新年伊始，以色列和巴勒斯坦武装势力哈马斯之间的流血冲突却再度升级。上周，以色列空袭已造成哈马斯控制的加沙地区430人死亡，大部分是普通百姓，其中儿童死亡数达70余名。昨天以色列投入地面作战部队，预计死亡人数将迅速增加。联合国和欧盟（EU）等国际组织对给老百姓带来巨大伤亡损失的地面作战深表忧虑，要求以方立刻停战。战争造成生灵涂炭，没有任何理由能成为发动战争的理由。以色列和哈马斯应该听从国际社会的劝告，尽早停止军事对立行动。但令人遗憾的是双方都并没有接受国际社会提议的意向。以色列意在将导弹袭击南部以色列的哈马斯导弹基础设施夷为平地，甚至想趁此次机会彻底毁灭哈马斯政权。为此，以色列此番出动了大量预备

韩国国会中最终还是发生了暴力事件。国会议长行使“秩序维持权”，发动警卫和保安对静坐人员进行强制驱散。民主党和民主劳动党的议员、议员助理和干部们对此做出了激烈反抗，他们用暴力阻止了公权力的正当执行。发达国家的议会正为战胜经济危机而团结一致，韩国的国会却是一团糟。国会之所以出现当前的局面，根本责任在于在野党的非法静坐抗议活动。在野党彻底蹂躏了议会民主主义的基本要素——讨论和少数服从多数原则，依靠占领国会会场来表达意见。事态发生到今天不可收拾的地步，国会议长难辞其咎。在野党扰乱国会正常秩序时，国会议长有责任予以制止并恢复正常秩序，但金议长却优柔寡断。金议长曾表示，到去年12月29日晚12点为止，若在

韩国总统李明博的新年国情演讲将“克服金融危机”作为关键词，并提出以“构建非常经济政府”和顾虑民生的“温暖国情”等四大国政运营方向作为解决办法。李总统承诺，政府今年的首要工作就是拯救经济和扩充就业岗位。新年演讲中包含的总统的看法以及政策目标的方向都是正确的、符合时宜的。李明博总统比任何时候都重视“危机”和“非常”这两个词。“在危机面前踌躇不前的话，什么事情都做不了”、“应对政策连一分钟、一秒钟都不能延误”等话语，在这样的关键时刻增加了人们的紧迫感。在全世界遭受前所未有的金融危机席卷的状况下，这绝对不是勉强行事。尽管对总统的演讲有同感，但笔者还留有一些空虚和质疑。究竟总统能否按照计划，果断地制定克

在经济危机中应该起到带头作用的国会却不由自主地逃避着经济拯救法案。虽然进入了新的一年，但是国会仍然置之不理，继续艰难行进。朝野国会代表暂定协议好不容易延期了核心法案处理。可是由于协商代表资格是非和党内反驳，也难以结束。朝野之间分歧最尖锐的核心法案是韩美自由贸易协定批准同意案、媒体相关法律、借贷分离原则放宽相关法律。这些都是执政圈此前有空就强调的“拯救经济定要处理”的必须处理法案。在必须通过贸易存活的国家里，为了拯救经济，没有拖延扩大交易的自由贸易协定的空闲。加上FTA是民主党还是集权党时节与美国订立的协商。美国批判认为该协议对本国不利。民主党极力反对该法案，在提交过程中发生了争斗，此后国会就没

有时，一句话就可以改变人的一生。和遇到一位贵人一样，遇到一句良言也是同等重要的。回顾我已经走过的人生历程，正是一句句话使我成为了现在的我，与韩国结缘的过程也是如此。年少时，父亲曾经指着一位他认识的韩国教授对我说：“日本人里没有几个像他这样的高人。”父亲的这句话使我与韩国结缘。高一的时候，父亲经常与我们四兄弟（家中无姐妹，只有四个男孩，我排行第二）一起吃晚饭，饭后还要教导我们一个多小时。两个弟弟可能由于当时年纪尚小，不能很好地理解父亲的意思，总是中途就出去了；哥哥当时正忙于备考，也经常中途就走掉了。因此，从头到尾将父亲的教导听完的总是只有我一个人。父亲当时在经营一家公司，他讲述的主要是自己的人生

1962年，美国的一家小型汽车租赁公司安飞士（AVIS）以一副雄心勃勃的标语引起了世人的关注，“我们是行业老二，因此我们必须再接再厉（We Are No.2. We try harder）。”这一广告取得了巨大的轰动效应，尽管说是行业老二，但当时赫兹（Hertz）公司掌握着70%的市场，是安飞士所无法比拟的。安飞士借助于广告创作的轰动效应，乘风破浪，当年销售额高达50%。尽管安飞士现在也不是行业老大，但截止到2007年末，安飞士早已发展为现有资产规模达到69亿美元（约8万亿韩元）的世界型企业，“行业老二市场营销”这一句经典名言被收录在各种广告教科书中。有道是，“任何人都不会记住老二”，但安飞士

经济危机最大的受害者便是年轻人，随着实物经济的日益萧条，经济危机也日益严重，招聘状况也日趋严峻。而最先，也最惨重地受到这种打击的便是刚刚步入社会的年轻人。如今，那些已经拥有工作单位的成年人都在结构调整的寒风中瑟瑟发抖，而留给年轻人的新就业机会更是寥寥无几。在这种情况下，年轻人就业比登天还难，大部分的年轻人不得不作为一名失业者，开始自己新的人生。实际上，那些针对20多岁年轻人的新就业机会在去年10月便减少了13万个，而11月又减少了13万3000个。就是就业机会增多都不会完全解决问题，更何况就业机会日趋减少，因而就业竞争只能愈演愈烈。其结果是，20多岁年轻人的招聘比率下降到58.9%，远远不及5

《劳动新闻》、《朝鲜人民军》和《青年前卫》三家朝鲜报纸于1月1日发表联合社论，可以说这是能够分析今年朝鲜内政外交和对韩政策的文件。与往年的联合社论相比，今年有关经济的部分明显增加，尤其是重点强调了必须通过自力更生取得经济发展。此外，联合社论没有对美国进行批判，也未提到驻韩美军的撤军问题，从而引起了世人的关注。联合社论的大部分篇幅反映了对李明博政府上台之后朝鲜对韩的强硬姿态。由此，我们可以理解为朝鲜强调了如下内容：为了缓解经济压力，朝鲜将继续努力。为此改善朝韩关系、朝美关系至关重要，但前景并不透明。首先，朝鲜居民本身应该多努力。朝鲜对形势的认识和应对方式让韩国感到无能为力。“不能接受偏离韩国6·

我有一位青梅竹马的诗人朋友。他住在清州，可是他却不能再骑竹马了。身高185厘米，体重80公斤的庞大身躯仍然和以前一样。在故乡的地方城市写诗，从事文学创作，曾经是一起游玩的朋友中体格最好的。他作为预备军官训练团军官，曾是在前线高地上穿梭的朝气蓬勃的青年。如今他的大个子不再是高度，而只是意味着长度。结实的身体也沦为妨害周围人们手足的负担。几天前，从这位黄远乔（音，50岁）诗人那里寄来了一本书——散文集《地老虎之歌》。在封面上附有“一位全身麻痹的诗人向世界呼唤的希望之歌”的说明。黄世仁在20年前的1989年3月26日遭遇了意外的交通事故。朋友驾驶的汽车脱离国道，跌入8米下的溪流中。车刚好跌至岩石上，

2009年的新年十分晴朗。许多人都听着2008年最后一夜的钟声，到靠近东海的山上遥望新年第一天的朝阳。在这时，每个人心里都会产生希望和期待。大家都说经济情况不好。很明显，今后短期内情况可能变得更糟。我想很多人都有一种希望和期待畏惧不前，担心和忧虑从缝隙间渗入而使人发怵的感觉。但是我们没有必要这么气馁。因为困难的不只是韩国而已，韩国反而有把“危机就是机会”这种老生常谈的语句变成现实的可能。全球所有的国家都在使用所有的方法和手段，以摆脱危机状况。虽然在时机掌握和规模大小上有所区别，但各国都在财政和利息这两大领域上，展开一场前所未有的血战。光从这一点来说，韩国手里的牌更多一些。首先，韩国的财政领域相

军队训练所唱的当然是军歌。由于辛苦的训练过程中常常要高唱军歌，很多人一想起这些歌就会沉浸在回忆之中。尽管最近韩国军队中唱军歌的频率不高，但对朝鲜战争以后到上世纪80年代之间参军的人来说，有一首歌是肯定无法忘怀的。这首歌就是《行军的早晨》。开头是这样唱的：“破晓的凌晨，在梦里再看一眼故乡/一旦穿上外套、戴上头盔，心情就变得不一样……”据悉，这首歌是在1952年左右写成的，由著名作曲家金东振先生作曲，由一位名叫金永森（音）的人作词。严格来说，这首歌是“军中歌曲”，也就是在军队中流行的歌曲。以今天的定义来看，军歌是“由韩国国防部直接创作并发行的歌曲”。《行军的早晨》因为不是政府正式创作发行的歌曲，所

今天是新年的第一天，是比任何时候都更想畅谈心愿，也最充满希冀的时刻。但韩国政坛依然萎靡不振，前途一片渺茫。尽管如此，在这个满怀期盼的日子里，让我们也怀揣一份企盼，以愉悦的心情畅想明天。执政党和在野党议员进行了如下的对话，针对争论的焦点——《通信秘密保护法》修订案展开了想象。民主党A议员：“尽管修订案中有‘禁止出于政治目的的监听’的内容，但韩国似乎并不排斥这种监听。这同国家威信大相径庭。”大国家党B议员：“长期以来，权力机关出于政治目的而肆意监听，这难道不是事实吗？即使是作为一种表态，也请适可而止吧。”民主党C议员：“我们可以指出这一点，但不能将‘出于政治目的的监听’看作是监听的代表性类型，事实

虽然每天清晨升起的太阳都是同一个，但是今天的太阳却有所不同。红色的朝霞在向我们呼喊：“打起精神来。”2009年是非同寻常的1年。1年前，韩国被建国60周年的热烈气氛所包围着。新的领导人意气风发。但是在连1年都不到的时间里，所有的情况都变了。我们遭遇了残酷的金融危机。这是自1950年韩国战争以来，韩国面临的最大危机。过去我们也曾遭遇危机。在上世纪60至70年代，韩国曾在安全、经济上出现非常状况；上世纪80年代韩国的国家权力处于真空；1998年又爆发了外汇危机。但所有这些都是局限性的暂时性的，与眼下的危机不同。因为目前的危机是全球性的，我们也无法知道这场危机会在什么时候结束。这不是光靠韩国就能克服

前天，法务部在总统述职报告中表示，为杜绝受贿现象，将引进“辩诉交易”制度。如果坦白向公务人员行贿的事实，就能被免除罪行或是从轻处置。坦白从宽的“辩诉交易（Plea bargaining)”制度将部分应用于行贿受贿罪上。但“辩诉交易”制度本身存在许多问题，即使引入该制度也应该同时采取相关补充措施。 “辩诉交易”与法律原则和国民的法律感情是完全不符的。从搜查机关与犯人进行协商这点开始，“正义原则”就遭到了违背。犯了同样的罪，如果有人坦白就从能免罪或是减轻罪行，这也不符合公平性。由检察机构，而不是由法院来决定是否犯罪以及罪行的轻重，这也是不正确的，与下述原则也不相符——无论是谁，在确定其罪行之前，都

为了保住私自占用无线电波这一所有国民的财产的既得权力，MBC电视台的行为正在“渐入佳境”。连日来，MBC电视台通过新闻以及各种时事节目，对于媒体相关法案进行攻击，试图将其非法罢工行为正当化。据悉，包括各种津贴在内，MBC电视台员工年平均实际收入为1亿1400万韩元。他们当然想一直守住这样一个金饭碗。但是，“硬拗”式地为自己电视台的利己主义进行辩护也应该是有限度的。名义上自称是公营电视台，但是却完全不顾中立性和客观性，甚至妄言“只有我们才能够进行公正报道”，这样的说法真是毫无道理可言。 这些年来，MBC电视台一直在进行“公正报道”吗？从2006年到今年9月，MBC电视台被韩国放送通信审议委员会给

日本民间放送联盟各电视台最近正在播出的《改变世界的100位日本人》节目颇受观众欢迎。作为解说员，笔者有幸几次在该节目中亮相。该节目中不但介绍像加入韩国国籍后为残疾人福利事业奉献毕生精力的李方子女士一样的历史性人物，还介绍发明背在人身上的气囊的技术人员和从九州大分地区往迪拜运送生鱼寿司的饭店老板等等。纵观整个节目，那些根本谈不上震撼世界的人物也被列入被介绍的范围之内。解说员的任务是以外国人的角度评价节目中介绍的这些日本人的成绩。该节目曾邀请《金融时报》、《华尔街日报》和《泰晤士报》等报社的驻日本记者担任解说员，他们以自己对日本的深度了解，对日本大加赞赏。 笔者顺便问过他们对韩国了解多少，可以感觉

所谓“妨碍议事（filibuster）”，是指国会中少数派议员阻止多数议员的独断行动，或为某种需要而利用合法手段、合法方式故意妨碍议事进程。其语源来自于意为“海盗”的荷兰语。 最具代表性的“妨碍议事”方法之一是发表冗长的演讲，这一方法发源于是美国。1841年，美国民主党参议员议员们为阻止通过银行法而轮番进行长篇大论的演讲。妨碍议事的尴尬之处在于“内急”，这是因为离开演讲台之后就失去了发言权。让我们看看参议院议员史卓姆·瑟蒙德（Strom Thurmond）连续24小时18分钟霸占麦克风的例子。当时，他事先去洗了桑拿，最大限度地排去了体内的水分。在他发言期间，他的秘书提着桶子以预防他“内急”。尽

虽然国会议长发表了声明，但是韩国国会的僵局仍然完全没有化解的意思，因为议长所表达的立场不仅没有能够满足朝野任何一方的要求，同时也缺乏现实性。议长声明可以被看做是恰当地调和了朝野立场的权宜之计。议长要求在野党停止占据主会场的静坐活动。随后，在野党批评议长声明是一份“对在野党的宣战布告”。议长又声明不会将执政党的要求提交国会年末议程。对此，执政党表示了不满：“议长把事情看得太简单了。”结果，国会目前的僵局只得进一步延长。 现在这份声明没有展现国会议长作为国会的代表，维持商议国事的会议厅的秩序的权限和义务。国会的僵局越是延续，议长越是需要展现自己的信念和果断。议长的“如果朝野双方达成协议将进行处理”

虽然前天韩国教育科学技术部向李明博总统报告的开放教师职业的方针有些晚，却是一个正确的选择。对特殊领域的专家或是拥有博士学位的人来说，现在即使他们不是师范大学毕业也能够站上讲台。韩国教育门槛的开放从学校教育多样化的角度来看，是十分值得肯定的。从刺激僵硬的教师职业和成为提高教育质量的契机来看，这一举措也是受欢迎的。韩国现在的教师培养体系因为过于单一，一直受到外界批评。只有从师范大学、教育大学毕业，或是选修教师课程的人，才能获得教师资格证，成为教师。光靠这些教师很难完全应付目前多变时代中的教育需求。事实上，虽然韩国高校深化选修课程有79个，但由于担任专业课程教师的数量不足，人们很难期待高校中有各种各

2008年给人们留下的会是怎样的回忆呢？从晚春到盛夏，烛光示威之风席卷全国，当这场熊熊燃烧的愤怒之火似乎逐渐熄灭之时，大洋彼岸的美国又将一场罕见的金融危机带到了全世界的每一个角落。即使把所有力量集中起来，韩国目前的处境也是十分艰难的。然而就在这样的情况之下，电锯和锤子竟然在国会粉墨登场，现在事态更演变成了静坐示威。国会好像成了粗暴无礼之人的集散地。议员难道就这么不明白人民的心吗？。 或许有些人认为烛光和锤子不能混为一谈，但殊不知烛光和锤子是一条绳子上的两条蚂蚱，它们代表着韩国政治的本来面目。为什么偏偏在大韩民国的土地上会出现烛光？一切都应归咎于国会没有良好地履行其责。为了急于达成韩美自由贸易协