今后，在韩国如果接种新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗后出现异常反应并在接种6周(42天)内住院接受治疗者，将被认定为疫苗通行证(疫苗接种证明、48小时内核酸检测阴性证明)豁免对象。因异常反应向政府申请损失赔偿后被判定为"因果性根据不足"的情况也将被排除在疫苗通行证适用对象之外。 1月19日，中央防疫对策本部表示，将从24日开始扩大疫苗通行证豁免范围。目前被认可的豁免理由有新冠确诊后解除隔离者、第一次接种后因过敏性反应、心肌炎或心囊炎等重大异常反应而推迟或禁止第二次接种者以及正使用抗癌剂或免疫抑制剂等。 对于将标准定为“6周”的原因，韩国防疫对策本部日常防疫管理组长金有美(音)表示，"因

不知道从什么时候起，每当人们想预约餐厅时，已经不再需要打电话，而是直接去网上查询是否有“预约”的选项。即使不在餐厅营业时间，也不用再询问职员，餐厅预约时间的确认、取消或变更也非常方便。Table Manager创始人崔勋珉(音)。因为“想要深入学习IT”，崔勋珉选择了摆脱传统教育制度，在20岁就开发了基于人工智能的预订管理系统解决方案，并开始自主创业。金成龙 记者26岁的Table Manager公司创始人崔勋珉给人们的日常生活带来了“于无声处听惊雷”般的革新。他将自己公司的餐桌预约管理解决方案与Naver 、Kakao等移动平台公司对接，在网上即可搜索、预约餐厅或拨打电话，并能实时反映餐位预

韩国从今日(12月13日)起，只有出示新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗接种证明或48小时内的新冠核酸检测阴性结果证明才能进入餐厅和咖啡厅等面向公众营业的场所，违反这一规定的客人和业主都将受到罚款。不过，对于一部分必需设施，最多可允许同行者中有1名未接种人员。 12月12日，韩国中央灾难安全对策本部(中央对策本部)表示，针对餐厅、咖啡厅等面向公众经营的营业场所适用疫苗通行证(接种证明、阴性证明)制度的适应时间到当日午夜结束。从12月13日0时开始，没有接种疫苗或不能出具PCR阴性证明的人员将不得进入餐厅、咖啡厅等16种面向公众经营的营业场所，违者一旦被发现，使用者将被罚款10万韩元、经营

NAVER提名出生于1981年的高管崔秀妍(音，40岁)为下任首席执行官(CEO)，比现任CEO韩成淑(54岁)整整年轻十四岁。哈佛毕业、律师出身、职场妈妈这三个标签让崔秀妍瞬间成为热门话题，也成为自1999年NAVER创立以来最破格的变化 。NAVER公司11月17日召开理事会，正式将全球业务支持部门负责人崔秀妍提名为下任CEO，这是在韩成淑领航NAVER约4年零8个月后再次换人。首席财务官(CFO)一职也将换人。出生于1978年的项目开发投资与并购(M&A)负责人金南善被提名为下届CFO。他们将在明年3月的股东大会批准提名后正式上任，成为KOSPI市值排名第3位(66万亿韩元)的韩国最大I

“这条街70%的店都已停业或转让”。 在首尔龙踏洞经营了五年烤肉店的金某(55岁，女)10月14日在接受记者采访时表示，“靠借债撑一天算一天，很多店已经撑不下去转让了”。她说，“还有不少店想要转让却无人问津，就只能光开着门”。包括现在经营的餐厅，金某已经做了25年烤肉店的生意，她摇着头说“从未像现在这么困难”。她在两年前刚刚还清所有贷款，不料却遇到新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情，再次欠下一身债务，目前背负的债务已经高达1亿韩元。她说，“现在能够贷款的最高限额只有4000万韩元，只能在撑两个月”。当记者提到现在韩国疫苗接种完成率已超过60%，预计从下月开始进入“与新冠共存(分阶段恢复日

韩国政府以10月底或11月初开始实施分阶段恢复日常(与新冠共存)的防疫方针，届时对于没有接种疫苗证明的未接种人群或采取部分限制进入公众场所或参与活动等措施。中央事故处理本部社会战略组长孙映莱在29日的发布会上表示，“我们可能也会引入疫苗通行证，未接种疫苗的人如果没有PCR阴性证明，将被限制进入公众设施或参与活动”。这一措施与德国、法国、丹麦等国已经实行的疫苗通行证措施相似。孙组长表示，“(从国外的情况看)实施这一措施后，未接种人员会有很多不方便”，“未接种疫苗者的重症率和死亡率本就比较高，需要围绕未接种者切断病毒流行链条”。韩中央防疫对策本部表示，从上月29日起的两周内，共有2.0895万18

釜山当地时间9月19日至22日，第二十三届釜山国际旅游博览会在釜山会展中心（BEXCO）隆重开展，此次旅游展是釜山地区新冠疫情发生后举办的大型公众旅游展会，共吸引了来自韩国各界的30,000余人次参与。本次展会展出面积1万平方米，共包括来自30个国家和地区的展台，每个展台都组织了丰富多彩的文化旅游体验活动。在浙江省文化和旅游厅指导下和各地市文旅局积极支持下，浙江文旅韩国推广中心积极策划了一系列推广活动，包括浙江文旅推介会，旅游问卷调查，转盘问答和面向年轻人的幸运抽奖和社交媒体活动。活动现场共收到770份问卷，为旅游推广中心开展精准营销提供了数据参考。此次博览会浙江文旅海外推广中心有针对性的面向

韩国共同民主党总统竞选人、前党首李洛渊9月15日表示，“与不稳定相对的是稳定和安全，我们需要一个经得住检验的、安全的候选人”，强调自己相对京畿道知事李在明的另一优势。在将于本月25~26日在湖南地区展开巡回竞选活动前，前党首李洛渊访问庆北地区，在庆北道议会接受《中央日报》独家采访时如是说。他表示，“我并没有把安全稳定当成自己的标签来进行宣传，但我可以说，自己是个没有污点的人”。他在最近曾表示，“不是去选一个有可能能行的人，而是应该选出一个应该当总统的人”。当日接受采访时，他也强调“民主党的总统候选人必须是要能够继承金大中、卢武铉、文在寅衣钵的人物”。在被问到“为什么总统人选非李洛渊莫属？你主张

Kakao股价已跌至三个月来最低值。9月13日，KOSPI市场的Kakao股价比前一天暴跌4.23%(5500韩元)，收于12.45万韩元，创下今年6月4日(12.4万韩元)以来的最低值。公平交易委员会正在对KAKAO董事会主席金范洙实施制裁程序的消息传出，导致股价暴跌。子公司的股价也一致下跌。当日KOSPI市场中KakaoBank的股价比前一天暴跌6.24%(4300韩元)，收于6.46万韩元，创下8月6日上市后的最低纪录，但比今年7月进行公募时的股价(3.9万韩元)还高出不少。科斯达克市场中KakaoGames的股价比前一天下跌2.71%(2000韩元)，收于7.18万韩元，创下7月2日(

从“促进消费者便利的创新象征”到“垄断和不公平交易的代名词”——韩国大型科技公司(BigTech)中的领头羊NAVER和KAKAO在这两个完全相反的极端评价中开始失去重心。韩政府计划加强对网络平台限制的举措直接剑指KAKAO，而这也同时触及了韩国最大搜索引擎平台NAVER，两家公司的股价也随之出现震荡。NAVER和KAKAO的市值总额排名分列KOSPI市场第三和第五，而两家公司的股价在9月8日双双出现大幅下跌。当日KAKAO股价比前一天暴跌10.06%，收于13.85万韩元，这是在今年6月11日(13.55万韩元)之后KAKAO的收盘价时隔90天再次跌破14万韩元；NAVER股价也比前一天大跌

韩国将根据国内法对占据移动应用市场90%以上份额的谷歌和苹果公司强迫应用开发公司使用“应用内购买结算”的行为进行约束。8月31日，韩国国会通过“禁止应用内购买结算法案(《电子通信产业法》修正案)”，将在政府召开国务会议公布法案后即刻生效。韩国将成为全世界第一个实施相关法案的国家。根据这一法案，消费者在使用收费应用服务时可直接使用NAVER和KAKAO等的自主支付渠道付款，有望为NAVER、KAKAO、网络游戏开发商等节省大笔需要支付给谷歌和苹果的手续费。在此之前，谷歌和苹果曾发布下调手续费、推迟手续费收取时间等方案，试图安抚舆论，最终仍然未能阻止韩国国会通过这一法案。韩国移动产业协会表示，按照

最近，韩国的个体户普遍质问，“难道我们是K防疫的奴隶吗？”，韩国政府为鼓吹K防疫的成功，已经对个体商户进行了近一年的营业限制，并一度向抓老鼠一样严抓违反防疫措施的商户，最终却毫无成果。题为“个体商户是是K防疫的奴隶吗？”的请愿帖子在上个月首次出现在青瓦台国民请愿公告栏中，此后有个体户经营者把这篇文章转载到韩国最大个体商户论坛NAVER的“做老板难免伤痛”中，自嘲“个体户成了K防疫的冤大头”。韩国政府最早将“K防疫”作为“防疫成功例子”进行宣传，是从去年3月前总理丁世钧开始的。当时美国和欧洲每日的新增确诊人数成千上万，而韩国一直保持在100人以下，于是韩国政府开始鼓吹K防疫的“优越性”。然而，K

因涉嫌参与“Druking水军留言操控网络舆论”事件被移交法庭审判的庆南知事金庆洙终审被判处2年有期徒刑。韩国大法院二庭(主审大法官李东远)7月21日针对涉嫌操控网络舆论的金庆洙知事作出终审判决，宣布维持一审量刑，判处其两年有期徒刑。金庆洙“伙同操控网络舆论”案件在特案检察官许益范2018年8月对金庆洙进行不拘捕起诉后，时隔三年终于画上句号。 大法院作出判决后，金庆洙将被剥夺知事职务。按照规定，民选公务员如果在普通刑事案件中被判处有期徒刑以上刑罚，其当选将被视为无效。2019年4月二审法院同意保释后在不拘捕状态下接受审判的金庆洙很快将再次受到拘捕。金庆洙在刑期结束后，5年内仍将丧失被选举权。这

从2019年和2020年连续两年保持第5名到今年突然跌至第18名。这是大韩航空在韩国大学生希望就业的企业中的排名。新冠肺炎疫情下各企业的经营情况发生改变，在大学生中的受欢迎度也随之出现变化。就业门户网站“Incruit”在7月20日发布面向全韩国1079名大学生开展“2021年大学生希望就业的企业”问卷调查的结果，对KOSPI市值总额前150名的公司(集团公司除外)进行了受欢迎度排名。调查结果显示，Kakao以12.7%的得票率排名第一。Kakao在去年的调查中也排名第一，选择Kakao的应答者给出的选择原因主要有“项目价值高、发展潜力大(21.2%)”、“有助于个人发展成长(16.1%)”等

首尔当地时间6月24日至27日，第三十六届韩国国际旅游展在首尔贸易中心展览馆（COEX）隆重开展，此次旅游展是韩国首尔新冠疫情发生后举办的首次大型公众旅游展会，共吸引了来自韩国各界的20,000余人参与。本次展会展出面积1.5万平方米，共包括来自40个国家和地区的展台，每个展台都组织了丰富多彩的文化旅游体验活动。在浙江省文化和旅游厅指导下和各地市文旅局积极支持下，浙江文旅韩国推广中心积极策划了一系列推广活动，包括浙江文旅推介会，旅游问卷调查，趣味摄影活动和面向年轻人的社交媒体活动。活动现场共收到876份问卷，为旅游推广中心开展精准营销提供了数据参考。现场播放的宣传视频激发了参会者的浓厚兴趣。浙

NAVER和KAKAO在股票市场展开了激烈的排名竞赛。6月14日，KAKAO作为韩国KOSPI市场的后起之秀，市值总额逼近NAVER。当日盘中KAKAO的市值总额还一度超越NAVER，上升至KOSPI市值排名第三。当日KOSPI市场KAKAO的股票单价比前一天上涨7000韩元(5.17%)，收于14.25万韩元，当日盘中一度上涨至14.3万韩元，在6月7日之后连续五个交易日保持上涨趋势。期间外国人净买入1754亿韩元的KAKAO股票，14日KAKAO的市值总额达到63.26万亿韩元，与KOSPI市值总额排名第三的NAVER(63.5699万亿韩元)仅相差3000多亿韩元。就在去年年底，两家公司

SK集团董事长崔泰源(61岁)将与世界最大的电商平台——美国亚马逊合作，对韩国国内的流通市场进行洗牌。SK集团的相关人士6月6日表示，“SK电讯将通过把旗下电商平台11street30%的新股认购权交付给亚马逊的方式，加强与亚马逊的合作”，“使用手中的新股认购权，亚马逊最多可以获得11street50%的股份”。这意味着，亚马逊将成为11street的第一大股东，SK将变成第二大股东。现在SK电讯持有11street的80.26%的股份，是11street的最大股东。由于亚马逊受韩国的监管制度等约束无法直接在国内投资物流网络，SK电讯计划在变成第二大股东后继续投入大规模资金扩充物流网点。 SK

NAVER对员工因工作中的压力而自杀的事件问责，对相关高管全部作出了停职处理。6月1日业界消息称，负责调查这起事件的NAVER危机管理委员会建议公司首席运营官(COO)崔仁赫(音)和被指为霸凌加害者的某责任领导等高管暂时停职。公司总裁韩圣淑已经接受这一建议，并采取了相应措施。NAVER员工A某在5月25日中午1点左右在城南市盆唐区自己家附近被发现身亡。 一张被推测为A某遗书的便条中包含有控诉平时工作中受到的压力等内容。NAVER工会就此表示，“经了解，死者生前在工作中受到了很大的压力，并受到了上层领导的霸凌”。

在NAVER总部工作的40多岁员工上周留下便条后自杀，便条中指控自己在工作中受到欺压，这令人们再次认识到韩国的职场霸凌问题的严重性。此前某集团高层在因为一盒花生而要求已经准备起飞的飞机回航事件发生后，韩国国会曾对《劳动标准法》进行过一次修改。然而，被叫做“防止职场霸凌法”的这一修正案虽然已经实施近两年，现实却仍无任何改变。NAVER工会表示，发现相关员工遭受上司霸凌的情况，正在展开调查。看来，哪怕是以创意和沟通为优势的韩国最大的IT公司也难以避免这种问题。“职场霸凌119”面向1000名上班族进行调查的记过显示，32.5%的应答者表示自己在过去一年内遭受过职场霸凌。目前警方正在调查此案，如果查

从5月27日起，韩国在门户网站NAVER以及社交软件KAKAO应用上搜索附近医院的富余疫苗，即可以预约当天接种。通过应用提前选定住所或上班地点附近的接种机构，还可以在出现富余疫苗时接到通知。韩国新型冠状病毒肺炎(COVID-19)预防接种应对推进小组5月25日宣布将从27日起在两周时间内试行推出这一服务。因此，从5月27日下午1点起，人们就可以通过相应渠道查看阿斯利康疫苗仍有富余的医疗机构(社区病院、医院)，并预约当日接种。不过，预约时不能另选日期，当日的富余疫苗仅提供能够当天马上前往接种中心的预约者。推进小组表示，“开发这一功能旨在向普通民众公开富余疫苗的信息，方便大家当日在附近的定点医疗机