爆破！哐~”3月7日上午11点22分，济州岛西归浦市江汀村的木姜子树海边。写着“安全第一”的棚子旁边，石头碎片伴随着奇怪的声音飞到30米的上空，因为使用了600公斤重的112个深4.5米的爆破孔开始了爆破作业。警方禁止在距离爆破现场半径100米内出入，设置了5个高3米、宽4米大小的遮挡板。为阻止爆破而聚集的70余名示威队伍产生骚动。部分人高声表示“怎能将如同母亲乳房的木姜子树岩石爆破呢”，部分人在听到爆破声音后甚至坐立不安。示威人群中有20几名村民，其余则是政界及社会团体人士等。与2011年8月相比，居民人数急剧减少。 当天的爆破作业意味着海军的机动尖端前哨基地建

韩美自由贸易协定（FTA）开始了“Stage 2”，这意味着从协商阶段进入实施阶段。生效时间（3月15日）的确定是契机。主张达成FTA的一方虽然越过了大山，但负担并未减轻，因为从现在开始要通过实物来验证其效果。从3月15日生效日期开始到12月19日（大选）还有9个月，预计这期이间政治上赞反意见的争论会更加激烈。 FTA的中心人物——前驻美大使韩德洙2月22日出任贸易协会会长。他曾说：“兔子只满足于一坪的草地，而狮子则需要广阔的草原。”这句话在卢武铉政府时期被认为是用来强调FTA必要性的代表性比喻。 在宣布生效的次月举行的韩会长就任仪式马上就产生了政治性的“对照效果”。当天，李明博总统在记者见面

韩国检察总长韩相大11月30日就“奔驰女检察官”事件，任命水原地方检察厅安山支厅长李昌宰（46岁）为特任检察官，指示“毫无半点疑惑地彻底调查，查清真相”。检方对因奔驰女检察官而被周知的李某（36岁）前检察官采取了禁止出国的措施。特任检察官在特定事件的调查组组成、调查、起诉和审判等过程中具有所有权限。检方解释称，调查进行情况必须向包括外部人士的大检察厅监察委员会报告，向检察总长只需通报调查结果。大检察厅相关人士解释道：“随着前任女检察官相关的涉嫌违法报道扩散，国民的关心和批判大增，韩总长非常重视”，“此次调查将涉及首席检察官出身的崔某（49岁）律师相关的所有事件”。由此，现在正在调查中的釜山地方

中国和美国围绕着以亚太经济一体化为目标的《跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP，Trans-Pacific Economic Partnership)》不断持续着紧张的局面。中国政府批评美国企图排除了中国之后主导TPP并具体构筑“反中国经济联盟”，但美国却强调“美国为了经济恢复必须做出以亚洲为中心的外交，这种外交的中心轴是经济”。特别是随着日本政府11月11日正式做出了参加TPP协商的决定，并表现出了同美国携手的姿态，将来列强们围绕着亚太地区的经济霸权争斗将会更加激烈。除了稍晚一步参与协商的日本外，美国等9个国家的首脑们于12日（当地时间）召开会议，协商TPP的基本框架，并决定明年之前结束这一

上个月25日，在肯尼亚内罗毕（Nairobi）的一家医院里，和子宫癌作斗争的前肯尼亚环境部副部长旺加里·马塔伊（Wangari Maathai，71岁）与世长辞。全世界对她的去世进行了哀悼，其原因是她为饱受气候变化、沙漠化、贫穷痛苦的非洲种下了“绿色希望”。时任内罗毕大学教授的旺加里·马塔伊在1977年以肯尼亚女性委员会为中心，掀起了名为“绿地运动”的植树运动。当她2004年被选为诺贝尔和平奖获奖者时，已经有300万棵新树被种植在肯尼亚。在地球另一边的大韩民国的造林成功事例预计将会超过肯尼亚。经过日本帝国主义的强占时期和韩国战争，衣衫褴褛的韩国国土在80年代以后旺盛地复活了。这归功于前总统朴正

看见白色海军服，十岁少年苍白的脸颊变得红润了起来，原本没有表情的脸上也浮现出了淡淡的笑容。海军将士将二等兵名签戴在了身着海军服的少年胸前。 小鬼二等兵申东赫（音，十岁，男）在四岁的时候突觉腿部疼痛，去医院检查后被诊断为白血病，他已经与病魔斗争了七年。由于抗癌治疗，他比同辈的孩子矮小，头发也掉了很多。比起在学校，他待在医院内“医院学校”的时间更长。东赫最好的朋友就是在病床上把玩的“乐高（LEGO）”积木。有一天，东赫开始用乐高搭建帅气的海军舰艇，“海军军官”也很自然地成了他将来的愿望。7月，专门帮助身患顽症的儿童实现愿望的“许愿（Make-A-Wish）财团”听到了东赫的故事后，经过三个月的准备

张根锡（音）出席了11月3日下午在首尔Imperial Palace酒店召开的电视剧《梅丽在外过夜中》的制作发布会，并介绍了自己曾和文根英一起喝“烧啤”（把烧酒和啤酒混在一起喝）醉了之后，同时向对方表示“感谢你选了这部作品”的原因。张根锡和文根英在整个制作发布会中都毫不吝啬地称赞对方。张根锡介绍说“听到文根英出演这部电视剧的消息后，我从床上站起来大呼‘万岁’”，“想到‘终于能和期待已久的人合作了’，十分高兴”。文根英也表示“选择这部作品的理由之一就是张根锡。看电视或电影时就会想，一定要和这个演员合作一次”，展示了相互间的信任。 但是在第一次见面就表白彼此的内心想法，酒是很必要的。张根锡坦言“真