大宇造船海洋11日表示，最近从美国雪佛龙拿下了6561亿韩元规模的海洋成套设备订单。该设备由玉浦造船厂建造,可以向正在使用的深海设备供电并控制气田，到2025年第三季度为止,该设备将投入到距澳大利亚西部巴罗岛约135公里的Jansz气田中。

"今年应用‘自动驾驶Level 3'技术的量产车正在顺利准备中，量产也不会出现差池"。现代摩比斯社长曹诚焕在去年10月的韩国无人驾驶产业协会成立仪式上做出了上述表示。据汽车业界11日透露,现代汽车将从本周上市的大型轿车G90开始应用Level 3技术。其中最具代表性的功能是将采用有条件的无人驾驶技术"高速公路驾驶" 。 "高速公路驾驶"功能之所以受到关注,是因为它比至今为止在国内亮相的所有无人驾驶技术都更上一层楼。美国汽车工程学会(SAE)将无人驾驶技术分为0至5个阶段，如果在2级之前由司机决定驾驶环境,那么从3级开始,机器系统将控制车辆运行。 部分汽车制造商曾有限地演示过4级技术，但量产车型

截至今日0时韩国赴美参加CES人员中已70多人确诊新冠。

中新社华盛顿1月11日电 (记者 沙晗汀)世界银行当地时间11日发布最新一期《全球经济展望》报告，预计2021年全球经济增长5.5%，2022年增长4.1%，均较此前预测下调0.2个百分点。报告说，全球经济继2021年强劲反弹之后，由于新冠病毒变异毒株带来新的威胁，加之通胀、债务和收入不平等加剧，可能危及新兴市场和发展中经济体的复苏。此外，随着前一阶段被压抑需求释放完成以及各国财政和货币支持力度减小，预计全球经济增长将显著放缓，从2021年的5.5%降至2022年的4.1%，2023年进一步下降至3.2%。报告预计，2021年发达经济体增长5%，2022年将增长3.8%；新兴市场和发展中经济体

今年冬季韩国的草莓价格一直居高不下。由于去年异常气候导致草莓产量骤减，加上春节在即，估计短期内草莓价格将会一直维持在较高水平。据韩国农水产食品流通公社(aT)食品产业统计信息(FIS)显示，截至1月5日，草莓(100克)的零售价为2661韩元，比往年上涨72.5%，与前一年相比上涨54.4%。 今年冬天草莓价格暴涨主要是因为去年湖南地区(韩国全罗南北道的统称)白天气温持续上升到30度，对不耐暑的大棚草莓产量产生了影响。由于气候异常,枯萎病蔓延,导致大量幼苗枯萎死亡。再加上突如其来的寒流导致草莓增长速度缓慢,产量也因此急剧减少。 预计草莓价格的暴涨将持续至春节。虽然预计从本月中下旬开始草莓数量将

由于咖啡豆价格达到10年来的最高值，难以承受达成本的星巴克或将在冻结价格8年来首次上调美式咖啡(照片)的销售价格。星巴克韩国6日表示，“由于咖啡豆价格暴涨等成本压力过大，正在考虑上调价格”。星巴克在2014年7月将美式咖啡价格从3900韩元上调至4100韩元后，连续7年零6个月都保持这一售价。因此，星巴克能够以更具竞争力的价格推出美式咖啡。不过，面对最近咖啡豆价格暴涨的压力，星巴克也举起了白旗。上个月，在美国纽约ICE期货交易所，阿拉比卡咖啡原豆期货以每英镑(约454克)2.5美元的价格成交，创下了10年来的最高价,较去年年初翻了一番。阿拉比卡咖啡原豆占世界咖啡原豆产量的60%。由于最近干旱、

韩国食品企业开始联手打击在中国流通的“山寨”韩国食品。韩国食品产业协会5日表示，与三养食品、希杰(CJ)第一制糖、大象、不倒翁(Ottogi)一起组成了共同协议体，向中国知识产权法院提起了IP(知识产权)诉讼。韩国食品企业的中国分销商“青岛太阳草食品”等公司一直以来长期盗用韩国人气商品的商标和设计制作和销售类似的食品，还在仿制品上贴上了“男子汉(사나이)”的韩文品牌。对此，共同协议体同时对三养食品的火鸡面和不倒翁的粉条等9个产品提出了商标权诉讼。韩国专利厅和韩国知识财产保护院协助了诉讼。韩国食品产业协会相关人士表示“迄今为止，个别企业曾试图在中国对仿冒品进行行政管制，但共同提起侵权诉讼尚属首次

韩国去年农水产食品出口额首次超过100亿美元，达到113.6亿美元(约13.61万亿韩元)。在全球新冠疫情的(COVID-19)危机中，韩国食品的出口仍比前一年增加了15.1%。随着防弹少年团(BTS)和《鱿鱼游戏》等韩流文化的人气高涨，相关食品的需求也与日俱增。5日，据农林畜产食品部和海洋水产部透露，去年农林畜产食品出口比前年增加12.9%，达到85亿4000万美元，水产食品出口增加22.4%，达到28亿2000万美元。 农水产食品总出口额超过100亿美元是自1971年政府开始管理出口统计以来50年来的第一次。特别是传统食品等韩国食品的增长势头尤为明显。从品种来看，泡菜的出口额比前年增加了1

据统计显示，受贷款限制和利率上调等因素影响,居民住宅购买心理和购买余力减弱的影响，最近两个月在首都圈进行的公寓住房交易中，有三分之二的成交价格低于前3个月的最高价。 1月4日，《中央日报》对国土交通部实际成交价格公开系统登记的去年首都圈22.5969万套公寓交易(包括1月3日登记内容)进行了全面调查，结果显示，去年11月至12月两个月的交易价格与之前8月至10月的最高价相比有所下降，占全体交易量的65.2%(5876/9016套)，实际成交价格与最高价相比平均下降了4181万韩元。仅看首尔地区的话，衿川区、道峰区、钟路区的价格下调成交比重(75.0%)最高, 松坡区(70.2%)、恩平区(69

1月4日，共同民主党总统候选人李在明在京畿道光明市起亚汽车所下里工厂举行的新年记者会上表示，"我们将以综合国力'世界前5位(G5)'为目标，向着国民收入5万美元的目标前进" 。他还表示，"以国民团结和实用主义为基础，只要是有能力的人才、好的政策，就不会去区分阵营和理念"，"我们将开启国家富裕、国民富裕的'国民大飞跃的时代'" 。李在明候选人称自己是"应对危机能力较强的候选人"，他将目前的世界发展状况定义为"四大危机"(新冠肺炎、低增长和贫富两极化、气候危机、中美竞争)，并主张"在此状况下，我们比任何时候都需要具备经验丰富和有实际能力的领导人"。他还称，"我承诺成为能从容应对危机、有能力的经济总

从韩国快递工会CJ大韩通运本部从上月28日开始进行无限期总罢工开始，韩国全国快递工会的罢工已经持续了一周。虽然罢工没有给物流造成太大的混乱，但是1500多名快递员参加罢工导致每天40万个左右的快递配送都被延迟。CJ大韩通运相关人士3日解释称，"罢工影响范围内的货物只占每天配送量的4%，不会对物流造成太大的混乱"。去年6月，快递公司劳资双方和政府一起达成了和解。为什么在达成和解半年后再次出现矛盾呢？ 讽刺的是，此次罢工的原因正是由于去年达成的和解。和解协议中包含了每周最长劳动时间在60小时以内的内容，以此为基础诞生了标准合同和附属协议书。制定标准合同的原因是因为要区分快递员的雇佣形态，被分类为特

韩国原子能发电业界又闯出了一片天地。韩国水力原子力公司(简称韩水原)将参与数万亿韩元规模的埃及埃尔达巴核电站项目，正进行单独协商。这是自2008年阿联酋巴拉卡核电站之后，韩国首次在核电站出口方面参与超过万亿的项目。韩水原1月2日表示，为与埃及埃尔达巴核电站二期建设项目签订单独合作协议正进行协商。韩水原计划在今年2月之前结束价格等详细条件协商，然后在4月末左右正式签订合同。虽然还没有签订实际合同，但如果不出意外韩国就有望获得该项目订单。2017年，俄罗斯原子能建设出口股份有限公司(JSC ASE)从埃及原子能署(NPPA)获得了埃及埃尔达巴核电站事业整体业务权。俄罗斯JSC ASE公司是俄罗斯国

创业40年，孙正义(64岁)创建的软件银行集团能否跻身于自己的榜样300年金融巨头“罗斯柴尔德家族”级首富行列？正如孙正义所说，软银目前处于“冬季风暴”之中。世界最大技术投资基金软银“愿景基金”注资的滴滴出行、阿里巴巴等中国IT企业的股价暴跌，投资损失像滚雪球一样越滚越大。继2019年度大损失(威沃克上市失败、优步业绩恶化)、2020年度创纪录顺差(Coupang、DoorDash上市实现52万亿韩元净利润)之后，2021年度(2021年4月至2022年3月)的业绩将再次像过山车一样下滑。1月1日，软银总裁孙正义在接受《日本经济新闻》的新年采访时表示，“我制定了15年计划，每周都在进行微调”，

韩国上月尽管实行了阶段性日常恢复(与和新冠共存)，但民间消费反而出现下滑，韩国政府因此感到紧张。产业生产和投资在基数效应的作用下稍有回升，但未来经济形势的不确定性正在扩大。据韩国统计厅12月30日发表的《11月产业活动动向》显示，上月反映民间消费的零售销售额指数为119.1(2015年为100)，比上月减少了1.9%。上个月虽然实行了与新冠共存政策，但创下了自去年7月(-6.1%)以后1年零4个月以来的最大降幅。上月化妆品等非耐用品销量增加(0.4%)，但服装等准耐用品(-5.7%)和家电等耐用品(-3.2%)的销量有所减少。韩国统计厅解释称，“因为最近零售销售一直处于高水平，所以上月的指标显

三星电子缩减了因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情而封城的陕西省西安市的半导体生产线。今年7月三星半导体在越南胡志明市的工厂被封锁时还曾搭建大型帐篷全力投入正常运转。市场正在关注三星电子此次决定的影响。三星电子方面12月29日表示，“随着疫情扩散的持续，正在弹性调整中国西安工厂生产线的运转”，“这是根据公司必须优先考虑员工安全和健康的经营方针而做出的决定”。三星电子还补充道，“我们将制定包括全球生产线对接在内的多方面对策，尽全力确保顾客服务不受影响”。但三星电子相关人士强调，“只是调整生产线投入的人力，而不是关闭或停止运转。” 三星电子西安半导体第一、第二工厂生产存储半导体闪存。据悉，生

“疫情也确实没办法，但真的很委屈”这是在首尔麻浦区西桥洞开了9年餐厅的韩某(56岁)叹息的一句话。对于前来用餐的客人，如果不能出示疫苗通行证，老板韩某都一律不接待，但他表示“很多没有疫苗通行证的顾客抗议说，别的餐厅都能进，为什么这里不行”，“平均每天都得拒绝2~3组顾客。销售额受到了很大的打击”。疫苗通行证实施后个体户们怨声载道表示疲惫从本月13日开始实施的公共场所防疫通行义务化后，很多个体户表示感到疲惫。合井站附近的居酒屋老板李某(32岁)说“真让人难堪。忙的时候很难让客人出示核酸检查证明，也很难一一确认是否进行了第二次接种，所以只能检查个大概”，“到目前为止还没有拒绝过客人”。附近一家烤肉

去年，韩国的大学毕业生就业率为65.1%，是2011年开始统计以来的最低值。据分析，这是直接受到新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情重创的结果。12月27日，韩国教育部发布的2020年高等学校毕业生就业统计调查结果显示，应届毕业生就业率为65.1%，比2019年(67.1%)下降2个百分点。这是自2011年统计大学毕业生就业率以来的最低值。在此之前，最低点是2017年创下的纪录66.2%。 韩国教育部认为，史上最低就业率是受新冠肺炎疫情影响的结果。韩国教育部相关人士表示，“本次统计中的毕业生是新冠疫情爆发后第一批步入社会的群体，可能受此影响其就业率很低”。疫情期间，企业出现了减少大学毕业生

据悉，韩国公正交易委员会计划将于本周内完成针对大韩航空收购合并(M&A)韩亚航空一案的审批程序，并发送审核报告。预计在听取企业意见后，最快将于明年初在公正交易委员会全体会议上做出决定。公正委委员长赵成旭在23日举办的活动中表示，“我们对(大韩航空收购韩亚航空)给市场竞争带来何种影响、哪条航线竞争限制性严重等，基本上完成了评估程序”。业界认为，公正委很有可能决定“有条件的批准”。即在批准两家航空公司的企业合并的同时，收回部分运输权。收回的运输权由韩国国土交通部重新分配给韩国国内低成本航空公司(LCC)，部分解决航线垄断问题。运输权是指各国政府分配给本国航空公司的航运权。公正委认为，如果大韩航空和

中新网12月27日电 国际货币基金组织(IMF)26日公布的“世界经济展望”资料显示，今年韩国名义国内生产总值(GDP)预计为1.8239万亿美元，在全球191个国家中排名第十。明年预计为1.9077万亿美元，同样为第十位。按照这一预测，韩国国内生产总值规模从去年起至明年，将连续三年保持全球第十。韩国国内生产总值曾于2005年排名全球第十，此后跌出前十，2018年再次回到第十，不过2019年又再次跌至第十二，2020年重新夺回了该位置。分析指出，韩国能够在今明两年保持第十，主要是因为在疫情冲击下仍然保持良好的经济增长。国际货币基金组织预测今明两年韩国经济增速分别为4.3%和3.3%，与世界经济

韩国组合BIGBANG成员太阳和闵孝琳夫妇居住的汉南洞“PAARC”公寓去年以120亿韩元的成交价刷新交易纪录。太阳夫妇去年在此购入房产并入住与此，歌手PSY(本名朴在尚)也被爆出以“半全税”的方式居住于此，消息传开后成为了热门话题。23日，据韩国国土交通部实际成交价格公开系统显示，汉南洞“PAARC”公寓实用面积268.95平方米的双层豪宅于13日以120亿韩元的价格成交，创下了新的房价交易纪录。上月26日，该园区4楼实用面积268.67平方米的豪宅也以117亿韩元的价格售出，创下了韩国最高房价交易纪录，但仅过了17天，该纪录就被打破。今年首尔无论是公寓楼还是写字楼的交易价都创下了自2006