总投资55亿美元(约合6.5万亿韩元)的亚洲最大主题公园——上海迪士尼乐园将于6月16日开园。上海申迪集团持有57%的股份，华特迪士尼持有43%的股份。香港《南华早报(SCMP)》预测称，“上海迪士尼乐园年销售额为195亿元人民币(约合3.5万亿韩元)，期待上海的地区生产总值(GDP)出现0.8%的上升效果，包括附加消费在内的间接效果将达到其两倍”。 业界预计上海迪士尼乐园入园游客每年将达到1500万人。华特迪士尼首席执行官(CEO)艾格6月15日表示，“为了在世界最大市场中国进一步发展，除作为世界第六家迪士尼乐园的上海迪士尼乐园现在的3.9平方公里以外，还将扩建获得上海政府批准的3平方公里”

明天中国上海将新增一座地标，斥资55亿美元（约合6.446万亿韩元）建造的上海迪士尼度假区即将正式开张。上海迪士尼是亚洲最大规模的主题乐园，据说可以通过智能手机应用一一掌握乐园内游客的动向，堪称娱乐与尖端技术的完美融合。上海“智能主题乐园”的出现要求韩国在对华商贸上也要做出新的变化。 6月16日开张的上海迪士尼度假区 在我们心中，中国是“制造某些产品的国家”。13亿人口的巨大生产力使中国成为了世界最大规模的出口国和最大的制造业国家。“G2（两国集团）”便是中国拿出的一张成绩单。但未来情况发生了变化。因为中国的产业结构正从“制造大国”向“消费大国”转变。上海迪士尼度假区的出现象征了这一变化。负责

在6月3日韩国政府发表的可吸入颗粒物综合对策引发广泛争议的情况下，经济合作与发展组织（OECD）发表了包括对韩国大气污染严重程度提出警告等内容的报告书。报告书称，如果韩国不切实制定相关对策，在大约40年后的2060年，韩国将成为OECD成员国中大气污染灾害最为严重的国家。 OECD在6月9日（当地时间）发布了《大气污染的经济后果（The economic consequences of outdoor air pollution）》报告书。报告书针对车辆、煤炭火力发电站等产业设施和过度使用产生氨气的肥料等大气污染造成的社会费用进行了推算。根据报告书内容，到2060年，全球因为大气污染而提前死亡

今年第一季度韩国国民收入虽然有所增加，但家庭消费和企业投资反而有所下降。6月2日韩国央行消息称，今年第一季度韩国实际国民总收入（GNI）环比增加3.4%，创下了去年第一季度（4.0%）之后的最高增加率，但今年第一季度国内生产总值（GDP）的同比增加率却只有0.5%，自去年第四季度（0.7%）之后连续两个季度停留在0%~1%之间。 GNI指一个国家国民在国内外赚取的收入总和，实际GNI是在此基础上反应贸易条件变化得出的数值。第一季度的实际GNI之所以出现上升，很大程度得益于低油价和进口物价降幅高于出口物价等贸易条件好转的影响，意味着韩国用出口的货款可以进口更多商品。 此外，国外净要素收入第一季度

中国国家主席习近平提出“科学崛起”的口号，并宣布在2020年前把研究开发（R&D）投资经费占国内生产总值（GDP）的比例从现在的2.1%提高到2.5%，到2049年发展成与美国并驾齐驱的世界科技强国，勾画了一幅科技发展的蓝图。这是中国用“科学崛起”创造新型增长动力，带动原有产业升级，从而克服经济增长放缓可能带来的“中等收入陷阱（middle income trap）”的一个战略。 中国官营英文报纸《中国日报》5月31日报道称，习主席5月30日出席在北京人民大会堂举行的全国科技创新大会、两院院士（院士指博士级别以上人才）大会、中国科协第九次全国代表大会，宣布了科技强国的宏伟蓝图。 习主席表示“新

深受大气污染问题困扰的中国北京市为改善大气质量，决定对在上下班高分时间进入北京城区的车辆驾驶员征收“雾霾税”(拥堵费)。5月30日中国网络媒体澎湃新闻报道称，北京环境保护局与交通委员会在最近北京政协召开的雾霾治理协商会上确定了上述方针。 中国综合交通研究中心主任毛保华表示，“我觉得它（拥堵费）实际上（应该在）每天20到50元（约合3600~9040韩元）”。每天上下班进入北京城区的人每月应缴纳11万~28万韩元。中国去年的最低收入是每月1564元（约合28万韩元），人均国内生产总值（GDP）为每年8000美元（约合920万韩元），考虑到这些因素拥堵费是一笔不小的负担。 北京开始采取强硬的措施是

朴槿惠总统已前往埃塞俄比亚(5月25~28日)、乌干达(5月28~30日)和肯尼亚(5月30日~6月1日)等非洲三国进行巡访。朴总统计划分别在这些国家参加结合开发和文化外交的新开发合作项目“Korea Aid”项目成立活动。由此，韩国型政府援助开发(ODA)项目算是正式启动。韩国现在也将在非洲大陆上打开以软实力为基础的正式开发合作时代。 非洲是一个非常巨大的大陆，面积（3022万平方公里）是韩国的301倍，拥有11亿人口，是韩国的20倍以上；人口数量堪比中国与印度。但位于该大陆的54个国家的国内生产总值(GDP)总和以2013年为基准只有2.39万亿美元，还不到韩国的两倍。由此，非洲的人均GD

韩国央行行长李柱烈表示“因为数码经济的发达，国内生产总值（GDP）统计的可信度降低，因此我们将改善统计方法，开发能反映生活水准的指标”。 李行长主持了5月25日在首尔南大门路韩国央行本馆召开的经济专家参加的“经济动向座谈会”。席间其引用了英国经济周刊《经济学家》最近的新闻，介绍了体现GDP局限的例子。 李行长解释道“如果代替补习班听讲而通过YouTube听免费讲座，消费者的效用性提高了，但是GDP反而降低了”，“优步（Uber）与空中食宿（AirBnB）虽然与现有的出租车或者酒店没有太大的服务差异，但是因为其交易的特殊性，并没有统计到GDP里”。 优步与空中食宿分别是提供车辆和住宿分享服务的世

韩国国策研究机构担忧称，如果正式开始进行企业结构调整，韩国今年和明年的经济增长率甚至连维持2%左右都有危险。由此有主张称，现在需要推进编制追加更正预算（补充预算）等扩充财政和下调利率的积极刺激政策。 5月24日，韩国开发研究院(KDI)通过经济预期预测称，今年国内生产总值(GDP)增加率将只有2.6%。这比去年年末提出的3.0%下跌了0.4个百分点。比之前韩国央行(2.8%)和国际货币基金组织(2.7%)修订的预测值还要低。KDI预测称，明年增长率也会停留在2.7%，情况不会有太大改善。 而且这种预测值中还未考虑到企业结构调整的变数。KDI宏观经济研究部长金诚泰（音）指出，“此次增长率预测值中

“缩减韩国的比重。” 这是在全世界拥有4.7万亿美元（约合5600万亿韩元）资产的世界最大资产管理公司——贝莱德集团（blackrock）在5月17~18日于香港举办的“贝莱德亚洲媒体论坛”上提出的劝告。贝莱德的亚洲证券市场负责人——安德鲁·斯万表示，“随着最近技术的趋势从硬件转向软件，现有的智能机领域的增长正在萎缩，这对技术产业（特别是智能机）依赖度很高的韩国和台湾不利”。 换言之，因为只靠制造智能机会使增长受限，因而应该尽快以软件改变产业结构，但是改变的速度很缓慢，所以投资的危险增大了。 对于下半年韩国市场将如何的问题，其回答道：“虽然因为今年日元升值，韩国的出口竞争力（短期）可以恢复，但

5月16日，朴槿惠总统在青瓦台与印度尼西亚总统佐科·维多多举行首脑会谈。两国以这次首脑会谈为契机签订了雅加达轻轨事业合作备忘录（MOU）等11项合作备忘录。特别是，青瓦台表示，双方已决定推动韩国企业参加印度尼西亚建设轻轨和燃气、发电设施等最高达67亿美元（约合7.9万亿韩元）规模的基础设施工程。 图为两国总统正在欢迎仪式上向孩子们打招呼致意。【青瓦台摄影记者团】印度尼西亚是个拥有2.56亿人口、国内生产总值（GDP）达8726亿美元的东盟核心国家。佐科·维多多政府制订了第三次中期发展计划（2015年~2019年），大幅推动落后的基础设施建设。 韩国与印度尼西亚之间讨论的经济合作项目中，最具代表

阿里巴巴集团总裁马云（52岁）5月8日担任中国最大的核心集团——中国企业家俱乐部的新一任主席，他当天表示“拜托别老评‘首富’，首富首先是负责任的‘负’”。 图为在2013年的中国企业家俱乐部上，马云总裁正在演唱蒙古民谣“长调”。【照片 中国企业家俱乐部】 马总裁说“我最怕看到又有谁首富了”，“首富排名不仅对社会毫无裨益，还会刺激人们的仇富心理”。他说“中国企业家应该思考一下如何才能受到社会和世界的尊重”，“企业家不应追求成为‘首富’，而应成为首先负责任的‘首负’”。 中国企业家俱乐部成员公司的年间销售总额可达三万亿元人民币（约合536万亿韩元），约等于去年中国国内生产总值（GDP，67.670

图为上月15~17日在首尔蚕室综合运动场举行的“2016年乐天免税店家庭文化节”上，外国游客正对韩流明星的表演欢呼。（照片由乐天免税店提供） 今年春天，韩国产业界几家欢喜几家愁。韩国传统的出口主力项目——造船、海运和钢铁企业被政府结构调整的寒风束缚，相反，旅游服务业界却发出幸福的欢呼。因中国劳动节长假(4月30日~5月2日)和日本黄金周(4月29日~5月8日)来韩的游客，首尔和济州等主要旅游地的流通和住宿企业呈现一片欣欣向荣的景象。 5月3日据韩国旅游发展局称，此次长假来韩的中国和日本游客大约为15万人，仅经济效果预计就达数千亿韩元左右。实际上，从上周末(4月30日)到5月2日，首尔中区小公洞

美国政府对韩国发出了“减少对美顺差”的信息。这是美国就汇率政策指定韩国为“观察对象国（monitoring list）”的同时发出的对韩信息。 美国财政部上月29日（当地时间）通过《主要贸易国汇率政策报告书》把韩国、中国、日本、德国、台湾等分类为操纵汇率观察对象。 今年2月生效的贸易促进法是其依据。标准有三项，即显著的对美贸易顺差（每年200亿美元以上）、相当规模的经常顺差（超过GDP的3%）、单方向持续性介入外汇市场（超过GDP2%的净买入，12个月中8个月以上净买入）。若这三项全部符合就被看作是相当于汇率操纵国的“深层分析对象”，若只满足两项条件则是观察对象。 若成为深层分析对象，随之将受

美国共和党的大选候选人——唐纳德·特朗普（Donald Trump）4月27日（当地时间）发表了其以“美国优先主义(America First)”为中心的外交、安保政策。其核心为所有的外交政策都以“美国的国家利益”为首，如果违反美国的利益，将果断放弃美军的海外驻扎。 他作为一个企业家出身，主张将是否为一桩“赚钱买卖”作为政策判断的根据。他主张将减少更多的海外干涉，将注意力转回到美国国内，因此有评价称其为“新孤立主义外交”。 当日，他并未大幅讨论韩国，但是他指出“亚洲和欧洲的同盟国并没有承担与安保相关的适当的防卫费用”，表示将视情况不惜撤回驻韩美军。特朗普在游说中大幅讨论韩国、日本、沙特阿拉伯等

韩国第一季度增长率下降到了与去年第二季度中东呼吸系统综合征（MERS）肆虐时期相同的水平。4月26日，韩国央行消息称，今年第一季度韩国国内生产总值（GDP）的环比增长率为0.4%。 1月上任的经济副总理兼企划财政部部长柳一镐将今年财政的33%（92万亿韩元）提前到第一季度执行，并颁布了下调个别消费税等微型经济刺激政策，但韩国经济增长率在去年第四季度（0.7%）之后，仍然连续两个季度保持在0%~1%之间。 因此有评价认为，政府制定的3%以上年度增长目标将很难达成。现代经济研究院推算得出，只有今年第2~4季度的增长率分别达到0.9%，年度增长率才能接近3%。但事实上，2014年以后季度增长率超过0

有说法称“一只蝴蝶在中国北京煽动翅膀，可以在纽约引起一阵暴风”。这就是所谓小小举动也会引起巨大变化的“蝴蝶效应（Butterfly effect）”。在最近的国际政治领域，“源自美国的蝴蝶效应”正在全球掀起一阵巨大的风暴。短短几年前还用尽力量与美国对抗的国家纷纷夹起了“尾巴”。曾在欧洲大举侵袭乌克兰等周边国家的俄罗斯变沉默了。伊朗也乖乖放弃核武器，时隔37年重新投入美国主导的国际社会的怀抱。拉丁美洲的古巴88年来首次在国内迎接了美国现任总统的访问，委内瑞拉右派野党在国会选举中获胜，预计未来也会改变对美敌对的立场。在复杂的国际社会中，这种政治权力的巨大变化究竟是怎样发生的呢？究其根源，便是得益于

李世石与AlphaGo的围棋对弈后，人工智能受到了人们的极大关注。那么，谁才是人工智能研究的强国呢？根据国际学术信息数据库“科学网（Web of Science）”的消息，在该领域发表论文最多的国家不是美国，也不是英国，而是中国。中国发表的相关论文数量多达4050篇（占整体论文数量的31.2%），是美国（15.4%）的两倍还多。而韩国发表的相关论文数量仅占2.9%，排在第15名。也就是说，中国在科学研究领域也已经超越韩国。 中国的经济很不稳定，预计今年达成6.5%以上的增长目标也并非一件易事。甚至有人提出了“中国经济危机论调”。但这并不是中国经济的全部。我们应该注意到，大量中国企业的内部能力正

中国正式进入了中速增长时代。 中国国家统计局4月15日宣布，中国第一季度国内生产总值（GDP）同比增长了6.7%，符合中国政府的目标值（6.5%~7%），且与市场预期（6.7%）恰巧吻合。房产和基础设施领域的增长抵消了股市暴跌导致的金融部门恶化问题。 中国第一季度增长率创造了2009年第一季度（增长率6.2%）后7年来的最低纪录，并低于前一季度（6.8%），经济增速连续三个季度下降。中国去年的经济增长率为6.9%，创造了25年来的最低纪录。 耶鲁大学教授艾斯华·普拉萨德接受《金融时报（FT）》采访时说“虽然还有很多依据足以让人们对中国经济抱有负面视角，但中国第一季度的经济增长率等宏观经济指标已

华盛顿的韩国研究员正面反驳了美国共和党总统参选人特朗普的韩国安保 “免费搭车论”主张。峨山政策研究院华盛顿事务所所长禹正叶（音，45岁，见照片）在4月12日的外交类杂志《Diplomat》上刊登了一篇题为《美国没有向特朗普的东北亚政策行进的余地》的文章。他在文中强调“特朗普能‘使美国强大’，但是如果破坏了在东亚与韩国和日本的同盟关系，那么美国反而会变弱”。对于特朗普的主张，韩国驻美大使馆克制反驳，但韩国专家通过当地媒体公开反驳还是第一次。 禹所长表示“如果放弃美国在亚洲的领导，那么结果是美国将无法再次被奉为伟大，尤其是特朗普要求‘韩国应承受更多的负担’，但是美国已经在与韩国的关系中获得了更多的