不少人计划在2月春节期间赴韩旅游。最近韩国旅游除团体旅游外，携家人朋友自由行的游客也日渐增多，因为韩国主要旅游名胜都可以通过地铁与巴士等大众交通工具前往。 特别是在韩国的首都首尔，由于地铁网络发达，游客可以方便地乘坐地铁到处旅行。 抵达仁川机场或金浦机场后，可以乘坐直通首尔市中心的机场铁路列车。机场铁路可以在多处与首尔地铁换乘，尤其是在首尔站，可以方便换乘地铁1号线和4号线，地下设有专门的换乘通道，大大缩短了换乘所需时间。 因此，利用好机场铁路与首尔地铁，便可以轻松游遍首尔主要的旅游景点。 ■可以乘坐地铁前往的首尔主要旅游景点 □明洞：首尔站换乘4号线至明洞站，下车后从6、7号出口出站 □ 南

喜来登华克山庄酒店(sheratonwalkerhill.co.kr) 的大堂吧“The Pavilion”将举行草莓点心自助餐活动。 草莓点心自助餐“Very Berry Strawberry”促销活动将于2月13日起到5月1日的每周周五、周六、周日（第一周周五除外）进行。周五活动分两部分进行，第一部分从晚上5点30分开始到7点30分结束，第二部分从晚上8点开始到10点结束。周六周日分三部分进行，第一部分从白天12点到下午2点，第二部分从2点30分到下午4点30分，第三部分从5点到7点，且需要预约。价格为工作日5.8万韩元，周末6.3万韩元。 “Very Berry Strawberry”该

连日强冷空气的侵袭令人不自觉缩成一团，外出时感到的负担越来越大。 不过，有些地方的风景确是越冷越壮观，那便是江原道春川的邵阳湖。 清晨时分湖水表面升腾起的水雾恰如一幅美丽的风景画，待到日出时刻，红色的霞光与水雾融为一体，景色极为壮观，那是严寒塑造出来的冬季美景。 水雾是因为零下的寒冷空气与温暖的湖水表面相遇后由于温度差而产生的现象。由于邵阳湖不仅面积大，且冬季水温相对较高，天气越冷，水雾就越浓重。遇到湿度较大的天气，邵阳湖周围的山上还会蒙上一层白霜，呈现出一幅梦幻般的冬季风景。 天气虽冷，大家却不必因此畏手畏脚，不妨把自己全副武装起来，与严寒进行一场斗争。笔者用镜头记录了1月20日从凌晨到清晨

即使在大冬天，渔夫也不会休息，从东海、西海、南海捕来美味的鲜鱼。冬天有很多别具风味的鲜鱼美食，而且只有在这个时候吃才够味。此外，这些美食也非常适合解酒。 鳕鱼汤 鳕鱼是冬季的时令鲜鱼。虽然一年四季都捕鳕鱼，但从产卵期12月到次年2月的鳕鱼最好吃。鳕鱼汤主要是庆尚南道的巨济市最有名。在鳕鱼最大集散地外浦港有很多经营鳕鱼料理的饭馆。鳕鱼汤的汤非常美味。虽然汤里并未放什么特别的材料，但越喝越好喝。如果在喝完酒后喝碗热鳕鱼汤，会有助于醒酒。 雪蟹汤 雪蟹一般从12月开始捕捞，但次年1月以后开始慢慢长膘。蔚珍郡厚浦港每年都会举行雪蟹庆典，这里有几十家雪蟹饭馆。雪蟹蒸着吃比较好，但做汤也很好喝。特别是冬天

首尔新罗酒店的韩餐厅“罗宴”被中国美食家们评选为了“最受喜爱的韩国餐厅”。 新罗酒店1月17日对外公布，在“The Best Choice of Infinite Restaurants Awards Gala”上，罗宴获得了特别部门的“最受喜爱的韩国餐厅”和“韩国最佳厨师奖”。韩国餐厅中只有罗宴获奖。 由中国中信银行和Visa卡、奢华月刊杂志《Life&Style》制作的最佳餐厅指南选定并介绍了北京、上海、香港等中国主要城市的200多家餐厅。这是由中国知名人士和美食评论家、中信银行和Visa卡优良客户等共540人构成的评选委员会通过投票方式决定的。 罗宴于2013年在首尔新罗酒店的23楼开门

第一名 Vin 114 Vin 114的老板从1997起担任品酒师，2012年开了这间红酒吧。Vin114主要经营使用法国勃艮第地区黑皮诺葡萄（Pinot Noir）制作的红酒及Champagne地区制作的香槟。即使不是专家也可以在Vin114尽情享受。如果感觉很难选择红酒，那么可以尝试每天不同的家常葡萄酒。如果一瓶太多，可以选择半瓶（350毫升）。菜单包括起泡葡萄酒、甜点红酒等等，选择范围广泛。这里的特色还有下酒菜。主厨制作的餐品多达25种。 特色菜品：600多种红酒（6万~700万韩元），炖贻贝汤3.5万韩元，海鲜方便面2.5万韩元 营业时间：下午6点~凌晨2点，周日休息 电话：02-51

观测星星时，最佳的工具莫过于“眼睛”。然而，若想探索神秘的宇宙，则不得不使用配备有专门观测设施的天文台了。 目前，韩国天文台的数量达到了70~80台。其中，由韩国政府运营的国立天文台仅有两处，分别为普贤山天文台（庆北永川）及小白山天文台（忠北丹阳）。普贤山天文台配备有韩国最大的反射望远镜，镜面直径长达1.8米。这一“知名”的望远镜还出现在了1万元纸质韩币的背面，然而遗憾之处在于其未能面向一般群众开放。只有在春季举办的永川普贤山星光节等特殊日子里，天文台的设施才可进行观摩。这两处国立天文台均用于研究。 与之相反，地方政府所运营的市立、公立天文台，或个人、企业等所属的个体天文台则面向一般群众开放。

第一名 VATOS VATOS开发了韩国人喜爱的泡菜与排骨的新型组合，与其他店有所不同。泡菜炸土豆是洒上用炒过的泡菜、奶酪和酸奶油制成的酱做成的，是该店的招牌菜。排骨卷饼比用虾或牛肉做的卷饼卖得更好。VATOS因“VATOS RITA”而出名，这是一种玛格丽塔鸡尾酒和啤酒的混合酒。虽然加入了芒果、桃子、梨等水果，会有酸酸甜甜的味道，但一杯下去还是会有醉意。 招牌菜：2块卷饼约6000~8000韩元，泡菜炸土豆1.25万韩元 营业时间：上午11点半~晚上11点，星期五/六营业至晚上12点 联系电话：02-797-8226 地址：梨泰院洞181-8 2层 第二名 Don Charly 墨西哥厨师亲

酒泉天文宇宙中心航空宇宙事业本部经营的“明星航空宇宙”公司1月12日表示，将在韩国国内率先推出乘坐喷气式飞机游览独岛上空的旅游商品，届时游客可以乘坐时速350千米的喷气式飞机在独岛上空盘旋10多分钟，六人以上共同报名（人均约90万韩元）即可从金浦、大邱、清州机场出发。

图为1月6日参观京畿道抱川市“白云溪谷严冬庆典”冰雪城的游客。【照片由抱川市提供】 正式进入严冬季节，京畿北部各地纷纷开始举行充满活力的冬季庆典。 京畿道涟川郡全谷邑汉滩江边全谷里史前遗址设置了可以体验旧石器时代人们过冬方法的游乐园，涟川郡将在本月24日之前举行“2016年旧石器冬季之旅”庆典。 在以“全谷里过冬法”为主题举行的庆典中，人们可以体验制作旧石器时代衣服、制作拳头斧、搭建房屋等各种史前的生活。另外，这里还建有可以体验冰河时代生活的冰树林、雪人村、冰城墙、雪雕公园、拥有120米长滑雪道的大型滑雪场等设施，并将举行溜冰、放风筝、雪橇大赛、冰下钓鱼等活动。人们还可以在可供500人围圈而坐

现在首尔到处都变身成为滑冰场和雪橇场，它们位于城市中心地段，市民们可以便利地享受冬季的乐趣。并且入场券普遍比较便宜,建议大家穿方便随心随欲摔跤打滚的服装前往。 首尔广场滑冰场 首尔市政府前的草坪广场变身成了滑冰场。该滑冰场将运营至2月9日，入场费包括冰鞋租借费在内才1000韩元。周一到周四从上午10点开始到晚上9点30分，周末和公休日(除周日以外)将会运营到晚上11点。此外，还有50分钟的教学课程，平时是1.2万韩元，周末是6000韩元。通过官网(seoulskate.or.kr)可以从教导课程七天前开始申请。 纛岛和汝矣岛汉江公园雪橇场 雪橇场将开业到今年2月14日。汉江公园的雪橇场有两个。

第一名：Tutto Bene 从清潭十字路向清潭洞名品街方向步行200米左右，右边胡同中间长满草的建筑引入眼帘。这就是2007年开始营业的意大利餐厅“Tutto Bene”。在以套餐料理为主的高级餐厅密集的清潭洞，这家10年来只卖2~3万多韩元单品料理的餐厅被评为清潭洞美食店。可以选择喜欢的单品料理，红酒论杯或论瓶卖，可以毫无负担地在氛围好的餐厅享受美食。 代表菜单：Tallarin，27000韩元；Tortellini，29000韩元； 烤宽面(Lasagna)，32000韩元营业时间：中午12:00~晚上11:00（周一中午休息） 电话：02-546-1489 地址：江南区狎鸥亭路77街5

韩国民俗村（koreanfolk.co.kr）将在2016年1月1日~3日举行“充满希望的新年，祝大家新年多福”迎新年活动。 届时民俗村将举行祈祷一年平安的传统迎新年活动，并将举行与游客分享新年祝福以及面向丙申年的主角——属猴游客们开展的促销等活动。 踩地神活动现场将有轻快的农乐团体登场演出，向守护家庭的成主神进行年初告祀，祈求一年平安。告祀结束后，将接着举行分食告祀年糕和岁酒的饮福活动。举办一场感受祖先传统新年助兴方式的特别迎新活动。 在丙申猴年到来之际，韩国民俗村将举行与12地神武士队的猴子角色“苏妮”（音）一起分享新年祝福的各种活动，包括按照先来后到的顺序赠送限量版韩国民俗村2016年日

丙申年即将到来，人们即将送走旧岁，迎来新的一年。本文为大家盘点了韩国观看日落和日出的名胜，大家尽可以看着旧年的日落反省过去一年，也可以观望着新年的日出许下心中的希望。 * 日落日出时间可以通过韩国天文研究院官方网站（http://astro.kasi.re.kr/Life/twt-popup_t.html）查看。 仁川江华岛长花里 江华岛长花里的日落风景唯美，因而素有“夕阳村”之称。每到日落时分，太阳渐渐下沉到村庄前的石岛背后，景色非常壮观。长花里日落涨潮时与落潮时的景色各有不同，涨潮时整个海水一片火红，仿佛就要沸腾，落潮时被夕阳映红的沙滩则显得一片凄凉。必须站在村里的大坝上才能拍出好看的日落

用上演戏剧性场面的冬季庆典来辞旧迎新的日出日落庆典即将上演。12月31日，江原道江陵正东津、忠清南道泰安郡安眠岛、庆尚北道浦项虎尾串、蔚山艮绝串、济州岛城山日出峰等韩国各地将会举行庆典。 从12月31日开始的庆典大部分都将通宵达旦，一直延续到第二天（1月1日）上午。在像忠清南道唐津Waemok村、舒川马梁浦（音）、全罗南道海南天涯海角村那样四面环海，可以看到日出日落的地方，还将同时举行日出日落庆典。以辞旧迎新音乐会、烟火、放许愿灯等方式通宵达旦，次日清晨大家一一向太阳许个愿望，然后各自回归正常生活。 韩国各地都将有游客来此看日出日落，人潮涌动，所以也会带来不便。12月31日，通往主要日出名胜的

京畿道抱川和加平明年1月初将举行可以进行冰钓的冬季庆典。 抱川市从明年1月1日开始到2月10日将在花岘面智贤桥（音）一带举行第一届抱川鳟鱼庆典“雪国”。该庆典由抱川市生活体育垂钓联合会主办，将从上午9点开始到下午5点举行。庆典将从开幕日当天开始为儿童和家人运营雪橇场、雪游乐场和冰游乐场等冬季游乐场。 作为庆典核心项目的钓鳟鱼、公鱼和徒手抓鳟鱼等项目将于1月8日举行。抱川市生活体育垂钓联合会理事金成哲（音）表示，“冰的厚度要结到15厘米以上才行，但现在只结了一层薄冰，所以冰钓将会延期一周”。在现场抓的鳟鱼可以做成生鳟鱼片享用。 而加平郡将主打鳟鱼，从1月9日到1月31日在北汉江Jara岛附近加平

预计今年圣诞节首尔弘大入口和江南地铁站也会挤满年轻人。 12月23日，据就业网站“Job Korea”对住在首尔、京畿道和仁川地区的2195名成年男女进行“喜欢的娱乐场所(hot place)”调查结果显示，二三十岁年轻人主要去弘大入口和江南地铁站。全部应答者的一半表示“经常去”娱乐场所，10人中大约有4人(38.8%)回答称“此次圣诞节也计划去喜欢的娱乐场所”。 按各年龄段来看，二十多岁的年轻人最喜欢弘大入口(37.4%)，其后依次是江南地铁站(33.4%)、明洞(18.7%)、大学路(16.6%)、梨泰院经理团路(16.2%)、建大入口(16.2%)。三十多岁(30.4%)和四十多岁(29

图为首尔骆山汉阳都城9.6千米区间的城墙正沐浴在多彩的灯光下。 “一边走一边看去，设置了灯光照明的建筑一个个映入眼帘，显得愈发漂亮了。” 12月20日傍晚与男友手牵手走过首尔光化门广场的安秀珍（音，20岁，女）指着光化门如是说。光化门绿色的丹青在设在地面的向上照明灯光映衬下依稀散发着光芒。她笑着说“可能是因为冬天来了，大街上尤其闪亮，弥漫着圣诞节的气氛”。 当日从光化门到世宗路十字路口的世宗大路上被装饰着华丽灯光的建筑照得缤纷多彩，背对光化门望去，左侧便是笼罩着紫色灯光的大韩民国历史博物馆，它对面曲线外形的四季酒店建筑则闪着一片金光。 在点亮冬日夜晚的城市夜景中度过今年的圣诞节怎么样呢？首尔市

图为位于入口处的由77块OLED面板构成的OLED隧道。透过它可以欣赏到映衬在玫瑰花中的首尔夜景，极富梦幻色彩。 首尔南山的首尔塔下方建筑“本馆洞”变身为“首尔塔Plaza”于12月18日正式开馆。“本馆洞”由地下一层、地上四层构成。首尔塔从作为综合电波塔竣工的1975年至模拟广播结束的2012年12月一直租赁给各广播公司，而“本馆洞”就是员工们工作的场所。随着数码传播的推广，这一区域被逐渐荒废，随后被改造成了文化·商业综合区域，这次是时隔40年面向普通群众开放。特别是此次LG电子与LG Display联手打造了OLED隧道。隧道内搭建有四种由248块55英寸大型OLED面板组成的媒体艺术造型

演员李敏镐（28岁）被选为今年的“韩国旅游之星”。李敏镐出演的韩国旅游宣传片放映仅五个月，YouTube的点击率就达到了3700万次。这一奖项正是对李敏镐功劳的认可。 文化体育观光部12月21日选定了包括李敏镐在内的总计14个团体和个人作为11个领域的“韩国旅游之星”奖。该奖项今年为第五届,作为特殊领域有功者的李敏镐是今年颁奖礼中唯一以个人资格获奖的获奖者。 文体部负责人解释道“国内旅游市场受MERS(中东呼吸综合征)影响陷入低迷时，李敏镐出演的宣传片对改善旅游内需市场起到了很大帮助”。目前，李敏镐还与女团“AOA”的雪炫（20岁）共同担任“2016~2018韩国访问年”宣传大使，正在积极展开