棒球运动员金泰均(音，日本Chiba Lotte Marines球队，28岁)和KBS N体育台的女主播金石榴（音，27岁）公开了如同电影场景般的婚纱照。金泰均选手和金石榴主播将于本月11日在首尔广津区的华克山庄酒店举行非公开婚礼。

美国布鲁金斯学会会长斯特罗布·塔尔博特（Strobe Talbott）12月2日评价称：“（在西海实施的）韩美联合军事演习对制止和遏制朝鲜的挑衅效果明显”，“该演习再次唤醒了韩美同盟的重要性”。应韩国国际交流财团（理事长金炳局）邀请访韩的塔尔博特会长当天发表了以“美国外交政策——奥巴马、新议会和世界”为主题的演讲。塔尔博特会长强调道：“对于中国是否能够阻止朝鲜的挑衅，韩美两国应该进行讨论”，“韩美应该共同协商，尽量让中国可以少些对朝鲜模糊的态度，起到负责的作用”，“该问题是即将在华盛顿举行的美中峰会讨论的重要问题”。随同塔尔博特会长一起访韩的布鲁金斯学会东北亚政策研究中心主任卜睿哲（Richa

韩国组合2PM进军日本后，得到了热烈的反响。2PM在11月24日发行的日本出道DVD《Hottest·2PM 1st MUSIC VIDEO COLLECTION & The History》当天便排到了日本Oricon DVD排行榜的第二名。虽然迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的DVD也是同日发行，但2PM仍表现强势，占据了第二的位置。2PM在横扫了日本最大的移动铃声网站“recochoku”每日排行榜之后，再次横扫了该网站每周排行榜的前1~5名。2PM的日本出道DVD《Hottest》的内容包括2PM之前在韩国发行过的MV和未公开过的花絮、海报等。2PM将于下月8日在有1万

在即将进军日本前，男子六人组2PM在日本东京市中心开设了以自己名字命名的协作咖啡店——“2PM Café”。 作为2PM日本首张DVD发行促销的一环，“2PM Café”是从11月22日至12月1日的10天间在东京市中心的咖啡店“Mandoka”里进行的一项活动。经纪公司JYP娱乐公司方面11月23日表示，“在开业首日（11月22日）的开业时间上午11点之前，就已经有100多名顾客从凌晨起便在咖啡店前排队。直到深夜2PM歌迷们的队伍都一直在持续，在Mandoka所在的大商场里，歌迷人数多到难以控制的程度。” 咖啡店方面表示“到目前为止，不用说日本有名的艺术家们，连很多K-pop艺术家也尝试了这

韩国国内企业将开始进驻世界最大的锂产地——智利阿塔卡玛（Atacama）盐湖内的开发项目。锂被用作充电电池的核心原料，并逐渐发展为了新的战略资源。韩国企业此举算是确立了能够稳定确保该资源的基础。11月15日（当地时间），韩国矿物资源公社与三星物产在智利圣地亚哥（Santiago）万豪（Marriott）酒店内同拥有阿塔卡玛盐湖内部开采权的智利伊拉苏（Errazuriz）集团签订了合作协议，内容包括收购该集团推进锂生产项目30%的股份。三星物产与韩国矿物资源公社总计将投资1亿9000万美元，并将分别拥有为开发锂矿区而计划于下月成立的特殊目的公司（SPC）股份的18%和12%。这是韩国国内企业首次

朴泰桓将在11月16日参加广州亚运会的男子400米自由泳项目的比赛。这是朴泰桓首次取得世界冠军（2007年墨尔本世锦赛）的项目，在随后的北京奥运会中，他再次拿到该项目的金牌，奠定了该项目霸主的地位。但是在这个项目中，有一个对手与朴泰桓不相上下，那便是北京奥运会400米自由泳的银牌获得者张琳。2005年，在两人都还是“新人”的时候，张琳在长距离比赛中的表现还相对更为抢眼。2004年雅典奥运会时，朴泰桓进入400米自由泳预选赛后，曾由于出发违规而被取消了参赛资格，而当时的张琳却通过冷静沉着的发挥，在全体参赛运动员中排到了第26位。但是，在2006年的多哈亚运会中，朴泰桓却以打破亚洲纪录的成绩一举拿

之前承诺将准许基诚庸参加广州亚运会的凯尔特人队（Celtic）于10月27日晚才迟迟向大韩足球协会发布了最终公文，表示将不能准许基诚庸参赛。公文内容称，最近球队的主要球员纷纷负伤，基诚庸几乎需要参加每一场比赛，因此无法参加亚运会。进行世界杯等国际足联（FIFA）认可的A级比赛时，俱乐部必须放球员参加国家队比赛，但是亚运会并不属于国际足联所认可的A类比赛，因此球队没有义务派遣球员回到国家队。 在凯尔特人队承诺派遣基诚庸回到国家队参加亚运会比赛时，他仍然是一名候补球员。但是最近由于基诚庸的竞争者斯科特·布朗（Scott Brown，25岁）负伤，在他休养期间基诚庸临时成为了凯尔特人队的主力球员，而

20世纪80年代的流行天后、性感歌手席娜·伊斯顿（Sheena Easton）、美国电视剧《欲望都市（Sex and the City）》中出演的克里斯汀·戴维斯（Kristin Davis）、好莱坞巨星亨利·方达（Henry Fonda）的儿子彼得·方达（Peter Fonda）等等。 这些都是为体验韩国国内的顶级医疗服务将大举到访韩国的海外明星。10月27日CHA医院集团表示，为迎接10月28日首尔清潭洞的未来型医院“CHAUM” 的开院仪式，以这些明星为首的120多名世界名人将来到韩国。他们不是为了演出或电影宣传，而纯属为了观光，特别是有众多世界名人为体验医疗服务而到访韩国实属罕见。CH

韩国国足亚运会代表队的总教练洪明甫非常着急，因为基诚庸（凯尔特人，Celtic）很可能会推迟加入球队的时间。凯尔特人方面表示，在踢完苏格兰超级联赛11月6日与亚伯丁（Aberdeen）的比赛后将放基诚庸回国。因此，他最早也要到11月7日才能进入国家代表队。凯尔特人正在和格拉斯哥流浪者（Rangers）展开一场激烈的领先竞争。基诚庸的竞争者斯科特·布朗（Scott Brown）由于受伤，基诚庸的重要性便因此上升。稍不小心，基诚庸获得自由的日期还可能更晚。洪明甫率领的队伍将在11月8日进行和朝鲜的首场小组赛，在11月10日和13日，他们将分别与约旦人和巴勒斯坦人进行比赛。有忧虑认为，由于基诚庸归队

10月19日，在京畿道军浦市的首尔少年院举行了“保罗·伯特斯（Paul Potts）为少年院学生们进行的分享希望演出”。图为在困境中成长为世界知名歌手的保罗·伯特斯为给学生们带来希望，正在舞台上演唱电影《泰坦尼克号》的主题曲。

“现代汽车虽然在美国正在召回索纳塔（Sonata），但是却获得了消费者的肯定。”这是由于现代汽车及时应对，这与拖延时间的日本丰田（Toyota）形成了鲜明的对比。 10月14日，美国佛罗里达州新港里奇（Newport Richey）的现代汽车经销商斯科特·芬克（Scott Fink，49岁）在首尔良才洞的现代汽车大楼内与本报记者交流时发表了如上看法。今年现代汽车在美国对新车型索纳塔实行了两次召回。今年2月因车门锁存在缺陷召回了1300多台，上个月因调整方向的装置可能存在缺陷，召回了13万9500多台。这便是让人担心品质管理方面是否存在问题的原因。但是美国现代汽车经销商芬克却不这么认为。他说：“

全球性连锁零售行业的目光聚焦到了首尔。10月13日，在首尔盘浦洞JW Marriott国际大酒店举行了亚洲太平洋连锁零售联盟 (Asia Pacific Franchise Confederation，APFC)大会。10月14日还将在此召开世界连锁零售大会(WFC)。APFC主席埃斯特尔·洛根（Estelle Logan，新西兰连锁零售协会会长）在会议上强调说：“世界越来越复杂，竞争越来越激烈，在这种环境中，大企业们很难有效地进行竞争”，“在这种变化中，能够最快应对的产业就是连锁零售行业”。韩、中、日、澳等12个会员国的200多名连锁零售企业的代表参加了本次大会。代表们在会议中回顾了各国连锁

到黄长烨灵堂悼念的人绎络不绝

2PM向少女时代、KARA等韩国国内人气女子组合进军的日本歌曲市场发起挑战。今年11月2PM将通过日本最大的唱片公司索尼音乐娱乐公司进军日本。2PM将于11月24日在日本发行DVD《Hottest》，里面收录了过去一段期间发行过的音乐录影带和未发行过的视频及写真。12月8日将发行首张正规专辑《1:59PM》，在东京两国国技馆举行《2PM1ST CONTACT IN JAPAN》新专辑发布会。对于2PM如此紧凑的宣传行程，日本媒体报道了2PM在韩国国内的活跃性和当地的反响等，表现出高度的关注。9月22日，以日本代表性的体育报纸《产经体育》为代表，Oricon、雅虎、Livedoor等日本各大媒体

朴泰桓（21岁）“复活”了。人们期待朴泰桓能在今年11月举行的广州亚运会上摘得两枚以上的金牌。 8月21日（韩国时间），在美国加利福尼亚州欧文市举行的2010年泛太平洋游泳锦标赛男子400米自由泳决赛中，朴泰桓以3分44秒73的成绩取得了第一名，二三名分别为科克伦（加拿大，3分46秒78）和张琳（中国，3分46秒91）。 朴泰桓当天创下的成绩是高科技泳衣被禁止后，本赛季的世界最好成绩（之前由张琳保持，为3分44秒91）。2009年罗马世界游泳锦标赛中，朴泰桓在该项目的决赛角逐中以失败告终，但时隔一年后却一洗前耻拿下了冠军。在泛太平洋游泳锦标赛自由泳比赛项目中，朴泰桓取得了400米的冠军、200

有这么一个笑话，世上最大的是“别人的饼，弄丢的鱼”，更加执着于失去或者被夺走的文物也基于此，去年10月首尔国立中央博物馆的展览会也正是如此。谦斋郑敾的画帖和安坚的《梦游桃源图》并排而挂，这两人分别是朝鲜前后期的代表作家，展览时间也重叠了，哪幅画更吸引人成为暗自关心的对象，结果《梦游桃源图》大胜。 由于人潮拥挤，博物馆方面将观赏时间限制为1分钟。在入口还贴着“从这里到《梦游桃源图》需要2小时”的标志。到入口需要1小时，平均“排3小时队观赏1分钟”，可是排队的人并没有减少，反而增多了。其重要原因是收藏者日本天理大学方面表示“不再展出（《梦游桃源图》）”的话流传到了韩国国内。虽然谦斋画帖也是时隔近1

新沙洞林荫道是指从地铁三号线新沙站到现代高中之间相通的一条街道。长达700m的路边上种上了一排排的大树，因此被叫做“林荫道”。夏天，茂盛的叶子成为凉快的林荫；秋天，满地的落叶又增添了另一番景致。遍地的落叶会不由得想起“雨侵坏瓮新苔绿，秋入横林数叶红”的诗句。许多著名导演也纷纷以林荫道为背景拍摄电影和电视剧。新沙洞林荫道就像名字一样清新自然。更值得一提的是它还是一条美丽又实用的商业街。年轻人喜欢的个性派流行店铺、小饰物杂货店或是有气氛的餐厅都排在街道上。这里还聚集了一个个精致典雅的小店、舒适的咖啡厅和点缀夜晚的红酒酒吧，个性独特、闲情舒适。 因为我们是赶在淅淅沥沥的雨天采访的，所以照片上林荫道的

大国家党议员康容硕的“性骚扰言论”招致一片非议。在国会议长杯全国大学生讨论会的共餐时，他做出了一番贬低女性与特殊职业相的发言，同席的女大学生都非常羞耻并感觉受到了性侮辱。从报道的内容来看，简直让人无法相信这些话是出自国会议员之口。据说，康议员就讨论会发言表示：“评审委员根本不听内容。他们只看参加者长得好看不好看。（讨论组）最佳组合是两个长得不好看的加一个漂亮的。”他的发言通过“女性姿色比实力重要”的形式，是一种明显的性别歧视言论。对于那些希望成为主持人的女大学生，他问道：“要做主持人就要做好献出一切的准备，你还想做吗？”女大学生说：“我们听到了他说特定职业者还要接受潜规则。当时感到非常羞耻，有

从7月21日开始，首尔全境将进行为期54天的“2010首尔大减价”促销活动。一直到9月12日的为期54天里，首尔市内有名的购物商场、住宿旅店、餐饮店等5000多家商家将对国内外顾客提供最高达60%的折扣。首尔市观光振兴负责人李海友（音）7月20日表示：“为了提高首尔市购物天堂的形象、增加游客以及访客的数量，特意举行这次活动”，“这段时间以来我们一直注重于广泛宣传首尔市独特的魅力，从而与香港、东京、新加坡等竞争城市区分开来。”首尔大减价活动是为纪念2010-2012年韩国访问年而进行的一项活动。从2008年开始每年举行一次。今年国内外顾客最多的“20大”都将参加本次活动。“20大”包括大型超市、

演员张东健、元斌和裴勇俊等入选美国CNN选定的“韩国20大热门男星”。CNN7月2日（当地时间）发表了“韩国20大热门男星（South Korea's 20 hottest male celebs）”，评价了演技能力和演艺活动能力等。对于位居首位的张东健，报道称：“最近和美丽的女演员高素荣结婚了。数十年间看其在荧屏上活动的样子非常了不起。以连续剧《我们的天国（1990年）》而出道，以《最后的胜负》给人留下了很深刻的印象，因电影《朋友》而倍受瞩目。”对于位居第2的元斌评价说：“像雕塑一样的外貌和性感的嗓音都非常有魅力”，“以连续剧《蓝色生死恋》（2000年）而坐稳了韩流明星的位置”。而且对位居其