首尔城北区三仙洞长寿村旁的旧城路上，漫步的市民络绎不绝，路边还开满了黄灿灿的迎春花。骆山地区方便行走，尤其深受年轻人喜爱。 上图为游客在梨花洞壁画村的楼梯上合影留念。壁画村是中国游客的必经之地。春季是适宜步行的季节。来到汉阳古城骆山地区，即使没有准备登山鞋，也可轻松漫步。与东大门相比，从惠化门出发是更为理想的选择。在地铁4号线汉城大学入口站下车，出4号出口后步行约150米左右即可到达目的地。那里随处可见拿着相机与自拍杆恋人们。 迈着轻盈的脚步，再走上10分钟左右，一片开阔的平地便映入眼帘，在住宅中还隐约可见一处小小的咖啡屋。位于三仙桥路四街上的“Maru”咖啡屋是古都附近唯一的一家咖啡屋。该店

文来洞铁工胡同从首尔永登浦文来站（2号线）7号出口走出步行5分钟左右，一条夹在公寓群之间的笔直小路便会映入眼帘，走上这条小路，可以看到平时很难见到的陌生风景，切割机切割金属等的机械声不绝于耳，这就是“文来洞铁工胡同”。在这条胡同里，数十家铁工所保持着不间断运转，充满铁锈色的胡同墙上画满了花朵等壁画，非常吸引眼球。 首尔市选出了包括文来洞铁工胡同在内的“30条值得市民徒步游玩的首尔最美胡同”，名单已经上传到市民们制作的首尔故事官方网站（www.seoulstory.org）上。这些胡同分为宜看、宜乐、宜吃三大类，大家可以根据爱好选择外出春游场所。 南大门市场的刀削面宜吃胡同包括南大门市场的“刀削

景福宫西边小区“西村”与北村都是钟路的人气观光路线。西村是指仁王山东边下面一带，更详细地来说，是清云孝子洞和社稷洞一带。西村还有几个别名。有观点认为，虽然叫“西村”的比较多，但应该叫“上村（流下水来的地方）”或“世宗村(世宗大王诞生地)”。西村有很多历史悠久的韩屋，感觉并不严肃，给人感觉十分亲民。因为在这里的历史遗迹非常自然而然地融入到了生活空间。 保安旅馆 这是一家旅馆，同时也是画廊、文化馆。通义洞保安旅馆是1936年可以称为韩国近代文学根基的徐廷柱和金东里等人士编辑文学刊物《诗人部落》的历史空间。直到2006年因经营困难而关门，旅馆一直经营了80多年。该旅馆光复后作为年轻文人的秘密联络处，

对于味觉挑剔的人们来说，最先预告春天来临的不是春花，而是当季的时令佳肴。只有当饭桌上摆上了春天的野菜或海味时，他们才会感受到“春天已经来了”。据说，当季的时令佳肴要胜过任何补药。今天，小编就为探寻春天味道的各位美食家们精心挑选了6家位于首都圈的美食店，这些店将春天从江原道的边远山村、西海远迎而来，为您提供最新鲜的时令佳肴。 在首尔也能享受的统营之味 木叶鲽鱼艾汤是只有在春季才能品尝到的特色饮食，这是因为等到了6~7月，木叶鲽鱼进入产卵期，肉不再肥美，而艾草只有在5月中旬才口感最佳，其他时间段都难以咀嚼。位于首尔中区茶洞的“忠武家”（02-776-4088）只有在春季才提供木叶鲽鱼艾汤这道菜，它

清风湖是韩国风景最美丽的湖水之一，也被称为内陆的大海。从堤川市锦城面清风湖入口到清风面约13千米的路程，每年一到春天有很多来欣赏樱花盛开的游客们。这里是最佳赏春地，白天欣赏被风吹起的樱花，晚上可以欣赏到月光与路灯交映下的樱花。 今年迎来的第19届堤川清风湖樱花庆典将从4月10日至12日在清风文化村一带举行。届时会有演出、体验活动、展览、农产品和特产销售、美食长街等丰富多彩的文化活动。 今年市民和游客们一起参与的节目更加丰富。第一天即10日当天，作为开幕式活动，将举行知名人士与市民们一起从清风面事务所到开幕式场所步行赏樱花活动。下午7时，在清风文化村特设舞台上会有人气歌手来助阵开幕式。庆典期间，

春天终于来了。正式进入春季的4月是开启徒步旅行的最佳季节。金达莱花、樱花、迎春花、杜鹃花、桃花等在全国各地的山间和田野间竞相开放。 “韩国徒步旅行综合指导网站”4月的推荐路线主题是“迎春之路”，挑选了路程较短和舒适的路线，适合全家人步行。有关本月推荐路线的详细内容可参照“韩国徒步旅行综合指导网站（koreatrails.or.kr）”。徒步旅行路线网站由文化体育观光部和韩国旅游发展局运营。 1. 松坡Sori路 历史探访之路（首尔松坡区） 松坡Sori路由绕松坡区一圈的环状路线以及围绕风纳土城、梦村土城、石村湖的历史探访之路组成。历史探访之路从约500年间作为汉城百济都城的风纳土城始发，经过奥

如今春寒料峭结束，正式进入春天。4月有许多庆典举行，值得一去的地方也很多。虽然主要是花、文化和美食庆典，但韩国旅游发展局推荐了多种旅行地点。我们为您挑选了以“寻找手艺人”为主题的可以学习韩国传统文化的旅游胜地。 味美养身的茯苓造化糕（全南珍岛） 茯苓是在枯萎的松树根下长出的蘑菇，有利尿、保健和镇静的效果。加入茯苓而制成的药糕即为茯苓造化糕。被指定为韩国食品名人（53号）的金英淑（音）女士跟随婆婆学习制糕的方法。药糕味道好、对身体也好，因此值得推荐给消化系统弱的患者、老人和孩子。 春季珍岛的花蟹十分有名。用鱼笼抓住后摆在餐桌上的花蟹蟹肉甜美。每年从4月至5月末，花蟹的盛产地西望港聚集了许多游客。

3月30日，昌原市表示，在镇海区庆和站、中原交叉路口、余佐川、帝皇山公园等种植有大量樱花树的地方，60~80%左右的樱花都已开放。 余佐川沿岸树龄高达数十年的樱花树已经在河岸形成了一座粉红色的樱花“隧道”，场面非常壮观；在庆和站，人们可以看到列车在樱花盛开的隧道中飞驰而过的壮美景象。此外，帝皇山公园、海军镇海基地司令部和海军士官学校一抱粗的樱花树也正纷纷绽放花朵。 昌原气象台预报，考虑到樱花花期只有5~6天，军港祭期间的周末,即4月4日~5日将是镇海地区樱花盛开的顶峰时期。 3月31日在中原交叉路口举行前夜祭之后，镇海军港祭4月1日正式开幕，将持续到4月10日结束。

釜山新世界百货Centum city全景 词典上的百货商店解释为“分门别类陈列并出售各种商品的大规模综合卖场”。但位于釜山海云台的新世界百货Centum city则略有不同。这里汇聚了温泉、溜冰场、电影院、美食店、美术馆等，比起百货商店，称之为综合主题公园更为贴切。新世界百货Centum city规模庞大，是吉尼斯纪录中世界最大的百货商店。在一天内征服这一巨大的百货商店当然并非易事。以下为您挑选出四个地方，如果想去百货商店逛逛的话，先从这里出发吧。 韩国国内百货商店首个主题公园侏罗纪侏罗纪-百货商店中有恐龙 这是韩国国内首个屋顶主题公园，名为“侏罗纪”。在约3950平方米（1200坪）的占地面

今年24日,在济州岛西归浦迎来了韩国第一批樱花的开放。 首尔汝矣岛轮中路下个月9日开出樱花花骨朵后，预计最佳赏花时间将在16日。 让我们来看看有哪些适合和恋人、家人一起漫步赏樱花的好地方吧。 汝矣岛轮中路（4月9日开花）2005年起，今年迎来第11届的“永登浦汝矣岛春季樱花庆典”将在4月3日至8日举办。在首尔城市中心开放的樱花、金达莱花、迎春花等的和谐盛宴受到很多人的喜爱。除了樱花庆典之外，届时还有歌曲比赛、街头艺术表演、卡通形象游行、花车游行、赛诗会等各种活动。 石村湖水樱花庆典（4月9日开花）石村湖水樱花庆典将于4月10日至4月12日举办。作为宣告2015年4月庆典起点的樱花庆典，此次活动

首尔的青瓦台是韩国总统的办公室兼府邸。但忠清北道清原郡大清湖也有为总统提供的名字类似的设施，这里便是 “在南方的青瓦台”的前总统别墅“青南台”。过去，它作为国家一级保护设施，禁止一般人出入。青南台一带是水源保护地区，因此一直保持着良好的自然环境。 青南台主楼青南台建于1983年。过去总统在夏季休假和春节休假等每年到青南台休假4~5次，最多7~8次。在2003年青南台对外开放前，20多年间有六位总统共到此89次，停留472天。总统在国政上遇到重大难关时，离开首尔，在青南台秀丽的自然风景中休假，同时构思解决政治难题的方案。于是出现了总统的“青南台构思”这一说法。 前总统卢武铉与夫人权良淑女士一同在

百花花期逐渐提前，春日赏花的去处开始受到人们的关注。 “石村湖水樱花节”、“汝矣岛樱花节”作为首尔代表性春日赏花庆典，将在4月4日~6日举行。石村湖水樱花节上，人们可以欣赏到湖水周边盛放的樱花、连翘和大字杜鹃等春季盛开的鲜花。 高校学生们修学旅行经典场所——庆州也是备受人们喜爱的春日赏花好去处。4月5日~13日间，庆州普门观光园区以及东部史迹地、兴武公园、金丈台等地将一同举行樱花节活动。 普门园区循环路向来就是著名的观赏樱花自驾游路线，普门湖水路和普门亭空中飞舞的樱花花瓣也非常适合游客观赏。特别是，雁鸭池晚间的灯光照明会给周围的樱花蒙上一层与众不同的魅力。 昌原镇海每到四月份，整个市区都会被樱

开学之际，或想看话剧时，或想感受街头文化时，或想漫无目的闲逛时，或想铭记与大学同学举杯共饮的时刻时，或突然想听金光石（音）的歌曲时，这时脑中浮现的地方就是大学路。为迎接春天、享受青春，一起去大学路吧。无论何时，那里总是有年轻，有文化，有回忆。 学林茶馆—历史悠久的茶馆 该茶馆1956年开业。茶馆名称来源于首尔大学文理学院以前的庆典“学林庆典”。这里作为金承钰、黄皙英等名人经常去的茶馆，以文学茶馆而闻名。学林茶馆是1963年金芝河第一次办诗画展览的地方，也是韩剧《来自星星的你》的拍摄地。咖啡厅内部原封不动地保留着70~80年代的氛围，收藏有一万多张LP唱片，主要是经典歌曲和以前的歌谣。 学田蓝色

▶永东市场沙洲珍珠 沙洲珍珠是永东市场最具代表性的美食名店，2002年开业后仅在小吃街就陆续开了三家分店，可见它的火爆程度。虽然只是一家市场里的美食小餐馆，这里却吸引了众多来自日本、中国和东南亚的外国顾客，他们不是旅行社拉拢来的食客，大部分都是听到小店口碑后自己找来的游客。 由于贝壳料理没有特殊的料理手法，最重要的便是贝壳的新鲜程度和供应量。这家店每天早上都会去仁川、大川、鹭梁津和可乐市场等晨间市场采购最新鲜的的贝壳用作食材。 地址：江南区论岘1洞182 / 电话：02-544-8892 营业时间：下午5点~凌晨4点 价格：烤蛤蜊、蒸蛤蜊（2人份 3万9000韩元，3人份 4万9000韩元），

在这里为大家介绍一下首尔四家著名的意大利面馆。本报经餐馆指南《Diaryr》李润华（音）代表、洲际酒店（Grand InterContinental）总厨房长裴汉哲（音）、Louis cinq主厨李有硕（音）、美食杂志《La main》主编张恩实（音）的推荐为大家挑选了以下四家餐馆。 厨房485 “加入大蒜汁制成的大蒜橄榄油（aglio olio）越嚼越有味儿。” ● 特征: 这是拥有32年料理经验的泰载成（音）主厨开设的意大利餐馆。奶油虾辣椒意大利宽面条和烤宽面条等十种意大利面都使用在卖场直接制作的生面。再加3000韩元就可以品尝到这里独特的美味，例如加入菠菜和辣椒的面或用墨鱼汁制作的面等。

“ 紫菜包饭、辣炸鸡丁、糖饼、绿豆煎饼、炸酱面、辣炒年糕、鸡蛋面包、辣炒八爪鱼、火腿肠锅、牛肠。” 究竟这些食品有什么共同之处呢？它们与韩国人喜爱的食物没有大的区别，同时也是人们喜爱的零食和主食。但调查显示，不仅韩国人，日本人也非常喜爱这些食物。 韩国旅游发展局（社长 卞秋锡）在2月3日至3月8日之间通过Facebook面向8万名日本会员举行“韩国B级美食竞赛”活动，选出了以上十佳韩国美食。 辣炸鸡丁对我们来说颇为陌生的“B级美食”是一个新造词语，指“可以用低廉的价格在路边吃到的大众饮食”。日本甚至会以地方B级美食为对象举行全国竞赛等，在最近10年吸引了暴风般的人气。 鸡蛋面包紫菜包饭，种类和

本文将向大家介绍4家首尔著名的红豆粥美食店。我们从餐厅指南书籍《Diaryr》的李允和（音）代表、洲际酒店总厨师长裴韩哲（音）、The Plaza酒店总厨师长许成求（音）和乐天酒店首尔木槿花主厨千德尚（音）的推荐中，选出了4家获得重复推荐的红豆粥人气店，介绍给大家。 首尔排第二美味的红豆粥店“长期专注于红豆粥等健康食品，非常受外国人欢迎。” ● 特点：1976年开门营业以来，40年时间里一直开在三清洞，是当地著名的美食名店。店里用软糯的红豆渣做粥，入口即化，口感极其柔和。加上大块的糯米糕，咀嚼起来美味加倍。此外，碗中还会放上与糯米糕一起蒸制的栗子、大豆、银杏作为浇头。店里充满岁月感的古老装潢会

对于首尔市民来说，仁寺洞是类似心灵故乡的地方。在这能够细细体会韩国传统文化。这里到处都是能够感受仁寺洞传统风味的韩定食饭店和传统茶馆。展示并出售古美术品和韩国工艺品的画廊和闺阁随处可见。虽然时光流逝，如今的仁寺洞已不及过去，但街头小巷仍有历史悠久的著名景点。像森吉街这样近来出现的一些地方，能够体会仁寺洞多彩的方方面面。 胜洞教会-3.1运动现场 胜洞教会是蕴含日本殖民地时期独立运动历史的地方。1919年3.1运动当时，来自全国的学生代表筹备万岁运动，起事前天，躲避日本搜查派发太极旗和独立宣言的地方就是胜洞教会。胜洞教会已有100多年的历史。1893年传教士Samuel Moore在现乐天酒店旁

去年11月全部开通的“首尔漫步街”由围绕首尔的大大小小的山路连接而成,共有8条路线，全程达157公里。每个路线的出发点和终点定位地铁站，利用起来非常方便，路上所见风景也很别致。 1路线，水落·佛岩山（首尔芦原区） 这不是攀登到山顶，而是绕过佛岩山的路线。这条路线与水落山相连接，延续到泰陵，路线周围与堂岭站、上溪站、花郎台站等地铁站较近。 ㅇ路线途经：道峰山站-首尔菖蒲园-德陵岭-阔地广场-镜峀寺-星观寺（音）-宽扁岩石-鹤到庵-泰陵-花郎台站 ㅇ距离：14.3千米 ㅇ所需时间：6小时30分钟 ㅇ难易度：难 2路线，龙马·峨嵯山路线（首尔芦原·广渡口·中浪区） 这是通过九陵山、忘忧山、龙马山、峨

转眼间已到三月，微风拂面。为此，韩国旅游发展局特地以《欢迎来到南道鲜花盛宴》为主题挑选了2015年3月值得一去的五个地方。 #从正南津海边寄来的山茶花信笺(全南长兴郡蓉山面墨村路) 长兴位于韩国正南方，因此将长兴称为正南津。长兴的春天始于正南津海边。从温暖的南海吹来的春风吹到墨村里，吹开了山茶花蕾。蓉山面墨村里山茶林拥有140多棵树龄达250~300年的古木，非常雅致。如果想欣赏花雨，最好是三月中旬来。 如果想要看广阔的山茶林就要去天冠山山茶生态林，这里沿着山谷形成20万平方米的山茶生态群落。美食天国-正南津长兴周六市场每周六和五日集（二,七日）开门。长兴特产物美价廉，让人看得眼花缭乱，一定要