今年迎来问世30周年的“国民拉面”辛拉面销售额突破了10万亿韩元。辛拉面是韩国国内食品业中史上第一家销售额超10万亿韩元的单一品牌。 农心2月16日表示，去年辛拉面销售额（包括海外）达6850亿韩元，1986年以后累计销售额创10.6万亿韩元。仅以辛拉面一个品牌创下的累计销售额就接近于CJ第一制糖、乐天七星饮料、农心、OTTOGI、乐天制果等国内五大食品企业一年的交易规模（11.6万亿韩元，以2014年为标准）。 辛拉面不止于成为长寿品牌，它还一直领导韩国国内的泡面市场。辛拉面1991年起就登上韩国国内泡面排行第一，在同250多个泡面品牌竞争的现在依然保持着第一。 去年辛拉面国内销售额为约45

tvN上半年巨制《我亲爱的朋友们》走出了拍摄的第一步。 2月2日，tvN新周三周四剧《我亲爱的朋友们》在首尔上岩洞CJ E&M中心举行了首次串读剧本的活动。 当日参加活动的不仅有金英玉、金智英、金惠子、罗文熙、朱铉、朴元淑、高斗心、 高贤廷、申成宇等电视剧主演阵容，特别参演该剧的赵寅成和李光洙也到场参加。虽然只是特别客串，但两人一直坚持到剧本串读活动的最后一刻，始终没有中途离开。 《我亲爱的朋友们》计划描绘一部主张青春不老的“黄昏青春”人生赞歌，将围绕国内电视剧少见的“黄昏青春”们的故事，讲述他们与成为“亲爱朋友”的年轻人之间的互动。 《我亲爱的朋友们》是tvN十周年特别企划作品，计划于今年5

“0韩元” 这便是世界著名演员杰克·布莱克参演MBC《无限挑战》的演出费。 杰克·布莱克1月20日来韩宣传电影《功夫熊猫3》，并在1月21日出国之前参加了四个小时《无限挑战》的节目录制。负责为其安排在韩活动日程的CJ娱乐公司相关人士表示“杰克·布莱克尽凡事精益求精的作风与珍视韩国粉丝的心意令人非常赞叹。虽说（这次访韩）目的是为了宣传电影。但对于这种两天一晚的短期日程，演员们一般都是参加完记者会直接离开。然而，杰克·布莱克不仅爽快答应了免费出演《无限挑战》的邀约，还在节目中不惜一切努力做到最好。其实他完全可以拒绝，但却没有进行任何讨价还价就答应了出演”。 所谓“不惜一切”，并非夸张之辞。1月30

中国柔宇的“移动影院”柔宇-X使用分辨率高达3300ppi的可弯曲有机发光二极管。 【照片由柔宇提供】 在1月初举行的2016年世界消费电子展（CES）上，中国显示屏企业柔宇（Royole）吸引了人们的热议。 柔宇在CES上领先全球率先公开了“移动影院”柔宇-X产品。头盔显示器（HMD）形状的“柔宇-X”不同于现有市场上利用智能手机显示屏制作的虚拟现实（VR）设备，是一套拥有独立屏幕、音响和操作系统（OS）的产品。 将柔宇-X与智能手机连接后戴在头上，便可以像单人专用电影院一样身临其境地欣赏电影。该公司正在网络商店中以699美元的价格销售这款柔宇-X产品。 深度了解这家公司后，可以切身感受到中

“现在的困难完全不同于以往的层次，我们必须对一切工作进行点检，并作出革新。” LG会长具本茂（71岁）在1月27日、28日两天时间里在京畿道利川LG人和院举行的“全球CEO战略会议上”，召集子公司40多名首席执行官，做出了这番训令。 LG集团每年年初都会举行战略会议讨论事业方向。但据出席会议的人士透露，今年会议的气氛与以往大不相同。 在长达20小时的马拉松会议上，具会长表示“全球经营环境与竞争局面要求我们做出根本性变化，如果不带着紧迫感提前做好准备，我们将会遭遇前所未有的困难”。 同时，他强调“我们不能继续往后拖延，必须立即改善收益结构，根据产业和市场发展趋势对集团的事业机构进行高度化调整”。

这是利用每天来回43公里长传送带的162万箱快递、机器人和大数据的“半天内配送”系统的扩大版。 这就是CJ大韩通运构想的智能快递配送枢纽的景象。CJ大韩通运1月27日表示，将耗资3819亿韩元在京畿道广州建设负责处理首都圈快递货物的“百万中心枢纽（Mega Hub Turminal)”，计划2018年10月完工。 快递枢纽总面积30万平方米，将建设成地上四层、地下两层的规模，处理货物的传送带长度达43公里，可容纳850多辆10吨以上大型货车同时进行装卸工作。 此外，CJ大韩通运还计划在这里设置七台每天可对162万个箱子进行自动分类的机器。而且启动时间也将扩大至365天，每天二十四小时不间断。C

据悉，韩国国内十大集团的市价总额今年缩减了大约34万亿韩元。据韩国交易所称，截止到1月25日资产规模位居前十位的企业集团的市价总额据统计为721.9971万亿韩元。这比去年年末(755.9209万亿韩元)减少了33.9238万亿韩元(4.5%)。 在十大集团中，今年市价总额减少的有七家。韩华集团的市价总额从17.4164万亿韩元减至15.8031万亿韩元，减少了9.3%。三星以缩减率6.3%紧随其后，接下来依次是LG(-5.4%)、SK(-5.3%)、现代汽车(-4.4%)、爱茉莉太平洋(-3.5%)和POSCO(-1.2%)。 同期市价总额增加的企业有三家。CJ增加了8.1%，在十大集团中创

韩华Galleria免税店“Galleria免税店63”运用“多网络渠道(MCN: Multi-ChannelNetwork)”正式开始中国游客营销。Galleria免税店63称，1月22日邀请了20名独立制作者进行了韩流体验以及免税店游览等。 这些独立制作者们受韩国国内MCN企业Makeus的邀请访韩。20名中国时尚美容界有名人士，他们在网络广播上的点播人数总计已经足足超过了1000万人次。 20名独立制作者参观了63大厦并在免税店享受购物，还在63大厦里面的“百里香”、“美食厨房”等餐厅用餐。他们所看到和感受到的内容将于下月中旬在优酷、土豆等中国的视频网站上与数千万名中国人见面。 韩华Ga

中韩建交的第24年，两国关系取得了“前所未有”的发展。取得发展的基础是经济。两国在双赢结构的基础上构建了政治、社会、文化等领域全方位合作体系。众多企业前往中国，韩国商品与服务进入了中国市场。 贸易协会国际贸易研究院通商研究室室长朴千日（音）表示，“即使说成功进军中国市场的企业在过去25年间引领了韩国经济发展也不为过”。 这就是我们分析在中国取得强烈反响的韩国代表品牌的原因。 1992年建交之后，最先进入中国的是鞋、玩具、宝石、服饰等来料加工产业。 许多企业为利用中国的廉价劳动力而将工厂迁至中国。广东省东莞市、深圳市，山东省青岛市、烟台市，江苏省昆山市、苏州市以及天津都是其中具有代表性的地区。

韩国经济界对于全球不景气的不安以及克服危机的决心都在各企业CEO发表的新年致辞中展露无遗。现代汽车集团会长郑梦九（78岁）1月4日发表新年致辞表示“为了克服不确定性日益严重的经营环境，带动集团持续发展，最重要的是掌握未来竞争力”，将“引领产业革新，掌握未来竞争力”作为今年的经营方针。郑会长提出了主导技术革新和推动Genesis品牌在高级成车市场站稳脚跟等具体目标，并将今年的成车销售目标定为813万辆，略微高于去年的成车销量（801万辆）。 因为“私生子自白书”而引发巨大风波的SK集团会长崔泰源（56岁）强调的关键词是“霸气”。他说“今年的经营环境很不明朗，因此需要我们一起通过‘霸气’，将危机转

演员金秀贤回归电影荧屏的新作品《REAL》已经确定由成东日、李璟荣、李圣旻、赵宇镇等担任主要配角，计划从新年1月开机拍摄。 《REAL》讲述在辉煌的城市里专门处理来自黑暗世界的请求并无往不胜的杀手遭遇的一系列神秘事件，金秀贤饰演被成功蒙蔽双眼的冷血杀手张泰英，他梦想建设一座大规模赌场，支配整个城市，将在影片中展现粗犷的演技。 12月28日，所有演员齐聚一堂进行了剧本串读，所有人都为自己的角色进行了大量准备。据悉，接下来大家还一起聚餐，自由探讨了作品内容。29日公开的照片中，演员们集体高呼加油，个个充满热情。 《REAL》是由李正燮导演执导，确定由电影《碟中谍5》的投资发行商阿里影业进行投资并拥

12月22日，“2016年中日韩产业博览会说明会”在韩国首尔举行。中日韩产业博览会由中国国际商会、日本国际贸易促进协会、韩国贸易协会主办，山东省潍坊市人民政府承办，2015年开始举办，明年为第二届。 中国国际商会会展部部长郭英会、潍坊市人民政府副市长孙起生、潍坊市商务局局长白卫明、山东省政府驻韩国经济贸易代表处首席代表刘卫兵等参加了当天的活动，韩国贸易协会中国部负责人权道河、东大门FASHION TOWN观光特区协议会会长洪锡耆、韩国华天株式会社吴海成顾问等韩方代表也出席了当天的活动。当天共吸引了50多位韩国企业家前来参加，韩国企业家们都对潍坊、对中日韩产业博览会表现出浓厚的兴趣。 照片说明：

郑宇表示，在拍摄《喜马拉雅》之后感到平地日常生活的珍贵。 图为在电影《喜马拉雅》中饰演朴武宅的郑宇（左）和饰演严弘吉的黄政民。（照片由CJ E&M提供） 了解之后才知道，郑宇(34岁)在作品中经常饰演纯情男。在让他一夜成名的电视剧《请回答1994》(2013年，tvN)中饰演的“垃圾”以及在今年2月上映的电影《如此美好》(金贤锡导演)中饰演的吴根泰（音）都是内敛而多情的庆尚道纯情男。正是得益于郑宇的才能，他对一个女人的纯情并未让人感到不好意思或有负担。他的庆尚道方言也融入了温暖的人性美。而他这种才能在电影《喜马拉雅》（12月16日上映，李石勋导演）中也大放光彩。 郑宇在电影中饰演2004年在攀

爆歌手金勇俊现女友为模特兼电影演员出身的朴某。因目前其身份为普通人而非艺人，因此并未公布真实姓名。 有认识朴某的知情人士在12月8日向《日刊体育》透露“两人准确来说相差三岁，朴某曾以模特身份进入演艺圈，又以演员的身份参加了许多活动，出演过不少电视剧、广告以及MV。但目前已退出演艺圈正在过着普通人的第二人生。” 朴某身高超过1米7，是个眉清目秀的美人。虽然做演员时已小有名气，但突然就退出了演艺圈，具体原因不明。 知情人士称：“此女是金勇俊朋友的后辈，两人经他人介绍认识。此女还去过SG Wannabe新专辑录音室探班等，大家对两人的关系也都心知肚明。最近，她还去听了SG Wannabe的演唱会。”

今年毋庸置疑是“Bigbang之年”，在“MAMA”这个舞台上可以确认其真正的价值。 Bigbang获得了年度歌手奖和年度歌曲奖共四项大奖。 12月2日，Bigbang在香港亚洲国际博览馆举行的2015年“MAMA”舞台上获得了三项大奖中的两项，即，年度歌手奖和年度歌曲奖。Bigbang从今年5月开始每月相继推出专辑，推出《Loser》、《BAE BAE》和《BANG BANG BANG》等多首热门歌曲，由此毫无异议地成为年度歌手和歌曲的大赢家。此外，Bigbang还获得“最佳MV奖”和“Worldwide Favorite Artist奖”（人气大赏）。 -现在贵团是“四冠王”，发表一下获奖

12月2日，2015年Ment亚洲音乐大奖（MAMA）在香港亚洲国际博览馆举行，偶像组合EXO出席活动。[照片源自CJ E&M] 将智能手机放在小小的童话书上，树和房子就立体地冒了出来。书中平面描述的故事，到手机画面中成为3D动漫播放出来。“哇~”围聚在设计生产3D书的中小企业Ganbi展台的顾客们不觉发出感叹。 这是12月2日在香港举行2015Ment亚洲音乐大奖之前，进行四天的附带活动即中小企业产品促销展的场景。 连续四年在香港举行的“MAMA”，此次活动以向世界宣传韩国优秀中小企业产品为宗旨。今年有43家企业参加活动。为了让当地消费者直接体验，在香港中心街的购物中心荷里活广场（Plaza

11月29日，今年举办至第十届的东北亚名人会欢迎晚宴在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店内举行，图为与会者在会议主持人介绍来宾时给予热烈的掌声。从桌子中间开始顺时针方向依次为韩国国务总理黄教安、《中央日报》与JTBC会长洪锡炫、前任中国副总理曾培炎、《日本经济新闻》顾问平田保雄、日本驻韩大使别所浩郎、中国驻韩大使邱国洪、新华社副社长周树春、韩国前总理李洪九和日本前首相福田康夫。 由韩国、中国和日本三国著名人士和知识分子组成的“东北亚名人会”第十届会议11月29日在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店开幕。今年举办至第十届的东北亚名人会以“未来十年，为了东北亚的共同繁荣”为主题回顾了过去十年的成果，将目光看向了未来的

广播通信委员会11月27日发表的“2014年度电视评估”结果显示，JTBC在综合编成频道（以下简称综编）排在第一名。JTBC在100分满分中获得86.53分，创造了该单元最高得分纪录。广播通信委员会以去年的广播电视业绩为基准，对153个广播电视企业的节目内容、编成和经营进行了综合评估。地上广播电视台中，KBS-1排名第一。广播电视评估成绩占据电视台再许可和再认证总成绩（总分1000分）的40%。 ◆JTBC，持续的投资获得高分 = 在对于综编的广播评估中，得分最高的依次是JTBC-TV朝鲜-MBN-频道A，JTBC在节目质量、遵守审核规定、灾难广播、获奖业绩等单元都获得了高分。换算成100分满

《黑司祭们》中姜栋元在鼻子下涂抹牙膏的未公开剧照展示了他的可爱一面。 CJ娱乐11月27日在Instagram上公开了《黑司祭们》的未公开剧照。照片中，姜栋元为了饰演对味道敏感的崔副祭一角，在鼻子下面涂抹牙膏，可爱十足。相反，他旁边站着的金允锡对味道毫不介意，更加突显了姜栋元的可爱一面。 《黑司祭们》讲述了两位司祭为遭遇车祸后患上可疑症状的女高中生（英申）举行驱魔式的故事，上映四周累计观影人数突破了460万人。 照片来源=CJ娱乐Instagram

演员李政宰将出席在香港举行的“2015 Mnet亚洲音乐大奖”。 某电视负责人介绍说“李政宰接到了Mnet的邀请，计划12日前往香港出席‘2015 Mnet亚洲音乐大奖（简称MAMA）’”。这是李政宰首次出席音乐类庆典活动。 “MAMA”是由CJ E&M主办的亚洲代表性音乐庆典，1999年以Mnet视频音乐大奖的名称首次成立，今年迎来了第7年，2009年正式更名为“MAMA”。从2010年开始进军海外，2010年在澳门、2011年在新加坡举行，2012年到2014年一直在香港举行，成为了一个超越音乐颁奖典礼的世界级音乐庆典。 另外，李政宰将和好莱坞演员连姆·尼森（Liam Neeson）及李凡