歌手兼话剧演员刘妮娜（音）起诉了组合SHINee成员钟贤（音）的歌迷。 刘妮娜的经纪公司8月17日指出“刘妮娜因深陷部分钟贤歌迷的恶意评论，委托首尔城北警察署对此进行调查”。 有人称目击到刘妮娜和钟贤一起吃饭照相等亲密样子，此传闻在网上一经传开，钟贤的部分歌迷就恶意评论说“这是刘妮娜想利用钟贤提高自己知名度的自作剧”。 刘妮娜经纪公司表示“歌迷们误以为刘妮娜在作为ZAZA成员活动之前以利舒尔（音）的身份活动时认识的男性朋友是钟贤，让她感到非常痛苦。歌迷从迷你小窝上非法下载上传的照片，掀起了无稽之谈的传闻”，“持续的恐怖和传闻让刘妮娜陷入深度的忧郁症和失眠症，现在神经科接受治疗”。 据悉，本次调

俄罗斯官方报纸《俄罗斯报》（Rossiyskaya Gazeta）的网络版8月15日（当地时间）报道称，俄罗斯和韩国就第三次发射“罗老”号达成了协议，这就意味着俄罗斯已经在事实上承认“罗老”号第二次发射失败的责任在俄方。报道称“虽然还没有第二次发射失败原因的官方结论，但专家认为，是俄罗斯提供的一级火箭出现了某种问题”。

现代汽车的新型Sonata登上美国消费者联盟发行的《消费者报告》汽车特辑封面。 《消费者报告》8月9日（当地时间）发行的2011年型汽车特辑封面刊登了新型Sonata的照片，有评价称，“此款汽车是最优秀的家庭轿车”。这是韩国汽车首次登上《消费者报告》封面。本次特辑刊登了在美国出售的280种2011年型汽车模型的介绍和评价资料。该杂志评价新型Sonata，“摆脱了以前单调的模型，更加干练”，“保持了现有Sonata的优点，集优良的乘车感、可驾驭性、低油费于一身”。还称“该车具备现代汽车家用轿车最优良的品质，已跻身世界强者之列”。该车7月在美国共卖出17836辆，名列第八。《消费者报告》针对现代汽

新沙洞林荫道两边的棵棵古树撑起把把巨伞，茂盛繁密的枝叶搭成了天然长廊。而今，让新沙洞林荫道名闻遐迩的，不仅是这里如伞如盖的林荫道，还有如花朵般点缀在林荫道上的新潮时尚的服饰店、精巧独特的文具店和休闲餐厅。贵洁、贵雅、贵与貌相宜——AND UP Bagazimuri“妇人之衣，不贵精而贵洁，不贵丽而贵雅，不贵与家相称，而贵与貌相宜。”新沙洞林荫道的时尚服饰店如闪烁繁星，各有靓点。今天就请跟随我们先到贵洁、贵雅、贵与貌相宜的AND UP Bagazimuri看一看吧。AND UP bagazimuri店面有着与众不同的品位。一座中西合璧的小庭院，白色的墙壁，蓝色的房顶，庭前的花草、绿树，素净整洁、

在看到宛如巨大的风车般徐徐旋转的圆形物体之后，第一次去蔚山三山洞的人都会大吃一惊。这个圆形物体便是建在乐天百货店Young Plaza屋顶的“空中游览车”。乐天百货店也由此成为游客在三山洞必去的地标场所。在“空中游览车”上，东海和蔚山市内景色一览无余，三山洞逐渐成为蔚山的风景名胜地。空中游览车是2001年乐天百货店开业时乐天集团会长辛格浩亲自指示建造的，仅工程费就耗费了70亿韩元。这是韩国国内唯一一个建在七层建筑物上面的“空中游览车”。2003年，曾因台风鹿莎（Rusa）而部分受损，但事后进行了修缮并一直使用至今。据说，曾在这里成功求婚的夫妇大都会在结婚纪念日再次来到这里。在乐天百货店的用地上

Wonder Girls昭熙（音）的另类画报照片吸引着大家的视线。昭熙在7月23日刊发的《Dazed & Confused》8月刊中呈现出了多种多样的魅力。透出内衣的服饰配上挑逗性表情的样子，非常有魅力。穿着白色的连衣裙被缠在毛线制成的蜘蛛丝中的照片也很显眼。 画报相关人士说：“昭熙亲自提议拍摄主题等，呈现出积极的样子。”看到照片的歌迷们反响热烈，“不愧是昭熙！造型就是与众不同”、“作为模特一点也不逊色”。

新沙洞林荫道是指从地铁三号线新沙站到现代高中之间相通的一条街道。长达700m的路边上种上了一排排的大树，因此被叫做“林荫道”。夏天，茂盛的叶子成为凉快的林荫；秋天，满地的落叶又增添了另一番景致。遍地的落叶会不由得想起“雨侵坏瓮新苔绿，秋入横林数叶红”的诗句。许多著名导演也纷纷以林荫道为背景拍摄电影和电视剧。新沙洞林荫道就像名字一样清新自然。更值得一提的是它还是一条美丽又实用的商业街。年轻人喜欢的个性派流行店铺、小饰物杂货店或是有气氛的餐厅都排在街道上。这里还聚集了一个个精致典雅的小店、舒适的咖啡厅和点缀夜晚的红酒酒吧，个性独特、闲情舒适。 因为我们是赶在淅淅沥沥的雨天采访的，所以照片上林荫道的

茵葩兰（enprani）打造的品牌店Holika Holika作为今年3月上市的化妆品以独特的品牌名和特色的产品向消费者们新颖地靠近。就像从名字中可以知道的一样，如果进到被装修成梦幻般格调的卖场的话，会给人一种充满魔法的感觉。在这里，以这个创意制作而成的、具有卓越效果的600种以上的魔法化妆品是在现有品牌店所看不到的。以瞬间就可以体会到变化的像魔法一样的产品，及只属于Holika Holika的神秘而理想化的产品们刺激着消费者们的好奇心。秘密的灵丹妙药或是魔法的扫帚，在闪耀的魔法工具们栉比鳞次的想象空间“Holika Holika”究竟施了怎样令人惊喜的魔法呢？Holika Holika的代言

Wonder Girls的昭熙在画报中展示了精炼的魅力。 昭熙在7月20日公开的《dazed & confused》8月刊中，在以黑色背景配白色网纱服饰表现美的同时强调了脸部侧面，完成了拍摄。可以看出19岁的昭熙的清纯感。 据画报相关人士称，昭熙亲自提议了拍摄的内容等积极的面貌吸引了眼球。这名相关人士解释说：“昭熙在采访中不仅说了作为Wonder Girls成员的事儿，而且也率直地袒露了今年度过最后一个十字头年龄的心情。”

又是一个紫外线强烈的季节。天气变热，如果正在考虑有什么可以给疲倦的皮肤带来休息的话，那么请试试自然主义化妆品Innisfree吧！“给皮肤带来休息的岛”——Innisfree通过来自济州的自然的生命力，使皮肤变得光亮和干净。Innisfree代言人——少女时代允儿在过去的10年里以首位代言人韩彩英开始，之后是金泰希、南尚美（音），从2006年5月开始换成了韩流明星宋慧乔，第5位代言人国民妹妹文根英作为Innisfree的广告代言人活动，同时当时顶级美女明星们都是Innisfree的广告代言人。而从2009年秋天开始将允儿选为第6位代言人，因为允儿无论是唱歌还是演技都非常出色，作为具有万能才艺的

首尔中央地方检察厅公安1部6月3日因涉嫌向朝鲜特工泄露韩国军事机密（违反《国家保安法》）提出对“黑金星”朴某（56岁）和国防企业L公司干部孙某（45岁）2人的逮捕请求。朴某在1997年大选前的“北风事件”（对选举产生影响的朝鲜挑衅行动）当时作为国家安全企划局（现国家情报院）的对朝特工从事活动。据传他在该事件之后一直在中国开展对朝工作。根据检方和国家情报院的信息，朴某涉嫌2004年被在中国活动的朝鲜特工收买并于2005~2007年间收取朝鲜的作战费，向朝鲜泄露韩国军方使用的各种作战理论和野战教材。国家情报院正尽全力寻找朴某为获取军事机密同军方相关人员接触的证据。 国防企业干部孙某被怀疑于2005

美国总统巴拉克·奥巴马6月2日表示:“对天安舰的攻击是朝鲜的侵略行为”，并强调“美国将和韩国密切合作，阻止（朝鲜的）侵略”。奥巴马总统向当天在纽约广场（Plaza）酒店中举行的韩国社会（Korea Society）年会晚宴发出了视频谈话，并作了上述发言。他说：“过去几周的事态使韩美同盟比任何时候都显得必要”，“在应对天安舰事态的过程中，韩国国民和李明博总统表现出了惊人的忍耐和自制”。 奥巴马接着强调:“为追究朝鲜的责任，我们会与包括联合国安理会在内的同盟国密切合作”。奥巴马在演说结束时用清晰的韩语高呼了韩美联合司令部的口号——“让我们一同前行”。

6月1日上午11时，人气女生组合After School在首尔IMAZOO美术馆中举行了《After School brunch essay Play Girlz》的出版纪念会。

贞洞路是首尔市区最富盛名的小路之一。1999年，首尔市将贞洞路指定为“最想散步的街道”1号。2006年，在建设交通部评比的“韩国最美的100条小路”中获得了金奖。咱们今天的贞洞路探访行程将从德寿宫的大汉门开始。大汉门，是现在德寿宫的正门。大汉门的街对面就是Plaza Hotel。德寿宫位于首尔最繁华的街道上，其以富有韵味的石墙路而闻名。这里就是今天要带大家走访的贞洞路。恋人一起走过的话就会分手的德寿宫石墙道儿从大汉门左侧的石墙路走进去，就是首尔远近闻名的石墙道儿了。据说在这条路上缠绵过的恋人们，哪怕相恋很久，只要从这走过不久就会各奔东西。但它优美的景色还是像具有魔力一样吸引着各地的游客们。阳光

随着将在6个月后召开的G20(二十国集团)峰会的临近，不仅仅是韩国政府，民间各部门也正式投入到筹备工作之中。据预计，将有10000~18000名外宾出席11月11~12日在首尔召开的G20(二十国集团)峰会。酒店业界为安排主要国家首脑而处于非常时期，最早将于本月末决定哪个国家的首脑下榻哪家酒店。不仅仅是客房，（各家酒店）为争取举办各类大大小小的正式、非正式晚餐活动而“动作”频繁。◇忙于升级设施首脑们下榻的特级酒店大部分已完成了装修，或是将于11月之前完成装修。主会场——COEX和邻近的COEX国际（Intercontinental）在7~8月将对所有的15个宴会场全部进行改修和补修。华克山庄喜

正在纽约活动的韩人厨师David Chang（32岁，韩国名张锡镐（音））被选入了时事周刊《时代周刊》发布的2010年“全球最具影响力100人”。出生于美国弗吉尼亚州、父母均来自韩国的张先生在4月29日发表的“时代周刊100人”艺术家领域的25人中排第19位。这代表他进入了以戈登·拉姆齐（Gordon Ramsay，英国）、马里奥·巴塔利（Mario Batali，意大利）、松久信幸（日本）为代表的以创意料理著称的明星厨师行列。张先生于2004年在纽约开了家名为“Momofuku Noodle Bar”的餐厅，引起了爆发性的拉面综合症。之后以韩国的饭团料理为基础开发的“Momofuku Ssa

演员李政宰（音）在时尚杂志《Harper's Bazaar Korea》五月刊的画报上成为“性感酷男”。

波兰在遭受了卡钦斯基（61岁）总统和政府要员集体坠机事故的惨案后，有人提议要向韩国学习改善航空运营安全方面的经验。 波兰有影响力的日报《Gazeta Wyborcze》4月13日登载了《大韩航空的教训》一文。以记者专栏形式写成的该文章是由该报纸的记者巴顶·马卡连口执笔的。他在三年前受韩国一家与新闻相关财团的邀请访问了韩国。马卡连口写到：“介绍大韩航空是因为他们在20世纪90年代发生的一连串事故和美国联邦航空管理局（FAA）下调其安全等级的原因，虽然经历了困难和坎坷，但是他们接受美国达美（Delta）航空的咨询，克服了危机。”同时他还介绍了韩国的相关事例。他写到“当时航空法的规定是用‘英语交流’

中国的人民币升值问题正在向着通过对话方式来解决的方向发展。美国政府推迟发布将中国指定为汇率操纵国的报告书，中国对此也作出回应，改变了从前的强硬立场，现正在为人民币升值做准备。美国财政部长盖特纳（Geithner）将在这样的氛围下专程访问中国。这一举动可能是想在中国国家主席胡锦涛4月12日到华盛顿参加核安保首脑会谈之前解决人民币矛盾。这不能不说是中美两国之间，甚至是全世界的幸事。 人民币升值是缓和世界经济不均衡的必然举措。中国不能只为了增加自己的出口而到任何时候都人为地使人民币低估价值。有秩序地提高人民币汇率对中国也有帮助。中国第一季度的经济增长率（推测值）为12%~13%，已经完全恢复到了经济

演员吴允儿(音)公布了尽情散发自身魅力的明星画报《So Amazing!》。