现在是夏日休假季。如果比起咸味的大海更喜欢清凉的山谷，可以考虑一下将江原道平昌作为避暑地。在这里有今年首次举行的戏水庆典，还有隐藏在滑雪场斜坡一侧、后变成野餐场所的溪谷。乘坐水陆两用车奔驰在五台川平昌水很多，江河溪谷都有，山沟深的大山也很多。发源于五台山于筒水的五台川尤其清澈。今年将首次举办“五台川戏水庆典”。举行冬季代表庆典“平昌鳟鱼节”的珍富面川边就是庆典舞台。戏水庆典时间为本月29日至8月15日。既然把“戏水”作为庆典的名字，自然就可以享受到多种多样的体验。首先，将室内游泳池用作儿童游乐场，在户外可以体验水上皮艇、水上游艇、小火车等。将冬季雪橇设施利用为户外水上滑梯，增加了趣味性。水陆两

不仅是MZ一代有各自的喜好，中老年一代也有各自喜欢的旅行方式。兴趣坚定、积极运用社交媒体的二三十岁人群似乎主导了旅游休闲领域，但事实并非如此。调查显示，虽然经历了新冠疫情，但50岁以上的中老年人群的旅行购买力有所提高，对体验式旅行或住一个月之类的旅行方式持积极态度。从地区来看，全罗南道、蔚山市、庆尚南道是中老年游客比率较高的地区。韩国旅游发展局通过对T-map导航系统、BC与新韩信用卡、KT通信数据等，分析了2019至2021年三年间中老年一代的旅行情况。首先，中老年一代的购买力大幅增加。2020年，韩国主要百货商店(乐天、现代、新世界)50多岁人群的消费销售额从2018年的6.6%增至20.

韩国产业通商资源部(简称产业部)20日表示，为了确保高放射性废弃物管理技术，到2060年为止将在相关研发(R&D)项目上投入1.4万亿韩元，计划确保安全管理所需的运输、贮存、用地、处置领域的104个要素技术和343个细节技术。韩产业部将在下半年确定“研发蓝图”。韩产业部第二次官朴一俊表示，“将通过确保基于科学合理性的安全管理技术，安全地管理高放射性废弃物”。

为迎接8月中韩建交30周年，19日下午在首尔中区广场酒店举行了“中韩友好论坛”。此次活动以“中韩文化融合产业与投资合作的未来”为主题，由中韩建交30周年纪念活动筹备委员会(常任委员长卢载宪)和延世-察哈尔研究所(共同代表张忠义，音)等共同主办。中国前外交部长李肇星在视频主题演讲中表示，“中韩两国已经成为社会制度不同的国家之间和平共处的榜样”，“只要着眼于相互尊重与合作，为和平与开放包容而努力，中韩关系就一定能够稳定发展”。韩国前国务总理韩昇洙强调称，“中韩关系的新30年应该朝着中年时期的蓬勃成熟关系，共生共荣、共同引领人类发展的新时代睦邻友好关系发展，应该以换位思考的雅量和智慧发展两国关系”。

韩美财长一致认为，在逐渐恶化的全球经济状况下两国需要保持紧密的政策合作。虽然双方未能签订能够稳定外汇市场的货币互换协议，但明确表示会“提供外汇流动性”，为以后韩美签订货币互换协议留下了余地。韩国企划财政部官员评价称，“双方表示会采取相当于货币互换协议的措施，预计将对动荡不安的国内外汇和金融市场产生积极的影响”。另外，对于美国邀请韩国参与针对俄罗斯设定原油价格上限制等乌克兰事件应对措施的情况，韩政府表示会积极参与。韩国经济副总理兼企划财政部长秋庆镐和美国财政部长耶伦19日下午在首尔乐天酒店举行韩美财长会议后发布了上述会议结果。包括两位财长在内，两国政府官员各7人出席了当天的会议。这是2016年6

忠州肯辛顿度假村去年6月在韩国酒店、度假村业界首次将宠物聘用为正式职员。不是一次性活动，而是一年多来穿梭于度假村各处，认认真真地在工作。肯尼在礼宾部任职，主要工作是接待顾客。这一职务发挥了边牧品种特有的亲和力和活力。肯尼主要帮助对陌生环境恐惧的宠物犬、社交能力不足的宠物犬适应新环境。肯尼还担任度假村宣传大使，并通过Instagram等社交媒体活动与宠物人士积极沟通。凭借口碑，肯尼在访客中已是名人了。在今年3月份，肯尼还获得了访问过度假村的客人评选出的“本月最佳职员奖”。肯尼一天的工作大概就是这样。早上6~7点左右起床，和同事一起散步，这是户外排便的时间，也是检查度假村美化清洁情况的时间。肯尼能

1. 尹锡悦总统可能想广泛宣传6日访问鸡龙台的行程。韩总统室一大早就表示，“总统访问三军总部所在的鸡龙台，主持全军主要指挥官会议，此次访问具有特别的意义”。以前的韩总统们都是把指挥官们叫到青瓦台开会，但从未去过鸡龙台，所以这是韩总统第一次“现场访问”。2. 访问鸡龙台现场是鼓励军队的同时让国民安心。核心议题是构建朝核导应对体系，即“创建战略司令部”。尹锡悦承诺在2024年之前建立指挥和控制“韩国型三轴体系”的司令部。“三轴体系”是指探测、追踪、打击朝鲜导弹的“杀伤链”(Kill Chain)、拦截弹道导弹的“韩国型导弹防御体系”(KAMD)、毁灭敌人指挥部的“大规模惩戒报复系统”(KMPR)。

赴西班牙马德里参加北约峰会并完成了16项外交活动的尹锡悦总统(见图)6月30日(以下为韩国时间)结束5天3晚的出访行程。期间尹锡悦出席了北约同盟国与合作伙伴国峰会，并参加了韩美日首脑会议等10项双边会谈安排，行程非常紧凑。尹锡悦当天上午向捷克总理彼得·菲亚拉提到让韩国公司参与该国今年3月开始招标的新核电站项目，并与英国首相约翰逊决定加强双边在核电领域的战略合作等，到最后都在致力于“推销外交”。在与加拿大总理特鲁多举行的首脑会谈中，双方还决定具体落实在锂、镍、钴等核心矿物供应链领域的合作。提出“全球中枢国家”愿景的尹锡悦通过这次外交出访明确了在任期内韩国外交的大方向，即加强与共享自由、民主、人权

尹锡悦总统以参加28日在西班牙马德里举行的北约峰会为契机，开始了外交日程。尹锡悦当天下午3时50分(以下均为当地时间)与澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞举行了韩澳首脑会谈，并出席了由西班牙国王费利佩六世夫妇举办的北约峰会欢迎晚宴。尹锡悦当天上午在与参谋们的会议上表示，“马德里是韩国的印太战略和全球安全和平构想与北约2022新战略概念的交汇点”。韩总统室官员对此解释称，“北约成员国邀请印太主要国家——韩国作为未来的核心战略伙伴，我们也是为了进一步讨论这一合作方案才来到马德里的”。北约计划在此次峰会上通过“北约2030”，以孤立俄罗斯并应对中国的“系统性挑战”。韩国家安保室第一次长金泰孝在当地举行的

大邱庆北经济自由区厅(DGFEZ，厅长崔三龙)发布称，6月17日周五下午2时在大邱英特博果酒店举办了“2022DGFEZ机器人ICT企业扩展研讨会”，机器人、ICT行业及机构的80余名相关人员出席了研讨会。“2022DGFEZ机器人ICT企业扩展研讨会”由DGFEZ主办，由正在推行经济自由区创新生态建设项目的浦项技术园(Pohang Technopark)、庆北庆山产学融合院、大邱庆北尖端医疗产业振兴财团、大邱庆北科学技术院、庆北汽车嵌入技术研究院等5个机关共同举办，旨在让机器人、ICT领域的不同企业和机关共聚一堂，共享最新技术、进行交流合作，以此助力企业发展。在当天的研讨会上，专家们就机器人

韩国联合参谋本部12日下午通报，当日上午8点7分左右到11点3分左右间捕捉到几枚疑为朝鲜火箭炮的飞行轨迹。对此联合参谋本部表示，“我军正在加强监视和警戒，韩美正紧密协调，保持全方位的戒备态势”。朝鲜这次发射火箭炮距离6月5日上午9点8分左右到9点43分左右朝东海方向发射8枚短程弹道导弹(SRBM)仅过去一周。朝鲜发射洲际弹道导弹(ICBM)后，又接连发射导弹和火箭炮进行挑衅，有猜测认为朝鲜即将进行第7次核试验。这种情况下，韩国不断加强与美国、日本的安保合作，美国则打算把韩美日三方合作当作在印度太平洋地区牵制中国的垫脚石。这一趋势在6月10日至12日于新加坡举行的第19届亚洲安全峰会(香格里拉对

中国驻韩大使邢海明6月9日就朝鲜接连进行核导弹试射挑衅的情况表示，“中方不赞成任何一方采取加剧半岛紧张局势的行动”。邢海明大使当日做客韩国电视频道“TV朝鲜”新闻节目《News9》，当被问及朝鲜会不会认为自己发射核导弹行为得到了中方支持时，作出上述回答。当被问及朝鲜进行第7次核试是否属于加剧半岛形势紧张的行为时，邢海明大使强调，“中方在实现半岛无核化方面的立场是一贯的，从未动摇过”。邢海明大使还补充道，“中国是半岛近邻。半岛生战生乱，首当其冲受害的就是中韩两国”，“中方愿继续为通过对话协商解决半岛问题作出不懈努力”。但当被问道中国是否也像韩美双方一样认为朝鲜即将进行核试验时，邢海明大使没有直接

今年夏季气温比往年要高，最近白天的天气已经接近30度，准备避暑度假的人也在增多。 江原道平昌是韩国人很喜欢去的一个避暑胜地。平昌平均海拔高度700米，7~8月的平均气温也维持在20度左右。下面我们将介绍一下平昌的旅游胜地。青玉山六百斗地平昌青玉山(1256米)山顶面积相当于五六个足球场，是一片广阔的平原。该地面积大到可以撒稻种六百斗，自古以来就被称为“六百斗地”。这里有大规模的高山白菜园区，一到6月，雏菊花就会盛开，可谓是“天上花园”。可以从山下开车到入口，一路铺着木板路，交通十分便利。山上的小教堂是景点中的拍照打卡圣地，给风景增添了异国风情，让人如同置身瑞士阿尔卑斯山村一样。这是韩国观光公社

即将进入暑期旅游旺季，随着韩国政府解除对保持社交距离的限制，旅游需求也水涨船高，但包括机票等在内的旅游基础设施供应却未能及时跟上。因此，从机票到酒店费用、跟团旅行费等相关费用都呈现急剧上涨。面对“假期通胀(“假期”和“通货膨胀”结合起来的新词)，不少人纷纷摇头叹息甚至放弃休假出行。工作1年的上班族张某(30岁)也是这种情况。张某计划在6月底休年假到美国洛杉矶旅行一周，但由于机票价格太高，所以推迟了行程。张某表示，“最初计划3月份去旅行，但汇率一直在涨，在当地的住宿费要多花几十万韩元”，“而且飞往美国的机票价格也不降反升。因为了解3年前的机票价格，所以更没法去了”。美国往返机票高达320万韩元据

曾远赴乌克兰作为外国志愿兵参加抗击俄罗斯战争的韩国海军特特种部队退役大尉、现Youtube博主李根(38岁)目前为接受治疗而回到韩国，同时公开了大量当地照片和视频。25日，李根在自己的Instagram上上传了照片表示，“这段时间骂我骂够了没？不好意思，我还活着”。有分析认为，李根言语间是在讽刺对自己的批评，以及前段时间盛传自己死在了战场上的谣言。他还在Instagram上上传了压缩饼干和罐头等照片，并写道“就当成波兰酒店的早餐来吃吧”。这是针对此前有部分YouTube频道等自媒体称李根正在波兰酒店休息或拍摄电影的说法。他还上传了和同事们返回基地的视频等。李根三天前也通过YouTube频道上传