韩国总理韩德洙将出席9月23日举行的第19届杭州亚运会开幕式，并与中国国家主席习近平举行会谈。9月21日，中国外交部发言人华春莹宣布，国家主席习近平将于9月22日至23日出席杭州第19届亚运会开幕式，并为来华出席开幕式的外国领导人举行欢迎宴会和双边活动。在此之前，韩德洙总理曾在9月19日举行的记者会上表示“之前基本上都是文化体育观光部部长前往，如果总理前往能给中国一种(改善关系的)信号的话，那就是件好事”，“如果出席开幕式能够有与习近平主席会面的机会，希望能够与习主席进行对话”。韩总理和习主席的双边会谈将是中韩之间时隔半个月再次举行的首脑级会谈。9月7日，韩国总统尹锡悦以在印尼雅加达举行的东盟

9月12日，由张家界市人民政府主办的张家界文化旅游推介会在韩国首尔举办。推介会上，张家界市副市长杨洪峰重点介绍了张家界的文化旅游资源和特色。他表示，作为中国山水精华代表的张家界与韩国旅游业界交往十分密切，自2001年韩国观光公社社长到访张家界，各大韩国旅行社开始宣传推广，张家界逐渐成为韩国人到中国旅游的一种时尚。张家界年接待韩国游客在20万人以上，最高峰达60万人。每四名到中国旅游的韩国客人，就有一名到了张家界。他介绍说张家界正在致力于发展新的旅游业态，打造更休闲的度假产品，提供更优质的旅游服务，并邀请韩国旅行商和合作伙伴们去张家界，共享张家界建设世界一流旅游目的地带来的巨大商机和财富。中国驻

首尔圣水洞的一家由废弃工厂改造而成的咖啡馆因其独特的内饰而被誉为80后到00后的热门打卡咖啡店。即使是工作日的白天，这里也排满了顾客，其中甚至大部分都是中国游客。三三两两走进咖啡店的中国游客就像来到了“老地方”一样打卡拍照，并熟练地点单。原本小众的资深发烧友才知道的圣水洞咖啡街上看到中国游客已经不是什么新鲜事了。如今的中国游客不再仅仅满足于逛逛景福宫、明洞百货店，而是像韩国的新生代一样到处寻找隐藏的“私房景点”。在另一家圣水洞咖啡厅见到的中国游客张某(27岁)向记者秀出“小红书”，并表示在上面一搜会出现很多有名的韩国咖啡店或时尚场所，最近游客们比起明洞会对这些地方更感兴趣。随着中国政府允许中国

韩国国家安保室第一次长金泰孝通过现场新闻发布会表示，为参加东盟峰会正在印度尼西亚访问的尹锡悦总统当地时间7日在雅加达会议中心(JCC)与中国国务院总理李强举行了会谈。此次尹锡悦总统与中国国务院总理李强的会面是自去年11月尹锡悦总统与中国国家主席习近平举行首脑会谈之后时隔10个月会见的中国最高层官员，上次与习近平主席的会面是在举行G20峰会的印度尼西亚巴厘岛。李强向尹锡悦总统转达了中国国家主席习近平的问候，并表示远亲不如近邻，跟邻居合作会更加弥足珍贵。李强总理还表示，去年中韩贸易突破了3600亿美元，韩国成为了中国的第二贸易伙伴国，两国应该坚持睦邻友好原则，探索新关系，增进共同利益，相互关心，加

当地时间9月4日，由中外文化交流中心联合山西、山东、河南、四川、甘肃五省文化和旅游厅共同主办，中国驻首尔旅游办事处和韩国中央日报承办，首尔中国文化中心支持的“你好！中国”2023黄河主题旅游海外推广季韩国专场活动在首尔KG大厦成功举办。中国驻首尔旅游办事处主任张若愚、韩国文化旅游研究院院长金世媛、韩国一般旅行业协会副会长白承弼等嘉宾出席活动并致辞，中外文化交流中心副主任万铤为活动视频致辞。万铤表示，黄河是波澜壮阔的自然河，也是源远流长的文化河，更是孕育中华民族精神的母亲河。欢迎更多的韩国朋友来中国走一走，亲身感受黄河独特的自然之美和文化之韵。本次活动专门组织了“中国优秀文化和旅游企业巡礼”环节

中新网首尔9月1日电 (记者 刘旭)8月31日，纪念中韩建交31周年“全球战略合作研究院专家研讨会”在首尔举行。中国驻韩国大使邢海明出席并致辞。韩中议员联盟会长洪永杓议员、韩国全球战略合作研究院院长黄载皓及来自韩国西江大学、汉阳大学、庆熙大学、峨山政策研究院、统一研究院等知名院校、智库的专家参与研讨。邢海明表示，中韩是搬不走的近邻，睦邻友好、互利共赢是双方的唯一选择。回顾历史，两国关系发展有一条最重要的经验，这就是尊重照顾彼此核心利益和重大关切，这也是邻里和伙伴相处的基本之道。同时，中韩作为不同制度的国家，应充分发挥求同存异、求同化异精神，予以彼此更多理解和包容。突出意识形态和理念差异，将中韩

为出席东盟(ASEAN•东南亚国家联盟)相关领导人会议和20国集团峰会(G20)，韩国总统尹锡悦将自9月5日起相继出访印度尼西亚和印度，为期七天五夜。韩国家安保室第一次长金泰孝31日发表了上述尹锡悦巡访计划并表示，“此次尹锡悦的巡防目标可概括为三个方面，即正式推进韩国东盟联盟构想、体现全球责任外交、力陈釜山世博会等”。虽有人预测9日在印度新德里举行的G20峰会将成为中韩领导人会谈的契机。但韩国总统室高层相关人士表示，“虽中国国家主席经常出席G20峰会，但中方并未公布此次出席峰会的领导人名单。韩中领导人会谈还有待观望中方出席阵容，也可能推迟到下次的多边会议”。路透社当天援引中国政府消息人士的话报

茶，既是全球同享的健康饮品，也是承载历史和文化的“中国名片”。2019年，联合国大会宣布将每年的5月21日设为“国际茶日”，以赞美茶对经济、社会、文化、减贫和民生的价值；2022年11月29日，“中国传统制茶技艺及其相关习俗”正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。今年5月21日，首尔中国文化中心举办“茶和天下·雅集”系列活动。活动期间，韩国仁川大学东北亚国际通商学部中国籍教授田杰与湖州紫笋茶非遗代表性传承人张文华、安吉白茶制作技艺非遗代表性传承人严荣火共同对中国茶艺进行详细介绍。近日，田杰接受中新社“东西问”独家专访，介绍中国茶在韩国的传播路径，解析茶文化对推动中韩交流的作用。

郑律成(原名郑富恩，1914-1976)原籍全罗南道光州(现韩国光州广域市)，1950年后加入中华人民共和国国籍，被誉为朝鲜和中国的革命音乐之父。韩国朝野两党却因郑律成再次开始了唇枪舌战，因为韩国光州市(市长姜琪正)拟斥资48亿韩元在光州东区不老洞修建一座占地878平方米的“郑律成历史公园”。韩国国家报勋部长朴敏植22日在脸书上批评道，“竟然要为一位‘中国英雄’或者说是‘朝鲜英雄’郑律成建设历史公园，难不成还要建一座朝鲜爱国烈士陵园？光州难道就没有别的可以纪念的人了吗？”，“作为国家报勋部长，我对光州的计划表示强烈的担忧，应该全面撤回”。朴敏植部长对于郑律成的生平介绍称，郑律成1939年加入中

中国政府昨天宣布在允许团体出境旅游的国家名单中新增韩国、美国、日本等78个国家。中国此前以驻韩美军部署萨德(末端高空区域防御系统，THAAD)为由从2017年3月开始禁止赴韩团体观光旅游，时隔6年零5个月才首次恢复团体游。中国游客的重新到来有助于激活当前低迷的韩国旅游产业，首先值得欢迎。韩国国内免税店和化妆品企业在利好消息下股价呈现出强势上扬，市场对此反应非常积极。中国政府对新冠的清零政策转换为与新冠共存，并从今年1月开始放开了对泰国、印度尼西亚等20个国家的团体旅行，3月又放开了法国、西班牙、越南、巴西等40个国家的团体旅行，但直到最近都没放开对韩国、美国、日本等国家的团体旅行，被指区别对待

8月2日下午，中韩(盐城)产业园深化SK产业链合作恳谈会在上海成功举办，来自SK集团及SK产业链100余家机构和企业代表参加活动。区党工委书记、管委会主任王旭东致辞并推介中韩(盐城)产业园投资环境。王旭东在致辞中对参会各位嘉宾表示欢迎，他说，2019年起，我区与SK集团开展动力电池产业合作。通过动力电池一期、二期项目建设，持续夯实合作基础，加快拓展合作领域，持续探索合作方向。此次举办中韩(盐城)产业园深化SK产业链合作恳谈会，目的就是在动力电池领域合作的基础上，围绕SK集团业务上下游，进一步强化全领域、全方位、全产业链的合作。王旭东介绍了中韩(盐城)产业园及我区有关情况，他说，中韩(盐城)产业

珠峰杯第三届中国大学生韩国语短视频大赛颁奖典礼在杭州师范大学以线下线上同步直播方式成功举行。本届大赛由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）、浙江省高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、杭州市人民对外友好协会主办。中国外文局亚太传播中心副主任王汉平、杭州师范大学外国语学院院长周敏、韩国高丽大学韩国语言文化学术传播研究所所长张景俊分别代表主办方、承办方和协办方在颁奖典礼上致辞，表达对参赛学生的鼓励和对大赛持续举办的期冀。本届大赛以“不一‘young’的传统文化”为主题，共收到来自全国103所高校的337部参赛作品。最终，来自中国传媒大学的王闰、陈天一同学斩获了本次大赛的一等

中新网7月20日电 (林卓玮 何路曼)今天，有一个特别的小家伙，迎来了自己的3岁生日！它就是旅韩大熊猫“福宝”。2020年7月20日，“福宝”在韩国出生了，它是首只在韩自然繁育诞生的大熊猫。憨态可掬的模样，让“福宝”从一出生起，就成为了韩国万众瞩目的“爱豆”。当地时间2020年11月4日，韩国爱宝乐园表示，7月20日在韩国降生的首只大熊猫宝宝(雌性)取名为“福宝”。如今，“福宝”已经从一个小宝宝，长成了一个放大版的“黑白团子”，圆圆的眼睛别提有多萌啦！“福宝”的茁壮成长，离不开它的饲养员姜爷爷和宋爷爷。韩国网友笑称，“福宝”被宠成了“小公主”。他们三个甚至还有一个组合名称——“宝家族”。早在“

韩日在前后两天的时间里连续举行了首脑会谈及外长会谈，两国的外交关系重回正轨。在解决了两国间外交上的最大难题“强征劳工”问题之后，日本福岛核处理水排放问题被认为是两国关系最大的变数 。但从12日在立陶宛举行的韩日首脑会谈以及昨天在雅加达召开的韩日外长会谈为来看，两国关系似乎已度过难关。尹锡悦和岸田文雄讨论了在排放检查过程中韩国专家参与、放射性物质超标后立即停止排放、排放监测信息的实时共享方案等。外交家预测，以此次首脑会谈为起点，日本政府将于8月中旬实施排放。但围绕核处理水的安全争议仍未结束。日本内部存在反对舆论，而韩国在野党等试图将该问题变为政治问题的动向也依然强烈。如果日本开始实际排海工作，反

曾在韩国大厂工作的A某4年前选择跳槽到一家中国大型显示器企业负责液晶显示器(LCD)基板设计业务，原因是这家中企承诺将给出年薪3亿韩元(约合人民币170万元)的待遇。A某原本决定拖家带口前往中国，但去年年底却突然收到该公司的裁员通知，要求他在一周内走人，连离职补偿金都没能拿到。心灰意冷的他最近回到韩国准备归隐乡村。据了解，中企在LCD领域超过韩国后几乎垄断整个市场，并在最近掀起辞退当地韩国技术团队的裁员潮。有分析认为，过去中企为确保LCD工程技术竞争力费尽心思挖角韩国技术人才，但随着相关技术的日益成熟，曾被高薪聘请的大量韩国技术人才则面临用后即弃的处境。不仅是LCD领域，在有机发光二极管(OL

济州游客减少36万人，韩国游客青睐境外游暑期旺季到来，济州岛的旅游行业却一筹莫展。境外游的复苏加上济州岛的高物价宰客让作为主要客源的韩国游客人数骤减。济州岛旅游业也由此进入了紧急状态。据济州观光协会透露称，今年来济州岛旅游的韩国游客为636.3736万人(截至上月28日)，比去年同期的672.6657万人减少了5.4%(36.2921万人)。据分析，出现这一现象最大的原因是日本等境外游恢复的影响。在解除新冠疫情的防疫后，已被压抑多时的对境外游的需求呈井喷式爆发。在出境游的目的地当中，与韩国距离相近的日本最受欢迎。受日元贬值影响，今年5月来到日本的外国游客中韩国人最多，达到51.57万人。相较于

7月5日，首尔中国文化中心举办“品读中国”讲座，邀请韩中友好协会理事柳在沂以《中韩文化交流与互鉴的精彩故事》为题，讲述韩国友人的中国故事。柳在沂曾担任韩国国际文化产业交流财团秘书长、韩国文化艺术论坛会长等职务。他先后两次在韩国驻华使馆担任文化参赞。此次讲座以“韩流”“汉风”为切入点，围绕中韩两国文化交流与文化产业合作的典型案例，讲述了主讲人本人的亲身经历。真实的中国故事引起现场观众的热烈反响，观众们积极提问，与主讲人密切互动。柳在沂表示，中韩建交以来，在两国政府的大力支持下，两国文化交流在舞台艺术、电影电视等领域均取得长足发展。1993年，韩剧《嫉妒》首次在中国播出。1997年，中央电视台播出

由中国亚洲经济发展协会和韩国韩中民间经济协力论坛联合主办的2023第九届中韩经济合作展望论坛7月4日在唐山开幕。中国驻韩国前大使邱国洪在论坛上发表了“深挖民间潜力，创新合作模式，推动中韩经贸关系行稳致远”主题演讲。他说，当前中韩经贸合作虽然总体仍然良好稳定，但制约未来中韩经贸合作进一步深化的瓶颈问题也在不断显现，需要引起中韩双方高度重视。一是两国贸易总额虽然很高，但结构并不理想。如韩国对华出口存在过度依赖半导体产品的问题。从数据上看，韩国对华出口中，半导体所占比重明显过高，2015年为20%，2022年上半年一度扩大到40%。半导体的升级换代和价格变化不仅有周期性规律，而且波动幅度很大。最近还