结婚率多年持续走低，离婚率飙升至世界最高水平，同居的恋人们也趁机急剧增加……传统的家族伦理观念被打破，这便是2009年韩国社会的真实写照。所谓同居，即“没有婚姻关系、发生性关系的两名异性共同生活”。随着结婚制度基础的逐渐削弱，同居现象日趋普遍。西方国家早在20世纪70年代同居人口就开始大幅增加，现在已经逐渐固定为一种家庭形态。难道如今韩国社会也要跟着效仿？“婚前需要试婚”，“可以节约开支”统计厅针对全国4万2000名15岁以上的男女实施了《2008年社会调查》，其结果深刻地反映出年轻人的意识变化。调查结果显示，10人中有4人回答“男女双方不结婚也可以共同生活”。特别是20岁到29岁之间的受访者

上月发生的糖果店女主人遭绑架事件的元凶郑胜熙（音·32岁）于3月2日被捕。警察调查发现，郑胜熙在逃跑过程中曾经使用了3部“预付费手机（用他人的名义非常开通的电话）”。这几部电话都是通过网络购买的。所谓预付费手机是指先付费再使用的手机。郑胜熙是如何轻易购买到这些预付费手机的呢？像买“一次性用品”似的非常简单为了了解在各种犯罪活动中非常活跃的预付费手机的真相，采访人员决定亲自购买一次预付费手机试试。首先，在Daum和Naver等门户网站上搜索“预付费手机”。据称，2007年信息通信伦理委曾经在网上切断过“预付费手机销售信息”。但是，仅是搜索到的网站就超过了80余个。在搜索到的出售网站上，我们挑了一

有分析认为，韩国KBS、MBC、SBS三家广播电视台垄断整个媒体，让人忧心忡忡。2月26日，首尔大学舆论信息专业教授尹锡敏称：“我们采用学界和发达国家通用的测定指标对韩国媒体市场首次进行了测试，结果发现，3大广播电视台的舆论影响力远远大于门户网站、报纸。”“3大电视台垄断舆论”尹教授研究组以美国联邦通信委员会（FCC）、德国媒体集中委员会（KEK）使用的指标为基础，依据每个媒体选择用户数、使用时间、销售额、影响力等12大指标来测定韩国媒体市场舆论影响力。分析结果显示，KBS、MBC、SBS等3大广播电视台在12大指标中有11个指标占到第1~3位。除去广播之外，其在大部分指标中所占比例仍有50%

近日，有人为犯下京畿道西南部连锁杀人案的姜浩顺开设了网上粉丝论坛（http://cafe.naver.com/ilovehosun），网民们为此惊愕不已。此论坛的标题是“维护连锁杀人犯姜浩顺人权的粉丝俱乐部”。这个论坛于2月2日在NAVER开设，注册导言中写有“这个论坛是为了维护在韩国社会引起轰动的姜浩顺先生的人权”等内容。关于开设论坛的背景，开设这个论坛的“Greatkiller”表示：“虽然论坛的名称是‘我爱姜浩顺’，但是这并不是对犯罪者的行为进行盲目崇拜，而是要以一颗慈悲的心关爱所有罪恶的人”。他还说道：“这个论坛是为维护姜浩顺的人权设立的，以后也会继续为此努力。本论坛的立场是包括姜浩顺

门户网站造成的个人隐私受侵犯现象已越来越严重。最近，由于不对恶意回帖、淫乱文件的上传进行管理，门户网站公司自己招来侵害肖像权的批判之声。1月19日开始的Daum的地图检索服务就是具有代表性的事例之一。在被称为“Road View”的服务中，在检索窗口输入地名之后，检索人不仅能看到该场所及建筑物的照片，甚至连周边的大街小巷都能看的一清二楚。由于照片解析度非常高，连照片中汽车的车牌号都能看清。问题在于一般市民被拍下来，从而使市民的私生活受到侵害。在一张拍摄蚕室奥林匹克公园一带的照片中一对恋人亲昵的场面被拍下来了，网站上到处都是令人看后脸红的照片。但Daum方面表示：“对脸部进行了马赛克处理，因此并

“军浦”、“安山”、“失踪”、“劫持”、“ㅇ某”（受害者姓名的首母音）调查“京畿道军浦女大学生失踪事件”的警方正密切关注互联网搜索词，追踪搜索这5个词语的网民，调查卷入犯罪的可能性。京畿地方警察厅搜查本部1月19日表示，已请求Naver和Daum等9家互联网门户网站提供搜索这5个词语的网民资料、用户名、最近三个月的登陆记录。警察大学表苍园教授解释道：“最近凶犯们为了销毁证据和逃走，有通过互联网随时把握警察调查方向相关内容的趋势”，“这和犯人再次返回犯罪现场的心理一脉相通。”实际上去年发生的诱拐杀害安养小学生事件的犯人郑成贤（音）犯罪后每天也在互联网上搜索事件内容。郑某的搜索记录在获得供词上起到

崔某（31岁）和郑某（35岁）是在网友会上结识的，两人谎称自己是电视剧外部制作公司的员工和电视剧导演，征募了5名19岁到22岁之间的年轻女性。他们组织了一次假试拍，让这些女性签署合同，“饰演被上宫抽打小腿的侍女，如果在拍摄过程中喊出声音或者中途放弃，就必须赔偿高达20万韩元押金的3倍——60万韩元的赔偿金。”这些年轻女性们一边忍受着被抽打小腿的疼痛，一边还背诵台词“娘娘，我错了”。但她们所有人都无法忍受这种痛苦，不得不放弃拍摄。她们中少则被打50次，多则被打74次，全都缴纳了违约金。认为自己“上当了”的她们起诉了这两人。经检察院调查，这些人曾经抽打过100多名女性的小腿，将蜡油滴到这些女性的腿

12月3日，首尔中央地方检察厅刑事六部称“即将传唤涉嫌在互联网上放任音乐文件非法流通的而被控告的韩国最大门户网站公司NHN的法人代表崔辉永和Daum的法人代表石琮熏进行调查。”检方正在考虑对他们进行刑事处罚。这天，检方有关人员表示：“检方的方针是传唤相关门户网站代表以及员工进行调查。相关门户网站助长了音乐吧（个人主页）以及博客运营者对著作权的侵害行为，所以要对其进行搜查，并且有关法人和一名自然人将承担相关责任。”检方计划最早在周内传唤崔代表和石代表。检方将对其提出“对非法音乐文件的流通实际情况了解多少”以及“是否采取了适当的措施”等问题。7月份的时候，韩国音乐著作权协会以“非法下载使得著作权受

韩国网络新闻协会12月1日表示NHN集团实施的“Naver News Cast服务”，明年开始12个会员公司都将不会参加。“Naver News Cast服务”是指选定作为基本新闻渠道的43个媒体中的14个，通过Naver提供各个媒体自己编辑的各种新闻。协会方面表示：“在召开的新闻协会总会上，经过讨论，大家认为这种服务导致了选择新闻的竞争，在很大程度上限制了媒体新闻的流通。只选定14家媒体，这其中NHN是否有自己的判断因素夹杂在里面。”协会认为：“如果实行News Cast服务的话，比起健全的舆论引导和事实报道这些新闻原本的功能，更多的是将加剧希望增加点击率的煽情性、刺激性的新闻竞争”，“所以

大型网络门户网站肆意编辑新闻，将新闻按顺序排列重新定位，却不承担由此引起的社会责任，这已经不是一两次了。前天新闻协会发表的意见书上，对于门户网站的不负责任、违法行为以及旁门左道行为提出了适当的辨别和解决方法。 新闻协会意见书已经递交国会、文化体育观光部和广播通讯委员会。其主要宗旨有如下两点。一是禁止网络门户网站任意编辑新闻报道，若出现此行为，将通过立法追究门户网站的社会责任；另一方面，要求加强新闻报道著作权的保护措施。 国会和大国家党等也对此进行了积极探讨，由此看来，网络门户网站的社会责任在不久的将来一定会被法制化。近来法院判决也有严格追究门户网站对虚假报道和恶性回帖承担共同责任的趋势。门户网

Naver、Daum、雅虎韩国、Paran等韩国各主要门户网站正展开一场“地图之战”，起因是地图服务正成为一种全新的门户网站收益方式。◆地图是未来的收益源地图服务能够与多种线下商务活动联系起来，并由此提高网站的收益。以地图为媒介，网站能够与旅游景点、餐饮店、流通企业和教育机构共同进行市场推广。因此，Naver和Daum等主要门户网站纷纷向新的地图服务注入了100亿韩元以上的投资。◆门户网站之间的决战14日，Daum发布了具有高分辨率、能够识别50厘米大小物体的航拍照片“Sky View”，并计划于下月发布摄有实际街道景观的“Street View”。Daum为此在过去一年里拍摄了韩国全国各主要

从没出现过下滑的NHN的良好发展势头6年来首次受挫。11月7日，运营着国内最大门户网站Naver的NHN公布第三季度的销售额为2930亿韩元，营业收益为1114亿韩元。与上一季度相比销售额和营业收益分别下降了3.9%和13.4%，本期净收益也下降了10.7%为830亿韩元。这是该公司自2002年10月在柯斯达克上市以来首次出现整体和收益的下降。据分析，下半年的金融危机和经济停滞给网络市场带来的恶劣影响。但是和去年同一季度相比，销售额和营业收益分别上升了24.1%和 12.8%，营业收益率仍为30%，仍在较高水平。◇ 是什么不景气作为主要业务的Naver搜索部分占整体销售额的一半以上为52％，其

最近，韩国LG CNS对管理层员工下了“禁止彩印”令。虽说，每层都有高速彩印机，但是公司规定除了部分外部用文件之外，所有文件都只用黑白打印。LG CNS相关人士说：“调查结果显示，彩印比黑白印要贵16倍还多，所以将所有管理员工的电脑都设置成了黑白打印。”◇ “从牙缝里挤钱”首尔乙支路的SKT总公司内，有太阳光射入的办公室窗口和各层的洗手间白天都关着灯，地下停车场的照明亮度也降到以往的一半。晚上9点以后和休息日时，除了19层会议室外，大楼的暖气也会关闭。 一直以来，GM大宇都在下午3点为生产和负责日常事务的员工无偿提供面包和牛奶。但是，美国发端的金融危机之后公司就不再为负责日常事务的员工提供了。

韩国检查厅方面发表声明，针对Naver、Daum等门户网站未能够积极地制止网民非法传播音乐文件的行为将追究其刑事责任。首尔中央地方检查厅尖端犯罪搜查部上月对NHN公司（Naver）与Daum进行了扣押搜查，获得了与非法传播文件的行为相关的资料。在此之前韩国音源制作者协会（以下简称音制协）以涉嫌协助侵害著作权为理由对NHN与Daum提出了上诉。检查厅方面认为门户网站没有积极地使用“过滤”系统。该系统可以自动地捕捉到网民非法上传和下载音乐文件的行为。另外，虽然音制协曾经多次要求门户网站制止侵害著作权的行为，但是相关网站并没有采取充分的措施。对此NHN公司相关人士表示：“如果启用过滤系统虽然可能防止

因特网是可以网跨越国界自由的共享信息的空间。但是，要浏览其他国家的网站就需要网页翻译服务。 ◇ 用38种语言与世界人民沟通网页翻译服务的领跑者——雅虎。雅虎的翻译服务“babelfish (kr.babelfish.yahoo.com) ”提供英语和中国汉语的简体、繁体，日语、法语、德语等12个国家38种语言的网页翻译服务。谷歌的“语言工具 (www.google.co.kr/language_tools）”提供23种语言的翻译服务。谷歌的一名常务董事说：“谷歌的翻译程序可以自动学习网页上情报，这样随着时间的增长相关网页的信息越来越多，翻译的质量也会越来越好。”◇ 和地球村的网民实时“唠叨”向

辛爱罗、刘智泰和严智苑（音）等将和国际儿童援助机构韩国爱心组织携手共同展开“世界粮食危机基金募捐运动”。在10月16日世界粮食日到来之际，为了援助全世界饱受饥饿折磨的儿童，韩国爱心组织的宣传大使辛爱罗将和刘智泰、严智苑等在网络上和网外展开各种活动，这些活动会持续到12月13日为止。为此辛爱罗和严智苑于5月访问了孟加拉国的落后地区，并在当地进行了志愿活动，还体验了饥饿感觉；刘智泰也在南印度展开了志愿活动。辛爱罗说道：“在埃塞俄比亚、孟加拉国等地很多家庭连1000韩元也没有，整天都吃不上饭。我希望大家能一起来参与这个用一次点击就可以为孩子们和那些家庭送去一顿饭的同时也送去希望的活动。”网上的世界粮

首尔中央地方检察厅刑事6部在9日对6处具有非法流通电影和电脑软件嫌疑的网络硬盘企业进行了搜查。继对门户网站Naver和Daum的非法下载音源资料着手调查之后，调查范围将扩大到对在网上非法复制电影和软件。检察当局前一天共派出15名调查人员到首尔江南区A公司等四个地方，以及京畿道盆塘市的S公司和龙仁市的H公司处，没收了这些公司运营的网络硬盘服务器、会计账簿和电子邮件。并且为了了解各个公司和文件上传者如何分配电影和软件非法下载的收益，还对收入情况数据库进行了确认。这次调查是在接受了上个月46个电影公司和国内外13个软件制作公司以网络硬盘企业为对象的著作权侵权的呈递书之后进行的。成为调查对象的6个公司

首尔中央地方检察厅刑事6部于10月7日展开了对于韩国排名第1，2位的门户网站Naver和Daum取证调查。这标志着检察厅针对大型搜索门户网站音乐文件非法下载问题已经开始着手整顿。刑侦科检察官调查了位于京畿道盆唐的NHN总部以及位于首尔瑞草洞的Daum通讯社，对于正在运营中的Naver和Daum 博客及论坛的运行详细内容和服务器电子数据库进行了核查。检察厅相关人士透露：“首尔中央地方检察厅搜集了起诉两家公司侵犯著作权的案件，将着手进行调查”， “因为网络上音乐的非法下载，唱片市场几近崩溃的程度，侵害著作权的情况就如此严重。”他还补充道，“因为调查对象的不配合，致使资料的的核实与分析需要耗费相当长

上月17日下午，首尔崇实大学计算机专业实习室。36岁的庆星民（音）先生正在给大学生们讲课。庆星民先生是运营门户网站NAVER的NHN股份有限公司的服务技术企划组次长。庆次长负责教授的专业科目是“高级程序设计技法与实践”，这门课有三个学分。在讲课过程中，庆次长以NAVER北京奥运会特别专栏作为例子向学生们进行授课。庆次长减少了考试，而是将NHN公司正在调试的程序交给学生们。这样一来，主考教授就成为了组长，而学生们成为了组员。学生们通过完成程序设计这样的实践活动来获得学分。现在，韩国的大学为了扭转教学与生活实际相背离的以理论为主进行学习的局面，正在互相竞争，争取那些有实际工作经验的人到大学里来授课

克服了艰难的家庭环境，以精湛的演技赢得全国观众无尽喜爱的崔真实，由于无法忍受流言蜚语的折磨，结束了自己年轻的生命。◇埋葬人命的“数字红字”“据说安在焕高达40亿韩元的债务中有25亿韩元是崔真实的钱，并且是崔真实指使手下一个挂名经理去做的。此事出自青瓦台一名警卫科长之口，听说这是警察调查到的内容。”上个月19日，门户网站与股票相关的网络社区中上传了以《惊人的事实》为题的上述文字。这篇详细记载了出处的文章以“崔真实流言蜚语”为名迅速在网络中扩散开来，虽然事实与否还未经证实，但网络上各种认定此事为事实的恶意回帖络绎不绝。据悉，最近正在准备新电视剧的崔真实深受这些恶意回帖的困扰，她在近日同友人的电话中