包含将允许外国人投资者以指定合同（没有招标竞争，按照标准随意选定合同企业）的方式购入韩国国家和公共财产的《外国人投资促进法》适用于亲水地区（实施四大江事业等的国家河流周边地区）等内容的《外国人投资促进法》（以下简称《促进法》）修正案在四大江事业的风波下，遭到了国会大会的否决。国会在7月2日举行大会，对《促进法》修正案进行投票表决，但结果显示，在全体185名在职议员中，有84票表示赞成，80票表示反对，21票弃权，最终被判无效。这是19届国会成立以来首次否决法律提案。 《促进法》修正案为吸引外国人投资，规定在租赁或出售国有和公有财产时，外国人也可以签订指定合同。但是，民主党的张河那（音）议员在大

韩国2020年月球探测计划最终被确定以双管齐下的策略进行。即，现在技术不足的部分会通过国际合作得到完善，相对比较具有优势的领域会积极独自开发新技术。 韩国航空宇宙研究院从2010年开始一直致力于独自进行月球探测基础研究。去年年末，还成功进行了在月球环境中能够托举100公斤重量的探测船试验模型的推力和姿势控制试验。但未来的路仍然任重道远。如果想要去遥远的月球，就急需将探测船结构减轻的设计技术。而且，也绝对需要同时考虑到地球和月球引力的卫星制导、 导航与控制技术。此外，还要构建能向轨道船和登月船发送远程命令和接收探测船所发数据的深空网络(DSN)。 研究人员们将美国国家航空航天局(NASA)选为主

黑色剪影的“生命之树”缓缓移动，黑色影子一一蜷缩后又凸了出来，与狼的形象相重叠，在明亮的灯光照射下，看到12个男子正用彼此身体相连接演绎出树的样子。 这就是SM娱乐推出的12人男子组合EXO的正规1辑主打曲《狼与美女》的MV。EXO的上升势头令人惊叹。简直令人难以置信的30万张专辑预售量通过连续2周位列专辑销售排行榜冠军的纪录变成了现实。 6月12日，本报记者见到他们时，他们异口同声地表示“现在的梦想就是登上音乐电视节目的第1位”。但这个梦想马上就达成了。他们凭借主打曲《狼与美女》，在上周末席卷了3家电视台的音乐节目，体现出了惊人的粉丝号召力。 ◇韩国和中国，两个太阳 = EXO是能够展现SM

6月11日下午4时30分，自2010年9月建成时开始就一直紧闭的京畿龙仁爱茉莉太平洋（AMORE PACIFIC）技术研究院第2研究所——Mizium二层的研究空间终于敞开了秘密之门。看到记者的到来，研究员们露出了惊讶的表情。 “不止是对媒体，这也是对研究所外部人士首次开放。除会长（徐庆培 爱茉莉太平洋代表）以外，本公司的高官也不被允许进入这里。” 映入眼帘的是数百个装有香料的褐色瓶子，装有化妆品、洗发水原料制成的韩方材料的桶和原液提取器械、煎药器等。空间结构也很独特，在2层和3层，200余名研究员的桌子和试验台排成了两排。研究员看过自己桌子上的研究资料之后，立即就可到旁边仅有2~3米远放置着

IU（20岁）方面最终向首尔中央地方检察厅递交了检举信。 5月28日，IU经纪公司相关负责人发表消息称，“首尔中央地方检察厅已经接受了证券街信息杂志散播毫无根据传闻的相关检举信”。5月27日证券街信息杂志报道了IU和偶像团体成员的结婚传闻，之后经纪公司就表示一定要采取强硬应对的方针。 经纪公司相关负责人表示，“虽然我们认为对此不作回应会是最好的选择，但考虑到随着谣言急速传播有人开始信以为真，因此决定举报。我们将找出并惩罚最初制造谣言和积极传播谣言的人”。 IU因5月27日通过智能手机发布的一段标题为“人气独唱歌手A某将于今年10月结婚”的文字而备受伤害。内容主要是A某和男子组合H某两人突然准备

歌手IU（20岁）和Super Junior成员银赫（27岁）陷入了结婚绯闻。 5月27日，某在线社区的公告栏中出现了题为“人气独唱歌手A女将于今年10月结婚”的消息，引起了人们的热议。该帖子内容主要是说，最近正出演电视剧主人公的独唱歌手A某和男子组合H君将于今年10月秘密结婚，但是A某的经纪公司正在说服A某。另外，还补充称，两人突然要结婚，可能是女方已经怀孕。 对此，网民们纷纷猜测此次传闻的主人公是曾在2012年陷入“自拍绯闻”的IU和银赫，门户网站上“IU”和“银赫”等相关检索语也进入了实时热门检索语的前几名。 对此，IU的经纪公司相关负责人表示“这是根本不值得回应的胡编乱造，根本没有任何

歌手徐仁英（29岁）就自己“殴打IU”的传闻进行了解释。 5月23日播出的MBC综艺节目《黄金渔场——膝盖道士》中，徐仁英提到了称自己曾将IU叫到洗手间打骂的传闻。徐仁英说“我从未强行将IU拉到洗手间”，“也不经常见IU，我们也没有说过很多话。后来我们一起出演SBS《星期天真好——英雄豪杰》，IU比我小很多，没有什么事情会闹矛盾”。 此外，徐仁英还表示“我不太爱管别人的事情，想自己想的比较多”，再三强调传闻并非事实。

歌手IU针对围绕自己“遭到袭击”的传闻进行了解释，称这是“歪曲事实”。 5月18日，IU在首尔江南的某结婚礼堂为演员徐智锡的婚礼献唱了祝福歌。但有网民传出婚礼结束后IU曾在婚礼现场遭到一名男性粉丝袭击而大声惊叫的说法。 随后IU的经纪公司方面于5月19日表示“并非是遭到了袭击，当时只是一位男性粉丝走到现场拿起麦克对IU说‘和我结婚吧’”，“正巧当时麦克的音响处于关闭状态，所以并没有发生特别的事情，IU安然无恙地离开了婚礼现场”。 IU目前正出演KBS2电视台的热播周末剧《最佳李顺心》，在剧中扮演没有什么特长但性格活泼开朗的女主人公李顺心一角。

“呃？为什么没看到尹昶重发言人呢？” 5月8日下午3点(以下均为华盛顿当地时间)，朴槿惠总统和青瓦台访问团在访问纽约和华盛顿后启程前往美国第三个访问地洛杉矶。但从华盛顿附近的安德鲁（Andrews）空军基地起飞的总统专机里却有一个座位空着，那是尹发言人的座位。在一天后的5月9日下午1点50分，青瓦台宣传首席秘书官李南基表示“受不光彩的事情牵连”，在洛杉矶当地宣布撤掉尹发言人的职务。这算是正式向世界公布“尹昶重性骚扰嫌疑案”。从到达华盛顿的5月6日下午3点开始到独自坐上归国飞机的5月8日下午1点35分的46多个小时里，尹发言人身上到底发生了什么事呢？确切地说是他到底闯了什么祸呢？综合青瓦台和驻美

5月9日（当地时间）经证实，青瓦台发言人尹昶重在陪同朴槿惠总统访美途中被革职，已经提前回国。 青瓦台宣传首席李南基当天在美国洛杉矶Millennium Biltmore酒店的媒体中心举行记者发布会，表示“因发生了不光彩的事情”，“朴总统已在今天决定免去尹发言人的职务”。 李首席解释称“革职原因是尹发言人在陪同朴总统访美过程中，发生了不光彩事情，朴总统认为他作为一位高层公职人员，做出的不当行动损害了国家的形象”。 对此，随行团队的周边和华盛顿的韩侨社会传出了尹发言人涉嫌在美国进行性骚扰的说法。据称，受害者是一个23岁的实习生。 结束在美国华盛顿的日程后，朴总统在5月8日（当地时间）下午抵达访美最

这是经济民主化飓风与全方位地下经济良性化带来的副作用吗？市场上的货币流正在失常，这是史无前例的。由于一年定期存款的利息已经降到了1.9%，考虑到利息所得税和物价上升率，现在事实上进入了“零利息”的时代。但即便如此，市场上的金钱也没有积极出来流通，而是明显地在往地下隐藏。这让人不禁担心，所谓的地下经济良性化是不是真的变成了“地下经济活性化”。 今年4月份百货商店消费最多的20%顾客的消费额环比出现了负增长，即使在经济萧条的2012年，这些VIP顾客的消费金额也增长了4.2%，而4月份却环比减少了0.9%。也就是说，引领民间消费的高收入阶层正逐渐合上钱包。除此之外，据说最近在百货商店购买成套保险柜

少女时代Tiffany在道奇球场为比赛进行了开球。 5月7日上午（韩国时间），Tiffany在美国加利福尼亚洛杉矶的道奇竞技场（Dodger Stadium）举行的洛杉矶道奇队对亚利桑纳响尾蛇队（Arizona Diamondbacks）的比赛之前，为比赛进行了开球。 由于太多人的关注，Tiffany看起来有些紧张，没有投出漂亮的一球。当天Tiffany投出的球被柳贤振接在了手中。 道奇队的官方Twitter微博也发布微博写道“洛杉矶出身的韩流明星少女时代Tiffany来到现场”，并且公开了照片Tiffany在印有洛杉矶道奇队“LA”logo墙前拿着棒球拍的照片。 少女时代刚结束日本巨蛋巡演，

“世界明星”鸟叔PSY将在美国名校哈佛大学进行演讲。 哈佛大学韩国学研究所近日通过网站公布“5月9日将在哈佛的费正清中心(Tsai Auditorium)举行PSY的特别演讲会”。预计PSY在这次演讲中将首先向哈佛学子们介绍自己从韩流明星走向世界的人生历程，然后与大家进行讨论。近日，在哈佛的网站上已经开始了PSY演讲会入场券的发票活动，仅12小时内就有超过1000名的学生进入网站抢票，PSY的人气在美国可见一斑。 去年11月，PSY已经在英国名校牛津大学举行过演讲。5月3日（当地时间），PSY还在美国NBC电视台的《Today Show》节目中现场表演了《江南style》和《绅士》两首歌。5月

演员赵政锡（音）和IU的关系日渐亲密。 5月1日KBS 2电视台周末剧《最佳李纯信》制作组公开了赵政锡和IU在拍摄现场拍的照片。照片中俩人或用滑稽的表情看着镜头，或互相用暧昧的眼神看着对方。剧中两人通过不断地吵吵闹闹逐渐产生感情的剧情似乎正在促进两人的关系逐渐升温。 剧中梦想成为演员的IU和为将IU打造成明星而不断努力的娱乐公司代表赵政锡能否发展成为恋人，吸引了人们的极大关注。 《最佳李纯信》讲述一个父亲提前离世的家庭里发生的故事，于每周六和周日晚7点55分播出。

韩国政府高层负责人4月24日表示，韩美两国最近在美国华盛顿举行第六次《原子能合作协定》修改协商时，就增设韩国可在获得美国同意的情况下进行发电用低浓缩铀(Low enrichment of uranium)的条款进行了集中讨论。现行协定里没有关于浓缩的名文规定。据悉，韩美两国认为该协定是在40年前（1973年）达成的，没有考虑到之后发展的技术水平和变化的状况，原则上对增设与浓缩相关的条款的必要性表示深有同感。 因此，在今后的协商中如果增设浓缩条款，那么韩国也可进行铀浓缩了。但是，即使是那样，也必须是“在获得美国同意的情况下”才能进行铀浓缩，所以有观测认为要想在国内直接进行铀浓缩还存在限制。外交部

从4月19日开始，LG电子将在首尔汝矣岛双子大厦（Twin Tower）西馆的整个建筑上通过室内照明技术打出将英文字母“G”形象化的特色广告。英文字母G代表着LG电子战略智能手机“G phone 系列”以及创造一流家电的“G系列工程”产品。LG电子计划每周五、六、日和公休日晚上9点至12点间打出该广告。此次创意广告是在公司职员协议组织“junior board”的提议“让市民赏心悦目，加强战略产品宣传”下创造出来的。LG电子在去年9月推出新型手机“Optimus G”后一跃成为了一度由三星和苹果主导的智能手机市场上的一匹黑马。同时，LG电子从今年2月开始陆续推出具有大容量（Great）、智能功

被称为“软件皇帝”的微软（MS）创始人兼董事长比尔·盖茨为开发既环保又经济的新一代核电技术到访发韩国。2008年退出微软一线经营的比尔·盖茨参与设立了“Terra Power”能源风险企业，并作为理事会议长开展活动。 盖茨议长4月21日在首尔大学CJ国际大楼和KAIST张舜兴（核电及量子工程）教授、韩国原子能研究钠冷快堆（SFR、Sodium-Cooled Fast Reactor）开发事业团长朴元石（音）等举行了会面，讨论了共同推动开发第4代核电的方案。 曾参与总统交接委员会教育科学分科委员工作的张教授在和记者的通话中表示：“正在推动第4代核反应堆开发的韩国原子能研究所和Terra Powe

2AM成员林瑟雍透露，自己和IU唱二重唱时曾想逃走。 4月18日播出的KBS2电视台《Happy Together 3》节目中，林瑟雍与《天命：朝鲜版逃亡者故事》的李东旭和宋智孝一起出演，透露“和IU唱合唱曲《啰嗦》时，曾想逃走”。 接着他说“IU的音太高，原本我们只想录录音，没想到反响意外的好，还被提名成了音乐节目的第一名候选人，不得已只好出演了电视节目”，“《啰嗦》中有句歌词是‘到此为止吧’，唱到这里时我太投入了，真想到此为止”，令其他出演者笑成了一片。

CNBLUNE首场新加坡单独演唱会盛况空前。 4月13日下午7点，CNBLUE在新加坡室内体育场（Singapore Indoor Stadium）举行了“2013年CNBLUE世界巡回演唱会——BLUE MOON”。蓝色灯光照明中登上舞台的CNBLUE首先演唱了《Where You Are》和《Get Away》，又接连演唱了《One Time》，令到场的6500名粉丝为之疯狂。当他们演唱目前在新加坡获得超高人气的专辑《Re：BLUE》中的收录歌曲时，全场观众一起跟着节奏唱了起来，并大声欢呼。 CNBLUE还为新加坡粉丝们还准备了非常意外的惊喜。郑容和和李宗铉把想对新加坡粉丝说的话编成歌词唱

“是和‘太阳僵尸（solar zombie）’一起死亡还是向着太阳起飞，我们现在已经站在了岔路口上。” 韩国国内太阳能企业的一位相关人士这样描述今年初韩国相关产业所面临的现实情况。“太阳僵尸”指的是那些本应关闭却没有被关闭的太阳能企业，准确地说是指那些获得政府支持生产廉价产品并和韩国等其他国家的太阳能企业展开激烈竞争的中国太阳能公司。 但最近一个月新全球太阳能市场掀起了一股台风，情况发生了巨变。曾是欧洲太阳能强者的德国博世宣布中断该产业，而紧接着世界第一的中国尚德也宣布破产。因为这些原因，最近几年一直进行“苦难行军”的韩国国内太阳能企业迎来了新的局面。悲观论者认为连欧洲、中国等领先的太阳能制造