G20峰会即将在日本大阪举行之际，6月10日上午，中韩友好交流故事会在韩国首尔举行，开启了中韩、中日故事会的首站。活动当天，包括中国驻韩国大使邱国洪，光州广域市市长李庸燮、广东省政企界代表在内的中韩两地约200多名政经、文化等领域的嘉宾参加了本次故事会。现场的故事讲述者们用中韩各领域交流的鲜活故事，为大家展示了一个发展、开放中的中国，一个活力十足的广东、潜力无限的广州。 “居相邻” “广东与韩国的友好交流故事就是中韩友好交流历史的一个耀眼缩影。”中国驻韩国大使邱国洪在致辞中表示，中韩两国地理相邻、经济相融、文化相近、感情相通。中韩1992年建交至今，已携手走过27年历程。如今，中韩双方正朝着成

去年在釜山举行的G-Star游戏展览会。[中央照片库] 世界卫生组织(WHO)将游戏上瘾划为疾病后，韩国多地地方政府陷入了尴尬境地。对于原本计划大力培育游戏产业作为地区经济增长动力的地方政府来说，这一消息无异于晴天霹雳。 尤其是梦想成为“游戏产业圣地”的京畿道政府更是受到了巨大打击。京畿道注册的游戏企业多达2500余家，游戏从业人员多达2万余名，游戏产业销售额达到5.2万亿韩元，占韩国国内游戏产业总销售额10.8万亿韩元的近一半。 京畿道还在今年4月发布游戏产业培育计划，打算在2022年前投资533亿韩元集中培育中小游戏企业、发展电子竞技运动，并结合MICE(会展)产业一起打造游戏产业生态。京

“通过Naver V Live平台面向全世界直播防弹少年团(BTS)的英国温布利演出，这一点谁能想象得到？5G实现商用推广之后，各国的Army(防弹少年团粉丝俱乐部)还将可以一同合唱。届时社会将实现超联网络，人们可以在超高速、超短延时、超大容量的网络环境中，以超越时间空间的形式消费各种视频内容。” 这是韩国文化产业振兴院(KOCCA)院长金永俊(音，见照片)的话。他认为，“K-pop的滴流效应”是带动新韩流不断扩散的最大动力。也就是说，防弹少年团、BLACKPINK等偶像组合在全球范围的活跃活动可以提升全球对韩国文化的关注度，进而带动这种关注逐渐扩散到K动画和K美容等各个领域。去年韩国整体内容

学生进行团队创作的青江文化产业大学动画学院创作工作室。[照片由青江文化产业大学提供] 今年4月25日，在国际研究组织“动画职业评论(Animation Career review)”发布的国际动画学院排名资料中，青江文化产业大学动画学院登上了“年度最佳动画教育机构和大学”排行榜的第七名。该组织从2012年开始每年对全世界的游戏设计、图形设计、数字艺术的大学与专业教育机构进行调查排名。 高城旭(音)院长表示，学院能够取得这一成绩，离不开包括17位全职教授在内的40多位拥有丰富现场经验的教授团队。他表示，“曾在皮克斯、梦工厂等动画工作室做过3D动画设计师的郑光祖（音）教授、在迪士尼、梦工厂等动画工

在激烈的竞争下，做艺人的准备过程也同样不容易——因为要以所谓“练习生”的身份为无期许的出道做准备。 图为参加过2001年《英才养成计划，99%的挑战》的金MAYDONI(11岁)。(图片来源：MAYDONI) 歌手MAYDONI(28岁，本名金MAYDONI)在2001年播出的《朴振英的英才养成计划，99%的挑战》中脱颖而出，11岁便以JYP练习生的身份迈出了第一步，同期的有2AM赵权、Wonder Girls先艺等练习生。其之后转签YG娱乐，共经历了8年的练习生生活。 MAYDONI说，“在学校听课到午饭时间，之后就要马上回到公司练习室”，“学习舞蹈、唱歌，学习外语，还要运动，饭也是在这里吃

今年中国春节期间，《流浪的地球》、《疯狂的外星人》两部影片热映。截止到2月底分别创下了44.9亿和28亿元人民币的票房成为冠亚军。而这两部影片的拍摄地， 青岛灵山湾影视文化产业区声名鹊起成为电影人的新家园，开启了中国工业电影的新纪元。 为鼓励电影产业的发展，3月1日青岛对《流浪的地球》、《疯狂的外星人》、《环太平洋：雷霆再起》、《一出好戏》四部电影进行了成本补贴发放仪式，共计发放3600多万的补贴费用。仪式现场，与会嘉宾与四部影片主创团队进行了座谈交流，共同观看了影片在青岛东方影都的拍摄花絮，分享了拍摄历程。活动期间，青岛市和西海岸新区的领导，热情邀请四家剧组再次到青岛东方影都拍摄影视作品，并

电影《我身体里的那个家伙》将于18日(当地时间)在越南的160家院线中的124家同时上映。 由郑真英和朴成雄领衔主演的《我身体里的那个家伙》是一部喜剧，讲述了因偶然的事故相互交换了的大叔和高中生的故事。 韩国的文化产业最近在越南十分受欢迎，甚至不断出现翻拍的韩国电影。而且越南尤其喜欢喜剧类型的影片，《我身体里的那个家伙》预计也将收到越南当地观众的喜爱。 此外，《我身体里的那个家伙》已经被卖到日本、台湾及印度尼西亚等地，目前正在准备上映。

新年伊始，烟台开发区举办第一场新闻发布会。详细解读《关于推动落实的意见》（以下称《意见》）。《意见》对产业园发展定位作了明确要求，将致力于打造韩国高端产业聚集地、韩国现代服务业转移承接地、韩国商品在中国市场的集散地、中韩休闲文化产业合作示范地。烟台开发区将把产业园建设成为深化供给侧结构性改革、加快建设创新型国家、推动形成全面开放新格局的示范区；中韩对接发展战略、共建”一带一路“、深化贸易和投资合作的先行区；中韩地方经济合作和高端产业合作的新高地。2017年12月15日，韩国总统文在寅访华期间。中国国务院对外公布《关于同意设立中韩产业园的批复》，同意在山东烟台、

防弹少年团(BTS)演唱会的两天前，花旗球场的广场上粉丝想近距离看组合成员而搭的帐篷村。[照片来源：中央图片库] 临近演唱会期间已经在外露宿一周的粉丝们。为了乘载多达几万人的粉丝，美国纽约市还不得不增加往返于演唱会场地的地铁运行次数。这是今年10月举行防弹少年团(BTS)演唱会的美国纽约市花旗球场(Citi Field)附近的场面。 不断贴上“K-POP史上首次”头衔的BTS所创造出的经济效应到底有多少呢。现代经济研究院通过12月18日公布的“防弹少年团(BTS)的经济效应”报告，推算出BTS所诱发的生产效应达4.14万亿韩元。所谓诱发生产效应，指的是在该产业或其他产业中直接或间接创造出的经济

11月26日，2018上海·盐城宣传文化周在沪启动，沪动盐城（上海）创意传播中心同时揭牌，旨在通过宣传文化周的集中展示，通过创意传播中心的平台搭建，让更多海内外朋友了解盐城、让盐城更好地接轨上海，走向世界。上海市委宣传部、上海市政府新闻办、上海市文化和旅游局有关负责同志，解放日报、文汇报、新民晚报、澎湃新闻、第一财经等上海媒体代表参加活动，盐城市委常委、宣传部部长吴晓丹致辞，新民晚报社党委书记、社长、总编辑朱国顺致辞。 盐城是长三角城市群的一员，与上海有着非常特殊的渊源与情感，上海在盐城有307平方公里的“飞地”，上海人在盐城40年改革开放的历程中留下了一个个拼搏故事，盐沪两地早已你中有我、我

韩国国产动画片成了继K-POP之后又一个推动韩流大众文化走向世界的主力军。10月19日，韩国文化产业振兴院发布数据称，韩国动画片的出口额从2014年的1.1565亿美元增长到去年的1.458亿美元，增加26%。人们所感受到的海外企业的反应更加热烈。 今年上半年，韩国动画片在美国“Kids screen Summit”等外国主流内容产业市场达成9000万美元左右的出口额，比去年同期增加50%。这是韩国文化产业振兴院在今年上半年成立韩国联合馆，由60多家国内动画片制作企业参与展览的结果。韩国文化产业振兴院大众文化本部长郑景美（音）表示，“对韩国动画片的关注不仅局限于欧洲和北美地区，还正逐渐扩散到俄

9月14日至9月16日，以“新动能 高质量 大振兴”为主题的第四届中日韩产业博览会、第一届中日韩贸易投资洽谈会在潍坊市举行。来自18个国家和地区的396家企业，和来自28个国家和地区的19522名采购商，共同参加展会。到会采购商比去年多出3000多人，世界五百强企业、行业领军企业和隐形冠军企业大幅增加。以深入对接国家“一带一路”倡议、深入推进中日韩自贸区建设、深化产业国际合作和推动实现新旧动能转换为出发点，本届中日韩产业博览会务实举办了系列活动，创新“3+X”办会模式，推动中、日、韩及更多“一带一路”国家合作迈向更高水平。谋求合作：经贸对接成效显著中日韩是隔海相望的邻国，也是具有重要影响力的世

9月7日上午，2018世界旅游城市联合会青岛香山旅游峰会在会员城市中国青岛隆重开幕。本届峰会由世界旅游城市联合会和青岛市人民政府共同主办，峰会主题是“把握发展趋势 提升城市品牌”，峰会共设有开幕式及主旨演讲、理事会会议、峰会论坛、旅游推介会、旅游交易会、旅游投融资大会、展览展示、分会活动八大活动板块。来自世界59个国家、112个旅游城市、200余家旅游相关企业和包括联合国在内的多家国际组织，约400名代表出席本届峰会。50余位国家旅游部长和旅游城市市长出席了峰会。 青岛市副市长栾新主持开幕式 近年来，随着中国在全球旅游业中的积极效应持续释放，对世界旅游的影响力和话语权不断提升。香山旅游峰会已经

7月27日，在美国洛杉矶好莱坞开设的LINE FRIENDS快闪店吸引了大量顾客。[照片由LINE FRIENDS提供] 7月27日(当地时间)在美国洛杉矶好莱坞“荣誉殿堂”门前，一大早就有1500多人排起了长队。 这些当地市民和游客都是为当日新开业的LINE FRIENDS快闪店而来。LINE FRIENDS快闪店计划开到今年10月末，开门两天就吸引了超过1.5万名顾客到访。 LINE FRIENDS作为一家从NAVER独立出来的专业角色形象公司在全球市场备受欢迎，掀起了一场“公仔韩流”热潮。凭借可爱的动物形象大受欢迎的LINE FRIENDS已经先后进军东南亚以及美国。 LINE去年与偶像

7月13日，“2018年韩中服务贸易创新发展高端论坛”在中国山东省威海市举行。 中国经济以往对出口的依赖度较高，但最近经济结构正朝向以内需为中心进行转变，随着中国政府大力扶植服务产业，韩中两国间此前较商品贸易落后的服务贸易也正迎来转机。 7月13日，中国山东省威海市举行的“2018年韩中服务贸易创新发展高端论坛”借助于最近掀起的中国经济结构的变化气流而充满了活力。当天来自韩中两国政府相关人士和学术界、商业界人士300余人参加了论坛，对两国服务贸易表示非常期待。 国务院发展研究中心副主任隆国强在致辞中表示，“中国正迅速将重心从‘量的增长’转为‘质的增长’。目前正着重发展服务业”。 他强调称，随着

SM娱乐(以下简称SM)总制作人李秀满在韩国市场营销协会与中国人民日报旗下人民网韩国公司共同主办的“2018韩中经营大奖”中获得“最高经营者奖”。 6月28日上午，总制作人李秀满出席在汝矣岛全经联(全国经济人联合会)广场宴会厅举行的“2018韩中经营大奖”，其将韩国大众文化推向世界及引领K-POP取得飞跃性成功的功绩得到认可，被授予“最高经营者奖”。 当天颁奖典礼上，总制作人李秀满发表了一番意味深长的获奖感言。他表示，“我们的内容产品和艺人与中国相融合，产生协同效应，这个协同效应基于走出亚洲引领世界市场的方向。韩国、中国甚至亚洲其他各国如果进一步合作，将可以打造世界级的艺人和内容产品，可以在亚

图为5月10日，海外买家在釜山BEXCO第1展厅举行的2018釜山资讯市场(BCM 2018)JTBC展位进行咨询。截止到5月12日，该活动预计将有48个国家2000余人参与电视文化产业项目买卖或投资咨询。

江宁区位于南京市中南部，是国家重要的科教中心和创新基地，国家东部地区重要的交通物流枢纽和空港枢纽。江宁从东西南三面环抱南京主城，航空、港口、铁路、公路交通体系汇聚，是南京对外沟通的重要枢纽。近年来，江宁推进“文化+”“旅游+”产业发展战略，促进全域旅游文化资源联动升级。江宁是南京文明之源。50万年前汤山溶洞中，南京人燃起的篝火，照亮了人猿相别的文明征途。3000年前太伯奔吴，开启湖熟文化青铜文明之篇。晋武帝司马炎以“江外无事，宁静于此”，将临江县改为江宁县，此为“江宁”得名之始。康熙六年设江苏省，即以江宁、苏州两府各取一字得名。从五代起，江宁与南京城府县同城。作为古都郊郭，江宁人文蔚兴，可谓“

越南电影《Go-Go Sisters》将韩国电影《阳光姐妹淘》与当地实际情况相融合进行了翻拍。(图片来源：CJ E&M) 越南最近刮起了一阵翻拍韩国电影风，在现在影院上映的电影中就有三部。韩国电影《阳光姐妹淘》的越南版电影《Go-Go Sisters》在三月初上映，在一个月之间就成为了越南历年国产电影票房的第5位。《非常主播》和《我的野蛮女友》的越南版也分别于上个月的30日和本月6日上映。 据悉，近日有公布称编剧宋智娜的《沙漏》将成为韩越共同拍摄的电影，《沙漏》是在韩国国内1995年播出时收视率接近60%的电视剧。并且有消息称，韩国电影《我的老婆是大佬2》《永无结局的故事》等韩国电影也将推出越

在如今飞速发展的中国，文化的力量被越来越多的重视和发掘。中国拥有非常丰富的文化资源。以成都为例，作为中国西南地区的特大中心城市，这座城市以悠久的历史和灿烂的文化而闻名。近年来，文化创意产业正在成为成都的重要发展动力。成都明堂青年文化创意中心这几年已入驻孵化了数十支成都本土文化创意团队。在创始人于侃看来，成都的文创产业迎来了黄金发展期，“以前都是我到处去找项目，而现在是项目不断来找我。”创意中心坐落在成都奎星楼街55号，这座德国风格的老房子闲置多年后，如今变身成为成都有名的创意社区。余炳是云南人，大学毕业后就开始在成都以文化创意产业为方向进行创业。他在为成都钢管厂做改造设计时，冒出一个大胆的想法