因为250余家核心合作企业中止零部件的供应，双龙汽车暂停了生产。1月13日，双龙汽车发布了一条公告，称“因为零部件供应问题，京畿道的平泽工厂和庆尚南道的昌原工厂将暂停生产”。该公司表示尚未确定生产将于何时恢复，也就是说工厂有可能长期停产。从去年12月17日开始，双龙汽车暂停生产15天，1月5日又重新恢复了生产。然而，因为汽车需求量下降，原本一天8小时的生产时间也缩短了一半。现在又由于合作企业停止了零部件的供应，双龙不得而知不完全中断了工厂生产。双龙汽车于1月9日申请法院管理，公司的债权和债务遭到了冻结，合作企业有可能收不回拖欠的零部件欠款。由于直到法院决定是否进行法院管理为止都无法进行债务结算

近日，韩国朝野各党派的国会代表史无前例地一起出现在一档电视谈话节目当中。他们互相致以诚恳的忠告以及溢美之词，气氛之好就像彼此不曾争吵过一样。11日，KBS2电视台播出了《朴重勋秀》节目，韩国大国家党国会代表洪准杓、民主党代表元惠容、自由先进党代表权善宅等人一起出现了在节目当中。各方暂时搁置了国会的争议法案，现场展现出与之前各方紧张对峙乃至争吵得面红耳赤时完全不一样的和谐气氛。1月9日录制的该节目中，三位国会代表首先就去年12月以来在国会上演的不正常状况以及暴力事件向国民表示了歉意，之后还公开了国会的一些密闻。大国家党洪准杓代表表示：“作为对于国会运行负有责任的执政党国会代表，我感到十分抱歉。”

“我们一定会让太极旗在美国飘扬。”1月8日，由金寅植（韩化队）教练领军的第二届世界棒球经典赛（WBC）代表队在首尔新罗酒店举行了出征仪式。教练组和运动员当天穿上了新的队服，并宣誓要“通过成功的世代交替，再现第一届大赛时世界四强的神话”。▶投手台上连续的空白本届世界棒球经典赛上，人们将不会看到超过十年以来一直在代表队中担任三、四号击球手的李承烨和金东柱。关于李承烨，金教练说：“因为个人原因，他参赛的可能性正逐渐降低。”李承烨将提前参加读卖队的移地训练，将全部精力倾注在了读卖队的活动上。最近和费城签约一年的朴赞浩的参赛前景也不明朗。▶金牌队友世代交替第二届世界棒球经典赛上，韩国队主要由2008年北

今年是我在首尔生活的第三年。过去的10年当中，我曾经到过德国、日本、荷兰、苏格兰等很多国家和地区，尽情享受着全球化的生活。我个人的感觉是只有努力地去理解当地的文化、充满热情地去体会新的经验，才能享受到真正的乐趣。因此，无论是多么陌生的文化，我都希望能够接触并且亲自体验。韩国是一个十分美丽多彩的国家，但是这个国家并不简单。韩国并不轻易向外国人展示自己真正的魅力。因此，为了能够了解真正的韩国，我选择与韩国朋友或者生意伙伴们一起品尝韩国美食。在韩国，“一起吃饭”似乎是一件具有特别意义的事情。想要与他人变得亲近的话，没有比吃饭更好的方法了。有句话说“饮食是灵魂的良药、友谊的基石”，在我近年来所去过的国

2008年度的MVP（最佳棋手）毫无悬念地被李世乭九段摘得。他在2008年的三星杯和LG杯等世界大赛取得3次冠军、在韩国国内最大的名人赛中夺得冠军、在最多国（100个国家）比赛中取得最多胜（74胜），这一年毫无疑问地成为了“李世乭年”。再加上在中国联赛中取得8战全胜的战绩，似乎李世乭的全盛时代已经拉开了帷幕。正是因为这样积极活跃的表现，他以压倒性的选票差距成为了MVP。记者团投票中排名第二位的李昌镐九段获得了“优秀棋手奖”。1月8日晚间，2008年围棋大奖颁奖仪式在首尔三成洞国际会议大酒店举行。竞争比较激烈的“新人王”称号被金起用四段获得。尽管已经满23岁，失去了新鲜度，不过他还是凭借横扫两大

这是2009年财界涌现出的关键词。继曾是最高经营者的爷爷和父母之后，进入经营一线的女儿们将会更加活跃。1月1日，东洋集团玄在贤会长的长女玄贞谭（音，32岁）从东洋Magic部长晋升为常务补，财阀第三代、30多岁的长女们正倍受关注。玄常务补是东洋集团玄在贤会长的长女，玄会长是创始人李洋球会长（已故）的大女婿。在美国斯坦福大学修完经营学硕士（MBA）课程后，玄常务补于2006年10月以东洋Magic次长的身份进入公司，2年之后晋升为高层管理人员。2004年以普通职员身份进入现代商船后，负责财政和会计方面实务的现代UNI专务郑志伊（32岁）也是倍受关注的财阀第三代。作为2003年8月在现代集团总部大

韩国职棒联盟乐天队教练杰瑞·罗伊斯特（57岁）即将于韩国时间本月20日出席在美国华盛顿举行的美国第44任总统巴拉克·奥巴马的就职典礼，但他受邀的原因却不得而知。 针对球队关于受邀原因的询问，罗伊斯特教练于6日清晨通过下榻酒店职员的电子邮件进行了简单的说明，但是对“为什么受邀”却一个字都没有透露。罗伊斯特教练声称“由于就职典礼前的当地情况，不方便公布受邀原因”，这进一步激发了人们的好奇。由于罗伊斯特教练表示自己收到的并非普通邀请，而是“事务性邀请”，这增加了“邀请来自美国国务院”的说法的可信度。这意味着罗伊斯特教练很可能是作为美国首位黑人总统的奥巴马为了进一步加深就职典礼的意义而邀请的人士之一。

共105层，高323米，倾斜72度而形成的金字塔外形，1987年开工时曾被预计为属于世界上最高的酒店和世界第七高楼。本计划于1989年开放的这所建筑物成为超过20年“未完工的建筑物”。这里所说的就是位于平壤普通江区域的柳京酒店。最近在韩国翻译刊行的《有生之年不可错过的世界建筑1001》中将柳京酒店和平壤绫罗岛体育场共同评选为“有生之年不可错过的世界建筑”。选定柳京酒店的理由与众不同。因为比起漂亮，它看起来更像“幽灵塔”。书上写道：“它仅仅不过是为了彰显朝鲜的权力和威风而留下来的陈列品中一座无用的构筑物”，对它进行了辛辣的评价。朝鲜被选出的另外一座建筑绫罗岛体育场被评价为：“不仅规模宏大（15万

12月24日，韩国、中国和日本三国的文化部长会议在济州岛的Seaes酒店拉开帷幕。本次会议为期3天，主题是“强化韩中日相生文化交流合作”。 12月24日，韩国文化体育观光部部长柳仁村和中国文化部长蔡武进行了第一场双边会谈。会中主要讨论的事项是“游戏产业”。柳部长强调：“韩中两国应当共同化解正成为两国社会问题的游戏的消极作用，尽力促进健全游戏文化的形成。应该在培养游戏专门人才和共同制作方面进行合作。”会后，双方为完善法律、交流信息、活化共同研究等两国间游戏产业的振兴签署了合作备忘录。柳部长随后与日本文化厅厅长青木保进行了会谈，金妍儿和浅田真央的花样滑冰对决很自然成为了会中的话题。柳部长说：“浅田

在寒冬也难得下雪的釜山迎来了“白色圣诞节”。12月24日，釜山某酒店利用造雪机人工造雪，孩子们正在雪中开心玩耍。

电视台专业作家张真允（音，25岁）女士在本月初和五名同龄的朋友在一家饭店的房间里举行了送年派对。饭店的费用由不久前刚工作的她来承担，剩下的五人一人拿出2万韩元在附近的一家超市买了一些简单的做饭材料。下班后她们相聚在饭店房间里，卸去脸上的妆容，换上了舒适的衣服。她们还亲自做了即食意大利面和香肠料理，3瓶葡萄酒外加鸡尾酒。她们一整夜分坐在沙发和地板上笑笑闹闹，把隐藏在心底的话都说出来。还不忘时不时地照几张照片，方便以后传到个人主页上。持续的不景气使得往日喧闹的送年会渐渐减少了，而在女性之间召开的有趣的分享一些琐碎小事的“女性派对”却不断盛行开来。为什么女性们开只有她们自己的派对呢？#女性派对的三件

“美国奥巴马政府上台之后，2009年的中美关系将十分不稳定。中美两国之间由于西藏问题、人权问题、贸易摩擦、人民币汇率、能源、经济、环境等问题以及最近世界性的经济危机所形成的矛盾数不胜数。中美关系变差会对世界各国造成不良影响，韩国也不例外。”22日，在韩国首尔万丽酒店（renaissance hotel）举行的主题为“美国新政府上台与东北亚危机管理”的国际学术研讨会上，中国外交学院教授熊志勇对明年即将迎来建交30周年纪念的中美关系作出了上述悲观预测。作为中国国内知名的美国问题专家，熊志勇教授认为：“奥巴马在竞选期间就曾想会见达赖喇嘛。他上任之后很有可能与达赖举行会谈，这样做必定会极大地损害中美两

12月22日晚，三星蓝翼的车范根教练的长子车杜里（音）选手和新娘申惠盛（音）在江南区论岘洞的皇宫酒店举行了婚礼。为避免出现混乱状况，当天的婚礼不对媒体公开。水原三星的赵源熙选手和准新娘、歌手金钟国、宋钟国选手、李荣杓选手、金南一选手正走向婚礼会场。来源 ：日刊体育

12月19日12时，全国42所大学的校长们在首尔广场酒店共聚一堂，应邀出席“2008年全国大学校长《中央日报》大学评估说明会”。大学评估从1994年开始，今年举行了第15届，该说明会是《中央日报》关于大学评估活动听取各大学意见的平台。出席此次说明会的除了各大学校长外，还有副校长、研究生院院长、企划室室长等39名在职教授。各大学校长和在职教授们同中央日报社宋弼镐董事长和金秀吉总编辑等领导关于提高大学评估和大学竞争力的方案问题交换了意见。◇ “刺激参与一场善意的竞争”韩国大学教育协议会孙炳斗会长（西江大学校长）在致辞中说：“《大学评估》年复一年始终本着客观、公正的原则，希望通过大学评估

12月13日，由韩国中央日报社和中国社会科学院亚太研究所共同举办的“第2届韩中未来对话”在江苏省无锡市的锡州花园酒店拉开帷幕。为了克服世界经济危机，20多名韩中专家齐集一堂，就韩中两国的协作方案进行了讨论。中国社科院亚太研究所张宇燕所长的主题发表全文如下。来势凶猛的，席卷全球的金融危机直接导因于美国的“次货”危机。有关美国次货危机爆发原因的讨论汗牛栋，归纳起来大致有如下十二种解释：其一，美国政府对金融机构监管不力；其二，美国货币当局奉行了错误货币政策，其三，贫婪成性的金融机构过度投机；其四，美国整个金融业的腐败和共谋行为；其五，美国庞大金融机构高度官僚化；其六，美国人长期形成的低储蓄和高消费习

李明博总统17日晚间突然造访了麻浦的一家饭店，当时有40多位刚刚结束在京畿道高阳市的残疾人志愿活动的中小企业中央会员工正在店内举行送年会。突然出现在聚会上的李总统与中小企业员工们一道吃着排骨和酱汤，并频频举起手中的酒杯。这一行程是李总统为鼓励受到经济危机打击的中小企业人士而临时决定的。 对于总统的突然到访，中小企业中央会会长金基文在致辞中说：“这是中央会46年的送年会历史上首次有总统出席。最近中小企业境遇不佳，无法在更好的地方宴请总统，我为此感到抱歉。”李总统的回答引起了满座笑声：“我今天也是第一次非正式地在青瓦台以外的饭店吃晚饭。如果聚会是在酒店举行的，我就不会来了。”他随后鼓励了在座者：“

将于19日开始正式营业的昆池岩度假村(网址：www.konjiamresort.co.kr)位于京畿道广州市。总面积135万平方米（约45万坪），除了滑雪场，内部还设有公寓大厦以及树木园等各种各样的附属设施。昆池岩度假村内共设有13条滑雪道，其中适合初级滑雪爱好者的初级难度斜坡4条，中高级难度斜坡2条，高级难度斜坡3条。有6人座缆车四部，4人座缆车一部，每小时可以运送游客约1万4700人。另有2处公寓大厦，共有客房476间。度假村内还有一处温泉浴场，该温泉引入了韩国最早的气流型Spa项目。昆池岩度假村尤其引人注目的是，在韩国度假村当中最早引入并采用了“斜坡人数定额制度”。除了年度会员，每天只有

美国职棒大联盟自由球员朴赞浩（35岁，前洛杉矶道奇队）今后将穿上2008世界职业棒球大赛冠军费城人队的球衣。但是，由于为期一年的合约中并没有确定朴赞浩的先发地位，预计他将难以参加明年3月举行的第2届世界棒球经典赛。朴赞浩15日下午在小公洞乐天酒店举行了记者招待会，就自己选择费城人队的背景进行了说明：“之前共有五六支球队邀请我加盟，但是费城人队是其中最积极的一支，球队经理小阿马洛甚至亲自给我打来了电话。费城人队是世界职业棒球大赛的冠军，明年再次进入季后赛的可能性也很高，这些因素吸引了我。”朴赞浩在合约中获得的一年底薪是250万美元，如果实现合约中的所有条件则能够拿到最多500万美元的年薪。朴赞浩

12月13日在日本福冈举行韩中日三国首脑峰会的同时，20多名韩中专家在中国江苏省无锡锡州花园酒店会议室汇聚一堂。韩国中央日报社和中国社会科学院亚太研究所共同举办的“第2届韩中未来对话”在此地召开。会议自然涉及到为了克服世界经济危机两国之间需要共同协作的方案和内容。亚太研究所所长张宇燕作为主演说人说道：“以韩·中·日为中心的东亚要如同10年前的亚洲金融危机时一样，在外部发生危机的情况下，通过强化合作建立共同应对危机的体制。福冈的首脑峰会让我们看到这样的合作体制再次启动的希望。”他紧接着强调说：“中国虽然决定紧急投入4万亿人民币的财政支出，但是实际上相当于注入了16万亿人民币的资金。中国如果能够充

美国橄榄球超级杯英雄海因斯·沃德（Hines Ward）的感人故事将被拍成电影。12月12日，CY电影公司称：“从去年开始我们就访问了海因斯母子，并就电影制作进行了商议，最近有关协商已近尾声。”对此CJ娱乐的某工作人员仅简略地透露称：“的确是向肯定的方向进行。”尽管电影公司闭口不谈具体的合约条件，但计划该片将由韩国和美国制片厂共同制作，片中还将包含海因斯·沃德的母亲金永熙（音）女士从未公开的小插曲。影片名定为《我的母亲（My Mother）》。CY电影公司的宋昌庸（音）代表说道：“金永熙女士每天在机场刷盘子、在酒店做清洁、在饭店上班，一天兼3份辛苦的工作还把儿子培养成了超级杯的英雄。金女士的‘