日本想要掩盖慰安妇问题猛烈游说。但这绝非易事。如今慰安妇问题已超出了韩日间的争议，上升为侵害人类普遍人权的事件。紧随美国华盛顿之后，在瑞士日内瓦的欧盟人权委员会上也正式讨论了慰安妇问题，这就是证据。日本的游说比任何时期都猛烈。精通美国政界的一名人士说，“每个月会有三个日本的核心人物来华盛顿”。 在此当口，本月6日在美国《纽约时报》上刊载了一篇受到华盛顿政街关注的长篇文章。这是有关布鲁金斯学会（Brookings Institution）、战略与国际问题研究中心（Center for Strategic & International Studies，简称CSIS）等美国顶尖智囊团的事情。报道暴

“将会接近终点(Terminal Point)。” “末日博士”美国纽约大学教授罗比尼去年年末在一个专栏里对中国住宅泡沫所说的话。预计今年中国房地产泡沫可能会达到终点。中国房价是今年专家密切关注的指标之一。9月18日出现了最近指标。中国国家统计局发布称“70个主要城市中在8月份房价下跌的城市有68个”。2011年1月以后最多城市的房价下降。 那么平均房价下跌多少？与一个月前的今年7月相比平均下跌了0.59%左右。下跌幅度比一个月前稍微减少。当时是-0.9%。只是与一年前相比上升了0.51%左右。上个月的上升率为2.43%。上升势头明显放缓。交易量也大幅度缩减。今年1~8月交易量比去年同期减少了

韩国的创业生态界被评为比主要竞争国更弱。这是韩政府9月15日决定与大企业合作成立创造经济革新中心的背景之一。 据上个月月末创业振兴院推出的《韩中日创业和风险企业生态界比较研究》报告书称，韩国的创业生态界是“供给中心型”。也就是说，想要进行创业的意志非常强，但支持此制度、资本和技术则有些不足。而相反，很容易引进投资的中国则是“市场中心型”，而拥有核心技术的日本是“技术中心型”，多种创业要素均衡的美国则是“平衡型”生态界。 韩国作为创业基础的专利申请数量是人均0.41项(2012年)，是世界最高水平。但知识产权(IP)贸易收支则是49亿5000万美元的逆差。也就是说，虽然量很大，但有用的知识产权不

专家一致认为，韩国如果不想重蹈日本“失去的20年”的覆辙，就要将过去日本的过失当作教训，适时制定对策。LG经济研究院长金柱亨表示“韩国的经济增长率与日本有二十年的时差，呈现出相似的趋势”，“担心韩国会进入低增长局面”。韩亚金融经营研究所长裴玄基（音）也表示“大规模经常收支顺差和低于2%的物价上升率表现出了国内经济陷入内需和投资不振的消极局面”。 此外，因家庭负债和房地产景气停滞而导致消费萎缩这一点也很像。以2013年6月末为基准，韩国的家计负债为980万亿韩元，名义上达到国内生产总值(GDP)的90%。比日本的90年代初期(大约40%)更高。随着21世纪10年代中期一度出现的泡沫破灭，房地产市

韩国第二季度（4～6月）的经济增长仅停留在0.5%，这是自2012年第三季度(0.4%)以后的最低值。 韩国央行9月4日公布了上述内容的“国民收入暂定值”。今年第二季度实质国内生产总值(GDP)为355万5000亿韩元，相比第一季度（1～3月）增长了0.5%。韩国央行国民账户部长赵勇胜（音）解释道“世越号事件、国内移动运营商停止营业、金融圈裁员等因素造成增长放缓”。 韩国央行会把各季度的国民收入统计结果分成简报值、暂定值、确定值这三个阶段来公布。越往后，数值越精准。今年7月24日，韩国央行公布今年第二季度的经济增长率简报值为0.6%，但这次公布的暂定值比其低了0.1个百分点。 相反，今年第二季

趁着几天假期，笔者读完了刚出版的燕严朴趾源《热河日记》的编辑翻译本。1780年，为庆贺清朝乾隆皇帝70大寿，朝鲜派出使节团，燕严作为其中的一员途径当时清朝的首都燕京（即现在的北京）来到皇帝夏季行宫所在地热河（即现在的承德），《热河日记》就是这次长途旅行写下的游记。 燕严是一位主张利用厚生的实学派思想家，《热河日记》详细地叙述了他所观察到的中国当时的风土人情，这些记录对今天的我们来说，也有很多值得借鉴的地方。尤其是为了庆贺中国皇帝七十大寿，朝鲜需要派出包括随从在内的74人和55匹马这样大规模的使节团，由此可以看出当时的中韩关系，也让我们联想到今后的韩中关系。 燕严写道，“看大街上都是从四面八方来

有分析称，2013年韩国支付的健康保险费等社会保险费用接近90万亿韩元，明年或将超过100万亿韩元。 韩国经营人总协会 8月24日发布称，去年韩国的五大社会保险费用共计88万7960亿韩元，其中健康保险费为39万亿韩元，国民养老金保险费35万亿韩元，雇佣、工伤与长期疗养保险共计15万亿韩元。这些支出中45.2%由企业负担、36.6%由劳动者个人负担，其余的由政府和个体户等负担。 速度成为了更大的负担。2013年的社会保险费比2012年增加了11.2%，与过去10年年均9.9%的增长率相比，增幅出现了大幅扩大。这是因为世上没有免费的午餐，健康保险的保障范围扩大导致保险费负担随之增加。经总分析称，

＃三星电子（16.1％）vs松下（3.9％）。从营业利润率来看，三星电子在两家企业的竞争中完胜。2013年三星电子创造的营业利润率高达日本代表性电子企业松下电子的四倍。此外，现代汽车（9.5％）的营业利润率也完胜世界最大的汽车公司——日本丰田（6.0％）。 ＃0人 vs 16人。从衡量科学技术发展水平的诺贝尔科学奖来看，韩国完全不是日本的对手。在日本京都精密器械企业岛津制作所担任主任的田中耕一2002年43岁时荣获诺贝尔奖，名古屋大学教授益川敏英虽然从未去国外留学，却依然在2008年荣获诺贝尔物理奖。 韩国与日本已经竞争了很长时间。以上便是代表这场长期竞争核心——增长质量竞争的两个场景。记者通

方济各教皇从今天开始到8月18日访韩。教皇作为拥有两千年漫长历史的罗马天主教教会首领，是世界上最有影响力的人物。他是耶稣会出身的第一任教皇，但在天主教历史上首次将圣方济各名作为自己的教皇名。圣方济各是“穷人的圣人”。方济各教皇在过去的一年零五个月期间关注现代社会被排挤的弱者和阴暗面，忠诚地再现了初期时的教会。他抛弃权威，与教众进行沟通，超越了宗教，获得了全世界的心。 方济各教皇在去年7月访问巴西和今年5月访问中东以后，将韩国选为第三次海外访问国和亚洲第一访问国。此次访韩是为参加天主教亚洲青年大赛和为124位朝鲜时代殉教者举行宣福礼。但教皇作为和平与和解的使者，他留下的信息和访韩活动将会对韩半岛

韩军第28师团尹一等兵殴打致死事件留下了不小的后遗症。现在，在韩国以儿子即将入伍的父母为中心开展了“拒绝参军签名运动”，而且在各种门户网站上还开展了“募兵制请愿签名运动”。在韩朝分断状况下，其间一直被视为“神圣”的“全民皆兵制”，即“征兵制”正被动摇。 部分军事专家或政治家也相继对募兵制发表了肯定意见。 韩国国防安保论坛研究委员杨旭（音）强调称“长期来看需要引进募兵制”，“减少士兵比率，增加副士官和初级军官，转变为少数精锐的强军”。唯一的副士官（上士）出身的国会议员——国会国防委员会所属的孙仁春 (新国家党)议员也赞成道“如果改为募兵制，就可以根除殴打等各种暴力行为，还可以提早二十多岁年轻人进

韩国政府8月13日发表的观光产业对策核心内容是将首尔等首都圈变成巨大的观光资源，决定大胆放开之前为避免资源过度集中在首都圈而设立的层层门槛。因为从现实情况来看，吸引外国游客较多的观光资源还是集中在首都圈地区。这意味着，韩国政府宁愿承担观光资源过度集中在首都圈的副作用，也要通过培养观光产业刺激经济，解决经济活性化这一韩国经济长期发展面临的最迫切问题。更何况，韩国的观光产业已经大幅滞后于经济发展水平。现代经济研究院的研究显示，韩国的旅游休闲产业占国内总产值（GDP）的比重只有5.9%，远低于世界平均水平（9.2%）。为打破这一局面，不可避免要对首都圈观光资源进行商品化。 首先，政府决定在2015年

图为SK电讯社长河成旼（右二）与深圳市副市长陈彪（右一）正视察医疗中心。 中国深圳市正谋求发展成以生物与保健产业为中心的城市。深圳市是中国的第一个经济特区，是中国GDP最高的四个城市之一。此番深圳新推出保健产业培育方案，计划2015年前将保健产业扩大到36万亿韩元的规模。 今年7月7日，SK电讯在深圳成立了“SK电讯保健R&D中心”和“深圳医疗中心”。这是深圳市保健产业培育政策与SK电讯的保健产业进军战略相吻合的成果。总投资100亿韩元的深圳医疗中心，占地4700平方米，经营拥有最新设备的体检中心和4个诊疗科医疗所。SK电讯保健R&D中心设有保健事业宣传馆，负责体外诊断领域的R&D。 进军海外

截至今年6月，韩国的经常收支数据28个月保持顺差记录，仅今年以来累计的顺差数额就高达392亿美元（约合40万亿韩元），比一年前增加25.4%，创下历史新高。但这并不是一件多么值得高兴的事。因为越来越多人担心，顺差数额增加不是因为出口旺盛，而是因为内需不振造成的进口停滞，即所谓的“不景气型顺差”。韩国央行经济统计局局长郑颍泽7月29日发表以上国际收支统计结果时也表示“无法否认内需不振是导致顺差规模变大的因素”。但是，韩国央行认为，现在就将收支顺差定义为“不景气型顺差”还为时过早，因为“进口量增加规模虽然不大，但一直保持着增加趋势”。今年上半年的进口（通关标准）增加率为2.6%。 预计争议不会轻易

崔炅焕经济团队推出的政策方向将韩国经济推上“前所未有的道路”，将出口和企业引领的发展模式变成内需和家计主导。20世纪70年代以后，发展由出口和企业引领。这是如果家计增加储蓄后汇集到企业里，那么企业就会增加投资创出工作岗位并赚取外汇，然后再与家计收入项链的良性循环结构。但全球金融危机以后，全世界都未实现这种良性循环。家庭储蓄被用于企业投资，减少税金政策下，企业获得了巨大利益，但这并未通过投资和工资流向家计。其间家计受到了非正规职增加和工资增长不多，滚雪球般的家计负债很大的影响，这就是消费停滞不前的原因所在。 7月24日，崔炅焕经济团队发布的“火热之方”的解决方案是将其间发展政策的趋势逆转，就是将

在2005年，民间消费不振也是个问题。到处都在批判“卢武铉政府到底在干什么”。此后，当年8月，青瓦台亲自出面澄清。其主张称虽然的确消费不振，但这是改革的产物。还表示，这是由于因性交易禁止法发布和享乐性接待费减少而导致这种不义之财大幅减少。以前其还曾表示过“这种钱也是增加内需经济的源泉之一”。由此就有人表示“为激活内需经济就可以允许这种‘不义之财’吗”。 在这里提到这个并不是为了说青瓦台的说明是错误的。而是说这个说明有道理。笔者只是想指出消费不振在十年前也是个严重问题。而且政府袖手旁观，还说这是韩国经济的痼疾。 如果仅就民间消费而言，韩国经济就是“失去的十年”。从2003年以后到去年为止，民间消

韩国2013年的GDP数值在全球排在第14名，连续5年原地踏步。 7月13日韩国央行发布称，2013年韩国的名义国内生产总值即GDP总规模1万3000亿美元，全球排名第十四。 这是韩国央行首次利用今年引进的新国内生产总值（GDP）标准计算韩国经济在世界的排名。 韩国的名义GDP排名曾在2005年达到第10名，2008年下降到第15名之后，一直在原地踏步。 按照新标准计算得出以韩国经济为名义GDP排名为2005年第10名、2006年第11名、2007年第13名、2008年第15名，2009年以后一直保持在14名。 从世界各国的GDP排名来看，美国以16万8000亿美元位居第一，中国以9亿2000

韩国国内居民的海外刷卡消费成绩创下了历史最高值。与信金融协会7月7日表示，对今年第一季度海外信用卡消费数据分析后得出，韩国居民除取现之外的海外信用卡消费数据高达20亿8000万美元，比去年同期增加20.2%。这是2001年开始此项统计以来的最高数值。加上海外取现金额，整体海外信用卡消费额高达28万2000万美元，同比增加3亿4000万美元（13.6%）。与信金融协会调查研究中心组长李长均（音）表示“汇率下跌和国内总产值（GDP）增加等因素导致海外消费增加，再加上最近国内居民兴起了从海外直接购买物品的风潮，所以海外信用卡消费额度有所增加”。从不同行业来看，住宿设施结算消费额为2亿3200万美元，

上一周韩中两国首脑会谈取得的成果之一是将会在今年签订韩中自由贸易协定(FTA)。这算是从2004年开始谈判以后，时隔十年取得成果。对于韩国来说，中国是无法分割的关系。首先，中国是韩国最大的出口对象国。去年全部出口额中，中国的比重就占到26.1%。这比占第二、三位的美国(11.1%)和日本(6.2%)加起来还要大。20世纪90年代可以说是“美国经济打个喷嚏，韩国就会得重感冒”，但现在中国正在取代这个位置。国际金融中心研究员姜英淑（音）说明道“韩国对中国的出口比重比中华圈地区台湾还要大”。 在发展动力持续下降的状态下，中国的存在看起来愈发重要。据对外经济政策研究院分析称，如果韩中FTA生效，韩国的

不断有预期认为，今年的经济情况将达不到预期水平。在各经济研究所纷纷下调经济增长率预期的情况下，主流观测认为，韩国央行也将在7月10日把经济增长预期值下调0.2的百分点。韩国央行今年4月发布的今年增长率预期值为4.0%。 LG经济研究院7月6日将今年国内总产值（GDP）增长率预期从3.9%下调到3.6%，韩国开发研究院（KDI）在当日发布的《经济动向》7月刊中写道“世越号惨祸所带来的负面影响仍在持续，经济恢复势头放缓”。大部分其他机构也都在6月份之后下调了增长预期值。韩国金融研究院将预期值从4.2%下调到4.1%，KD从3.9%下调到3.7%，现代经济研究院从4.0%下调到3.6%，韩国经济研究

SK电讯将首次涉足中国卫生保健市场。SK电讯7月3日表示，SK在中国深圳信息通信技术（ICT）专门产业园区软件公园设立了SK电讯保健R&D中心和SK深圳医疗中心。SK电讯社长河成旼在开张仪式上表示“这是未来健康管理服务与卫生保健事业的重要起点，意义重大”，“将努力提高韩国ICT、医疗服务和技术的价值”。 卫生保健R&D中心将专门负责研究攻略中国市场的卫生保健技术，除体外诊断相关研究，还将推动与韩国、中国卫生保健企业家们的合作项目。深圳医疗中心将负责向中国传授韩国的健康体检技术和经验，总面积4700平方米，拥有具备最新设施的健康体检中心和家庭医学科、小儿科、牙科、妇科等4个专门诊疗科室，无论是规