“勾手三周跳-后外点冰三周联合跳（Triple Lutz Triple Toe loop Combination）”，这是3月在加拿大召开的花滑世锦赛决赛中金妍儿选手表现出的梦幻般的跳跃技术。裁判们一一观察并评价了金选手的动作。但包括笔者在内的韩国国民们不是从技术上进行评价，而是将之评价为“人类在冰上能表现出的最优美动作”，为这一心潮澎湃的感动而鼓掌。外交也是为保障国民安全并使国民幸福最大化的政府服务的一环。好的外交政策应该让国民们切实感觉到政府为追求这种目标所做的努力，给国民带去感动。外交部将会打造和国民一起的信赖外交，为实现国民幸福、韩半岛幸福和地球村幸福而积极努力。 现在，韩国外交正面临

2012新年第一天，《中央日报》在首篇报道中提出了一年的关键词“激变韩半岛的未来取决于我们的做法”。报道中写道“2012新的一年在充满不确定性和动荡的世界中姗姗到来，韩半岛与韩国人也不例外。在世界历史的框架与性质整体发生激变的时代，没有一个国家可以置身事外。在苏联解体和德国统一为冷战画上句号后急速发展的全球化进程现在正面临着深刻的危机。以发达国家自称的美欧金融市场纷纷陷入混乱状态，使进一步加深了人们对资本主义的怀疑和不信任”。 正如预期一样，2012年确实是激变的一年。从过去一年中本报刊载的照片中，可以看到这场激变留下的痕迹。 2012年一年主要国家更换了领导人。在联合国安理会常任理事国中，美

朴槿惠总统当选人12月20日下午在首尔汝矣岛新国家党党部依次接见了美国、中国、日本、俄罗斯四国的驻韩大使。以与周边四大强国的“外交步调”来迈出作为当选人的第一步。有人预测称，比起2007年李明博总统成为当选人的第一天接见了美国和日本的驻韩大使，朴槿惠政府的外交可能不会只倾向于美国和日本。 她在当天下午2点接见美国大使金成时，对奥巴马总统的祝贺声明表示感谢，之后对最近在美国康涅狄格州发生的枪击事件表示“我听闻此事之后心情非常沉痛，在此与我国国民一起对此致以深切的哀悼”。金大使转达说“奥巴马总统和希拉里国务卿都让我转达对您的祝福。奥巴马总统非常期待能够见到朴当选人”。朴候选人答谢道“我也希望能有机

朝鲜以金正日遗训为借口再次发射远程火箭。一年内两次试射价值超过2亿美元的远程火箭是前所未有的。凑巧的是其发射预告时间与韩国总统选举重叠，虽然让人怀疑金正日遗训是要帮助执政党候选人，但这是不可能的。笔者认为金正日的遗训是无论发生什么事情，都要制造出可以攻击美国本土的洲际弹道导弹（ICBM）。 这既是金正日的遗训，也是金日成的梦想。韩国战争中由于联合国军干涉而赤化统一失败，金日成1965年在为制造特殊武器而培养工程师的咸兴军事学院创立演讲中强调道，如果发生第二次韩国战争，美国和日本将再次干涉，为了阻止他们，需要瞄准其心脏的远程火箭部队。 朝鲜已经两次强行进行核试验，还实战部署了可以攻击关岛的舞水端

中国迎来习近平时代，美国奥巴马成功连任，俄罗斯普京重掌总统大权和重视亚洲政策，日本保守·右翼政权即将上台，韩国政权交替几率参半，美国和中国争夺亚洲霸主地位。率先登上政治舞台的金正恩此时此刻究竟在想些什么呢？ 习近平时代是在很久以前就已预告的事情，所以金正恩也应该做好了相应的准备。即使这样，金正恩心里还是担心习近平急于解决贫富和城乡之间差距和腐败，有可能会嘱咐朝鲜少惹“是非”。稳健·中立的奥巴马成功连任对他也算是一丝安慰。奥巴马也是忙于解决美国国内的经济困难可能无暇顾及韩半岛。那么，明年春天向美国派遣平壤交响乐团试探一下美国的心意怎么样呢？将海参崴（Vladivostok）视为进入亚洲的桥头堡普

11月12日下午2点，首尔Hilton酒店。步履雄健地来到采访地，身着黑色正装，浅褐色短发，这就是俄罗斯联邦委员会主席瓦伦蒂娜·马特维严科（Valentina Matviyenko，63岁)。她是俄罗斯第三号实权人物，仅次于总统和总理。11月11日晚乘专机抵达首尔后，她对记者说“随便问吧”。有着40多年成功的政治生涯的她像一般政治家一样，举止谈吐大方得体。为进行就任后的“近邻国家”巡访而访韩的她在11月13日去越南之前接受了《中央日报》的独家采访。下面是采访内容。 -普京总统已是第三次执政，但他主张的“强大的俄罗斯”的蓝图尚未成型。对此您怎么看？“总统在选举前后针对经济、国内政治、民主改革、政

“俄罗斯政府没有设立欧洲开发部，但最近却成立了远东开发部。没有比这更能表达我们发展远东·西伯利亚地区的决心的了” 俄罗斯驻韩大使夫努科夫9月13日自愿要求采访时如此说道。 -亚太经合组织(APEC)峰会在符拉迪沃斯托克举行，这和重视远东·西伯利亚地区有关吗？ “莫斯科、叶卡捷琳娜也可以举办会议，但最终还是选在了远东。符拉迪沃斯托克这个名字就是经营东方的意思，现在终于找到了其意义。普京总统说‘绝对不能忘记符拉迪沃斯托克’就意味着要开发远东·西伯利亚地区。” -比重如何? “（普京总统）把远东开发部设在了联邦总部，并任命副总理级部长伊沙耶夫担任远东开发部部长。为了开发占俄罗斯领土三分之二的西伯利亚

从符拉迪沃斯托克机场新航站楼到举行APEC峰会的俄罗斯岛的连陆桥前约50多公里。采访组仅用30分钟就走完了这条路，这是以前想都没有想过的速度。这里以前因为狭窄的道路，再加上严重的交通堵塞，需要花一个半小时才能到达。现在这里随着新道路和桥梁的建设，城市功能得到了大幅提高。 究竟符拉迪沃斯托克的发展是否能持续下去呢？这是APEC期间这里的人们向总统普京发出的提问。对此，普京数次表示“APEC是符拉迪沃斯托克和沿海地区发展的第一步。考虑到该地区在战略和地政学上的重要性也必须扩大对此地的开发”。峰会结束后一名记者询问说“为什么APEC花了6000亿卢布(24万亿韩元)呢?”。普京回应说“3000亿用到

随着本月8~9日符拉迪沃斯托克APEC（亚太经合组织）峰会的召开，目前对于韩半岛北方的关注度正在升温。原因是中国经济的扩张与俄罗斯东进政策相呼应，经济板块范围正在发生急速改变。中国振兴东北计划与俄罗斯东进政策相交汇的地方就是“中国东北三省与远东·西伯利亚地区”。《中央日报》与POSRI（POSCO经营研究所）来到因经济开发的热潮而热火朝天的现场。 雅库茨克位于西伯利亚勒拿河（Lena）中游，是一个人口约20万的城市。它同时也是位于东西伯利亚中心地带的石油·天然气生产基地。该地区正在迅速发展成为连接中国东北三省-西伯利亚铁道-勒拿河-北极海路的“新物流路线”。 位于北纬62度冻土的该地区目前正在

随着美国国务卿希拉里·克林顿以出席俄罗斯符拉迪沃斯托克亚太经合组织（APEC）首脑峰会为契机为韩日两国之间的矛盾调停，预计围绕独岛和历史问题而不断升温的韩日矛盾有望进入稳定局面。 希拉里国务卿9月9日分别会见了李明博总统和日本首相野田佳彦，其后她表示“韩美日三国的合作非常重要”，“美国希望两国主动为矛盾降温，通过和谐的方式努力追求共同利益，采取冷静节制的态度解决问题”。 在希拉里国务卿做出如此发言之后，有观测认为，韩日之间的矛盾已经在美国的调停下进入了收拾残局的阶段。因为希拉里公开表达了美国对韩日矛盾感到了不便的“口风”，分析认为这将为两国局势造成影响。事实上，在当天的峰会结束之后，日本首相野

为了俄罗斯，尤其是西伯利亚和远东地区的社会经济发展，迅速成长中的亚太地区在全世界非常重要。在2011年夏威夷亚太经合组织（APEC）峰会上，还通过了“亚太地区是全球成长的最前线”内容的宣言。由此，俄罗斯将与亚太地区合作，积极参与境内整合视为优先课题。9月8日~9日举行的2012年符拉迪沃斯托克APEC峰会的主席国俄罗斯为了稳固亚太地区的主导地位而正在倾尽全力。 俄罗斯将在此次会议上就解决亚太地区的能源、交通、科学技术、环境领域的问题，以及“各文明之间实效的对话”的发展、境内军事政治安保、对国际恐怖主义的紧急应对及有效根绝扩大合作等各领域提出提案。 APEC的核心方向是加强亚太地区内贸易投资的持

外交消息灵通人士表示：“朝鲜宪法上的国家元首、最高人民会议常任委员长金永南将于9月5日抵达亚太经济合作组织(APEC)首脑会议举办地——俄罗斯符拉迪沃斯托克。”据这位消息灵通人士透露，在亚太经合组织首脑会议(8~9日)前后，金永南很可能和俄罗斯总统普京进行朝俄首脑会谈。据专家预测，他的行程反映了国防委员会第一委员长金正恩的心思，即朝鲜想继中国之后再与俄罗斯扩大交流合作。庆南大学（朝鲜学）教授金根植表示：“2000年普京会见金正日时也在太平洋附近另行会晤”，“普京也有可能象征性地进行朝俄会晤，为明年金正恩的访俄之行探路”。 金永南出席了8月30日至31日在伊朗德黑兰举行的不结盟运动(NAM)首脑

牛林杰教授、孙哲教授“金正恩最近的行动不仅仅是出于作秀，也是渐进并带有实质性变化的具有重大意义的行动。中国·韩国·美国与其去压迫朝鲜，不如给金正恩进行改革·开放的时间。” 这是中国的朝鲜专家、山东大学韩国学院牛林杰教授的判断。他为参加由韩国外交通商部下属的国立外交院中国研究中心（中心长辛正承）为纪念韩·中建交20周年而于8月22日举行的国际学术会议而对韩国进行了访问。 他在接受本报采访时对金正恩的一系列举动赋予了重大意义。他说“朝鲜女性身穿过度暴露的着装，金正恩带夫人（李雪主）出席公开活动等事情在过去的朝鲜是连想都不敢想的”。他表示“金正日在金日成主席身边的数十年，期间耳濡目染接受领导人的指导

“最近朝鲜的经济开放是真的吗？这恐怕是连金正恩都很难回答的问题。” 这是从2006年12月开始担任俄罗斯驻平壤大使，在平壤生活了长达5年零5个月之久的巴列里·苏西宁（Valery Suchinin ）所说的话。在今年4月退休来到韩国的他出席了8月13日在济州岛举办的“韩俄专家论坛”。论坛由韩国斯拉夫学会（高相斗任会长）和济州和平研究院（韩泰奎任院长）主办。苏西宁曾担任普京和金正日首脑会谈的翻译，他用一口流畅的韩语谈起了自己对于朝鲜问题的看法。 -您怎么看待金正恩的领导能力？ “他的领导看起来很稳固。金正恩在2010年被拥戴为人民军大将后才开始正式活动。他经常和父亲同行，但他要比其父亲高一些。在

俄罗斯千年古都莫斯科。从市中心的克里姆林宫（Kremlin）出发，沿莫斯科河向西行驶20分钟，就会出现蓝色玻璃的独特圆桶形建筑。这是200年前的1812年9月俄军与拿破仑15万法军交战的博罗迪诺（Borodino）战争纪念馆。 俄罗斯名将米哈伊尔·库图佐夫（Mikhail Kutuzov）将军率领12万大军，在此与拿破仑军展开激战。如同柴可夫斯基（Tchaikovsky）的《1812年序曲》所描写的那样，战斗无比惨烈。虽然双方各牺牲三四万人，共7万多人，但结论是俄罗斯取得胜利。库图佐夫焚毁莫斯科而撤退，展开焦土化作战，因此拿破仑军在零下30度的酷寒和饥饿中溃灭。在纪念这段自豪历史的纪念馆，今年

“俄罗斯曾对韩国充满期待，结果发现都是幻想。”一度曾是炽热亲韩派的俄罗斯远东问题研究所（ИДВ）的所长基达连科（Mikhail L. Titarenko，78岁）开始变得十分冷谈。他从1985年开始担任所长27年，参与了韩国和苏联的建交过程。他的这种看法不得不让我们担心韩国在俄罗斯的地位有所动摇。金永熙记者7月6日到远东问题研究所见到了基达连科所长，并进行了2个小时的带有争论性的交谈。-给我的感觉是俄罗斯将韩半岛问题交给了中国，自己退居二线了。“韩国被俄罗斯从1线下调到了2线，之前是1线。俄罗斯曾经对韩国抱有很大期待，但通过很多事情发现那些期待都是幻想。俄罗斯认为韩国在西伯利亚或远东开发中没有

俄罗斯普京政府想要申办在海参崴举行亚太经合组织（APEC）会议时，遭到俄罗斯政府、企业、学术界和媒体界的亲西派的一致反对。他们知道普京放弃莫斯科和圣彼得堡，选择了海参崴。普京计划通过在海参崴举行APEC会议重新调整传统的重视欧洲外交，将其作为转化为以亚洲为中心的象征活动。普京指示副总理舒瓦洛夫（Igor Shuvalov）制订负责西伯利亚和远东开发的自治州开发工程蓝图。该开发工程以国内外官民投资1000亿美元为前提，由于前财务部部长库德林（Alexei Kudrin）和现财务部部长西卢安诺夫（Anton Siluanov）带头反对，民间企业并不想参与投资。 我们相信在俄罗斯没有人或势力可以挑战

据悉，俄罗斯与朝鲜本月初达成协议，决定收回免除前苏联时期借给朝鲜的110亿美元（约12万亿韩元）中的90%的其余债款。莫斯科消息通人士6月19日（当地时间）说“据悉，从今年5月31日到6月2日，为与朝鲜协商债务问题而访朝的俄罗斯财务次官赛尔凯伊·斯托尔查克（音）与朝鲜方面就债务问题达成了协议，并在6月1日正式签署了协定”。这位消息通人士还表示“为了解决这一问题，朝鲜国防委员会第一委员长金正恩可能会与俄罗斯总统弗拉基米罗维奇·普京举行会谈等，做出破格举动”。

中国与俄罗斯正式对宣布“重返亚洲”的美国展开牵制。从远东到中东这一广阔的亚洲舞台上，亲美阵营和以中国、俄罗斯为中心的反美阵营的对立逐渐形成了新冷战对决的格局。在激烈的势力斗争中，韩国应该对局势走向和此中风波提高警觉。被挤出占全世界GDP近50%的亚洲意味着在21世纪的竞争中被淘汰，这对美国来说是个迫在眉睫的问题。奥巴马总统明确表示要将世界战略的中心从欧洲转向亚洲。正在进行世界寻访的美国国防部长帕内塔（Leon Panetta）表示2020年之前要将海军战斗力的60%部署在太平洋，调整目前太平洋和大西洋50对50的的海军战斗力比率，强化在亚洲的战力。这无疑是为了牵制逐渐成为亚洲盟主的中国。对此，

4月20日， “普京的韩国女婿” 时隔两年再次在互联网上成为人们议论的话题。这源于CBS广播的网络报道。4月20日，网络上引用情报当局人士的话报道称“在大选中获胜的俄罗斯总理普京将在下个月迎来他的韩国女婿”、“尹俊元（音,28岁）不久将跟普京的小女儿Yekaterina Putina（26岁，昵称Katya）结婚”。报道还补充称，结婚的日子预订为今年5月7日普京就任总统之后。 受此消息影响，当天上午与天燃气有关的股票曾一度飙升，大东STEEL股价急增11.7%。普京的长女玛西亚的丈夫是荷兰人。 对此，尹俊元的父亲前海军提督（现退伍军人会国际合作室长）尹钟九（音）向记者否认称“哪有我这个做父亲的