Red Velvet将于2月1日零时通过Melon、Genie和Naver Music等各大音乐网站公开第四张迷你专辑的主打歌《Rookie》。这张专辑收录了六首各种类型的歌曲，展示了Red Velvet更加成熟的音乐世界，令人期待。 《Rookie》是一首充满着成员们个性、突出成员们声线的流行舞曲，将爱的人比作“Rookie”，可爱又有才气的歌词令人印象深刻。 成员们在本月25日曾通过V Live直播秀透露道“新歌曲充满能量”。 Red Velvet的第四张迷你专辑《Rookie》将于2月1日在线上、线下同时发行。

《鬼怪》插曲弥补了电视剧剧终的遗憾。 截止1月25日上午，由Ailee演唱的tvN《鬼怪》插曲《像初雪一样靠近你》在Melon、Naver Music、Olleh Music等三个榜单中排名第一位，由灿烈和Punch演唱的《Stay With Me》在Monkey3上排名第一位。 《鬼怪》虽然在1月21日就已剧终，但这些榜单排名证明“鬼怪”热潮还未冷却。除了这两首排名首位的插曲之外，其他的插曲也在榜单排名中位居上游。 Dynamic Duo与CHEN合作的《等了之后离开》拿下了Genie、Bugs、Soribada等三大音源榜首位，在Melon中排名第二位，《鬼怪》虎视眈眈地占领着榜单。 SA

演员孔刘（38岁）向粉丝们吐露了《鬼怪》剧终的感想。 1月21日上午，在拍摄《鬼怪》的最后一天，“Management SOOP TV Cast（http://tv.naver.com/soopent）”公开了孔刘约3分钟的剧终感想视频。在为期8周的时间里，孤单又灿烂的“鬼怪”引起了各种热潮和话题，让观众们饱尝喜怒哀乐。 孔刘通过视频表示，“与之前演绎的角色不同，这次饰演的角色不是人类，而是神一样的人物，所以很有压力。与优秀的编剧、导演以及摄制组人员合作虽然也让我感到很有负担，但是我得到了很多关爱和支持，大概是凭借着这份支持我才能顺利地走到现在”。 孔刘接着表示，“拍摄结束回头再看时，难免有些

少女时代成员徐贤首张个人专辑将于1月16日晚12点公开。 1月16日晚12点，单飞出道的徐贤将通过各大音乐网站公开首张迷你专辑《Don’t Say No》的全部音源，主打歌《Don’t Say No》的MV也将通过官方网站（seohyun.smtown.com）及YouTube SMTOWN频道同时公开。 另外，今天晚上8点，徐贤将在SMTOWN@coexartium的SMTOWN COEX ARITAUM举办首张单飞专辑发行纪念首唱会“SEOHYUN SHOWCASE ‘Don’t Say No’”，首次为粉丝们带来新曲表演。 当天首唱会将通过NAVER明星直播APP“V”的SMTOWN频道

伯贤和秀智表达了因合唱歌曲而受到许多人喜爱的感想。 1月13日在韩国京畿道高阳市一山韩国国际会展中心（KINTEX）举行了第31届金唱片音源单元颁奖典礼，颁奖典礼之后在采访间进行的Naver V LIVE“光荣的面孔们”的采访中，伯贤和秀智以本赏的获奖者的身份，接受了采访。 伯贤表示，“非常感谢秀智。非常感谢喜爱秀智和伯贤的《Dream》的各位”。 秀智也表示，“想对喜爱《Dream》的各位说一句谢谢。新年快乐”，“还有我出了个人专辑，希望大家多多喜爱我的个人专辑。再次感谢伯贤”，吐露了自己的内心想法。 伯贤表示，“从2016年初开始，真的受到了很多人的喜爱，所以有预感2016年应该会顺风顺水

歌手黄致列发表了自己被选为“第31届金唱片奖”主持人的感想。 1月13日上午，黄致列进行了名为“与黄致列同行的金唱片奖上班路”的NAVER V LIVE直播秀。 黄致列在直播秀中表示，“出道以来第一次担任颁奖典礼主持人”，“很荣幸能够担任‘金唱片奖’主持人”。当被问及“是否紧张”时，黄致列一直笑着说道，“因为金唱片奖既是自己从小就开始看的歌谣颁奖典礼，又是颇具传统及权威性的颁奖典礼，所以从小就梦想‘能够得到这个奖’。今天很高兴能够成为颁奖典礼的主持人”。 黄致列主持的“第31届金唱片奖颁奖礼”将于今天（1月13日）晚上5点通过JTBC、JTBC2及V LIVE进行现场直播。

少女时代成员徐贤将举办首场宣传演出，且免费对粉丝开放。 1月16日晚上8点，徐贤将在首尔三成洞SMTOWN@coexartium内的SMTOWN THEATRE举办首张单飞专辑发行纪念首唱会“SEOHYUN SHOWCASE ‘Don’t Say No’”，与粉丝度过特别的时光。作为首场单飞宣传演出，徐贤决定邀请粉丝免费观看。 在此次首唱会上，徐贤将首次公开演唱主打曲《Don’t Say No》，还会演唱其他收录曲，并且还将会与粉丝们分享与新专辑相关的故事。 当天的首唱会将通过NAVER明星直播APP“V”的SMTOWN频道进行直播，全球粉丝也能够一起观看到徐贤的演出。首唱会的门票将于1月13

NAVER开发的自动驾驶汽车（见照片）本月将在普通公路上进行试行。信息通信技术(ICT)企业开发自动驾驶汽车并在普通公路上进行试行尚属首次，此前大学以及整车企业一直在该领域进行研发。 1月12日，据NAVER和国土交通部称，最近NAVER已完成了对自动驾驶汽车的性能测试。NAVER方面说明称，若韩国国土交通部颁发普通公路临时驾驶执照，最早于本月内便可以在普通公路上行驶。 NAVER计划通过在普通公路上试驾行，让汽车自动熟悉信号和标志等道路环境，以此来积累数据。也就是说，让汽车在实际道路上行驶的过程中，用传感器和摄像头识别突然冒出的物体，熟悉停止行驶或躲避物体的技术。 而且NAVER Labs正

真人秀《OFF THE REC.Suzy》拟于1月15日12点播出，该节目中将首次公开秀智的日常生活。由Dingo Studios制作的《OFF THE REC.Suzy》是一档共有十集真人秀，将于1月15日晚12点通过NAVER TV 、Facebook、YouTube的Dingo音乐频道及NAVER V秀智频道等多个平台同时播出。 本节目将真实呈现秀智的日常生活，展现秀智公开活动之外的独特魅力，令人期待。 在这个节目中，不仅可以看到秀智作为“普通人”的一面，如：与朋友一起愉快约会、吐露女生特有的烦恼、作为普通人的一些思考等，还可以看到对单飞专辑的一些看法，隐藏的RAP实力等作为歌手的一面，

女团宇宙少女散发清纯魅力。 12月28日，宇宙少女所属经纪公司在NAVER V LIVE及官方SNS发布了一段题为“WJSN 2017.01.04 SECRET FILM From_宇宙少女 Just tell me why 让我伸手能触碰到你”的视频。 在发布的视频中，宇宙少女成员们身穿蓝色和灰色校服，清纯可爱值爆表。宇宙少女成员们以济州岛风光为背景，一身清凉打扮，紧紧抓住观众的视线，令人更加期待宇宙少女的回归。 对此，经纪公司方面表示，“宇宙少女新专辑将通过音乐、视频、造型等方式讲述少女们成长的故事，希望大家给予期待与支持”。 另外，宇宙少女将于明年1月4日正式发售第三张迷你专辑《FROM

圣诞节即将来临，首尔到处都将举办各种各样的庆典。首尔市今年圣诞节庆祝活动的重头戏是夜市活动。在汝矣岛汉江公园活动场地上，“首尔圣诞节市场”将举行到12月31日。市场规模为1750平方米（约合530坪)，市场各处都被圣诞气氛所装点，还将举行独立乐队公演等多种多样的活动。在圣诞节市场上，将有卖饰品和蜡烛等手工制品的144组商人参加。活动现场附近有36辆快餐卡车，可享受简单快捷的夜宵。圣诞节市场的运营时间是平日下午五时到晚上十时半，周末是下午三时到晚上九时。 首尔太平路市民厅地下1、2层将从12月23日开始的三天内变成视觉盛宴体验空间。此外，这里还将举行踩着装饰成圣诞糜鹿的自行车的脚蹬来点亮圣诞树的

NAVER将与未来资产集团（Mirae Asset）合作，成立规模达1000亿韩元的基金用于投资信息技术(IT)初创企业。NAVER12月19日发布称，决定与未来资产大宇公司分别出资500亿韩元，打造“未来资产-NAVER新增长投资合作第1号”。该基金将由未来资产投资来负责运行。 两家公司计划通过投资合作发掘和培养未来技术相关优秀企业，如“人工智能(AI)”、“物联网(IoT)”、“机器人”、“虚拟现实(VR)·增强现实(AR)”和“无人驾驶”等。该基金没有政策资金的出资，由单纯的民间资金构成，旨在向未来朝阳产业投资，因此风险业界纷纷表示欢迎。 据悉，未来资产会长朴炫柱和NAVER董事会主席李

图为本月9日在林荫路新开业的elCUBE三号店前，顾客排队等候。（图片来源：乐天百货） 乐天百货商店相关人士12月15日表示，“以生活、化妆品、男性专卖店等为主题的十几家elCUBE将于明年在韩国主要城市的市中心开张营业，截至2020年连锁店将达到100家以上”。据分析显示，今年3月25日在弘益大学开业的elCUBE一号店等已开张营业的三家店铺的业绩超出预期水平。相关人士还说明了三个店的销售业绩，弘益大学一号店仅开业九个月便成功引进新客户13万人（以乐天百货商店L point的会员数为标准）。上月25日开业的梨花女子大学二号店也远远超过当初的目标月销售额（约7亿至8亿韩元）。据统计，本月9日在

演员宋仲基客串出演《心里的声音》。 宋仲基将在12月9日首播的第一集中饰演成功的网络漫画作家，与李光洙上演对手戏。因为李光洙是宋仲基的好友，因此非常讲义气的宋仲基爽快地答应了制作组的邀约。 《心里的声音》制作方表示，“很感谢宋仲基在百忙之中爽快答应客串出演。宋仲基和李光洙是演艺界众所周知的至亲好友，两人在愉快的氛围中默契配合，非常顺利地完成了拍摄。希望大家多多关注12月9日首播的《心里的声音》”。 《心里的声音》改编自在网上连载了10年的人气同名漫画，讲述了想成为漫画家的赵石（李光洙饰）和他的家人之间无厘头的日常搞笑故事。此前该剧首先通过NAVER TV cast进行了播出，迅速获得了众多网友

宣布进军欧洲的Naver将首个投资对象定为法国高级音响技术初创公司“帝瓦雷（Devialet）”公司。此次投资由Naver正在开发的人工智能（AI）技术与具有创新性的音响技术相结合，有望出现协同效应。 Naver11月29日表示，与欧洲高科技风险投资公司Korelya Capital一起对法国音响技术初创企业帝瓦雷进行了战略性投资。此次投资总规模为一亿欧元（约合1230亿韩元），除Naver和Korelya Capital之外，苹果公司的制造伙伴兼并购日本夏普的公司富智康集团、雷诺日产、安卓操作系统创始人安迪•鲁宾等也参与了投资。Naver未公开单独投资金额。以投资帝瓦雷为契机，Naver有望

金宇彬讲述了在菲律宾被误认为犯罪分子，险些被监禁的故事。 11月28日,金宇彬与李炳宪、姜栋元、曹义锡导演一起参加了Naver V APP直播秀节目，讲述了与电影《Master》有关的趣闻。 金宇彬表示，“其实在菲律宾拍电影时，发生了一件事，差点没能回家。菲律宾犯罪调查队在我们计划回国一周前联系了我们。制作导演说，‘宇彬你好像不能出国了’，让我把护照给他。我原名叫金贤中，原来当地警方正在缉拿一名与我同名的在逃诈骗犯”。 接着金宇彬笑着表示，“我告诉他们我是来拍电影的，并跟当地的熟人打听了一下，在一周之内解决了此事。后来才知道那名诈骗犯是女性，有很多地方和我不一样”。

Naver将以“技术”和“全球化”为中心，来提升整体服务水平，即成为一个“技术平台”，普及人工智能、无人驾驶汽车之类的尖端技术，使个体商户和创作人员都能轻松掌握这些技术，为他们在全球的成功提供助力。已被任命为Naver下届代表的服务总监副社长韩圣淑表示，“Naver将营造一个人人都可轻松创业和不断成长的环境”。 Naver于11月22日在首尔江南区三成洞洲际大酒店举办了“NAVER CONNECT 2017”活动，发布了明年的业务战略。小型企业合作伙伴、创作人员、广告业主等千余名人士参加了当天的活动。Naver代表金相宪表示，“Naver的关键词第一是技术，第二是全球化”，“将积极发展现有的各

首尔淸潭洞Chaum医院的自动扶梯只运行到二楼。想要再通过静止的自动扶梯上再上一层，职员走了过来问道：“从这里开始只有会员才可以进入，有什么事儿吗？” 在回答想咨询加入会员的事宜后，员工按下了自动扶梯的运行按钮，将我们带到了第三层的咨询台。据介绍，按摩套餐十次会员价至少四百万韩元，如使用5~7楼的露天游泳池和桑拿、健身房等，会费则超过了一亿韩元。最终在11月16日下午未能参观到Chaum五楼的室内庭院“秘密花园”的实物。这个室内庭院与六年前人气很高的电视剧《秘密花园》名称相同。JTBC在15日报道朴槿惠总统用这部电视剧的女主人公的名字“吉罗琳”为化名，在此接受了特别服务。记者问医院职员，“最近

李敏镐因“在全智贤和朴信惠两人之间选择一位”的提问而惊慌失措，最终拒绝回答。 11月14日，李敏镐通过Naver V APP进行了名为“李敏镐的提前访谈”的直播秀。主持人金泰镇（音）就像视频通话一样通过电视屏幕提了很多问题，李敏镐真诚实意地进行了回答。 但当金泰镇问及“两者选一”问题时，李敏镐显得十分慌张，最终关闭了出现金泰镇的电视屏幕。 在面对金泰镇“在前一部作品中合作过的朴信惠与现作品中的全智贤中选出一人”的问题时，李敏镐多次郑重地说“很难选，无法回答”。金泰镇强行要求回答时，李敏镐一边说着“不好意思”，一边关闭了出现金泰镇的电视屏幕。 另外，当金泰镇问及“用四个字形容全智贤”时，李敏镐回

采访当天恰好是举行大韩民国大众文化艺术奖颁奖仪式的日子。荣获文化体育观光部部长奖的防弹少年团穿上了燕尾服。图为防弹少年团成员们与方时赫代表。 一个月间闪电般的活动速度。七人偶像组合防弹少年团10月10日发行第二张专辑《WINGS》之后撼动了美国公告牌（BillBoard）的各个排行榜。防弹少年团成为首个登上美国“BillBoard 200（专辑排行榜）”第26名的韩国歌手。此前韩国国内歌手在根据整个专辑价值排名的“BillBoard 200”排行榜的最高排名是2014年女生组合2NE1的第61名。BillBoard表示“防弹少年团没有在美国开展任何宣传活动，专辑中也没有一首英文歌曲，却创造出了