前段时间，三星电子因小米和联想等中国智能手机企业的“低价攻势”业绩有些停滞不前，现在为恢复市场占有率而推出了新战略。为在低价手机市场生存下去，三星电子决定推出配置比最好的智能手机较低一档，但设计却领先其他产品，同时确保价格上具有竞争力。终于，三星电子推出了以“Galaxy Alpha”确定可能性的普及型款式“A系列”三款(A3·A5·A7)。 从下月开始A系列首次将在中国、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦等中亚国家面市。三星电子计划先从高级产品需求比较低的发展中国家确认消费者的反应。而且价格也调整到发展中国家消费者可以接受的35万~50万韩元左右。这与产品价格在320美元(大约33万5000韩元)的小

19日下午仁川亚运会开幕式上，郎朗（32）为鸟叔的歌曲《champion》做钢琴伴奏。其实钢琴椅子如同虚设，郎朗几乎是站着与鸟叔共舞。事实上，此前他曾出席中国某娱乐节目，用右手在键盘上滚动橙子演奏了肖邦的曲子。 然而郎朗确实一位认真的演奏者，他在卡内基音乐厅与柏林爱乐乐团合作开办独奏会。全球著名的乐器制造商施坦威（Steinway）推出“郎朗牌钢琴”，在其150年历史上首次以一位钢琴家的名字来命名钢琴品牌。对于深谙严肃古典音乐的他们来说，郎朗是个“身份不明”的演奏者。 当日开幕式演出前，我在首尔某宾馆里采访了郎朗。基于当日的采访报道，以三个问答形式为读者解答对郎朗的疑问。 1. 他钢琴弹得真的

履露齐的承孝相代表（建筑师，62岁，见照片）被内定为了首尔市总建筑师。首尔市计划在进行完内部组织整顿之后，最晚在9月末正式任命承代表为总建筑师，任期2年，可以连任。总建筑师负责就城市公共建筑和市内再生等整体城市规划的问题向市长提议建言，并负责监督公共建筑项目以及各种征集活动过程。 承代表9月11日接受本报电话采访时表示“如果说我们以前的城市规划是以扩张和增长为中心的‘超大城市（mega city）’发展蓝图，那么以后的城市政策将把重点转移到恢复历史、景观和市民生活上的‘超城市（meta city）’上来”。“meta”带有超越以往的含义。他解释说，为了强调现在我们需要超越以往的城市政策，特地选

计划于9月份举行的“2014五松国际生物科技产业博览会”获得了生物行业的热情关注。 8月19日，博览会组委会方面消息称，截至当日已收到346家公司的参展申请，大幅超过当初预定招纳223家企业（163家国内企业，60家国外企业）参展的目标。 申请参展的韩国国内代表性企业包括LG生命科学、钟根堂、保宁制药、Celltrion、绿十字、柳韩洋行、CJ Healthcare、Hanlim医疗机器、Meta Biomed、LG生活健康、The Saem、Tonymoly、The Face Shop、Pion Tech、Beautee Collaggen、Ari Bio等，另外还有全球型制药企业美国默克(

LG电子的等离子照明系统（plasma lighting system，简称“PLS”)上个月初安装在了南美阿根廷职业足球名队“圣劳伦佐 （San Lorenzo）俱乐部主球场。此后，圣劳伦佐体育场的夜间比赛就从现有的350勒克斯（lux）增加到了700勒克斯，增加了一倍。右边是LG电子的PLS灯产品。（照片由LG电子提供） LG电子以“光”来决胜负。继今年6月宣布北美商用照明市场挑战元年之后，最近开始挑战每年规模达到7万亿韩元的世界体育照明市场。LG电子表示，8月10日在京畿道利川的“LG Champions Park”安装了“等离子照明系统”。该照明将在从8月22日开始召开四天的“LG国际

SHINee成员温流（25岁，李珍基）因声带小结接受了手术，目前正在休养中。 SM娱乐负责人6月10日表示“温流本月3日接受了切除声带息肉及声带粘膜复原手术”，“目前日常生活没有问题，暂时会接受门诊治疗”。 温流因嗓子出现疼痛而取消了预定的音乐剧《Singin’ in the Rain》等日程，开始静心休养。最近，KBS2电视台的《音乐银行》巴西篇中温流也缺席，只有其它4名成员参加，让粉丝们很是担心。 SHINee本月22日将在印尼雅加达 Meta Elang International Stadium举行单独演唱会“SHINee WORLD Ⅲ in JAKARTA”。

早晨6点，家住首尔的金韩国(化名)被智能手机上设置的闹铃应用“Alarm Mon”吵醒。金韩国的早餐菜单是全世界1000万人下载的健康管理应用- “Noom减肥教练”制作的。准备上班的金某打开了可吸入颗粒预报应用“成为灰尘”，今天的可吸入颗粒是一般，出门没戴口罩。在地铁上用“Timetable Kit” 应用确认了当天的行程，在办公室用“谷歌翻译器”分析日语资料。因为要处理堆积的业务，午饭和晚饭都是通过外卖应用 “Yogiyo”订餐解决的。 智能手机应用正在改变着韩国人的日常生活。谷歌韩国5月12日对在“谷歌应用市场”(Google Play)上登录的应用对韩国人生活带来的变化进行了介绍。“谷

对不起，实在无颜抬头。 我什么事也无法为你们做，对不起你们。 前来追悼的客人即使走出灵堂站在贴着追悼纸条的墙壁前，也都像罪人一样低着脑袋，他们短暂思考了一下要写的内容后，提笔在小黄纸上最先写下的字眼都是“对不起”。 5月3日，在首尔市厅前的灵堂，7成前来追悼的访客都在纸条上写下了“对不起”几个字。前来吊唁的金俊生（音，24岁，大学生）说“对不起，我一直不关注社会上充斥着的贪污腐败，只关注自己的人生，感到自己像欠了债一般”。在前往吊唁遇难者的成年访客中，抱歉、无力感和负罪感表现得尤为突出。虽然调查不断暴露出社会系统和结构性问题，但归根结底，还是社会中枢老一代群体的原因，因此他们纷纷抱着“都是我的

世界生物工学企业Compugen的创始人埃利·民茨是以色列军人出身，他的妻子是遗传学者，看到妻子分析遗传因子数据分析非常辛苦后，他在一年后就成功开发了遗传因子解读技术。这项工程连许多遗传学者都有尝试过，但最终都不得不摇头放弃，而埃利·民茨却一下就成功开发了该技术，其原因就是因为他是军人出身。他在军队中开发了可处理庞大数据库的算法，用于分类出恐怖分子。在Compugen担任核心作用的60名数学家中，有25人都是像埃利·民茨那样有军队出身背景。 创造与革新。虽然这些词汇与军队不太协调，但在以色列有很多人都充分利用在军队中学到的革新思想成功创业。这得益于特比昂(Talpiot)这一独特的军队服役制度

“花滑女王”金妍儿（23岁）选择即将在克罗地亚举行的“国际大奖赛(Golden Spin of Zagreb)”为本赛季参加的首次大赛。 11月5日，金妍儿的经纪公司AT SPORTS公开发布称“金妍儿将参加今年12月5日至8日在克罗地亚萨格勒布举行的‘国际大奖赛 (Golden Spin of Zagreb)’大赛”，这将是金妍儿继今年3月加拿大世锦赛之后，时隔9个月再次参加比赛，也是她个人在本赛季参加的首场比赛。 金妍儿在今年9月26日被诊断出右脚中足骨（metatarsal bones）轻微损伤，因此宣布不打算参加2013~2014赛季的大奖赛系列赛事。幸运的是，金妍儿通过复健迅速恢复了

韩国国内钢铁企业将在史上首次受委托经营国外钢铁公司。 9月9日，POSCO与俄罗斯对外经济开发银行签订了委托经营俄罗斯钢铁公司Amurmetal的谅解备忘录。 Amurmetal是俄罗斯远东哈巴罗夫斯克地区的唯一制铁所，规模为年产215万吨。该制铁所建成于1942年，有着70年的历史，但受2008年金融危机影响，公司经营恶化，2010年公司的全部股份被移交给了对外经济开发银行。 然而，该银行不仅没有任何经营钢铁公司的经验，而且公司的生产原价较高，负债严重，因此银行身陷困难，一直在寻找委托经营的企业。POSCO将派遣负责生产、销售和技术的人员前往Amurmetal，负责经营制铁所，收取经营手续费

在全球最具竞争力的钢铁公司评价中POSCO获得了6连胜。 6月19日，全球钢铁专门机构世界钢铁动态（World Steel Dynamics，WSD)在美国纽约举行的“钢铁成功战略”会议上公布了上述结果。这是对全球钢铁公司在生产规模、技术创新、收益性、财务稳健性等23个项目进行评价后得出的结果。WSD每年会不定期地举行1~2次评价活动，在2010年之后举行的6次评价中POSCO连续排名首位。 在满分为10分的此次评价中，POSCO以7.73分的成绩在技术创新、高附加值产品生产能力、劳动者熟练程度以及扩大对新兴市场的进军等方面力压各大竞争企业。排名第2位的是拥有铁矿石矿产的俄罗斯谢维尔钢铁公司（

苹果前总裁史蒂文·乔布斯（Steve Jobs）在生前一直致力于在iPhone上使用金属材料。原因就在于金属材料相对于塑料更加具有光泽、结实牢固，而且让人觉得很高档。虽然可以通过大批生产的方式来克服整块金属切割制造所产生的费用，但是仍然无法解决阻碍信号而引起的的通话效果不佳这一问题。乔布斯通过在手机四角边框内埋置天线的做法成功解决了机体为金属材料手机的这一缺陷。而乔布斯想用整块金属材料制造智能手机的这一梦想如今由韩国Pantech完成了。 4月18日，Pantech在首尔上岩洞Pantech研发中心首次展示了历经2年研发出的LTE智能手机“VEGA IRON”。该款手机的特点就是“无尽金属”（

“JW Holdings”跟中国的药品专门贸易流通企业“Wan He International”签订合约，将向中国出口586万美元规模的“ZALCONEX NASAL SPRAY”产品。该产品是附属公司JW JoongWea新药开发的首批出口产品，是一种含有抑制炎症成分的“Mometasone furoate”喷雾形态鼻炎治疗剂，从2岁到成人都能使用。

财界排名第六的POSCO将于12月5日宣布集团进入超危机经营模式。 POSCO高层相关人士11月18日表示“POSCO会长郑俊阳（64岁）将在12月5日在庆北浦项本部举行的‘创新庆典（IF）’活动上宣布集团进入超危机经营模式”。这是因为，在全球钢铁供应过剩而且丝毫看不到经济恢复迹象的情况下，集团积攒的现金已逐渐耗尽，从而不得不采取比现在更加强力的措施。POSCO今年第三季度的营业利益（8190亿韩元）比2011年减少了25%，跌出了“超1万亿韩元营业利益俱乐部”，国际信用评级公司标准普尔和穆迪也随之做出反应，分别在今年10月份将POSCO的信用等级从A-和A-下调到BBB+和Baa1。 POS

“上一张专辑是首次以两人组合打造的。为了集中精力在出色的方面，花费了很多心思，多少也有点黑暗的氛围。而此次专辑更把精力集中在放松上。” “歌坛强者”东方神起时隔1年零8个月携第六章专辑《Catch Me》重新回归舞台。瑜卤允浩（本名郑允浩，26岁）、最强昌珉（本名沈昌珉，24岁）异口同声地表示“我们在保持以强劲表演为代表的东方神起的特色同时，努力更加符合大众化”。 “此次专辑中收录了男女老少皆宜的11首曲子，包含了R&B、舞曲、抒情曲、金属（metal）等多种曲风。”（最强昌珉） 以电子曲为基础的主打歌《Catch Me》10月1日（韩国当地时间）被用作美国NBC广播上一档人气脱口秀《Live

仅留学5年就取得硕博学位(2002年加利福尼亚理工大学)、同年28岁时被聘为哈佛大学最年轻的韩国教授，9年之后成为哈佛大学韩国人中通过Tenure(终身教授)审查的最年轻教授。咸顿熙(音，38岁)，哈佛大学应用物理学系教授是他履历的一部分。2008年他就成为了首次入选麻省理工学院(MIT)杂志《科技评论》中评选的“年轻的35位革新家”的韩国人。这也是Facebook创立者马克·扎克伯格和谷歌CEO拉里·佩奇等所获得过的奖项。在假期之际回到韩国的咸教授谦逊地表示“只是很用心地努力在做，然后运气也跟着来了而已”。在采访期间，比起谈论自己的事，教授更愿意谈起在哈佛大学就读的韩国学生和指导学生们的事。

SHINee在全球范围的超高人气得到了印证。3月27日（当地时间），法国CANAL plus电视台的脱口秀节目《Le Petit Journal》上播放了SHINee的新曲《Sherlock》，节目主持人Yann Barthès将SHINee称为“K-pop热潮的主力军”，并解释了一部分《Sherlock》的歌词，还对歌曲中组合成员用脚打地板、做出抱胸动作大跨步走步的亮点进行了说明。Yann Barthès接着对法国2012大选候选人雅克·谢米纳（音）问道，“如果从嘻哈二重唱LMFAO的《Live my life》和SHINee的《Sherlock》两首歌中选择一首，你选择哪个”？令人切实感到

12月11日，在美国拉斯维加斯消费电子展CES上举行了特别的颁奖典礼。这是美国的IT专业媒体“Marshable”主办的“Mashable Awards”。今年进行的是第5届颁奖典礼，该奖是从社会媒体、科技等四个领域中选出在一年内取得了引人瞩目的业绩的企业、个人、产品和服务等并授予的奖项。偶像组合Super Junior进入了今年的颁奖名单。Super Junior获得了“在网络服务（SNS）上一定要交朋友的组合”（Super Junior）、“最佳手机游戏奖”（Super Junior shake）、“今年的MV”（Super Junior的《Mr. Simple》）等总共3个奖项。这是在M

今年迎来成立10周年的STX集团公布了“计划到2020年实现120亿韩元的销售额，从而跃升至韩国国内第七大集团”的发展蓝图。STX集团4月29日在中国大连“STX大连造船海洋综合生产基地”举行了成立10周年纪念活动及发展蓝图宣告仪式，并发布了包括上述内容的“2020发展蓝图”。该集团之所以会在中国宣布发展蓝图，不仅是考虑到集团的海外销售比重高达80%，还希望明确以后将把海外作为新业务的主流进行发展的信息。姜德寿会长表示：“今年将是巩固过去10年的发展，同时也是准备新10年飞跃的重要时期”，“计划暂时将核心力量集中在海运、造船、机械业务的稳定及资源开发、能源等新业务上”。他还强调“怠慢变化及挑战