美国总统唐纳德·特朗普与中国国家主席习近平将于4月6-7日（当地时间）进行第一次首脑会谈。预计双方会就贸易不平衡及朝鲜核问题等展开激烈的辩论。（图片来源：中央照片） “注重礼仪，但会明确表明态度。若对方提出无法认同的观点，将提出反驳，而非沉默。” 以上是对中国国家主席习近平会谈风格的总结。据拥有陪同习主席出席双边首脑会谈经验的外交官员透露，习近平主席喜怒不言于色，而且讲话时语调保持不变，态度果断坚决。倾听对方的发言，但一定会守住底线。因此没有人认为美国总统特朗普与习近平主席的首次首脑会晤可以保持其乐融融的氛围。 曾经有过先例。2015年9月，习近平主席对美国进行国事访问期间举行的中美元首会谈颇

停业整顿的期限将在明早结束，但实际上何时重新开业，现在还未可知。很抱歉。” 辽宁省东港市乐天玛特的工作人员说完这句话后挂断了电话。这家店是乐天玛特在中国大陆开设的99家门店中最早因为违反消防规定而被勒令停业整顿的门店。这是中国针对韩半岛部署末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）采取一种报复措施。商店门口贴出的公告写着，停业整顿时间为“3月4日上午9点到4月1日上午9点”，意味着4月1日上午9点之后商店即可重新开业，但实际情况却非如此。 停业整顿将于4月1日下午2点结束的附近丹东市乐天玛特丹东万达门店也是一样。根据曾在停业整顿期限结束前一天即3月31日下午前往附近的丹东市韩国侨民所说，店铺的大

为了拥有海上霸权，中国和日本间轻型航空母舰的竞争愈演愈烈。此举是为了强化在有主权纷争的中国东海和南海以及西太平洋内的影响力。两国为拥有轻型航母而努力，是因为比起一般的航母，轻型航母的价格相对来说较为低廉，并且在局部区域的战斗中可以发挥效果。轻型航母是4万吨级以下的航母，大小仅为普通航母的一半或三分之二。 中国071型船坞登陆舰（左）和日本出云号护卫舰 日本海上自卫队在3月22日将轻型航母加贺舰投入实战。以横滨港作为母港的这一舰艇搭载有14架攻击型直升飞机。加贺舰是继2015年开始服役的出云舰之后，第二艘出云级轻型航母。该舰长248米，宽38米，最大排水量为2.7万吨。 出云舰将从5月开始在与中

生物医药领域达到了世界最高水平。从论文情况来看，研究水平无论在数量还是质量上都达到了令人惊讶的程度，大量论文主题都可以应用到实际治疗之中，几乎可以直接考虑申请知识产权。中国生物产业的成长已经发展到令人无法忽视的水平。” 这是Celltrion生命工学研究所所长张申载（音，54岁）的话。张副社长2017年3月在邮件中谈到“很多人担心中国存在大量知识产权问题，但最近已经大幅改善”，他补充称“中国上海和北京成立了生物产业园，入驻企业已经达到2000家”。 2017年摩根大通医疗保健大会（图片来自摩根大通） 在美国旧金山举行的摩根大通医疗保健大会令人有机会一窥韩国生物产业的发展水平，不禁感到韩国在生物

中国迎来了意为“稍微可以奢侈一下”的“轻奢”时代。这种消费规模正在逐渐发展成为“小而精”消费。（图片来源：百度） “Light Luxury”是指日常生活中的“小奢侈”，中文叫“轻奢”。现在全世界享受小奢侈的消费者逐渐增加，而在中国，“小而精”正在流行起来。 随着小巧精致的产品大卖，消费的模式也逐渐跟随这一趋势。 具有代表性的就是家电产品。 2016年“光棍节”（每年11月11日）中国单人家庭用小家电的销售额同比骤增了25%以上。 这得益于随着单人家庭的增加，购买小巧精致、奢华的单人家电的人逐渐增加。 在中国，最近单人电饭锅正大受欢迎。（图片来源：百度） 据中国家电网称，2020年中国小型家电

特斯拉和腾讯携手合作。通过合作，特斯拉得以从资金压力中舒一口气，而腾讯则打造了进军车联网（通过网络连接的汽车）等新市场的桥头堡。 特斯拉3月28日（当地时间）在美国证券交易委员会（SEC）公告中表示，“腾讯投资17.8亿美元（2万亿韩元）购买816.7544万股特斯拉股票，截至3月24日拥有了特斯拉5%的股份”。 虽然腾讯没有决策权，但股票份额排在特斯拉的首席执行官(CEO)埃隆·马斯克（Elon Musk）、富达国际(FMR LLC)、贝里吉福特（Baillie Gifford）、T. Rowe Price Associates和先锋集团(Vanguard Group)之后，位居第六位。 由

#波士顿人工智能初创企业（新生企业）Neurala最近获得了中国资本的投资。事实上，这是美国空军在2016年6月放弃投资的一家企业，但中国某国营企业的一家子公司毫不犹豫地做出了投资决定。Neurala制造出了TurtleBot机器人，其中人工智能软件和硬件均为自主开发。 图为Neurala的“TurtleBot机器人”，人工智能（AI）软件和硬件均为自主开发。[出处：Neurala] #2016年中国风投基金金浦资本(GP Capital)收购了加利福尼亚森尼韦尔的Quanergy系统公司。这是一家专门生产自动驾驶汽车传感设备的公司，资金充裕后开始积极进行投资。该公司在得到中国企业的投资后，资

在3月23日世界杯预选赛韩中大战激烈上演的时刻，笔者参加了在中国海南省博鳌举行的“博鳌论坛”。当时会议已经结束，笔者正与其他与会人员共进晚餐。虽然身在餐桌上，笔者的心思却早已飞到长沙赛场。中国方面的与会人员和笔者都紧紧攥着手里的智能手机。 输了。下半场比赛结束时，中国朋友看向笔者的眼神带着若有若无的笑意，似乎在说“你们韩国用萨德为难中国，现在足球却输给了我们”。 韩国足球0-1负于中国。[出处：大韩足球协会] 足球在韩中关系中的意义不仅仅是体育竞技，而是民族自尊心的一种载体。“你们国家人口再多、面积再大，足球也赢不了我们……”，这是一种民族自尊。所有与中国人长期交往的韩国人应该都能体会到这种“

6000亿元人民币。（79万亿韩国）这是2016年中国资产超过1000万元人民币的富豪群体在国外的消费总额。 中国生活方式专业调查机构“财富品质”的统计数据显示，这一富豪群体在海外消费金额占同期中国人在国外消费总额127万亿韩元（携程统计）的78%，其中仅用于在海外购物的金额就高达79万亿韩元左右。 这也是萨德事件爆发后韩国虽有人提出吸引东南亚游客填补中国游客的空缺，但旅游业界对此反应冷淡的最大原因。因为从消费金额来看，吸引100名东南亚游客也比不上吸引一名有钱的中国游客。 报告书显示，截至2016年末，中国国内资产超过1000万元人民币的千万富豪数量约达400万人，资产超过1亿元人民币的亿万

亲大陆的中国香港前政务司司长林郑月娥（60岁，见照片）当选第五任中国香港特区行政长官。 在3月26日举行的间接选举中，林郑月娥获得777票，力压只获得365票的前财政司司长曾俊华（65岁），比五年前以689票当选行政长官的梁振英多了88票。另一位候选人胡国兴（70岁）只获得了21票（1.8%）。在当天的选举投票中，1194名选举委员会委员中有1186名委员进行了投票，占比高达99.9%，无效票为23票。 林郑月娥当天发表了当选感想，表示“当选后的首要工作是团结香港社会向前发展”，“香港虽然希望得到更多的民主主义，但香港目前面临着更大的问题。让我们从更简单的课题开始吧”

“中国对世界经济增长贡献率达33.2%。”（王军，中国国际经济交流中心部长） “中国的人工智能、大数据及云计算机技术正在为金融发展提供新动力。”（胡滨，中国社会科学院金融研究所副所长） 张高丽 被誉为亚洲版达沃斯论坛的博鳌论坛于3月23-26日在中国海南省度假城市博鳌举办。2017年第16届博鳌论坛的主题是“直面全球化与自由贸易的未来：亚洲的观点”，共分为中国主导的一带一路（陆地和海上丝绸之路）、增长、改革和新经济这四大版块。 举办国中国以更为强大、更为睿智的面貌展现出了自信。中国博鳌亚洲论坛秘书长周文重在开幕式的记者招待会上表示，“如何解决全世界经济增长放缓和不平等的问题是本次论坛的重点”。

30次。 这是中国今年计划发射的火箭数量。 中国于2016年11月3日成功发射了新一代大型运载火箭长征五号。它的最大发射重量为867吨，是迄今为止中国发射的运载能力最大的火箭型号。此前，中国还于今年6月成功发射了长征七号火箭，11月10日发射了世界首颗脉冲星导航试验卫星（XPNAV-1）。 图为中国发射的世界首颗脉冲星导航试验卫星（XPNAV-1）鸟瞰图。[图片来源：中国新闻网] “XPNAV-1”卫星能够探测比氢原子钟稳定1万倍以上的脉冲(飞速旋转的中子星)射线信号。中国还发射了载人宇宙飞船，同年10月17日发射的第六艘载人宇宙飞船神舟11号搭载着景海鹏（50岁）、陈冬（38岁）两位宇航员飞

最近不管去哪儿，听到最多的问题就是“萨德报复要持续到什么时候？”。这说明与中国生意相关的所有人都因此陷入困境。 笔者的回答是这样的。 “这种状况不会一直持续下去。因为这对韩国和中国来说都是沉重的负担。萨德问题的根本是美中两国的权力游戏。我认为若美中元首会面、韩国新政府上台，事情就会有眉目。我们反而要将其视作实现新成长的准备时间，不要让这次事件白白发生”。 萨德问题解决后，韩国需要新的对华战略。（图片来源：ShutterStock） 这似乎是一个官方回答，甚至感觉有些牵强。但现在前景无法预测，笔者没有什么好的办法可说，因此在此再详细补充几点。 中国有很多问题，但韩国要回顾一下自己是否也有问题。我

60%。 这是2006-2016年中国宠物用品市场的年增长率。 中国证券市场上甚至有宠物专门医院上市。在以中小风险企业为中心的场外交易市场以及新三板上市的“瑞鹏股份”就是典型的代表。瑞鹏在中国各地开了70多家动物医院，是一家拥有300多名兽医的连锁型动物医院。 图为瑞鹏股份南京分店。（图片来源：瑞鹏微博） 该公司仅在2016年上半年的销售额便达到8390万元人民币（约合147亿韩元），同比增加25%。这在韩国很难实现，但在拥有13亿人口的中国便能实现。 图为瑞鹏股份的标志。（图片来源：瑞鹏官网） 那么，中国是世界上养有最多宠物的国家吗？中国国家统计局发布的数据显示，宠物狗数量为2740万只，排

“百亿亿次” 这是中国拟于2018年推出的“天河三号”超级计算机的运算速度。 据2017年1月19日《China Daily》报道，中国最近公开了具有Exaflops运算能力（即每秒一百亿亿次计算）的超级计算机“天河三号”的样机，并宣布将完成系统验证。 全球排名第二的超级计算机“天河二号”[图片来源：新华网] 中国国家超算天津中心应用研发部部长理孟祥飞表示，“天河三号需在实际的超级计算机上验证，这个验证系统的关键技术计划年内突破，样机预计在2018年初完成”，“该计算机的特点将是突出全自主，自主芯片、自主操作系统、自主运行计算环境”。中国打算2020年左右部署完成整机系统。 中国超级计算机“神

840亿韩元。这是近年中国古装剧的制作费用。 中国古装剧的制作费用正在疯狂上涨。仅今年就有五部制作费用高达5亿元人民币的古装剧即将播出，约合840亿韩元，堪称亚洲最大规模。 与短短一两年前相比，中国的古装剧制作费上升了300%之多。事实上，2015年带动古装剧进入全盛时期的《花千骨》和《琅琊榜》等作品制作费只有1亿元人民币。而在计划今年播出的几部古装剧中，没有一部的制作费用低于3亿元人民币。 在韩国大受欢迎的中国古装剧《花千骨》和《琅琊榜》。[来源：百度] 比起2012年，古装剧制作费上涨到了7倍以上。当时风靡一时的《甄嬛传》每集制作费用只有100万元人民币，整剧制作费也只有7000万元人民币

中国缘何对萨德（末段高空区域防御系统，THAAD）展开了如此猛烈的报复措施？有人说因为萨德危害了中国的战略利益、有人说因为韩国做决定时未与中国进行充分商议，有人说因为韩国无视了中国国家主席习近平先后三次的强硬表态，存在诸多分析。那么，这些就是全部原因吗？难道没有更重要的原因吗？难道不是因为韩国部署萨德打碎了习近平谋求21世纪中华帝国崛起的“中国梦”吗？ 中国帝国，从解体走向复原 中国在历史上很长时期都是一个帝国。韩国将中国历史上存在过的帝国统称为中华帝国。中华帝国以唐宋变革时期为分水岭，分为前期的中华帝国和后期的中华帝国，前者以汉唐为代表，后者以明清为典型。人们将这些朝代称为帝国，并不仅仅因为

据悉，两名曾在朝中接壤地带帮助过脱北者的韩国牧师被中国警方逮捕。有推测称，因韩半岛部署末段高空区域防御系统(THAAD，萨德)，韩中两国矛盾逐渐深化，中国当局可能已经在着手进行有组织的查处。 韩国外交部当局人士3月15日表示，“上周两名韩国牧师因涉嫌违反出入境相关法令而被警方局逮捕。他们现在被拘押在辽宁省看守所”。逮捕行动是于上月18日-19日在山东省青岛市、河北省秦皇岛市和贵州省贵阳市三地进行的。包括两名牧师在内，有8名韩国人被捕。该当局人士说明称，“在这8人中，除两名牧师以外，其余6人先后被释放，目前已安全返回韩国”。 中国警方事前接到他们正在协助脱北者的情报，然后有组织地展开逮捕行动。据

中国政府总理李克强敦促相关国家通过对话来解决韩半岛问题，表示“谁也不愿意自己的家门口整天闹个不停”。他补充指出，“中国始终是核不扩散体系的坚定维护者”，“对于联合国已经通过的相关决议，中国一直是态度鲜明，而且是全面严格执行”。 全国人民代表大会（全国人大）于3月15日闭幕，随后李克强在北京召开了中外记者会。在会上李克强就朝核问题强调了中国的三大基本原则，即坚持实现半岛无核化、坚持维护半岛的和平稳定、坚持通过对话协商解决问题，并做出了上述发言。 他没有提及韩国部署末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）问题。 针对美中关系的底线在哪儿的提问，李克强总理回答称是“一个中国”。他指出，“特朗普总统和

线下家电流通企业苏宁公司在电子商务时代推出线上线下相结合的营销战略，开创了新型流通商务模式。[照片 Imagine China] 现在是电子商务时代。比起前往大型超市或卖场购物，现在的消费者们已经习惯于通过个人电脑或智能手机购买物品。中国在这一领域的变化更具革命性质。在阿里巴巴、京东商城等电子商务企业的冲击下，线下实体流通商店正束手待毙。中国流通专业媒体“联商网”消息显示，2016年共有41家大型购物中心（面积超过2000平方米）关门倒闭。 但是，有的线下流通企业不仅没有被这样的时代潮流所影响，反而迎来的第二个全盛时期。那便是中国最大规模的电子产品流通连锁店苏宁云商（以下简称苏宁）。苏宁的实体