45亿亚洲人的体育盛会“2014年仁川亚运会”将于明天开幕。随着朝鲜的参加，此次亚运会将成为全部亚洲奥林匹克理事会（OCA）45个会员国全部参加的“完美活动”。 为帮助亚运会成功召开，营造喜庆氛围，在亚运会期间，仁川各地也会举行各种各样的庆典活动。自9月起至10月24止，在比赛场馆附近和市内举行的活动一共有174场。既有人气明星出席的大型活动，也有街头的小型公演，可以满足不同观众的喜好。 已经开始的“仁川Pentaport音乐庆典”将持续到10月。本月1~3日开幕的Pentaport摇滚音乐节上，有李承桓、卡萨比安乐队等国内外顶级艺术家进行表演，吸引了9万3千多名观众。下个月20日和27日，以

仁川国际机场正在向全新的复合文化空间发展。仁川机场不仅仅是单纯乘飞机的地方，也会成为一个“好玩的去处”。特别是夏天旅游旺季，汇集了表演、电影院、四季溜冰场和购物中心的仁川机场里，会聚集很多以家庭游客。 从机场铁路仁川国际机场出来后，首先映入眼帘的就是四季溜冰场。虽然规模不大，但却能够在8月制造出圣诞节的气氛。因为场地使用的不是真冰，而是一种特殊的塑料，所以也可以打消衣服刮破的担忧。溜冰场是免费的，租了溜冰装备之后就可以尽情享受了。 进入航站楼之后，一层大厅的中央为“千年大厅”。每天下午3点30分、4点30分、5点30分会有三次“Afternoon Dejavu”表演。到8月26日为止，每周二下

巨济海上世界，一位小朋友正与白海豚接吻。在巨济海上世界，游客可以抚摸海豚，也可以体验给海豚喂食。 巨济海上世界位于庆尚南道巨济市一运面。经过卖票处后，就来到了吸引很多游客的“体验式户外水池”。这里的亮点是“海底探险（Sea Track）”。参加这个项目，游客戴上充满空气的水中头盔后，可以在4米深的水里行走，直接抚摸海豚。这是韩国国内唯一可以直接触摸海豚的地方。 如果想要摸摸海豚，首先要接受安全教育。这是因为在水中虽然穿着潜水服，但水压还是会导致耳朵疼痛，因此要提前学习解除疼痛症状的方法——耳压平衡（Equalizing）。最后在入水前，还会再进行一次安全教育。 因为是潜水，所以会有专业的潜水员

随着电影《鸣梁》的热映，李舜臣将军的遗迹也成为热门旅游景点。游客们纷纷前往游览与李舜臣将军相关的遗址。鸣梁海峡附近的右水营景点是曾经发生过鸣梁大捷的地方，那里每天迎来500~800余名游客。以前，平均只有30~50名游客，自从上个月30日电影上映以来，游客数量增长了10倍。5日，往返于鸣梁海峡上的龟船形游览船也重新开始运行。事实上这艘游览船去年3月因游客太少而一度中断运行，此次重新开航也是沾了电影的光。这艘游船是2008年花了67亿韩币打造而成的，但是过去每天却只有不到50名游客，就只好将其停泊在港口。 庆尚南道统营的兵船展览馆中展示着3艘龟船模型和1艘板屋船模型，每天吸引了超过2000名的游

料理的开始是食材。菜的味道取决于使用什么样的材料。为使用新鲜的、健康的材料做菜，餐厅开始“变身”。在这里介绍以下利用屋顶和边角空间开辟宅旁地，运营专业农场的餐厅。 南山Harvest-增添法式和韩式魅力的特色料理飨宴 该餐厅位于南山植物园停车场对面，可以将南山附近风景尽收眼底，是约会的好地方。推出城市农场型餐厅，制作没有人口甜味剂、转基因食品(GMO)和环境荷尔蒙的料理。 为获得新鲜的食材，在屋顶庭院里种植了小胡萝卜和小萝卜等蔬菜和香草类。 还种了罗勒花等食用花、苹果树和樱桃树等几种树。在樱桃树和蓝莓树上结的果实用于制作饮料。罗勒和西芹用于给肉调味，Rose mint则用于制作甜点抹茶布丁。留

东大门的夜晚很火热。在享受购物乐趣的青春热情中，从韩国各地和世界各国来到这里的小商贩都聚集到这里，竞争非常激烈。东大门的夜晚比白天更有意思。在子夜之后还可以购物、看电影、吃饭。下面就来给大家介绍一下东大门晚上更火热、更有意思的名胜。下面根据购物、饮食和文化等三个主题挑选了七个地方给大家介绍。 购物1）大真社 真皮骑手夹克专门卖场可以说是拥有二十多年历史的光熙（Kwanghee）时尚购物中心的“元老” 。因为是由老板亲自设计，所以有很多独特的设计，他还开了一家服装工厂，因此价格要比其他卖场便宜。用羊皮制作的真皮骑手夹克为27万~28万韩元。皮制品虽然没有价格变化，但只有在夏天才会便宜一些。位于光

今年以来，访问韩国的中国游客数量不断增加，乘坐仁川国际机场列车的华语圈游客也日渐增加。 根据仁川国际机场铁路的消息，针对今年1月至6月发售的单程汉语车票的数量进行分析后得出，每日平均有887名华语圈游客乘坐仁川国际机场铁路列车。 除单程中文车票之外，很多游客也会使用充值交通卡Tmoney，因此推测实际的乘车人数还要更多一些。 来韩访问的华语圈游客之所以喜欢乘坐仁川机场铁路列车，是因为机场铁路是从仁川机场和金浦机场前往首尔市中心最快捷、安全的交通手段。 仁川国际机场铁路从仁川机场站到首尔站共经过金浦机场站、弘大入口站等11个站点，其中6个站点可与其他地铁换乘，前往首尔市中心非常方便。 列车分为从

在酷暑季节，还有什么比在海水和溪谷中玩水更凉爽的呢？但提起玩水，并不是所有地方都一样。在水上乐园享受夏天的乐趣，便完全是另外一回事儿。1990年末的水上乐园还只能坐坐水上滑梯，到处挤满了小孩子，但现在韩国不断出现大大小小的水上乐园，情况发生了很大改变。现在的水上乐园不仅有惊险刺激的游乐设施和各种类型的游泳场，已经演变成一种综合性休闲空间。 今年5月开业的Onemount正如它的口号"提高娱乐强度"一般，拥有高标准的规模和设施。这里总面积多达4万平方米，是最大规模的都市型水上乐园。此外，娱乐设施的高度也具有压倒性优势。游客可以从地面50米高的展望台上乘坐坐垫滑下，感受令人全身毛骨悚然的绝顶刺激。

近7米高的木门上镶嵌着10块青铜浮雕，上面分别刻着创世纪、诺亚方舟、亚伯拉罕和以撒、大卫和哥利亚等圣经旧约里的主要故事。意大利佛罗伦萨圣母百花大教堂的洗礼堂东门，又名“天国之门”。（照片）米开朗琪罗曾对此门发出赞叹，“太美了，仿佛站在天国的门口”，故而得名。15世纪初，洛伦佐·吉贝尔蒂（1378~1455）耗时21年完成此门的雕刻，生动的表现手法奠定了文艺复兴时期美术的基础。1966年佛罗伦萨暴发洪水，流失了部分青铜浮雕，如今都已复原。 “天国之门”即将光临首尔。以此次教皇弗朗西斯一世访韩为契机，“天国之门”计划从15日开始在首尔景福宫的国立古宫博物馆里展示六个月。除“天国之门”外，还将展出圭

本周周四（8月7日)是三伏中的末伏。据悉，这是三伏中最热的时候，从以前开始就为补充食欲不振而吃肉。特别是在鸡里塞入糯米、人参和大枣的参鸡汤更是韩国代表性的夏日补品。下面介绍一下两家参鸡汤餐厅。 紫霞门 土俗村 代表菜单：参鸡汤（1万5000韩元）电烤鸡（1万4000韩元）开业：1983年 特征：2003年，已故卢武铉前总统与李健熙会长等20多名企业一把手在此用餐，该饭馆因此一举成名。开始时以一栋韩屋起家，但逐渐扩大规模，现在发展成为拥有七栋连体韩屋，总面积达1322平方米的大型饭店。20世纪80年代，在日本航空的机舱杂志中作为韩国著名饭馆被介绍等，在很多外国观光杂志上都有介绍，驰名海外。 地址

机场铁路旅游咨询中心来韩国访问的游客利用机场铁路服务可以更方便地前往首尔市中心的住所。机场铁路首尔站扩大了与首尔市中心主要大酒店连接的班车服务。 为了使乘坐机场铁路仁川机场到首尔站直通列车抵达首尔站的外国游客游览首尔时更加便利，机场铁路首尔站地上1层设置与酒店连接的班车站台，随着旅客增多，运行班车的酒店从2家增加到了5家。 现在路过机场铁路首尔站的免费酒店班车共有5家，包括位于首尔明洞的天空花园酒店（Skypark）、Sutton酒店、千禧首尔希尔顿酒店(Millenium Seoul Hilton)、Tmark酒店和首尔中心酒店（Center Mark）等。 如果旅客下榻的是没有运行班车的其

① 市场名小吃油炒年糕。 ②市场到处都是学生在进行文化体验。③ 通仁社区二三楼上有可以吃盒饭的咖啡厅。④ 铜钱盒饭(分别支付7枚、11枚铜钱)。 ⑤ 从1941年开始形成的市场内风景。⑥可以品尝各种煎饼等数百种小吃。⑦盒饭咖啡厅加盟店主和郑兴宇（音）代表（右边）。⑧根据铜钱价值量身打造的小包装食品登场。 今年2月访韩的美国国务卿克里还来到通仁市场品尝油炒年糕。（照片由中央Photo ） 自古以来，市场就是要热闹才有意思。位于景福宮西边的首尔钟路区通仁洞通仁市场最近就是如此。 这里最近成为恋人的约会场所,以及穿西装打领带的上班族抽空来吃午餐的地方。此外还有很多下午来体验文化的中学生。虽然有很多市

炎炎夏日，去哪里避暑让人苦恼。有名的海水浴场和溪谷总是人山人海，拥挤不堪，甚至连宾馆都预约不上。常常驾车走了很远，却无奈只能在高速公路上度过一天。当然也有可以解决这种烦恼的避暑胜地，那就是蔚山。 向来以工业城市而闻名的蔚山其实也隐藏着优美的自然风光和很多好玩的地方。让我们一起去蔚山看看那高耸的岭南阿尔卑斯和活泼可爱的海豚吧。 辽阔的东海是魅力四射的避暑胜地。如果你不喜欢身上沾着沙子的感觉，那就可以去蔚山东区朱田洞的梦道尔（音）海滩和北区莲岩洞的亭子海水浴场。这两个地方都用黑色的鹅卵石铺满长达1千米的海滩，可以听到海浪拍打下石头滚动的声音，这在其他一般的海水浴场是无法听到的。不仅如此，因为水质干

爱宝乐园（www.everland.com）公开了最近新诞生的大耳狐（Fennec Fox）、梅花鹿、狮子和老虎宝宝。 公开的动物宝宝一共5只，分别是大耳狐1只（5月份诞生）、狮子和老虎各1只（6月份诞生）、梅花鹿3只（6~7月份诞生）。 动物宝宝一天大部分时间都在睡觉，每3个小时起来喝一次奶。它们喝的都是与动物母乳成份类似的特制奶粉，用来给动物宝宝们补充营养。 爱宝乐园的兽医们非常关注动物宝宝的健康。因为高温潮湿的天气状态持续过久会导致动物的免疫力下降，由此引发腹泻和皮肤病等一系列疾病。金阳范（音）兽医说“我们经常开着空气清洁器，经常换气，最大程度保持环境干爽，还会再早间和晚间对它们进行特别

韩国旅游发展局（www.visitkorea.or.kr）评选出来101家优秀韩屋住宿旅馆。 为营造消费者信任的韩屋体验住宿环境，韩国旅游发展局从2013年开始实施“韩屋住宿认证制度”，为优秀韩屋旅馆提供认证与集中管理服务。 这次获选的101家韩屋住宿旅馆是韩国旅游发展局在2014年3月~7月间通过对相关旅馆的亲切度、顾客服务、设施便利性、安全性、清洁程度、传统体验节目多样性等标准进行实地考察后评选的结果。去年共有239家旅馆被评为优秀韩屋体验住宿设施。截至目前，韩国旅游发展局选出的韩屋住宿旅馆共计340家。 获选旅馆的名单可以在韩屋信息网（www.hanokstay.or.kr）资料室中查询

加勒比海湾(www.everland.com/caribbean)截至8月16日将会营业至每天晚上10点(周五、周六到晚上11点)。 晚上人相对比较少，玩人气娱乐设施可以不用排队，而且交通堵塞情况也会减少。 特别是加勒比海湾夜间营业期间，每周周四~周日与OCTAGON俱乐部一起举办水上乐园DJ音乐派对“OCTAGON夏日之夜”。届时参加活动的不仅有具俊烨、李汉尔和朴明洙等著名艺人DJ，而且还有在“OCTAGON”俱乐部活动的DJ。19岁以上可以参加，入场费(1万5000韩元)包含提供一次饮料或酒水。 截止到8月24日，为以正规价格购买加勒比海湾使用券，或者使用合作信用卡获得折扣的顾客（本人）提

在炎热的7月末，去看看城市中心的夜景吧。韩国旅游发展局以“城市夜景”为主题推荐了7月值得一去的八处名胜。 在被选为世界遗产的城郭内享受夜景-南汉山城 被选为世界遗产的南汉山城的夜景美得令人窒息。如果说在白天可以在山城遗迹之间散步，享受着环城路上的闲适，那么太阳落山时就可以从山城眺望夜景。观赏夜景最好的地方就是西门城郭上。在那里可以看到首尔市以隐隐的照明脱离黑暗的变化。到西门的探访路非常平易，可以以家族为单位简单旅行。在枕戈亭和行宮入口处有食堂和咖啡馆。而且还可以在山城附近“鸡肉粥村”补充夏日的元气。 徒步享受新罗的夏夜-庆州历史遗迹地区 庆州是夜景非常唯美的浪漫城市。夜幕降临，月城地区和大陵苑

7月25日，“2014 K联赛全明星 with 朴知晟”球赛在首尔世界杯竞技场举行，这是朴知晟今年5月宣布退役后最后一次以现役球员身份参加正式比赛。朴知晟以“朴知晟队”成员的身份参加比赛，与K联赛全明星球员们一起在赛场上奔跑，并被选为当日比赛的MVP。虽然当日天降暴雨，仍有5万113名足球球迷来到球场，观看朴知晟的告别比赛。 ." 以下是朴知晟的问答实录。-感想如何？“这么多球迷来观看比赛，使这场比赛变得很有意义。另外，再次与曾一起踢球的各位队友们同场比赛，对我来说意义重大。” -与去年的全明星赛相比，现场球迷多了5倍以上，您怎么看？“是因为希丁克主教练来了才这么多的吧？（笑）李荣杓大哥也来参

爱宝乐园(everland.com)为迎接暑期季，将推出体验特色动物的项目。 生态型探险项目之遗失的峡谷从本月25日至8月24日推出“遗失的峡谷夜间徒步探险”项目。白天用水陆两用车移动的遗失的峡谷，您可在夜间亲自徒步体验，与野生动物亲密接触。 在长约一个小时的体验时间里，您可以近距离接触到大象、长颈鹿、犀牛等生活在遗失的峡谷里的各种动物，还可以体验喂食，观看萤火虫等，聆听专门探险项目导游们对动物的讲解。 遗失的峡谷夜间徒步探险每晚8点开始，一次可供40人观览，一共举行7次。费用为平日3万韩元、周末3万5000韩元，可在官网预约。 从本月26日至8月31日，每周末早上将推出可同时参观遗失的峡谷和

在韩国接受治疗的各国患者成功案例，在中国当地新闻里被介绍后，引起了大家对韩国医疗的热议与关心。这之中为了整形及皮肤美容来韩国的观光客呈压倒性趋势并称赞韩国医疗高端的技术力与丰富的经验。韩国美容整形领域代表品牌的巴诺巴奇整形外科（代表院长潘在常）是哈佛医大免疫疾患研究所[Havard Medical School IDI (Immune Disease Institute)] 的合作医院。有着最尖端的麻醉，手术，恢复系统。通过干细胞维持机能健康与美丽 胸部整形，吸脂，改善皱纹，眼，鼻手术算是基本手术，巴诺巴奇整形外科还有6000件双鄂，面部轮廓的临床经验和8000多件吸脂的手术经验，巴诺巴奇 “