中国被称为“独角兽公司(企业估值10亿美元以上的非上市初创公司)的摇篮”。据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)透露，中国每3.5天就有一家独角兽公司诞生。中国国内的独角兽公司共有162家(2018年6月为准)，2018年上半年新登场的独角兽公司就有52家，所涉行业也从人工智能(AI)到金融科技、交通、网络安全、医疗保健等多种多样。 中国专家们分析称，没有规制的中国创业环境促进了独角兽公司的诞生。尤其是负面清单规定“法无禁止皆可行”发挥了很大的作用。大韩贸易投资振兴公社杭州贸易馆次长尹基燮(音)表示，“中国对新出现的产业采取‘先允许、后完善’的原则。也就是说，先观察一下新产业的发展情况，之后如果

篆刻艺术，是了解中国优秀传统文化的一个重要窗口。12月22日，由农工党北京市委主办、北京东方书画研究会承办的“砥砺奋进四十载 同心共筑新时代”——庆祝改革开放40周年，赵增福“印痕”书法篆刻艺术展在中国政协文史馆九层开幕。赵增福以中国特有的篆刻艺术形式，与悠久深厚的京城老字号文化相结合，将北京近百家老字号以篆刻的形式加以体现。业内人士表示，这些不仅是书法篆刻艺术的当代精品，而且是为北京老字号树碑立传的重要文献。通过这些印章，可以让外国人了解中国商业老字号所包含的诚信文化、工匠精神和中国风范。此次艺术展，共展出赵增福篆刻及书写的四百余方印蜕和四十余方的放大作品，其中，还包括西泠印社出版的赵增福《

在中国游客集中的济州莲洞Nuwemaru大街，几乎所有商店都开通了支付宝、微信支付等中国二维码扫码支付服务。(南祯浩 记者) 随着中国游客大量来韩，中国的二维码扫码支付系统也在韩国迅速扩散。只要有中国游客的地方，几乎都可以支持支付宝或微信支付。无论是济州岛、首尔明洞还是东大门市场，大部分商店都贴着支持中国支付服务的标记。这种现象究竟扩散到了什么程度？又是否会引起一些负面问题？记者现场进行了走访。 12月12日下午，在济州市莲洞Nuwemaru大街，这里的商店几乎都带有中文招牌和指示牌。所有商店玻璃门上都贴着扫码支付二维码和中文支付指南，表示商店支持从2~3年前开始迅速普及的支付宝、微信支付等中

12月12日，记者走进位于中国天津滨河新区生态城市的京东X未来餐厅。从外观来看是很普通的餐厅，进入餐厅后迎上来的是呈三层隔板模样的传菜机器人。负责筹备X未来餐厅并于11月开张后任经理的唐思宇(32岁)称，“四个机器人大厨每天做出400~500人份的菜品，三个传菜机器人负责传送”。虽然传菜机器人的速度不快，但当有人挡住通道时，它们会说“请让开”。如果还是不给让路的话，它们就会发出哭声。这家餐厅内传菜和服务均由机器人负责。 韩国的流通业内，人工智能、无人驾驶机器人也十分活跃。在本月易买得推出“未来型超市”仪旺店店内负责导购的机器人Tro.e是典型代表。尤其是由于费用上涨和消费潮流，无人超市也正在增

肖军(33岁)副总裁是中国最大零售商京东商城的X事业部负责人。京东为专注开发无人超市、无人机配送、自动驾驶汽车和无人仓库等四大领域技术而在2016年成立的X事业部是京东商城重点发展的核心项目，被视为“流通的未来”。 肖军副总裁表示，“无人技术的目标不是开设无人商店”，“而是找到人类与机器最优分工的黄金比例”。他还表示，“利用人脸识别技术运营的无人超市几乎已经到了完成阶段”，“希望可以与韩国的相关企业进行合作”。 肖军京东商城横跨线上和线下领域，拥有强大的网络购物和物流资源。尤其是京东商城使用无人技术进行的物流配送服务在中国更是处于领先地位。包括2014年开始应用无人技术的“上海无人仓库”在内，

12月4日，在2018香港山东周青岛市国际投资促进咨询顾问机构香港年会暨现代产业招商政策推介项目对接会上，胶州华润城项目等8个项目签约落户我市，总投资额91.8亿美元，涉及文化旅游、金融教育、服务业、食品加工等行业，将为建设中国-上合组织地方经贸合作示范区和争当全省新旧动能转换示范区注入强劲动能。 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室经济部副部长刘亚军，中联办社联部副部长郑战良，香港贸发局中国内地总代表吴子衡等嘉宾，山东省军民融合发展委员会办公室常务副主任、青岛市委常委、青岛西海岸新区党工委书记、黄岛区委书记王建祥，青岛市副市长刘建军出席会议。青岛市商务局局长马卫刚主持会议。市委书记孙永红代

11月26日，2018上海·盐城宣传文化周在沪启动，沪动盐城（上海）创意传播中心同时揭牌，旨在通过宣传文化周的集中展示，通过创意传播中心的平台搭建，让更多海内外朋友了解盐城、让盐城更好地接轨上海，走向世界。上海市委宣传部、上海市政府新闻办、上海市文化和旅游局有关负责同志，解放日报、文汇报、新民晚报、澎湃新闻、第一财经等上海媒体代表参加活动，盐城市委常委、宣传部部长吴晓丹致辞，新民晚报社党委书记、社长、总编辑朱国顺致辞。 盐城是长三角城市群的一员，与上海有着非常特殊的渊源与情感，上海在盐城有307平方公里的“飞地”，上海人在盐城40年改革开放的历程中留下了一个个拼搏故事，盐沪两地早已你中有我、我

曾仅在科学小说或电影中曾出现过的“设计婴儿”成为现实，全球首例诞生基因编辑婴儿。美联社和中国人民网报道称，11月26日，中国深圳南方科技大学的副教授贺建奎在香港召开第二届国际人类基因组编辑峰会前一天突然宣布，通过基因剪刀对一个基因进行修改后，能够天然抵抗引起艾滋病的HIV病毒的双胞胎已成功诞生。 截至目前为止，通过基因编辑诞生的高等生命体中只有猴子，没有人类。 去年8月，韩国基础科学研究院遗传体矫正研究团团长金镇秀(音)和美国俄勒冈健康与科学大学教授Shoukhrat Mitalipov曾成功矫正过在胚胎中的特定遗传因子，但没有着床和诞生。包括美国在内的大部分国家都不允许编辑基因的孩子诞生。

图为在中国深圳的柔宇科技公司入口展出“曲面显示屏”。该公司推出的屏幕以可360度弯曲而闻名。(图片来源：郑镛桓记者) 在各大“巨头争战”之中“小虾米”趁机插空挺进。这就是向以“可折叠手机”在全球智能手机领域位居前两位的三星电子和华为发出挑战的中国新生企业柔宇(Royole)。该公司上个月月末公开的“Flex Pai(柔派)”通过可折叠手机摘得了“全球首款”的头衔。 但产品的性能或技术力量等方面却引发不少质疑。11月16日，笔者来到了中国深圳南山区的柔宇总公司。这是韩国媒体首次来柔宇科技总公司采访。 在展示馆中，利用显示屏可弯曲的“曲面显示屏”技术制作的帽子和衬衫引人关注。该公司2014年在全球

总部设于英国罗浮堡大学的“全球化及世界城市研究网络”（简称GaWC）针对全球707个主要城市进行普查，于当地时间13日公布了2018年世界城市排名,共有374座城市入围这份名单。 GaWC从2000年起不定期公布全球城市排名，上一次是2016年。其评选标准，是根据银行业、保险业、法律、咨询管理、广告和会计等6大行业在城市的分布情况，评定一个城市是否具有“全球城市”的特质。 评定的城市等级则分为Alpha（一线城市）、Beta（二线城市）、Gamma（三线城市）、Sufficiency（四线城市）4类，下设2-4个+/-评级，表明城市在全球化经济中的位置及融入度。 2018年世界城市排名中，一线

图为位于北京的中国棋院，是中国棋手训练和竞赛的场所。(图片来源：郑雅岚 记者) 中国围棋势不可挡。不过几年前，中国在围棋方面还在追赶韩国，而现在说是称霸全球也不为过。中国围棋的中心就是中国棋院。记者最近探访了位于中国北京的中国棋院。 从北京市中心到位于东北方向的东城区天坛东路80号的中国棋院坐车大约需要15分钟。用灰色大理石装饰的6层建筑的外墙上写着“中国棋院”四个大字。 记者在中国棋院外事部工作的刘瑞敏的帮助下进入了棋院。在1层入口的右侧墙上，挂着围棋、国际象棋、象棋等五个棋牌游戏的象征。当询问到除了围棋外，为何还有其他棋牌游戏的象征物的时候，刘瑞敏说明称，“在中国棋院，不仅有围棋，它囊括了

中国人的消费力正逐渐疲软。曾经似乎不知疲倦的购买力如今开始表现出放缓的征兆。在与美国的贸易战争逐渐深化后，中国政府一直致力于刺激消费。但有分析指出，上个月中国的零售增长率未达到预期值，政策方面亮起了红灯。 中国国家统计局11月14日发布称今年10月零售额为35534亿元人民币(约合580万亿韩元)，比上个月增加了8.6%，增长率创下自今年5月(8.5%)后时隔五个月以来的最低。增长率并未达到专家预期值(9.2%)显示出中国内需市场的消费心理正急剧萎缩。 零售额减少的势头在“汽车(-6.4%)”、“文化和办公用品(-3.3%)”和烟酒(-1.2%)等领域最明显。也就是说，中国消费者先从不急需的消

“开展外商投资企业知识产权，质押贷款业务，支持新韩银行等韩国金融机构，对园区内企业开展跨境人民币贷款业务，支持韩资企业开展跨境，双向人民币资金池业务、设立合资基金管理公司。”盐城经济技术开发区戴荣江书记在2018中国盐城（首尔）经贸合作交流会说。推介会现场中韩（盐城）产业园作为中韩合作的三个产业园之一，在对韩合作方面有着独到的优势。这座规划面积50平方公里的产业园，重点发展汽车、电子信息和新能源装备产业，积极培育临港产业和现代服务业，致力以新技术、新产业、新模式、新业态为核心，打造国际化的韩资产业园、新能源汽车产业园、光电产业园、临港产业园，为经济高质量发展和“一带一路”交汇点建设提供有力支撑

11月14日中国盐城（首尔）经贸合作交流暨中韩（盐城）产业园说明会在首尔康莱德酒店举行。这是盐城今年第二次在韩举办规模宏大的经贸活动，也是本年度盐城对韩经贸交流的收官之作。盐城市委戴源亲率代表团来韩并做了主旨演讲。他说，盐城与韩国地缘相近、文缘相通、人缘相亲，早在公元816年，新罗王子金士信来唐，途遇恶风，船漂至盐城境内，盐城人民热情相助，成为一段流传千年的佳话。他表示，盐韩两地人民心心相印，盐韩两地交往日益紧密。2017年12月，中国国务院正式批复同意设立中韩（盐城）产业园；今年6月，中国商务部和韩国产业通商资源部在盐城举办了中韩产业园合作协调机制第二次会议和中韩产业园合作交流会；9月，江苏

中国内需继续保持爆发态势。在双十一当天，阿里巴巴2分5秒成交额达100亿人民币(约合1.6257万亿韩元)，1小时47分后成交额破1000亿人民币(约合16.2570万亿韩元)。与去年的3分1秒和9小时4分相比，今年突破100亿人民币和1000亿人民币所用时间分别缩短了56秒和7小时以上。而截至12日凌晨，阿里巴巴天猫最终交易额锁定在2135亿人民币，刷新了去年成交总额1628亿元的成绩。 11月10日晚，双十一前夜庆祝活动在可容纳1.8万多人的上海梅赛德斯-奔驰竞技场华丽地拉开了帷幕，演出嘉宾包括美国歌手玛丽亚·凯莉(Mariah Carey)、太阳马戏团等。出生于台湾的日本搞笑女艺人渡边直

11月5日，绍兴市第二届国际友城大会开幕，37个国际友城代表团、17个国内城市代表团共300余人齐聚绍兴，共赴一场友谊和发展的盛会。与2016年举办的首届国际友城大会相比，今年参会的城市规模和人数均实现翻倍，共有来自19个国家34个城市的国际友人、3个驻沪总领事馆的代表团和17个国内城市代表团参加，参会人数达300余人。其中，既有与绍兴早就缔结友好城市关系的日本南砺市、芦原市、西宫市，韩国大邱市，也有近年来正与绍兴保持“热恋”状态，期待进一步拓展双方友好交流关系的斯里兰卡康提市、白俄罗斯博布鲁伊斯克市等城市，这些城市均由市长亲自率团参会。鲁迅故居旁边的里仁牌坊友城市长们在市长论坛上推介他们的城

11月1日，由海南省人民政府主办，海南省旅游文化广电体育厅承办的“爱上海南”——海南国际旅游岛推介会走进韩国首尔。中国驻韩国大使邱国洪、海南省人民政府省长沈晓明、韩国文化体育观光部观光政策局局长琴基衡等逾200人出席推介会。海南省长沈晓明在致辞中表示，海南与韩国在旅游、文化等各领域长期保持密切交流与合作，韩国目前是海南第二大入境客源国。在今年海南建省办经济特区30周年大会上，习近平主席宣布，支持海南全岛建设自由贸易试验区。海南正在从国际旅游岛迈向自由贸易岛，在经济上，海南对外开放向更高层次、更宽领域逐步拓展。旅游作为海南全面深化改革开放的重头戏，气候、空气、风光、文化等元素是海南发展旅游的优势

此前主打价格牌的中国智能手机正在悄然发生着改变——价格优势依然不变，但同时却拥有高端手机水准的配置，因而被称为“性价比”手机，即性价比非常优秀的手机。 这类产品进军韩国的速度也越来越快。仅本月，华为就通过韩国电信公司(KT)推出了“BeY3”(P20 Lite)，小米的韩国总经销商GmobiKOREA也在10月29日于首尔三成洞首尔帕那斯洲际酒店举行记者座谈会，公开了“PocoPhone F1”。上述产品的价格区间为30~40万韩元。 曾对销售中国智能手机持消极态度的韩国国内移动运营商也开始变得积极。PocoPhone F1将于下个月12日起通过韩国国内三家移动运营商开始预售。出厂价格为42.

拥有3亿以上用户的京东商城去年销售额共达557亿美元(约合63万亿韩元），与阿里巴巴一起并列中国网购市场的双雄。由于京东商城采用直接采购统一销售而不是开放型市场的方式搭建网购平台，从商城的销售情况可以直观看出进口产品的消费情况。 根据京东商城的数据显示，在韩国各大品牌之中，三星电子受益于四五十岁消费者对购买手机的需求而位列各品牌榜首。在该网站输入“三星”关键词搜索，显示销量最高的产品是“Galaxy S轻奢版”手机，这是三星电子今年5月推出的战略机型，售价2699元人民币(约合44万韩元)。 排名第二的好丽友无论是传统畅销产品巧克力派还是“鱿鱼味花生豆膨化”、“鲫鱼型打糕”等点心类产品，销量都

韩中产业合作烟台论坛(图片来源：CHINA LAB) 在韩中经济合作的很多领域都能感受到“萨德”影响已渐渐消去的氛围，例如中国游客再次增加，来华韩国企业人士也逐渐增多。10月18日，在烟台举行的“韩中产业合作烟台论坛”上亦能感到这一变化。 此次论坛系山东省商务局、烟台市、新万金开发厅、韩国驻青岛大使馆等韩中两国政府和机构联合主办的首届论坛，氛围热烈。当天活动场所内座无虚席，约有150人与会。 图为烟台市副市长张代令(图左)、新万金厅长李哲雨。(图片来源：CHINA LAB) 烟台市副市长张代令、新万金厅长李哲雨和韩国驻青岛总领事朴镇雄等韩中两国政府主要人士也出席了论坛。负责致贺词的李哲雨厅长对