现代建设3月2日宣布，公司在沙特阿拉伯国营石油公司——Aramco的2.1万亿韩元规模的大型天然气处理工程投标中成功中标，并于上个月28日在沙特签署了协议。这项大规模工程是在沙特东部内陆地区Khursaniyah修建天然气处理工程。作为沙特最大规模的天然气处理工程，3年之后竣工的话，每天大约能够把从波斯湾海上油气田开采的19亿立方英尺天然气加工成液化天然气。在中东地区，现代建设接连获得大型天然气处理工程的项目。价值26亿韩元的伊朗南帕尔斯（South Pars）第2至第5阶段天然气处理工程已经于2005年竣工，2006年9月从签订这次合作协议的Aramco公司手中竞标获得的8亿韩元的Khura

如今生产和消费正在快速萎缩，而投资也正在锐减，所以最近出现了认为在短时间内不应该期待经济复苏的较消极的看法。根据统计厅2日发布的“1月产业活动动向”，矿工业生产比前一年同月对比缩减了25.6%。矿工业增长率自去年11月起连续四个月刷新了史上最低值。虽然造船业增长率勉强超过10%，但作为主要输出产品的半导体(-35.3%)和汽车(-49.4%)的增长率却是大幅下跌。制造业的平均开工率跌落至61.5%。这也就意味着有40%的生产设施和人力处于休息状态。另外由于生产活动的急剧缩减，主要行业的库存也减少了。虽然1月份还夹杂着春节这个特殊时期，但消费仍然没有增加。消费品资料的销售量比去年同月缩减3.1%

3月1日，拉开韩国民航时代大幕的大韩航空迎来了40周年的生日。 3月2日，韩进集团会长赵亮镐在首尔空港洞的大韩航空总公司主持了纪念活动。他说：“40年前我们什么东西都缺，但凭借着‘开拓韩民族之路’的‘输送报国’的使命感和不屈的精神，我们成就了今天的大韩航空。在迎来成立50周年的2019年，我们将一跃成为全球最好的品牌航空公司。”◇韩国民航的40年历史大韩航空40年的历史同时也是韩国民航40年的历史。在此期间，随着韩国成长的步伐，韩国航空行业的规模也出现了飞跃式的增长。1969年，大韩航空收购赤字严重的国营大韩航空公社时，只拥有包括7架螺旋桨飞机和1架喷气式客机在内的8架飞机。作为一家总共只有4

最近，韩国企业为了渡过经济萧条的生死关头而相互合作的现象屡见不鲜。属于不同产业的公司间，甚至是传统的对手间都开始相互伸出友好之手。企业间通过合作求得共同生存，所谓“Collabonomics（合作经济学）”作为应对经济难关的方法登上了舞台。“合作经济”的事例以前也有过，但是最近的“合作经济”有所变化。纽约市立大学教授戴本·李表示：“过去的合作经济主要集中在拓宽品牌认知度和消费层，但是最近主要是为了节约经费、提高效率。”◇昨天的对手，今天的朋友韩国电子产业界的对手三星和LG也在携手合作。之前两个公司用于显示器的LCD嵌板即使不够用，也不会用对方公司的产品，而是买进台湾的产品。这是因为双方都过于防

历经一个月，韩国上个月的贸易收支恢复了顺差，但并不是让人高兴的顺差。因为不仅出口有所减少，进口也减少得更严重，是萎缩型的顺差。知识经济部3月2号公布，韩国上个月的出口额为258亿4800万美元，同比减少了17%。但是因为进口额也锐减了31%，为225亿5300万美元，贸易收支出现了33亿美元的顺差（暂时统计）。2月份的进口额为近42个月来的最低。1月份因出口创下史上最大跌幅（34%），贸易收支出现了33亿6000万美元的逆差。虽然与1月份相比有所好转，但出口局面依然严峻。与去年相比，13种主要商品中，出口额增加的只有船舶（47%）和手机等无线通信器材（3%）。但最近船舶方面新的订单也不多，只是

安装超大型起重机通常需要两个月的时间。大宇造船海洋公司利用新工艺，能够在一周内完成这一工作。由该公司安装的“巨人起重机”宽180米，高90米，自重5500吨，一周之内就被妥善地安装在了庆尚南道巨济造船厂的船坞上。在这之前，如果要在船坞安装大型起重机，需要预先把各种零部件搬运到安装现场，耗时两个多月进行调配安装，而这期间船坞上不能进行船舶建造作业。此次则是将大型移动起重机在临近船坞的岸边制作调试好后，用两台大型海上起重机将之整个移动到船坞上安装好。海上起重机利用牵引绳索拉动船只实现移动。大型起重机本身的调试时间虽然与以往相似，但因为已在另外的地点调试过，所以到船坞上之后只需进行最后的安装作业。这

台湾的智能手机制造公司HTC今年已正式开始进入韩国市场。去年下半年在韩国市场首次投放智能手机的HTC公司上个月设立了韩国法人，随后将从这个月开始销售第二款智能手机“Touch Diamond”。在上月26日于首尔希尔顿酒店召开的“Touch Diamond”发布仪式上，记者见到了HTC韩国法人代表兼亚太总部副社长杰克·唐。-“Touch Diamond”的优点是什么？“这款手机自去年6月投放欧洲市场以后，半年内已经销售了300万台，是一款热门手机。手机背面的钻石形状的设计获得了很好的反响。而且这款手机以微软的移动PC操作系统‘WINDOWS MOBILE 6.1’为平台，运用3D触摸界面，对于

金融公司们正在进行“善良企业”营销活动，通过公益和文化营销方式打动消费者。虽然不能马上见到利益，但经济不景气过后恐怕会有所不同。借此机会，可以使品牌更有名，也可以为未来打下更坚实的群众基础。◇ 目光远大，利益共享三星生命有个“血液银行”，专门收集职员的献血证书。虽然已经捐出了几次献血证书，但还有2900多张，三星生命就是这样不断努力着。在韩国能率协会咨询公司“最受尊敬的企业”调查中，该公司连续六年位居保险公司分类第一名。在银行业，许多公司大幅削减各种经费，但却没有削减社会贡献活动预算的计划。学校放假期间没有餐食供应，国民银行准备了1750套“幸福的午餐”，送给饿着肚子不吃午饭的学生们。连银行产

韩国经济的另一个分水岭——3月已经开始。“3月危机说”广泛传播，情况不容乐观。金融和实体经济都进入冰冻期，东欧金融动荡和美国花旗集团国有化等外在环境也不顺利，搞不好会出现金融市场动荡，导致实体经济受冲击的恶性循环。①韩元贬值VS干预的克制外汇市场是最早能反映危机的地方。最近韩元连日贬值。去年末1美元兑1259.5韩元的汇率在上月27日变为1美元兑1534韩元，两月间跌幅达21.8%，创11年来最低。汇率不稳，韩国首尔综合股价指数低于1100点，收盘1063.03点。政府对直接干预市场保持了最大的克制，取而代之的是用韩美货币互换协议资金和外汇储备向银行供给需要的美元。亚洲各国也都扩充了增加共同基

尽管全球性不景气使得韩国的出口大幅削减，但与日本、台湾地区和新加坡等竞争对手相比，韩国出口的削减幅度较小。专家分析认为，这是因为韩国出口的地区和品种比竞争对手要多，而且韩元大幅贬值，在价格上的竞争力有所提高。2月27日，韩国知识经济部表示，上个月日本的出口与全年同月相比减少45.7％，台湾地区和新加坡分别减少44.1％和35.7％。与韩国（-33.8％）相比，这些国家、地区的出口削减幅度要高出2～12个百分点。韩国知识经济部分析认为，韩国出口地区相对较为广泛，因此出口减少的幅度较少。去年台湾地区和日本针对10个和11个国家的出口占了整体的70％。韩国针对17个国家的出口占了整体的70％。与台湾

韩国1月的经常收支将在4个月内转为赤字。这是因为虽然进口（前年同月相比减少32％）在减少，但是出口（-34%）缩减的幅度更大。春节的几天休假之后收支就成了赤字，但是韩国央行预计将在2月获得35亿美元以上的经常收支盈余。 韩国央行2月27日表示，上个月韩国经常收支出现了13亿6150万美元的赤字。尽管经常收支从去年10月开始连续3个月出现盈余，但是盈余的幅度在持续减小。再加上韩国1月的出口与1年前相比较少34%，因此很难维持收支上的盈余。汽车（-56%）、机械(-38%)、钢铁(-26%)行业的出口尤其不景气。由于春节放假导致的工作日数量减少2.5日也对经常收支产生了巨大影响。与去年同期相比，韩

最近，韩国企业对今后经济情况复苏的预期多少变得乐观了一些。但是与认为经济状况会恢复的企业相比，持悲观态度的企业仍然更多。全国经济人联合会26日发布的600个大企业的3月企业景气实查指数（BSI）为76.1，继1月（52.0）和2月（66.0）之后继续呈现恢复势态。这一指数从去年10月开始出现下降趋势后终于触底，开始出现上升趋势。但是把这个趋势看作是经济正式复苏的征兆还为时过早。BSI指数超过基准值100，才能说明预期经营环境将好转的企业比预期经营环境将恶化的企业多。BSI此次接近100的情况出现在今年3月，这是自去年5月以来的第10个月份，创造了外汇危机以来的最长时间纪录。全国经济人联合会经济

韩国国内的游戏制作企业正在与“自动刷怪程序”展开一场战争。这款软件被称为“自动程序（Auto Program）”，其作用是代替玩家在游戏中杀死“怪物”，从而获得宝物并提升等级。也就是说，依靠这一软件不需要投入任何努力就可以成为一位游戏高手。相反，这对于那些遵守游戏规则、按照正常程序玩游戏的玩家而言是巨大的伤害。NCsoft公司最近针对被怀疑使用了自动程序的7名玩家进行了封锁游戏账号并且永久禁止进入游戏的处罚。此外，韩国游戏分级委员会于23日关闭了29个销售自动程序的网站。使用自动程序的游戏玩家主要集中在《天堂》、《天堂2》、《永恒之塔》（以上为NCsoft公司制作）、《冒险岛》（NEXON公司

2月26日，企划财政部、金融委员会和韩国银行共同发布了外汇流动性扩充方案。根据此项方案，韩国侨胞截止到明年2月如购买韩国国内待售住宅房的话，5年内免缴转让所得税（首都圈防止人口过密区域减免60%）。政府向国会提交了以只向本国人提供上述优惠政策为内容的租税特别限定法修正案，但最终决定将优惠范围扩大到了海外侨胞。另外政府还设立了海外侨胞专用基金，并将基金红利的所得税率由20%下调到5%。对于外国投资者，不仅减免了国债和通安债的利息所得税（10~14%），连债券到期之前转让债券所得的转让差额也一律免税。韩国内的银行甚至取消了汇往韩国国内的款项在超过一万美金时需要通报的规定来简化手续，吸引外汇存款。这

乐天集团辛格浩会长向陷入资金困难的3家下属公司无偿赠送了价值950亿韩元的个人资产。2月26日，乐天集团辛会长公开宣布，将自己在5个下属公司所持有的28万800股的股份无偿捐赠给乐天机工、Food Star和KP化学。被赠送的股份以偿还企业亏损金额和负债的方法用于改善公司的财务结构。乐天机工共获赠辛会长乐天建设股份16万3300股（持股率0.7%）、韩国富士胶卷股份3650股（持股率2.6%）、乐天制果股份2万1310股（持股率1.5%）等，总价值约500亿韩元；Food Star获赠价值约250亿韩元的乐天信息通信股份5万5350股（持股率6.5%）；KP化学获赠价值约200亿韩元的乐天铝业

“我认为现在没有发生日本银行减少对韩国的借贷或者从韩国撤回资本的情况。”日本国际金融中心理事长大场智满断然否认了“三月危机论”。“三月危机论”担心日本银行在3月结算时将从韩国撤回资金，从而引发韩国金融危机。25日，韩日两国国际金融中心共同主办了“全球金融危机与韩日金融合作研讨会”（《中央日报》赞助）。为出席研讨会而来到韩国的大场智满理事长以此为证据，证明韩日两国政府之间正在进行紧密的合作。“日本银行十分关注货币交换协定等政府层面的合作是否维持紧密。”以下是对大场智满先生的采访摘要。-韩国正在流行“三月危机论”。为什么韩国的银行持悲观态度呢？“日本银行所担心的问题是韩国银行的健全性。另外，对于韩

25日，韩国企划财政部部长尹增铉在危机管理对策会议上做开篇发言时表示：“如果很好地利用汇率问题，那么有可能使其成为扩大出口额的发展动力。”尹部长还表示：“出口是韩国克服危机的关键，对于出口领域必须持续保持关注。”当日，尹部长对于政府是否介入外汇市场的问题只字未提。但是，市场方面认为，政府将容忍韩元进一步贬值。韩国企划财政部部长尹增铉、韩国银行总裁、总统府首席经济顾问尹镇植、金融委员会委员长陈栋洙都出席了经济金融对策会议。此后，在当日早晨记者见面会上，尹增铉部长对于最近这段时间的汇率变动表达了自己的看法。然而，尹增铉部长发言当中对于韩元汇率的看法显然是经过经济工作小组的调整。韩元贬值所造成的影响

今后进入韩国前30大集团就职的大学毕业新员工的起薪将会比现在降低28%左右。因为韩国前30大集团的招聘负责人统一了意见，为最大程度地确保就业岗位大学毕业生的初级工资将会被减少，用以增加雇佣新员工的人数。金融界目前也决定冻结已进入公司的职员的工资。25日上午，前30大集团的招聘负责人在首尔汝矣岛的全国经济人联合会召开了包含上述工资调整计划的“为了就业稳定的经济界对策会议”。随着这一会议的召开，政府和公有企业正在推动的“通过减少大学毕业生起薪来增加就业岗位”的计划在民间得到了扩散和推广。全国经济人联合会副会长郑炳哲在当天的记者招待会上表示：“为了克服严重的就业岗位危机，财经界协商决定将工资向下调整

SK Communications于2月25日表示，从2月28日开始，该公司运营的综合网站Nate上的新闻评论将使用完全实名制。Nate是首家引进新闻评论完全实名制的网站。该公司的社区网站“赛我网（Cyworld）”亦一直使用实名制。引进完全实名制后，在新闻后留言发表评论的网民的真名就会在评论中显示出来。目前其它综合网站试行的“限制型本人确认制度”是以实名注册的使用者进行留言时显示使用者的ID或者网名。SK Communications通过报道资料表示：“如果说‘限制型本人确认制’是在有法律问题的留言出现时确认留言人身份的手段，那么留言实名制本身可以在一定程度上限制有害于讨论文化的无意义恶性留

POSCO(浦项制铁公司)日前表示，公司从18日开始已经停止了年产量达到310万吨的光阳4号高炉的生产。POSCO宣传室组长李尚春（音）解释道：“虽然当初计划从5月8日开始进行设备整修，但是这次提前了3个月。最近钢铁需求在急速下降，为了应对这个趋势，公司采取了停止生产的措施。”1992年建成的光阳4号高炉去年一年生产了310吨的铁水，接近POSCO一年总产量（3340吨）的10％。如果假设整修时间是3到4个月，那么相当于POSCO一年的产量下降了100万吨。除此之外，从去年12月18日开始，POSCO有史以来最大规模的一年57万吨的减产计划也在实施当中。减产的原因是钢铁需求量的锐减。李尚春组长