#1.2009年，美国职业棒球俱乐部纽约扬基队新开设了本垒球场扬基体育场。占地由纽约市提供，15亿美元的建设费由俱乐部提供。扬基队俱乐部向纽约市缴纳的40年土地使用费为400美元，每年10美元。但俱乐部向观众席和多种便利设施进行大幅投资，将服务品质大幅提升。 #2.以首尔为基地的LG Twins和斗山Bears俱乐部每年会在首尔松坡区蚕室棒球场举办120多次职业棒球比赛。但每年从棒球场围墙上刊登的广告获得的103亿韩元收益全都交给了首尔市。再加上斗山和LG俱乐部每三年都要跟首尔市签订棒球场使用条约，这就成为了难以向蚕室棒球场进行长期投资的原因所在。 韩国全国经济人联合会上个月以因地方政府旗下的

1 平昌郡长坪IC附近的中国人土地，图中树林茂密的地方便是中国人购入的土地。2 济州松岳山的标志石。在其后面，一家中国企业正计划建设包括住宿设施在内的度假村。 3 在济州岛汉拿山山脚建设的济州保健小镇 最近以济州岛为中心刮起一阵中国人购地风潮。《中央SUNDAY》对韩国226个地方政府就国土各地区中国人所有土地进行了调查。截至2014年第三季度，中国人购地面积为11.89平方公里。首尔麻浦区和仁川部分地区拒绝公开信息，与最近韩国土交通部发布的数值(11.97平方公里)有些许出入。在济州岛、江原道和岭南部分地区呈上升势头。据以过去三年数值为基础，预测未来外国人土地购买量的结果显示，截至2020年

人们大可以摒弃把韩屋当作落后不方便的代名词的偏见，因为现在有很多优秀韩屋酒店在设施上丝毫不亚于特级酒店。 1 保留传统古宅样貌的偕人停外观 2 可以舒适休息的大厅地板(韩国传统房屋里的地板)市中心的韩屋“偕人停”在完整保存着众多韩屋建筑的北村韩屋村，有一家保留了大量传统的韩屋酒店，那就是对拥有200年历史的古宅进行翻修后建成的精品韩屋酒店偕人停。这里共拥有9个客房，每个客房最多可住4人，内部非常整洁清爽，充满韩国传统韵味。这家酒店最大程度体现了“空白之美”，内部只摆放了必需物品，没有丝毫繁杂的装饰。更重要的是，偕人停与首尔市中心相距不远，方便游客进行各种活动，并为游客安排了传统体验项目，不仅适

在金正恩执政后的过去三年间，平壤大同江周边迅速进驻了许多公寓。照片为2014年大同江周边，小照片是2003年的情景。（照片来源于《劳动新闻》） “时隔四年之后参观平壤市内，发现竖起了不少公寓。这些公寓在我眼中就是钱，觉得现在就是开始事业的最佳时期。” 今年10月中旬从平壤回来的华侨企业家李长江（67岁）甚至不相信自己的眼睛。最近只是听说了朝鲜的变化，但亲自去平壤确认后真是难以置信。他做床等家具生意，连续13年都在跟朝鲜负责人联系。他自信地预测称“我认为平壤公寓就是市场。而且有能力住这种公寓的人一般都有些收入，他们也许会需要床等高级家具”。 在平壤的部分党干部和富裕层之间，从几年前就开始出现通过

近来在济州岛警戒中国的呼声很高，因为中国投资者不停地在购地。称要开发度假村，买走了汉拏山山腰，如今还将手伸向了市中心的汽车旅馆和公寓。截止到目前，中国投资者购入的济州岛土地有592万2000平方米，是汝矣岛（290万平方米）的两倍多。 中国人购买济州岛土地的原因是为了获得永久居住权。济州岛对投资5亿韩元以上房地产商，并保持5年的产权，即可获得永久居住权。这也被称为“房地产投资移民制”制度。从济州岛前任道知事禹瑾敏时期即2010年开始实施，其目的是为了引入中国资金开发济州岛。 预想的效果是有了，中国资本投资陆续不断。中国投资者甚至称要建拥有豪华公寓（condominium）的大型度假村。该区域是

釜山(78处)是继庆北(87处)和忠南(83处)，这里是韩国第三大以温泉多而出名的温泉名胜。不要以为这里只是单纯的温泉浴室，不仅在古老的旅馆，甚至在五星级酒店和百货商店等很多地方都可以享受温泉。《中央日报》week&将此地选为釜山地区温泉中具有代表性的地方。 东莱温泉露天足浴池 温泉场是很普通的名词。如果说是“可以用温泉水洗澡的地方”，那么任何地方都是温泉场。而在釜山则是固有名词。东莱温泉周边就是温泉场。从新罗时代，国王和贵族就喜欢来此沐浴，因此只要一提起温泉就自然而然地想起东莱温泉。 20世纪70年代，温泉场成为蜜月旅行的理想地。基本路线是游览温泉附近的金刚公园并通过沐浴消除疲劳。现在温泉场

一说起环游全国，总是让人心潮起伏。因为每个地方旅行的乐趣都不同。若想一个人去全国旅行不是件容易的事。独自一人驾车很累，换乘公共交通也受限制，我们专门为您找到了一款旅行社套餐商品。 目前在韩国环游全国具代表性的商品有两家。一家是韩国最大旅行社哈拿多乐推出的“我的本国之旅”，另一家是Korail子公司Korail观光开发的“HEARANG”。“我的本国之旅”主要乘坐专用巴士旅行，而HEARANG则是乘坐火车环游全国。实际上，HEARANG不是旅行商品的名字，是观光列车的名字。能在火车上睡觉的观光列车在韩国只有HEARANG。 两家的共同点都有“高大上”这样的修饰词，都承诺提供韩国最高标准的旅行，为

统营舰被防尘布覆盖着，停泊在庆南巨济市玉浦洞大宇造船海洋特殊舰艇建造码头已经超过2年。由于声波探测仪（声纳）的性能不达标，防卫事业厅和海军拒绝收货。 最近我成了一个讨厌鬼，虽然名声越来越大，我却不想公开我的名字。我就是“统营舰”。我诞生于庆南巨济市玉浦洞造船所，生来的使命就是为了营救在海上漂流或沉入海底的朋友们（舰艇和人类）。2012年9月举行入水仪式时，我身上曾覆盖着一层五色花粉，人们纷纷鼓掌喝彩，高呼“天安舰爆炸沉没时（2010年）曾那么需要的尖端高级舰艇现在终于诞生了”。虽然与造价接近1万亿韩元的宙斯盾舰相比，我体型不算大、造价（1590亿韩元）也不高，但海军美其名曰把我称作“救世主”。

2015韩国购物季(www.koreagrandsale.co.kr)将从12月1日持续至2015年2月22日。 为期84天的购物季预计将有首尔、釜山、京畿、江源、忠北、庆北、济州等七个地方政府以及主要百货商店、免税店、酒店、大型玛特、购物商城、演出策划公司等135家企业、2万8000多个商铺参与，针对外国游客打折出售各种商品，还将举办促销活动并提供纪念品。 12月1日，宣告韩国购物季开始的欢迎活动在六个国际机场（仁川、金浦、金海、襄阳、清州、济州）同时展开。仁川机场的一层入口处照片区，举行拍照摄影活动。此外款待大学生宣传团-微笑国家代表向外国游客送上欢迎词和礼物，营造出欢迎氛围。其余机场中也

① 新罗Stay驿三店将客房风格换成高级又现代的风格。② 乐天City酒店大田店也是商务酒店，但正在运营高级客房。③ 九树（Nine Tree）酒店明洞店为了照顾到全家一起来的客人，专门提供一般五星级酒店所没有的3人间客房（照片由各酒店提供） 新罗、乐天和Parnas等韩国本地五星级酒店正围绕着“高级商务酒店”这个新市场展开激烈竞争。五星级酒店现在也进军那些商务差旅的公司职员或个人游客会去的每晚一二十万韩元的商务酒店市场。这些酒店通过数十年的酒店经营积累了丰富经验，、同时又打着高级品牌，正在迅速增长。“五星级商务酒店大战”随着新罗酒店上个月在首尔江南中心地区开设新罗Stay驿三店拉开序幕。这是

非法设施，地方政府不充分的现场调查，非定期消防检查，结果又发生一起10人伤亡的人祸。世越号惨剧同样是因为安全疏漏问题。本月15日下午9时50分左右，全罗南道潭阳郡大德面梅山里的一处度假别墅发生火灾，火势蔓延到烧烤区和做饭区，50多分钟后才被扑灭。当天，全罗南道罗州东新大学学生高某（女，18岁）等4人不幸身亡，张某（20岁）等6人受伤。 他们是东新大学滑翔伞社团的学生和毕业生，当天下午来到度假别墅。共有28人住宿，其中13人是大学生。烧烤聚会于晚上7点20分左右开始。烧烤区的内墙是由夹心板加上木板构成，顶棚由紫芒编成。已毕业的学生李某（35岁）说，“在煎锅上点了火，然后不知道谁用水要把火熄灭，火

1~3 云中度假村最具人气的栖云亭的地板和房间。尤其是这古宅将一个房间改造为浴室，打造出与精品酒店相媲美的设施。4，一个空间内还隐藏着另一个空间的漆谷古宅厢房。5，营造出古宅朴素气息的草装饰。6，浴室内备有整洁干净的毛巾和沐浴用品。 今年7月开始营业的庆尚北道安东的传统古宅度假村“云中”，该度假村是在1975年安东建水库被水淹前把原址上的古宅迁过来,在此基础上部分添加了现代感的设计而成形的度假村。它保持了韩屋的优点，同时也弥补了存在的缺点，又维持了古老韩屋的样貌，同时在各处融入了符合现代人品味的要素。果断将一晚上的价格定为50万韩元。（旺季最贵一栋的价格） 经过三个半小时的路途到达云中度假村。

在从朝鲜发源地流至韩国的临津江与汉滩江汇合处的南部山丘上，统一的主题公园开始营业。 11月12日，统一部在京畿道涟川郡全谷邑马浦里开放了占地达26万4062㎡，总面积1万5143㎡规模的韩半岛未来统一中心，这既是韩国最大规模的和平统一体验研修设施，也是支持朝韩交流的设施。2011年11月斥资493亿韩元开工，建成地下1层、地上4层容纳520名人次规模的建筑。 核心设施是1811㎡规模的统一未来体验馆，是乘坐KTX模型列车体验统一后的韩半岛的空间。通过各种展示物与游戏等从社会·文化·资源等多方面间接感受统一后发生变化的韩半岛的未来。体验馆还实行了统一知识竞答比赛、金刚山拼图游戏、给朝鲜朋友写信、

中国人在济州岛房地产囤积之风已扩展到商业圈和住宅区。主要是汉拿山半山腰买地建设度假村，最近正购买济州市中心街的住宿设施和公寓。 中国江苏省的A某8月29日购买了济州市连洞的H宾馆。H宾馆地上八楼，地下三楼，距离足以与首尔明洞媲美的核心商业圈“宝健街”只有十米。注册收购价为22亿韩元。A某最近还收购了龙潭洞的别墅。宾馆和别墅都是中国朝鲜族同胞经营。 H宾馆附近的S宾馆也由中国人B某所有。中国人甚至正在购买居住用建筑物。经确认，连洞住宅街的T公寓和T别墅也有中国人所有的住宅。一直对中国人购买济州岛房地产进行研究的济州大学金泰一(建筑学系) 教授表示“今年中国人投资人正在集中于新市区”。 中国人收购

中国游客在来韩游客中出手最阔绰,免税店是中国游客最喜欢的购物场所。某旅行社老板称“虽然偶尔也有想去清潭洞名牌街购物的游客，但他们还是最喜欢去有各种奢侈品牌的免税店”。 实际上，在乐天免税店销售中，游客的比率从2012年的30%增加到了去年的40%。乐天免税店相关负责人展望称“之前是日本游客的消费额比中国游客多，但在2012年以后，中国游客则超过日本游客，跃升至第一位”，“今年将会超过50%”。与日本游客喜欢进口品牌不同，中国游客则喜欢雪花秀等韩国本土化妆品牌。 得益于中国游客，免税店销售额大幅增加，相关股价也在上升。运营免税店的新罗宾馆股价从2009年的1万韩元左右增加到现在的11万韩元左右。

中国游客的购买能力在世界上最厉害。据世界旅游组织（UNWTO）调查，中国游客的海外开支领先于美国成为第一。韩国也不例外，去年来韩国的外国人的消费金额当中，一半是来自中国游客。 有意思的是在购物上不心疼钱的中国游客，却在住宿费上很吝啬。虽然住在首尔特级酒店的中国游客也在渐渐增加，仍然有大部分人偏向于去住价格优惠的客房旅馆（guest house)。这样一来，想要吸引住他们的客房旅馆呈现出大幅增加的趋势。今年初，弘大附近新开业的88客房旅馆的客人中有90%是外国人，其中来自中国大陆、香港、台湾的人达70%。这里的员工说，“顾客大部分是20~30代的中国女性，她们为了购物或寻找电视剧中韩流明星去过的

1 蒸汽机关旅游火车之字形火车 2 在老式钢索铁路（斜坡火车）区间运营的斜坡火车。3 迷你火车就像蒸汽机关车一样烧炭。 4. 过山铁路自行车的亮点就是拥有主题照明的隧道。 江原道三陟市道溪邑一带坐落有韩国唯一的铁路体验度假村“High1 Choo Choo Park”。 “High1 Choo Choo Park”就建设在之前深浦里站钢索铁路遗址一带。在五峰山(779米)和白屛山(1259米)山脚71万8000平方米(大约21万7000坪)占地上有韩国唯一的铁路体验度假村。这里有旅游山地列车“斜坡火车 （Incline Train）”，电动式铁路自行车“过山铁路自行车”，为孩子准备的“迷你火车

作为旅游胜地而倍受青睐的济州岛，从酒店到旅店，各种各样的住处林立在济州岛各地。 在这里，您能找到既符合自己预算又符合个人旅行风格的满意住处。为了梦想度过浪漫之夜的您，本刊为您遴选出了其中最受关注的五个地方。 海洋宫殿(Ocean Palace)酒店 去年开业的西归浦海洋宫殿(Ocean Palace)酒店最终还是在价格方面具有很大的竞争力。因为有以10万韩元起价的低廉价格，再配上特级酒店水平的最高级设施。在地下5层和地面11层规模的建筑大楼内设有257间客房，因为原先以商住两用的概念建成，所以具备固定式家具和滚筒式洗衣机、厨房设备等。该酒店位于西归浦市内，邻近偶来市场、李仲燮美术馆、新缘桥、天

总政治局长黄炳瑞，朝鲜劳动党书记崔龙海、朝鲜劳动党对韩负责书记金养建等三人是历届访韩朝鲜访问团中最高级别。对外代表朝鲜的最高人民会议常任委员长金永南等虽然在前总统金大中逝世时以吊唁团团长身份访韩，但与此次访韩实际势力相距较大。 在拥有所谓“先军政治”的独特权利结构的朝鲜，总政治局长兼任继金正恩国防委员会第一委员长之后副委员长，权力排名第二。比起1972年秘密访韩，与前总统朴正熙会晤的朴成哲副总理或出席1990年在首尔举办的韩朝总理会谈的延亨默总理，有评论称总政治局长的等级更高。 前统一部长官丁世铉表示，“兼任国防委副委员长的总政治局长访韩意义重大。与过去不同，这是撤掉‘真正’的权力第二人和实权

"原本以为在首尔除了购物，没有其他可以做的，没想到还能同时欣赏音乐剧,还能去南山，即使需要排很长的队也没关系。" 10月1日，记者在首尔明洞见到的中国游客史兰（音，25岁）手中拿着可以一起观看音乐剧和南山塔（N首尔塔）的票，脸上始终带着笑容。这是韩国旅游发展局将37个小剧场的音乐剧和话剧门票与南山塔的门票捆绑起来专门面向外国人推出的旅游商品。在销售门票的明洞售票处门前，30多名中国游客正排着长队等候买票。 预计今年中国国庆节假期（10月1日～7日）来韩旅游的中国游客将比去年同期多出4万名，达到16万名。也就是说，这几天内将有相当于京畿道义王市人口数量（15万9000余名）的中国游客来韩旅游。