韩朝对话以平昌冬季奥运会为媒介，每天都在加快进展速度，这令人兴奋。新年第一天，朝鲜劳动党委员长金正恩发表朝鲜有意参加平昌冬季奥运会的新年贺词；次日，韩方提出了韩朝两国高层人士会谈的提案；本月3日，板门店联络渠道时隔23个月再次开通。前天夜里，文在寅总统与美国总统特朗普通话，商议冬奥会期间韩美军事演习的延期事宜；昨天，朝鲜方面也回应称愿意促进两国高层会谈。两国连日相互伸出橄榄枝，传递出和平的消息，让人们对“半岛的春天”燃起了一丝希望。 在此期间，最受瞩目的就是文在寅总统与特朗普总统进行的韩美首脑通话。文在寅总统赞扬了美国的行为，称“得益于美国一直坚持强硬的立场，才能促使韩朝对话顺利展开”，而特朗

新年伊始，自然都要制定新的目标与计划。今年笔者把尝试做些“新的东西”作为自己的目标。之前没有做过的事可以给人们提供学习与重新认识世界的机会。我们无需做出多么伟大的壮举，只要是能让我们度过的一周充满活力、让我们度过的一天感到愉悦，就可以称之为“新的东西”。 这是笔者上月与居住在英国的父母一起度假时，从一次对话中萌生的想法。父亲的一个朋友今年将迎来50岁生日，为庆祝生日，他给自己写出了之前从未做过的五十件事情的目录，并计划在2018年将这些事情完成。笔者与父亲都认为这是一个很酷的计划，所以也决定参与其中。 体验新事物可以对人类感受到的时间产生巨大的影响。随着年龄逐渐变大，人们感受到时间流逝得越来越

文在寅总统昨天将慰安妇老奶奶们邀请至青瓦台，询问她们对前年慰安妇协议的意见并进行安慰，这一举措合情合理。据去年年末成立的慰安妇特别工作组(TF)指出，两年前达成的协议中存在许多错误。在充分听取作为受害者的慰安妇奶奶的声音并将她们的心声在协议内容中反映出来，这是理所应当的。只有这样，才符合政府声称的受害者中心主义的普遍原则。 但需要铭记的一点是，除了受邀的老奶奶和慰安妇相关市民团体以外，其他受害者的想法也要聆听。据悉，文在寅总统会见的这些人大部分都是对慰安妇协议内容持反对立场的人。但据两年前为履行慰安妇协议而成立的和解治愈财团称，在当时47名幸存受害者中有36名已经领取了补偿金性质的款项。领取补

新年伊始，朝鲜先是表示愿与韩国对话，紧接着又在1月3日宣布重启板门店联络渠道。韩朝联络网时隔两年重新恢复，意义相当重大。朝鲜肆意进行核导挑衅，导致韩半岛陷入战争危机，即便是从管控局面的层面上来看韩朝也有必要展开对话。更何况朝鲜表示有意参加平昌冬季奥运会，现在距离冬奥会的开幕也只剩下一个多月。 然而，如果政府被突如其来的对话氛围所惑而采取草率行动，只会落入朝鲜的圈套。朝鲜在去年拒绝韩国的对话提议并先后发射了17次导弹并进行了第六轮核试验。现在仍有看法认为，朝鲜随时可能再次发射洲际弹道导弹(ICBM)。在这种情况下朝鲜突然转向对话模式，我们只有在准确把握其真实意图后才有可能将韩朝对话变成通往和平与

美国某媒体评价称，2017年是“金正恩赢过特朗普的一年”，认为朝鲜利用核导试验将美国逼入了窘境。但笔者却不这么认为。在笔者看来，因为一连串的判断失误而陷入绝境的其实是金正恩，对他来说，2018年将是十分艰难的一年。 两年前准备进行第四轮核试验的金正恩可能与谋士们有过这样的想法，他们认为“即便朝鲜继续进行核导试验，美国也不可能制定出有效的制裁方案，即便制定出制裁方案，中国也不会给予配合，而即便中国配合制裁，朝鲜的经济也不会受到大的影响”。但从现在的情况来看，朝鲜这一切推断都成了判断上的错误。第一，特朗普总统在对朝制裁上表现得如同斗牛犬般死死咬住不松口，并善于使出变幻莫测的推特(Twitter)大

韩国政府昨日对劳动党委员长金正恩的新年贺词作出回应属于意料之中。文在寅总统表示“金委员长愿派朝鲜代表团参加平昌冬季奥运会并提议举行政府间会谈，响应了我们以冬奥会为契机改善韩朝关系并开启和平大门的建议”。在美国先发打击论调甚嚣尘上的对立局势下，这一互动为和平解决朝核危机带来了一丝细微的曙光，自然值得欢迎。因此，韩国统一部部长赵明均立刻提议“1月9日在板门店举行高层韩朝政府间会谈”。 然而，现在期待韩朝问题立刻出现好转，还为时过早。一边高呼和平，一边继续开发核武器，这是朝鲜的常态。事实上，在1994年签订日内瓦协议之后，朝鲜一边装作关闭宁边核反应堆的样子，私下却仍不断进行核武器所需的铀浓缩活动。

金狗戊戌年来了。面对新的一年，人们的愿望虽然各不相同，但对和平富足的希望却都完全一样。然而，我们清楚地知道，今年将是韩半岛命运的重大转折点，如果能够顺利度过今年，韩半岛将会迎来希望的曙光，而一旦出现任何差错，韩半岛便可能卷入战火，重蹈历史的悲剧。 不出所料，朝鲜劳动党委员长金正恩在戊戌年新年伊始就开启了对韩国的和平攻势。以“完成核武装”的自信为基础，金正恩拿出了对话筹码，开始寻求改变局面。也就是说，在掌握可以打击美国全境的核导能力之后，朝鲜开始寻求改善韩朝关系。金正恩表示“平昌冬奥会将是一个彰显民族形象的良好机会，我们真诚希望本届赛事能够圆满成功”，语气中充满自信和从容，甚至可以令人感受到一丝

朝鲜劳动党委员长金正恩在新年第一天发布的新年贺词中同时传递出和平的暖意和火药味这两个极端的内容。他一边向韩国伸出“橄榄枝”，表示有意向参加平昌冬季奥运会并提到为此展开对话的必要性， 一边对美国进行威胁，称朝鲜的核导射程可以覆盖美国全境，似乎有意通过和平与战争的两面策略撕裂韩美同盟。 金委员长首先针对美国展开了攻势。他表示“朝鲜实现了完成核武装的历史伟业”，“对美国冒险的玩火游戏构成了强大威慑”，“核按钮就在我办公室的桌子上，希望美国知道，这不仅仅是一种威胁，而是现实”。 相反，金正恩对韩国表示“现在韩朝双方应坐下来认真讨论一下改善双边关系的问题”，“我们有意派遣代表团参加冬季奥运会，韩朝当局可

2017年的最后一天，日本各大报纸都以整版篇幅报道了有关中国的新闻，仿佛事先约好的一样。日本《经济新闻》的题目是“一带一路，与中国合作”，《读卖新闻》的题目是是“支援非洲，日中合作”。2018年是中日签订和平友好条约的40周年，因此改善与中国的关系是日本2018年的主要任务。这两家报社的报道即是为此而抛出的经济导向。 一带一路是中国国家主席习近平提出的大型经济区域构想。以连接中国到欧洲的陆上“丝绸之路经济带”和通过海路相连的“21世纪海上丝绸之路”为核心，通过支援基础设施维修等来扩大中国在当地的政治影响力。 日本非常清楚这一点，而且一有时间就谈论“自由开放的印度-太平洋战略”，但一直计划着包围

12月22日，联合国安全理事会就朝鲜发射洲际弹道导弹火星-15号通过了阻止再次向朝鲜流入能源燃料与外汇的2397号决议案。很多人对此次制裁能否奏效议论纷纷。 2397号决议案中提到，将对朝供应炼油产品的限度从今年9月决议案中的200万桶减少到50万桶以及联合国成员国要在两年内将朝鲜派遣到海外的6万名劳工遣返出境。虽然原油供给还是维持在一年400万桶的限度，但也向朝鲜发出警告：一旦出现新的核试验或者洲际弹道导弹发射的情况，会立即切断原油供给。 据专家分析，本次制裁切断了汽油、柴油等炼油的供给，占朝鲜需求的90%，将对朝鲜需要货物运输、自主发电的国营企业工厂与大型建筑物的电力供给和取暖等造成较大打

今年圣诞节时，笔者回了一趟德国老家。很久没回德国了，这次回去顺便去了一趟之前常去的教堂。笔者的故乡是一座只有8万人的小城市，自古以来就有很多人种杂居在此。自2013年以后，故乡还来了一些叙利亚难民。故乡的教堂也有一种国际范儿。教堂墙壁上有一些用多国语言写的文字。笔者是德国人，自然会看德文。墙上写着：“当我们在争论天国如何时，地球已在走向毁灭(Während wir über den Himmel streiten, gehen wir auf Erden zugrunde)”。 在做弥撒时，笔者脑子里一直在想这句话的涵义。世间最难懂的事情之一就是宗教间冲突。尤其是今年，世界各地都有很多人因宗教

昨日文在寅总统表示不承认2015年韩日签订的日军慰安妇协议，让人不禁捏了一把汗。文在寅总统虽然没有表明将废除该协议或重新进行协商，但很大程度上暗示了废除协议的可能性。文在寅总统表示，“虽然这是经两国领导人事后确认的政府之间的承诺，但需要明确指出的是，该协议无法让慰安妇问题得以解决”。这是文在寅总统对前一天日本外务大臣河野太郎的发言做出的回复，无异于是在承认今后韩国将承担违背两国约定的所有责任。日本外务大臣河野太郎此前强调该协议是“通过民选政府的领导人及其领导下的所有努力后得出的”。 可以明确的是，根据青瓦台方面明年初推出的后续措施，原本就冷却的韩日关系将会进一步僵化。日本外务大臣河野已在前几天

中国在处理文在寅总统访华期间韩国记者遭受暴力殴打事件时似乎有意大事化小，令人倍感忧虑。前日韩国政府相关人士介绍的中方中间调查结果大致有三方面内容：殴打事件非集体施暴而是个人偶发行为；施暴者只有一人；受害者负伤程度并非(伤势危及生命的)重伤，而是(仅留下外貌等轻微后遗症的)一级轻伤——这些调查内容令人难以接受。受害记者当时被10多名中国保安拖出去推翻在地拳打脚踢，受伤严重，而中国竟然认为这起事件不属于集体施暴，令人深感震惊。处罚不应仅限于脚踢记者的一个保安，其他动手施暴的保安以及当天负责警卫工作的中国公安人员也应接受调查。更何况被打记者鼻骨骨折和眼眶骨折，失去了90%以上的味觉与嗅觉，按照韩国的

在针对2015年的韩日慰安妇谈判情况进行五个月调查后，特别工作小组(TF)于12月27日发布了调查结果。调查发现，谈判过程中完全存在忽视以受害者为中心的原则等诸多不妥之处。朴槿惠政府明显没有充分向受害的慰安妇奶奶们说明情况并寻求奶奶们的同意。向受害者仔细说明协议内容并征得同意这个过程能耗费多少时间？但既然问题已经存在了70年之久，现在又急着给问题画上句号，实在令人费解。 在协议中写入“不可逆的解决”的原由也令人啼笑皆非。韩国外交部要求写入“不可逆的谢罪”在谈判过程中演化成了“不可逆的解决”，实为赔了夫人又折兵。究竟为何会发生这种情况，必须查明其中真相。 然而，被特别工作小组视为问题的协议过程不

2014年6月20日，日本安倍晋三政府公布验证“河野谈话”的结果，韩国外交部记者室随即出现骚动，很多人质疑称“公开到这种地步真的可以吗？”。 时隔20年验证1993年日本官房长官河野洋平的谈话之用意很明显，即日本想要对往届政府首次对日军强征慰安妇事实进行承认的谈话予以否认。虽然开始时有很多人表示担忧，但安倍政权经不住日本国内右翼势力的折腾，于是强制进行了验证。由法律专家、媒体人士等5人组建的验证小组得出了结论为河野谈话是“韩日之间政治妥协的产物”，“无法确认强制征用的事实”。 河野谈话验证事宜从各方面来看与韩日慰安妇协议的验证事宜相似。这是为了否认往届政府进行过的事情，而为达到这一目的借助由外

文在寅总统12月14日在中国北京的某一餐厅吃早餐一事成为热议话题，同时也引发了从青瓦台的所谓亲民公共外交这一解释到“受怠慢独自吃饭”等各种争议。虽然确认真相还需要时间，但可以确定的是文在寅总统在中国切身感受到了正在飞速发展的第四次工业革命的威力。 文在寅总统一行用手机支付了一共68元人民币(约1.12万韩币)的餐费，而文在寅总统夫妇对利用餐桌上的条形码，眨眼功夫就结好账的移动系统既好奇又吃惊，这一场景将成为此次访华活动中印象最深的一刻，而这张照片更应该成为韩国日后卧薪尝胆的契机。韩国在宇宙飞船或人工卫星领域落后于中国，在信息技术(IT)领域要却一直自认为领先于中国，但从这张照片开始，这一错觉也

有报道称，美国和中国决定就朝鲜核导危机开通热线电话(直通电话)，而韩国政治圈却仍在围绕引进炭疽杆菌疫苗的问题争吵不休。据外媒报道，美中两国今年11月初在北京举行的美中首脑会谈上决定开通军事热线，围绕国际社会的对朝制裁情况及相关影响进行信息共享。这意味着，负责韩半岛防卫的驻韩美军将直接与中国的北部战区司令部就朝鲜问题交换信息。 韩中两国为防止偶发军事冲突，分别在韩国海军第二舰队和中国青岛海军司令部、韩国乌山空军作战司令部和北京防空中心之间开通了热线电话。但美中决定直接在驻韩美军司令部和中国北部战区司令部之间开通热线电话尚属首次。热线开通后，在朝鲜一旦发起挑衅或发生社会激变时美中之间便可将其作为军

朝鲜发射“火星-15号”洲际弹道导弹24天之后，联合国安理会于前日推出了第2379号对朝制裁决议案，决定将朝鲜年均进口的石油产品从450万吨减少到50万吨，相当于减至原来的十分之一。这一决议案旨在加大对朝施压力度，促使朝鲜放弃核武器和导弹并与国际社会展开对话。此举旨在通过切断维持朝鲜生命线的石油令朝鲜无法再顽抗下去。另外，该决议案还包括触发式条款，即朝鲜若再次发射导弹或进行核试验发起挑衅，中国将切断向朝鲜供应原油的管道。 但面对安理会此番出台力度如此之大的决议案，朝鲜是否会回到谈判桌上进行对话并实施无核化令人心生疑问。新的对朝制裁决议案一经出台，朝鲜就通过外务省发言人声明宣布“全面抵制联合国的

10年前刚来韩国几天的时候，笔者曾和韩国朋友一起参加了户外音乐节。当时笔者不假思索地说了一句，“哇！音乐节上竟然没有一点儿大麻气味”。朋友们吃惊地问道“你怎么会知道大麻气味”，一时间让笔者十分慌乱。在欧洲，很多人都吸食大麻，所以经常会在不经意间闻到大麻气味。 意大利在2016年开展了一项调查，在年满15岁-34岁的调查对象中有19%的人表示“过去的一年里曾吸食过一次大麻”。从2008年起，意大利的毒品使用率开始持续降低，但却不断发生使用和走私毒品的社会问题。有人在吸食了毒品后驾车，有人因为服用混有毒化学物质的毒品而出现了神经损伤，甚至还有人为了购买毒品而盗窃。去年，为了铲除毒品走私、拘留犯罪分

近来朝鲜的内部局势颇为不同寻常，不仅接连发生朝鲜士兵投韩的事情，朝鲜居民逃亡事件也层出不穷。今年先后发生的朝鲜军人和居民归顺韩国的事件达到9起，共15人，而去年一共发生3起投韩事件，人数只有5人，相比之下增幅非常之大。尤其是昨日中西部战线的朝军士兵投韩事件更是发生在上次吴青诚(音)下士戏剧化出逃之后朝军已加强警惕的情况之下。昨日投韩事件发生后朝军的追击人员也追至军事分界线(MDL)附近，韩军则以机关枪发射20枪鸣枪警告，局面一度紧张。此外，前日在东海归顺的两名朝鲜居民也不同于以往通过中国边境脱北的朝鲜居民，而是选择了乘坐无动力渔船冒死逃离朝鲜。 朝鲜问题专家普遍认为，最近逃亡的朝鲜人增加是因为