30日是韩国股票市场今年最后一个交易日。2008年，韩国股市遭受了美国金融危机和世界经济下滑的双重打击，股票价格大幅下跌，写下了一连串令人感到凉意的纪录。韩国股市综合指数去年年末收于1897.13点，今年共下跌了772.66点，收报1124.47点，跌幅达到40.7%。韩国股市创业板指数与去年年末相比也下跌了372.18点，收报332.05点，跌幅达到52.8%。在交易市场上表现最差的行业是建筑，跌幅58.8%。受经济景气情况影响相对较小的通信行业跌幅为14.4%，是熊市中损失最少的行业。从年初开始，由于遭受美国次贷危机影响，韩国股市开始进入下跌周期。但随着今年3月美国排名第5的投资银行贝尔斯

针对通货期权商品“敲入期权和敲出期权”（KIKO），韩国法院首次决定停止其效力。在众多中小企业提出“我们因KIKO而蒙受了巨大损失，几乎处于破产边缘”的事件中，法院向企业伸出了援助之手。12月30日，首尔中央地方法院民事协商50部（首席审判法官李东明）在审理Monami株式会社和DS LCD株式会社”停止与第一银行的期权合约效力假处分”的申请时裁定:“以Monami等将解约意愿送达法院的今年11月3日为界，停止此后的敲入和敲出期权的效力。”审判部表示：“签约时，各企业和银行将韩元对美元汇率的稳定作为前提，但是现在汇率猛升，企业遭受着巨大损失。”审判部随后解释道：“合约剩余时间内的类似情况是可以

今年最后一天开市的首尔外汇市场上，韩元对美元汇率上升到了1美元对1259韩元。12月30日，韩元对美元汇率比前日上升3.5韩元，以1259.5韩元比1美元做收，实现了连续4个交易日的上升。 以收盘价为基准，韩元币值上升到1250韩元水平自10月30日后间隔了两个月。虽然当天韩元币值一度暴涨了20韩元，但是随后而来的年末结算需求使上升幅度多少有些回落。外汇从业者的解释是，政府为促使年末韩元币值上升，在场中不断用买进售出美元来调整速度。事实上，外汇当局的某相关负责人从上周起就开始会见大企业及银行的外汇资金管理，请求他们“到年末为止尽可能不要买进美元，将持有的美元卖掉”。此外，经常项目收支在10月和

11月，韩国的经常收支连续第二个月出现了顺差。根据12月30日韩国银行的数据，上月韩国的经常收支顺差达20亿6000万美元，10月份47亿5000万美元的顺差则创下了历史纪录。但正如韩国银行总裁李成太所说，“这不见得就是好事”。因为这种现象不是来源于赚的钱多了，而是赚钱越来越不容易使得消费缩减造成的。这和外汇危机之后出现的“缩小型顺差”很相似。出口减少的形势尤其不正常。11月的出口比去年同期减少了19%，这是1年零2个月以来出口第一次出现负增长。美国（-14.1%）、欧盟（-20.5%）、日本（-16.4）一致呈出口下降趋势，中国的出口更是比去年同期减少了32.9%。经济危机对出口的影响已正式

[中央NEWS6] 金融危机与韩国服市

因全球经济危机消费心理最敏感的电子企业现在正处于极其残酷的时节。但是由安承权社长（51岁）带头指挥的LG电子手机部门今年度过了最好的一年。移动通信（MC）事业本部部长安承权社长自今年以来至第三季度止已经销售出7510部手机。比去年增长了32%。安社长在今年的手机部门实现了三个“销售破1000万”的记录。Shine手机继巧克力手机之后销售超过1000万部，Touch手机和Messaging手机也分别售出1000万部。无论是设计还是功能在市场上都得到了良好评价。设计经营是该公司经营的重点。 MC事业本部通过巧克力和Shine等设计经营成为热销产品。世界最早全面安装触摸屏的PRADA手机之后一直引领

[现代重工业]10月底，2万6000名现代重工业的职员有这样一种担忧：“我们是不是也会成为结构调整（被裁员）的对象？”即将达到退休年龄的职员更是忧心忡忡。“看看中小造船公司吧，有多少能撑下来。”这样的不安心理正在扩散，原因就是船舶订单的持续取消。本月初，公司经营决策层做出了决定。对于达到退休年龄的职员，除去健康原因之外，其余所有的职员都将被返聘。583名达到退休年龄的员工中将有513名（88%）获得一年的返聘合同。尽管此前部分企业也有过返聘达到退休年龄的员工的先例，但是像现代重工业这样大规模返聘的情况却很少见。 现代重工业定下返聘方针以后，195名公司高层随即退还了50多亿韩元的效能工资。管理

12月29日，韩国防卫事业厅宣布，韩国武器和军事装备等国防工业物资的出口史上首次突破了10亿美元大关。韩国防卫事业厅出口合作科科长李玄洙（音，陆军上校）说：“今年韩国的国防工业出口额为10亿3144美元。这是韩国自出口国防工业产品以来，年出口额的最高纪录。与去年8亿4490美元的国防工业出口额相比，今年的出口总额增加了22%。”据韩国防卫事业厅透露，在今年的国防工业出口品种中，数额最大的是土耳其的战车开发项目。韩国方面向土耳其提供自制的黑豹（K-2）战车和K1A1战车的技术，并为土耳其制造了4辆新型战车的样车，在此过程中总共获得了4亿美元的订单。韩国航空航天工业公司（KAI）向美国出口了价值1

韩国的优秀中小企业从明年开始将贴上“KOTRA”（韩国贸易投资促进委员会）的标签，从而能够开拓海外市场。29日，韩国知识经济部与KOTRA宣布，将启动名为“KOTRA保证品牌事业”的计划。根据该计划，经过认证的中小企业的产品将会贴上认证标签。该计划将通过在中小企业的产品包装、货运单、信纸以及宣传手册上贴上“KOTRA优质印章”字样的标签，表明该公司及其产品质量由国营企业进行保证。KOTRA经理赵焕益表示：“引入这一方案旨在帮助那些虽然技术与产品品质优异但是由于在海外市场缺乏品牌知名度，而导致出口困难的中小企业。”当天，包括韩京姬生活科学公司在内的30家企业被选定为优秀中小企业。按照KOTRA的

场景1：三星物产今年1月份做了一个艰难的决定。三星物产和韩国石油公社将在美国和墨西哥的生产油田以约10亿美元的价格共同收购。但必须还要决定是否通过期货交易方式将深埋在海底的石油提前销售出去。当时的油价是一天一个样，上涨幅度较大。专家建议应该以现货的形式慢慢销售，才能获得之后油价连续上涨的利益最大化。但是三星物产能源事业部建议签订期货合同以每桶98美元的价格出售。公司经营者采用了能源事业部把未来出产的石油的相当一部分先提前卖掉的建议。此后油价曾猛涨到每桶147美元。但是油价自此之后就一路下滑，截止到12月26日已经跌到每桶37美元。现在三星物产相当于坐收每桶62美元的石油之利。场景2：2006年

在韩国，共生经营的根基还十分脆弱。最近有许多舆论指出，如果说近年来共生经营的形式以大企业与中小企业在短期问题上进行合作的国内型为主，那么今后大企业应该对长期技术开发进行援助，以增强中小企业的竞争力，从而一起在世界市场竞争中取得成功，实现全球型共生经营。在这方面，浦项制铁是成功的例子。◇ 通过共生经营挑战零次品率位于庆尚北道庆州的创新特殊钢材公司（音）是一家生产用于汽车排气口的不锈钢钢管的中小企业。该公司从浦项制铁公司购入钢材制作成圆形钢管，销售给生产汽车零件的公司。但是，焊接部位经常发生问题。原本良好的焊接部位一旦加热加宽孔洞，经常会出现裂痕，并最终发生断裂。2006年，公司次品率达到2%-3

“年薪过亿”可以说是每个工薪族的梦想，那么韩国年薪过亿者到底有多少呢？据国税厅29日发表的《国税统计年报》，去年年薪超过一亿韩元的人有10万1036人，在年末核算的所有1337万名工薪族中占0.76%。这是政府第一次准确公开年薪过亿者的数字。 去年综合收入超过一亿韩元的个体经营者共有11万9433名，比前一年（9万6158名）增长了24.2%。这个数字第一次超过了10万。尽管实际收入确有增加，但这受到了个体经营者隐性收入的影响。国税厅所得税科科长昔浩荣表示：“随着对医生、律师等高收入的个体经营者的税务调查和信用卡使用的增加，我们对个体经营者收入的掌握程度比过去更高了。”从地区来看，汇集了汽车、

“家庭亲和经营”是韩国企业的新口号。所谓“家庭亲和经营”，是指公司用制度帮助职员同时肩负好工作和家庭双方面的责任。这样一来，职员的满意度得到了提高，随之而来的则是生产效率和对顾客服务质量的进步。比韩国更早经历低生育率问题的发达国家实行了工作和家庭并行的“家庭亲和政策”，战胜了低生育危机。尽管尚处在起步阶段，但韩国企业也正在跟随他们的做法。12月28日，保健福祉家庭部首次认证14家公司及公共机关为“家庭亲和企业、机关”。育儿同职业生活同时进行的母亲最想要的是“悠然的工作时间”。瑞典等发达国家现在盛行对有孩子的夫妇实行可调整上下班时间的“弹性工作制”和工作时间只有正常工作时间的60%到80%的“兼

韩国韩华集团在今后的一个月之内必须决定是继续投入别的资金，以谋求掌握大宇造船海洋公司，还是放弃已经交付的3000亿韩元的保证金。12月28日，韩国产业银行方面表示：“即使不能按照当初的日程在29日签署合约，银行方面也将保留取消韩华集团优先协商对象资格等权力直到明年1月30日。”这意味着，合约的签署时限将延长1个月。产业银行副行长郑仁成表示：“考虑到出售大宇造船对于国家经济将产生重大影响，我们延长了行使权力的时限。”他接下来还说：“如果韩华集团表达出将所持有的资产出售给产业银行的意愿的话，那么产业银行将会以合理的价格进行购买。但是我们不会考虑以韩华集团的资产为担保来发放贷款。”对此，韩华集团通关

韩国至2022年将新建12所核发电站。在现在已经列入规划的8所核电站的基础上再新建4所。这样一来，核电站的发电总量将占据韩国国内总发电量的48%，几乎接近一半。12月28日，韩国知识经济部确定并公布了包含以上内容的第4期电力供需基本计划。根据这一基本计划，预计韩国国内的用电量平均每年将增长2.1%，到2022年达到5000亿9200万千瓦时。而韩国去年的用电量为3686亿500万千瓦时。所增长的大部分用电量主要将依靠核电站来满足。在现有的第3期电力供需基本计划当中已经追加了建立8所核电站的计划。在此基础上，在本次第4期基本计划当中又再行追加了4所建设计划。到2022年，如果计划当中的12所核电

效益下降必然要关门大吉，这是企业生存亘古不变的原理，然而LG生命工程竟然承担着每年数亿韩元的亏损，依然坚持生产治疗罕见疾病——慢性肉芽肿（granuloma）的药剂“Intermax-gamma”，而不是忍耐到获得利润的时候。年复一年、日复一日，公司亏损金额像滚雪球般越滚越大，尽管如此，本着不能看着100多名患者在痛苦中挣扎而坐视不管的医德宗旨，LG生命工程竟然无法停止生产。从公司的角度来说，这也是一项未列入公司慈善经费的社会义务奉献。LG生命工程也曾经一度考虑过停产，公司从1991年开始，斥资高额研发费用生产销售的“Intermax-gamma”进入市场后，至今为止从未出现过盈利。反而上市后

韩国花旗银行从美国花旗集团总部获得了8亿美元（约合1.4万亿韩元）的资金援助。据路透社12月26日报道，韩国花旗银行为提高自己在国际结算银行（BIS）的自有资本比率，将从总公司获得援助以扩充自有资本。部分援助资金将被用于有偿增资，其余部分则有可能以花旗集团购买韩国花旗银行发行的次级债券的方式支付。当天的首尔外汇市场中，因为预计到韩国花旗银行将从总公司获得援助，美金被大量抛售，造成了韩元升值。尽管韩国花旗银行今年6月底的BIS比率是10.5%，但随着全球金融危机的开始，这一比率9月底下跌到了9.4%，未能达到10%的优良银行判定标准。此外，韩国金融监督委员会最近要求各家韩国上市银行在明年1月之前

韩国土地市场不景气。上月地价大跌，交易量也大大减少。12月26日据国土海洋部透露，11月韩国全国的地价与10月相比下降了1.44%。这是自2000年第4季度（下跌0.46%）以来，首次出现全国范围内地价下滑。2004年是全国的地价变动率截的分水岭。11月份地价的下跌率是自1998年第2季度（-9.49%）后幅度最大的一次。1~9月份韩国全国地价每月都比上月小幅增长0.32~0.5%，但10月份（0.04%）上升幅度锐减。在全国249个市、郡、区、地区中，除去13个地区外，剩下的236个地区的地价同时出现下滑。首尔下跌了2.72%，京畿道下跌了1.33%。 土地交易量在交易笔数和面积方面都有了大

70%，这是可可今年价格的涨幅。在全球大宗商品整体价格持续低迷的情况下，可可价格却一路攀升。24日（当地时间），伦敦国际金融期货交易所(LIFFE)显示明年3月交付的可可期货价格达到每吨1783英镑，这是1985年10月以来的最高值。造成可可价格飙升的原因是英镑的贬值和供应的下降。纽约商品交易所中交易的可可期货价格今年以来也有所上升，但其幅度只在30%左右。随着英镑的贬值，以英镑标价的可可价格出现飙升。受寒冷的天气以及暴风、病虫害（黑点病）等影响，收成欠佳导致的供给量不足也在可可价格飙升过程中起了推波助燃的作用。国际可可组织(ICO)11月的报告结果显示，截止今年11月底，到达科特迪瓦港口的可

即将在12月30日结束今年交易的外汇市场笼罩着紧张感。外汇当局欲提高将成为企业会计基准的年末美元汇率，而当局的这一打算与用美元进行年末结算的需求之间形成了对立。上述局面也出现在了12月26日的首尔外汇市场。当天的外汇市场从开盘起美元汇率一路猛涨，一直涨至1美元兑1270韩元。虽说韩国花旗银行增资相关资金的流入对此造成了很大影响，但据称政府为了使韩币升值可能积极介入市场也是原因之一。然而，在1280韩元大关时出现购买美元的订单，形成了拉锯战。最终当天美元对韩币汇率的收盘价为1美元对韩币1299韩元。30日韩币收盘价的平均值（市场平均汇率）将成为企业和银行年末会计处理的基准。因此，从美元贷款企业的