37.6%。 这是中国进口韩国生产的造船器材的增长率。 在中国造船器材市场，偏爱韩国产的企业日益增多。上月26日，据大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）大连贸易馆表示，截至今年4月中囯进口的韩国造船器材达2838万美元，约合320亿多韩元，同比增长37.6%。 由于萨德报复措施，韩中关系出现摩擦，但造船器材的贸易却愈发活跃。这是为什么呢？这幸得于中国政府想要发展造船产业的意志。他们认为相对于萨德而言，培养本国国内产业更为重要。 去年中国发布了“提高造船器材生产能力计划”，主要内容为截至2020年，核心零件自给率从现在的60%提升至80%。自五年前开始，中国造船器材保持每年14%的增长，去年产品销

四个。 这是中国已赶上美国的重要科技领域数量。 这一结果有两个让人吃惊的地方。一是这并非去年的统计数据，而是截至2015年年底的统计数据；二是这并非中国的自我评价，而是来自于以注重细节和客观事实而闻名的日本。两年前就已如此，那么现在中国赶上美国的领域恐怕已不止四个，可能已达到五个甚至六个了吧。 图为中国的超级计算机“神威”。[图片来源：Imagine China] 据日本《产经新闻》6月13日报道，日本文部科学省下属科技振兴机构最近就世界学术论文数据库中被引用次数在10%以上的论文的影响力进行了分析研究。结果显示，截至2015年，在八个主流领域，中国在计算机科学、化学、材料科学、工学四个领域位

去年6月开园的中国上海迪士尼乐园第一年访客人数超过了1100万人次。这是迪士尼首席执行官（CEO）罗伯特·艾格6月16日（当地时间）亲自对美国媒体公布的统计数据。其母公司美国华特迪士尼公司去年6月在中国上海开设了亚洲最大的主题公园——上海迪士尼乐园，但对于其是否会取得成功，其间各方意见不一。 艾格首席执行官当天在接受美国CNBC电视台采访时满意地表示，“我们有了一个良好的开端，对此我非常高兴”。他接着表示，1100万人超过了迪士尼乐园最乐观的预期值。 艾格首席执行官还特别表示，上海居民和外地游客各占一半左右。这意味着，迪士尼乐园本来预测外地游客会占到整体的三分之一左右，但实际上外地游客的人数超

李昌镐若“石佛”李昌镐（如图）九段和人工智能（AI）联手下棋，结果将会如何？ 李昌镐九段和韩国AI围棋程序“石子旋风”将代表韩国参加6月17日在中国福建省福州市举办的围甲联赛。这场比赛作为“围棋人工智能与物联网大会”的主要环节，由各国的AI和职业棋手组队后，以轮番下棋的方式在国家之间进行较量。届时韩国、中国大陆、台湾等国家和地区将参加，韩国由李昌镐九段和“石子旋风”团队、中国由马晓春九段和清华大学围棋程序、而台湾地区则由黑嘉嘉七段和台湾交通大学人工智能CGI团队代表参赛。 “石子旋风”团队代表任宰范（音）解释称，“虽然不了解清华大学围棋程序的相关信息，但据悉CGI程序的水平非常高”，“石子旋风

“2020年中国机器人市场规模将扩大到现在的两倍，达到594亿美元（约合64万亿韩元）”。 这是市场研究机构IDC今年4月对中国机器人市场作出的预测。该公司介绍称“在未来成长速度最快的机器人市场，中国将持续保持现在的地位”，“全球机器人产业支出的30%都来自中国”。中国去年国内新安装的机器人数量超过9万台，七年间增至原来的六倍以上。 中国的“机器人崛起”势头越发迅猛。以往中国曾想方设法从美国、欧洲机器人企业进口机器人产品供应内需，而如今中国企业以大规模资本和政府的支持为依托，开始带着中国生产的机器人产品叩响全球机器人市场的大门。 中国最大的家电企业美的集团今年3月收购了全球四大工业机器人生产企

-60.8% vs. +15% 现代起亚和日本汽车在中国市场的销量增减幅度 这是报复的悖论吗？ 这是指“现代汽车（韩国品牌的汽车）”与“丰田汽车（日本品牌的汽车）”在中国汽车市场的竞争关系。 2012年，围绕钓鱼岛的诸多矛盾，中国对日本采取了经济制裁，丰田汽车在中国市场的份额一度急剧下降，而现代汽车填补了这一市场空缺。而这次情况正好相反。中国出于对萨德的报复，现代汽车在中国市场的份额骤降，而丰田汽车占据了这一空隙。这是报复的悖论。 图为今年4月举行的上海日本丰田车展的雷克萨斯展馆。[图片来源：China Lab] 据中国媒体的报道，今年3-5月，现代起亚汽车在华总销量为17.5576万辆，去年

近日如果乘坐地铁的话，常常会看见下列广告。 [图片来源：China Lab] 上图为参与大热话题节目《Produce 101》第二季的练习生的宣传海报。《Produce 101》是通过投票从数十家经纪公司的练习生中决出排名，选取其中的11人组成男团出道的生存竞技类节目。第一季是女子练习生，第二季是男子练习生。 尽管播放初期大家都充满了担忧，但《Produce 101》的人气却日益火爆。本月2日播放的第九期的平均收视率为3%（以Nielsen Korea、全国住户收费平台为基准），位于同时段有线电视节目的收视率首位。 在2日播出的节目中，提前公开的舞台将观众对新曲的期待再次推向新的高潮。发布的五

10% 这是韩国企业向中国支付的生物资源使用费。 业界推算最高可达数万亿韩元。 《名古屋议定书》规定一国在进口特定国家的生物资源时，需要同时支付原材料费用和使用费。这一国际性条约给韩国化妆品和制药企业拉响了警报。因为按照规定，大量使用中国产廉价生物资源的韩国化妆品和制药产业需要支付一笔意外的使用费。 《名古屋议定书》是2010年10月在日本名古屋举行的联合国生物多样性条约第10届缔约国会议上通过的协议。该条约不仅规定使用特定国家生物资源时需要支付使用费，还规定相关国家在使用前需要通过当事国的批准。韩国也在今年加入了《名古屋议定书》，相关批准案很快就会通过国会立法并正式生效。 图为2015年10

在领土和历史问题影响下争吵不休的中日关系正逐渐走上恢复的轨道。日本首相安倍晋三表示日本“希望参与”中国的一带一路（陆上与海上丝绸之路）倡议，中国外交部发表评论对此表示欢迎。 预计两国首脑将在下月上旬于德国汉堡举行的二十国集团（G20）峰会上进行会晤。分析认为，围绕末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）问题与韩国保持距离的中国意图通过改善与日本的关系，掌握在东北亚地区的主导权。 中国《环球时报》日报社在6月7日头版头条和社评中对日本进行了善意报道。考虑到该报社平日里表现出的反日倾向，堪称非常罕见。《环球时报》在社评中写道“安倍首相的表态被广泛认为是东京发出愿意改善日中关系的又一信号”，“这样的

6月5日韩国—中国（陕西）经贸洽谈会在西安举行。陕西商务厅副厅长在洽谈会上表示，韩国、韩企是陕西合作的第一重点。 据统计，截止2016年底韩国在陕西投资项目达到了268个，实际投资额为72.6亿美元，占同期陕西利用外商直接投资总额的20.74%。陕西与韩国的对外贸易不断增长，2016年双方贸易总额达到52.6亿美元，同比增长42.23%。韩陕经贸合作交流会现场 西安驻韩国总领事李康国在致辞时表示，以“2017丝绸之路国际博览会暨第21届中国东西部合作与投资洽谈会”为契机，举办韩陕经贸合作洽谈会意义极为深远。洽谈会以“深化合作，共促丝绸之路经济带建设”为主题，韩中双方专家针对不同案例进行了深度分

从今年9月起，若中国人在境外刷卡消费超过千元（约合16.6万韩元），信用卡交易记录便要上报给中国当局。中国人去年境外银行卡交易额达到1200亿美元(约合135万亿韩元)，预计此次措施将对此造成负面影响，中国人的境外旅游消费也会受到打击。 6月3日，中国新闻网报道称，中国国家外汇管理局发布《国家外汇管理局关于金融机构报送银行卡境外交易信息的通知》（以下简称《通知》）。《通知》规定，自2017年9月1日起，境内发卡金融机构要在二十四小时内向外汇局报送境内银行卡在境外发生的全部提现和单笔等值1000元人民币以上的消费交易信息。外汇局表示，此举旨在完善银行卡境外交易统计，维护银行卡境外交易秩序。而且随

中国当局公开发布消息表示，5月9日发生的山东威海幼儿园校车起火事故乃大巴司机故意放火所致。遇难者遗属开始并不能接受这一调查结果，提出了抗议，但在查看相关证据视频后，已经开始接受中国当局的结论。 山东省政府6月2日举行公开记者会表示“事故客车的起火部位在司机坐椅后侧地板处，在这里的燃烧残留物中发现了打火机防风罩和汽油成分”。 山东省公安厅副厅长王金城说“司机丛威滋（55岁）的基本工资与加班补助加起来为每月4000元人民币（约合66万韩元）左右，但最近被减少了1500元人民币（约合25万韩元），而且在犯罪前一天，他刚刚接到解雇通知”。王副厅长接着说“我们判断，丛威滋可能对此心怀不满，因此在4月20

1.088万亿美元这是截至3月末中国持有的美国国债总额。 中国已经重新开始增持美国国债。仅今年3月份中国就增持了279亿美元国债，持有的美国国债总额达到1.088万亿美元，成为仅次于日本（约1.12万亿美元）之后的美国第二大国债持有国。中国曾在去年减持了1877亿美元的美国国债。 分析认为，中国重新增持美国国债，是因为此前中国实施的控制美元外流政策收到了效果。彭博社表示“随着外汇储备重新增加，人民币汇率逐渐趋稳，中国抛售美国国债的压力大大降低”。中国的外汇储备曾在2014年突破4万亿美元，去年年末减少到3.01万亿美元，今年又重新增加到了3.03万亿美元。 中国持有的美国国债总额度变化趋势 [

中国游客即将回归。韩国旅行社再次准备就绪，地方政府也在致力于吸引中国游客，酒店大厅再次出现中文产品广告手册。萎靡不振的韩国旅游业正在复苏。 萨德报复的最大受害者当属韩国旅游业。原本在首尔、济州随处可见的中国游客如退潮般一哄而散，在一夜间突然消失，令人难以置信。 “啊？原来中国也会这样。政府只要加以阻拦，就会控制得滴水不漏……” 看到满载中国游客的邮轮旅游航线抵达码头后，竟没有停泊便原路返回的消息后，不禁令人哑然失笑。由此一来，韩国也了解到了中国真实的一面。 据韩国某国策研究所估算，中国游客消失对韩国旅游业带来的直接损失最高可达15万亿韩元。虽然不知道这一数据是如何得来，但显然损失巨大。笔者一位

国际信用评级公司穆迪5月23日（当地时间）将中国的主权信用评级从Aa3下调了一级至A1。穆迪于2011年将中国信用评级从A1上调一级至Aa3，时隔六年后中国信用评级再次恢复至当年水平。这是穆迪继1989年之后，时隔28年首次下调中国主权信用评级。 穆迪当天在声明中，对下调信用评级的原因进行说明称，“预期中国全社会负债水平持续升高，同时经济增长可能进一步放缓，未来几年中国的财政实力将受到损害”。A1比韩国(Aa2)低两级，与日本同级。穆迪预测称，“中国经济整体的借贷未来几年间将会持续增加。未来改革可能会延缓借贷增加速度，但无法阻止其增加”。穆迪认为，中国政府正在进行的改革措施会改变经济和金融系统

中国掀起了移动支付的狂潮，就连路边卖小吃的露天商贩都以卫生问题为由，推荐顾客更多使用微信或支付宝付钱，取代现金支付。 #“不收现金（No cash），微信！” 5月9日，在中国广东省广州市正佳广场门前，韩国游客金尚洙（音）拿出两张10元面值的人民币（约合4000韩元）向路边摊贩购买香蕉，却因为摊主的这句话而不知如何是好。摊贩指了指摊位上贴的二维码，要求顾客用移动支付方式“微信”支付。看到金某不知所措，摊主便说“不买就走开”。 “我爱燕麦”的林珊儿经理说“74%的顾客都使用微信支付”。 # 同一天，在中国著名中餐连锁品牌“我爱燕麦”的广州门店，顾客在店里可以不通过服务员，自助进行点餐。用智能手机

中国出乎意料地通过中央电视台（CCTV）公开了本国的“洲际战略导弹旅”在被称为“地下万里长城”的地下基地进行核反击训练的场面。有分析称，这是中国在表明强硬的意志，即使美国强化导弹防御(MD)系统，中国也不会在战略均衡上被美国压制。 中国CCTV 7军事频道5月20日以《火箭军某洲际战略导弹旅：蛰伏深山砥砺大国长剑》为题，报道了火箭军（由之前“第二炮兵”改编的战略核导弹部队）旗下洲际战略导弹旅的训练场面。这是在今年秋天召开中共十九大之前，《军事报道》节目特别采访的“砥砺奋进的五年”系列节目的一环。 有着“东风第一旅”之称的火箭军某洲际战略导弹旅是中国军第一支地地战略导弹部队，影片中播放的是某洲际

1433平方公里。这是2016年湖南省茶叶的种植面积。是首尔面积（605平方公里）的2.4倍。 湖南省是中国四大茶产地之一，几乎所有的市和县都是产茶之乡。让我们共同观察下2014-2016年湖南省的茶叶市场。通过表格可以看出茶叶的种植面积、产量、总生产额不断增长。 随着采摘茶叶的人工成本以及优质茶叶比重的增加，湖南省茶叶价格持续上升。图片来源：百度湖南省政府从2013年后持续大幅度投资茶叶产业，因此茶叶的市场规模不断扩大。 湖南省茶叶协会2017年3月发表声明称，将推动“湘茶产业规模实现1000亿元人民币（16万亿韩元）”。目标是将其打造为远高于湖南省648亿元人民币茶叶产业规模（2016年）

绣上传统刺绣的内裤售价6000元人民币（约合99万韩元），丝绸材质的睡衣售价2万元人民币（约合330万韩元）。 这是正在中国销售的天价高档内衣。 有分析称，现在中国消费者比起外在，更注重里面穿的内衣。中国武汉贸易馆研究员张元（音）分析称，“中国消费者现在表现出全新的倾向，在挑选内衣时比起美观，更注重舒适。消费的倾向正在从重视‘面子’转为重视‘里子’”。 最近几年间，在中国国内全球高档内衣品牌的卖场数量正在持续增加，并开始进驻中小城市。在内衣市场，高档内衣的市场占有率也在持续增加。 随着著名内衣品牌维多利亚的秘密每年举行的内衣走秀表演大受欢迎，2011-2016年，在中国最大的搜索引擎百度上搜索

1000亿元人民币（约合1.6万亿韩元）。 这是习近平主席公布的“一带一路”基金新增额。 中国于5月14日、15日在北京举行了“一带一路”国际合作高峰论坛。据悉，包括29个国家首脑在内，1500名官员、学者、企业家、金融专家和媒体人等人士参与了此次论坛。 习近平主席在论坛上表示，将在2014年设立的基金规模（400亿美元）上增加1000亿元人民币，以对“一带一路”地区基础设施进行投资。此举是在表明“参加吧，将向社会间接资本(SOC)投资项目大力发射‘美元炸弹’”。同时，中国计划通过国家开发银行和进出口银行支援3800亿元人民币，未来三年向发展中国家提供600亿日元。 “一带一路”国际合作高峰论