尹尚铉（音）正在日本引起一阵新的韩流热风。尹尚铉方面4月26日称“4月21日在日本LaLa电视台举办的‘最优尹尚铉访谈现场（尹尚铉premium Talk&Live）’活动中，本来只邀请300名观众，但应募者超过3000余名，甚至到了贩卖高价黄牛票的程度”，并表达了对此事的震撼。“最优尹尚铉访谈现场”是LaLa电视台为宣传4月24日开始在日本上映的电视剧《贤内助女王》而制作的节目。在东京新宿举行的此次活动中，尹尚铉和粉丝们一起观看了《贤内助女王》的第一集，并在谈话时间里向大家介绍了自己在剧中饰演的泰峰（音）的人物性格等。另外，尹尚铉还现场演唱了3月31日起在日本发行的包括《Never Endi

LG化学最终被选定为沃尔沃（Volvo）汽车目前正在研发的未来型电动汽车项目的锂（Lithium-ion）电池的供应商。该公司继韩国、美国和中国市场之后，进入欧洲市场。LG化学是世界第一位的电动汽车电池的生产商。截止到目前，LG化学和韩国国内的现代起亚汽车和CT&T、美国的GM和伊顿、中国的长安汽车等5个公司都有电动汽车电池供应合同。沃尔沃是该公司的第六个客户。 LG化学副会长金磐石说“进入到欧洲名牌汽车市场，再次印证了公司产品的竞争力。能够向美国、中国和欧洲这3大汽车市场提供电池，具有很深的意义”。他补充说“希望到今年年末，能确保增加4个以上新的客户，将供应商增加到10个以上”。 LG化学为

美国国务部就修改韩美核能协定，确认了不允许韩方使用新的核燃料再处理技术“Pyro-processing（使用后核燃料干式处理技术)”的现行立场。美国国务部负责核不扩散和裁军的助理国务卿艾伦·陶士尔4月20日（当地时间）在华盛顿外国记者俱乐部举办的记者见面会上，被问及美国对韩国正在研究的Pyro-processing的立场时，说“（不允许韩国进行相关作业的）立场没有该变”，并称“这个问题非常容易回答”。韩国的立场是，要灵活利用核资源扩大核的和平利用，因为通过Pyro-processing并不能提取纯度很高的铀[plutonium]，所以并不存在制造核武器的担忧。但是美国还没有完全证实这项技术是否

韩国时间4日凌晨（韩国时间），许丁茂主教练带领韩国足球队在英国伦敦洛夫塔斯·路德体育场（Loftus Road Stadium）以2：0战胜了科特迪瓦国家队。 李东国凭借一粒精彩进球给人留下了深刻印象。开赛仅4分钟，他就用一记闪电般的射门为球队取得领先。对于梦想参加南非世界杯的李东国而言这一粒进球意义重大。从去年8月与巴拉圭的友谊赛开始，他就已经穿上了国家队的战袍，但是到现在为止他仍然不能确定自己已经赢得了许丁茂教练的心。雪上加霜的是在距离世界杯开幕仅有100天的时候，许丁茂教练重新召回了安贞桓。与科特迪瓦队比赛的进球对于已经处于悬崖边的李东国参与世界杯最终出战选手名单的竞争具有重要意义。在李

为了保证在2012年成功主办第五次世界自然保护总会（WCC），济州岛将与环境部、世界自然保护联盟（IUCN）于5日在济州国际会展中心签署谅解备忘录(MOU)。 谅解备忘录中包含了总会的主办日程、议题设定、责任分担、准备委员会的组织以及运营等相关内容。 济州岛方面将借此次签署谅解备忘录为契机向世界自然保护联盟访问团表示成功主办世界自然保护总会的决心。同时决定将采取措施强化在国内外的宣传活动，并且以济州岛岛民为对象实施环境教育。另外建立世界自然保护总会筹备企划团，还将召开领导人济州环境论坛，发掘议题。 世界自然保护总会被称为“环境奥林匹克”，是由世界自然保护联盟主办的每四年一届的大规模会议。现在已

可爱活泼的IU竟然也照了性感画报！编辑：王雪

清爽可爱的IU画报拍摄现场。编辑：王雪

即将进入21世纪时，人类对于新千年（New Millennium）的希望曾一度膨胀。但是，历史之神展示了被称为9·11的地狱。21世纪的第二个十年（decade）开始的时候，人类也曾充满希望。经济危机的恶灵开始消失了，苹果的iPad成为希望的先导。但是，历史之神本次也毫不留情地展示了地狱，即海地地震。公元79年罗马城市庞培瞬间被埋在了火山灰里。虽然过去了2000年，但是“瞬间灭亡”依然就在人类身边。 海地地震是新种类的地狱。此前，死亡数十万的自然灾害有很多。仅是最近几年，就有中国的四川、日本的神户和土耳其的大地震，还有东南亚海啸。但是没有像海地这样首都被毁、政府垮台的，没有出现过人们“害怕大地

韩国政府决定，自2011年起将在新万金开发上共投入21万亿韩元。新万金围海区域共占地2万8300公顷（283平方公里），韩国政府决定以放射形构造（Sha-Ring）建设占其总面积23.8%、面积达6730公顷的“名品复合都市”。该复合城市将发挥产业、观光、国际业务等功能。29日，国务总理室下属的新万金事业推进企划团公布，已确定了包含上述内容的《新万金事业综合实践规划》。依据该规划，韩国政府将为新万金开发投入围海造地费13万亿韩元，基础设施设置费4万8000亿韩元等。此外，到2020年为止，还将投入2万9900亿韩元用于围海区域内淡水湖的修建和附近江河的水质改善上。此外，考虑到新万金地区的国际化

同心爱的人通话时，能像和他面对面讲甜言蜜语一样，对方的体香也通过电话传了过来。这是芬兰诺基亚正在开发的产品。手机中就像有个鼻子一样，它闻着这边的香味，再将气味信号传到对方的手机上。电子产品越来越像人了。随着各种传感器技术越来越发达，模仿人的微妙感情和细腻的感觉的电子产品正在增多。厂家试图将人的五感和细微的动作、认知力等移植到电子产品中。我们来看看LG电子今年推出的Whisen空调吧。在空调的最上边安装了具有人眼机能的感知人体传感器。在感知到了人的位置之后将向人的方向出风。它甚至可以自动调节出风的强度，如果人离得远的话就出强风，如果近的话就稍微弱一些。空调销售组长李基永（音）表示：“在家电行业，

博尔顿队18日（韩国时间）在英国博尔顿的Reebok Stadium举行的同阿森纳 的2009-2010年度英格兰超级联赛主场比赛中以0-2输了。它以18分的得分（4胜6平9败）在20个球队中排名19。 但李青龙以其在右侧的优秀表现被职业球队选为比赛的球王。他不仅深深吸引了新任教练Owen Coyle（44岁）的目光，而且在遇到曼联和切尔西等大的足球俱乐部的时候能够拜托畏惧，加速走向超级联赛的成功期。英国的体育专业频道sky体育向面对强敌阿森纳 表现豪爽的李青龙给予了“右侧的表现让人印象深刻”的评价，同时给予了他球队里7分的最高分。英格兰大众日报《Daily Mirror》评价称：“阿森纳 战

Hite啤酒14日推出了仅在冬季限量销售的“Max The Premium Edition”。

“我也能穿朴恩惠穿过的婚纱吗？” “我也做韩佳人做过的发型和化妆怎么样？” 希望永远留住一生中最美丽夺目的结婚瞬间是全世界所有情侣们的共同企盼。为了在婚前拍摄高级的婚纱摄影，中国情侣们正涌向韩国的婚纱街。从2005年开始前来韩国拍摄婚纱摄影的中国顾客逐渐增多，并在2009年剧增。婚纱业界开始的时候以为是因为汇率而带来的一时现象，而现在却把经济能力剧增的中国人当成了重要客人，为了提供适合中国客人的服务而紧急行动着。笔者探访了此中韩国最大的婚纱摄影服务企业Iwedding（爱约定）。 Iwedding是因《大长今》的朴恩惠、韩佳人-延政勋、朴信阳、《咖啡王子1号店》的李善均等韩国艺人的偏爱而知名的

转眼间一年即将离去，回头看看这一年真是太辛苦了，所以决定买件名牌来犒劳一下自己。很多人都认为名牌的价钱高，只能多看不能多买。但是作为当代的年轻人之一，我本人也是非常喜欢时尚、有品位的名牌。经过多处打听终于找到了一个名牌特价天堂——骊州PREMIUM OUTLET。 搭乘专车上路后，途中小鼾一会儿便很快就到了骊州PREMIUM OUTLET。看到这片远离都市喧嚣的建筑群和不同世界名牌的标志，相信每一位顾客都会有一个好心情。就算不买东西，来这里呼吸一下新鲜空气也是一件不错的事情。 疯狂购物之前，先到咨询处拿个中文的介绍手册来了解一下“骊州PREMIUM OUTLET”，应该是最明智的选择。 骊州P

剧院倒塌了。12月2日晚上9点50分左右，首尔三成洞COEX5层音乐剧专用剧场“COEX Artium”在演出过程中顶棚上的胶合板掉了下来。 事故造成正在演出的2名演员轻微受伤，中断了演出。目前2名演员被转移到首尔牙山医院接受治疗。该剧场当时正在演出有女孩组合“少女时代”的成员Jessica出演的音乐剧《律政俏佳人》。演出企划公司PMC方今天凌晨递交了正式的报道材料说明了事故的原委。企划公司方说：“演出第2幕进行过程中进行换幕时，移动舞台后方用薄木板制作的舞台幕脱落，木板掉了下来”，“因为是发生在舞台上方的事故，所以没造成观众受伤。终止演出的广播播出后，700余名观众安全离开了现场”。PMC表

大韩民国正在沦落为“表面光鲜”的信息技术（IT）强国。继传出韩国是无线网络欠发达国家的声音之后，软件产业甚至也出现了非法下载问题，打上了欠发达国家的烙印。经济分析企业“经济学人智库 （Economist Intelligence Unit：EIU）”对66个国家IT竞争力的调查结果显示，韩国位居第16位，比去年下落了8个名次。 国际民间团体“商业软件联盟”最近公布了对110个国家调查的结果，结果显示韩国非法复制的比例是43%（2008年基准），高于世界平均值（41%），不但是美国（20%）和日本（21%）的2倍多，而且在经济合作开发组织（OECD）的30个国家的排名中（下载比例由低到高）也排在

上月20日，记者来到首尔龙山一家电子商店购买用任天堂DS（便携式游戏机）学习汉字的软件（SW）“魔法千字文”，店员展示了2GB大小的非法复制芯片。他建议：“只要在芯片原来3万韩元的价格之上再加2万韩元，就可放进去50个想要的游戏。”也就是说，用不到两个正品芯片的价格就可以非法复制数十个游戏（最少价值100万韩元）。 同一天，首尔韩国软件著作权协会（SPC）非法软件监控管制室。这里负责一天24小时举报国内主要网站上非法流通的软件现场。当天，SPC也奔忙于在非法程序被上传至相关网站时要求删除被揭发的软件。金泰益（音）AP（著作权违反应对）组长表示：“自动搜索出非法软件的程序一刻不停地在网络空间运行

迪拜宣布决定延期偿还债务（moratorium）未带来“伤筋动骨”的冲击，但其带来的后遗症却不可小视。如果说去年爆发的金融危机使人们重点关注外汇储备和金融公司的存贷款比例，那么迪拜事态之后，国际金融市场开始关注国家负债。世界各国正背负着战争之后才会出现的巨额政府负债。这是政府大笔动用国家资金使亏损的金融机关国营化，为应对经济危机而大幅度增大财政投资的结果。以至于现在有人认为：去年的金融危机现在已经转化为财政危机，只是形式变了而已。上世纪90年代初期，美国的国内生产总值（GDP）与负债的比例为30%，如今这一比例已经上升至50%。美国白宫预测到2019年该比例将超过100%。如果将零利率上调至3

曾几何时被称为“沙漠的奇迹”而受到全世界瞩目的迪拜宣布核心国营企业暂缓（Moratorium）偿还债务，这上升为全球金融危机之后艰难呈现恢复态势的世界经济的新的不安因素。虽然还没有恶化到不偿还（default）债务的地步，但是国内的股价暴跌、信用破产交换的股票溢价暴涨等已经在震荡着国际金融市场了。有消息称债券金融机构已经考虑到迪拜陷入国家破产的可能性并在为应对万一事态做着准备。如果迪拜的事态恶化，其影响扩散到作为国际金融市场重要力量崛起的中东金融市场的话，将很难排除中东也发生金融危机。万幸的是据掌握的情况来看，截止目前韩国国内的建筑公司和金融公司并没有大规模停留在迪拜。但是随着事态的恶化，有必

第5届世界自然保护大会（WCC）将于2012年在济州岛举办。被称作“环境奥运会”的WCC每四年举办一届，是环境领域最高规模的国际会议。环境部表示，26日在瑞士格朗举行的世界自然保护联盟（IUCN）理事会上作出了上述决定。提交申办意向书的有济州岛和墨西哥的坎昆。申办委员会当时集中展现济州岛优秀的自然环境和会议设施、没有犯罪和恐怖的和平之岛，还提出了允许180个国家的公民无签证入境的优点。 WCC是IUCN160个会员国政府机构、民间机构（NGO）、学者等1万多人参加的环境领域国际会议中的最高盛会。 WCC涉及自然生态界与生物物种多样性保护、外来入侵物种、国立公园、气候变化问题等自然环境领域几乎所