图为4月21日，海云台新世界Centum city停车场排满了搭载4000名中国游客的旅游大巴。【照片 新世界百货商店】 4月21日，釜山新世界Centum city内部的免税店被挤得水泄不通。因为乘坐游船访问釜山的4000名中国游客集体造访，负责商品包装的员工和排队结账的顾客乱作了一团。 从中国上海乘坐游船前往釜山旅行的张佳逸（29岁）说“买到了不久前出现在电视剧中备受热议的‘宋慧乔口红’和电饭锅”，“这是我第一次来釜山旅游，没想到这里还有百货商店和免税店结合在一起的大型购物中心，如此大的规模令人大吃一惊”。 图为在免税店愉快购物的游客们。【照片 新世界百货商店】 釜山的流通业界正忙着四处奔

百货店、超市等大型流通企业尽享了包括临时公休日在内的四天黄金连休特需的益处，销售量急剧增加。去往古代宫殿与棒球场一类的文化设施的游客也有很多。与此相反，传统市场、小商店、市中心商圈的个体户们则欲哭无泪。据分析，这是由于政府为迎接临时公休日而免除全国高速公路通行费等吸引去地方旅行的措施而造成的影响。 5月9日，企划财政部公布数据称，5月5日到8日百货店销售量比去年5月连休（5月2~5日，4日是工作日）增长了16%。免税店和大型超市销售量也分别比去年增加了19.2%、4.8%。实际上据乐天百货店消息称，黄金连休开始的5月5日起到5月8日，其销售量比去年同时间段（周四到周日）增加了57.4%。 乐天

图为韩国歌手鸟叔在5月8日晚在首尔三成洞永东大路露天舞台上举行的“C-Festival K-POP演唱会”上边唱《江南Style》边跳舞。 “C-Festival K-POP演唱会”吸引了包括500多名中国游客在内的3万多名国内外观众来欣赏K-POP表演。 “大家准备好了吗？跟我一起快乐地跳舞吧！”5月8日晚上8时50分，鸟叔出现在首尔江南区三成洞Coex前永东大路上搭建的大型露天舞台上，用力大声喊着“口令”。 跟着《江南Style》的快节奏，首尔市民和中国游客等3万多人（主办方推算）一起跳起了骑马舞群舞，甚至连柏油路都似乎沸腾了起来。这是从当天晚上7点开始持续三个小时的“C(Coex)-Fe

图为5月6日下午，中国中脉科技发展有限公司3570名员工正在首尔盘浦洞盘浦汉江公园举行“参鸡汤”派对。5月10日，另一批4000名员工参加的第二轮参鸡汤派对将在同一场所举行。 5月6日下午6点左右，首尔盘浦汉江公园月光广场聚满了中国游客。这是首尔市为集体赴韩奖励旅游的中国中脉科技发展有限公司（以下简称中脉）3570余名员工举行的第一场“参鸡汤派对”。 准备一场数千人同时参加的宴会并非易事。韩国肉鸡协会会员公司的400余名员工从当天下午3点就开始在三个足球场规模的空间中放置的400多张餐桌上摆放泡菜和听装啤酒。中脉的员工们分别乘坐100多辆旅游大巴来到这里，在潜水桥旁下车，在警察的指引下来到餐桌

图为上月15~17日在首尔蚕室综合运动场举行的“2016年乐天免税店家庭文化节”上，外国游客正对韩流明星的表演欢呼。（照片由乐天免税店提供） 今年春天，韩国产业界几家欢喜几家愁。韩国传统的出口主力项目——造船、海运和钢铁企业被政府结构调整的寒风束缚，相反，旅游服务业界却发出幸福的欢呼。因中国劳动节长假(4月30日~5月2日)和日本黄金周(4月29日~5月8日)来韩的游客，首尔和济州等主要旅游地的流通和住宿企业呈现一片欣欣向荣的景象。 5月3日据韩国旅游发展局称，此次长假来韩的中国和日本游客大约为15万人，仅经济效果预计就达数千亿韩元左右。实际上，从上周末(4月30日)到5月2日，首尔中区小公洞

中国“五一”小长假（4月30日~5月2日）期间，中国游客选择最多的境外旅行目的地依次为首尔、曼谷、东京。根据《中国新闻网》5月3日报道，中国国家旅游局统计显示，今年”五一”小长假期间10大旅行目的地城市除了上述三个城市以外分别为台北、香港、新加坡、普吉岛、济州岛、巴厘岛、大阪。旅游局认为中国游客青睐以上城市的原因在于飞行时间较短，都在5小时以内，而且交流沟通相对方便。 《环球时报》3日分析表示，韩国利用人气电视剧《太阳的后裔》进行的韩流明星营销获得了巨大效果。该报纸报道称，假期期间位于大田市细川洞的宋仲基老家游客纷至沓来，因此大田市计划在附近设立服务中心。 韩国旅游发展局北京支社李长义（音）部

进入今年后，“逆向海淘”销售额（海外消费者通过韩国购物网站海淘韩国商品）首次超过了韩国消费者的海淘购买额（ 韩国国内消费者通过海外购物网站购买海外商品）。这得益于中国消费者对韩国产化妆品的追捧。 5月2日，韩国统计厅发布的“第一季度网购动向”显示，海外消费者在韩国网络购物商城直接购买韩国商品的金额今年第一季度(1~3月)达到4787亿韩元，同比骤增了84.5%。而韩国国内消费者海淘海外商品的金额为4463亿韩元，只比一年前增加了5.7%。 逆向海淘金额超过韩国人海淘金额是自2014年开始出现相关统计之后首次。在海外消费者的逆向海淘网络销售实绩中，就国家来看中国(比重为75.9%)居首位，就商品

图为美国驻韩大使马克·李柏特（左）去年7月前往在大邱市头流公园会举行的大邱啤酒炸鸡庆典现场与大邱市长权泳臻（右）一起吃炸鸡。（图片来自中央Photo） “1万多名中国游客将乘坐贴着啤酒炸鸡列车名字的KTX包租列车经首尔来到大邱。仅外国人就有7万余人，如果再加上韩国国内游客，将有100万余人在大邱品尝啤酒炸鸡。” 上月28日下午，在大邱市寿城区大邱庆北研究院大会议室，在从7月27日到7月31日五天举行的“2016年大邱啤酒炸鸡庆典”之前，作为主办方的(社会团体法人)韩国啤酒炸鸡协会事务局长崔成男(音，47岁)向30多名庆典组织委员说明了活动计划。参加主办庆典协会的企业有60多家鸡肉加工企业、小鸡

图为今年3月28日在月尾岛举行的炸鸡啤酒派对。（照片来源：中央照片） 继上次以中国游客为对象的“仁川月尾岛炸鸡啤酒派对”之后，此次将在首尔举行户外参鸡汤晚餐。4月27日有消息称，中国保健食品公司中脉的8000多位员工将分两批，即各4000人分别于下月5日和9日造访首尔。这批游客计划在盘浦汉江公园月光广场举行参鸡汤晚宴，并欣赏电视剧《太阳的后裔》主题曲演唱会。 为筹备此次参鸡汤晚宴，盘浦汉江公园将在5日与9日设置400个十人台餐桌，并准备4000人份的参鸡汤与罐装啤酒、人参酒及泡菜等。晚宴将于下午6点开始，餐后7点起将举行《太阳的后裔》主题歌演唱会。为该电视剧演唱主题歌的Gummy、Lyn、K.

Coex MICE委员会4月21日表示，瞄准“150万人访问，经济波及效果1500亿韩元”的“C-庆典”下月4~8日将在首尔三成洞Coex和贸易中心附近开幕。该活动今年是第二届，在5月4日的开幕日上，将会举行由韩文化振兴协会及40个国家的驻韩大使和外交官身穿各国传统服装参加的“首尔世界服装庆典”。 5月5日儿童节当天将在永东大路京畿高中~三成站路段进行超大型气球大游行。在庆典结束的5月8日将会举行以歌手鸟叔为首，WINNER和iKON等歌手参与的K-pop演唱会。庆典期间还将一同举行手工糕点庆典“糕点展”和国际照片影像器材展等活动。此外，还将同时举行可以了解新兴企业具体详情的会议。 据韩国产业

位于首尔中区文化创造风险园区2~5层的K-Style Hub预计将成为韩国旅游的标志设施。4月11日，文化体育观光部（部长 金钟德）与韩国旅游发展局（社长 郑昌洙）共同成立了K-Style Hub。 图为中国游客正在体验韩食料理 虽然刚刚成立一周时间，这里俨然已经成为文化创造风险园区内供游客进行韩流体验、医疗旅游与韩食文化展览体验等接触韩国旅游信息的中心枢纽。在记者前往采访的4月18日上午，这里也有大批戴着头巾的马来西亚穆斯林游客在到处游览，四楼的韩食体验室挤满了前来学习韩食料理的中国人。 原位于首尔旅游发展局的K-Style Hub共有4层，每层并非独立设置，而是通过一个共同的主题有机连为一

饮用听装啤酒的中国游客 图为3月28日在仁川月尾岛举行的炸鸡啤酒派对上，中国游客正在饮用听装啤酒。因为根据国内规定，户外禁止出售生啤。【中央照片】 3月28日，在4500名中国游客齐聚仁川月尾岛举行炸鸡啤酒派对现场，到处充斥着“喝不到清爽生啤”的抱怨声音。策划活动的旅行公司相关人士只能到处奔走着向游客解释“韩国有规定禁止在户外售卖生啤，所以只能提供听装啤酒”。 在准备7月份第四届炸鸡啤酒文化节的过程中，大邱市也遭遇了同样的问题。此前举办的三届活动中不断有意见提出“希望能在炎热夏夜搭配炸鸡喝到冰爽生啤”，但无奈这样做属于违法行为。 国税厅关于销售酒类商品的告示规定“生啤和手工啤酒只能在食品营业场

图为2014年巴西世界杯时在永东大路舞台上唱歌的鸟叔。【中央照片】 数千名中国游客下月将在首尔江南中心地区与歌手鸟叔一起举行骑马舞排队。首尔市和江南区政府消息称，5月8日下午7点，首尔市江南区三成洞COEX门前永东大路上将以歌手鸟叔为中心举办大规模K-pop演出。届时，集体访问首尔的中国健康食品制造与销售公司南京中脉科技发展有限公司（以下简称中脉）4000名员工将获邀观看演出。 情况是这样的。去年12月中脉确定到首尔进行“奖励旅游”之后，江南区政府与中脉方面接触，提出了观看K-pop公演的方案，中脉对此表示欢迎，并将演出日期定在第一批旅游团（5月5日~9日）在首尔停留的最后一天8日傍晚举行。首

最近，中国傲澜集团6000名员工作为奖励旅游的一个环节访问仁川并举行“炸鸡啤酒派对”成为话题。据悉，此次旅游创出120多亿韩元的经济效果。现在中国中脉集团正在企划8000多名员工今年5月来首尔旅游的相关事宜。 据统计，全世界中国游客过去一年达到1.2亿人，支出的金额大约为220万亿韩元。在海外游客人数和支出规模领域，中国连续三年位居世界第一。 中国游客给陷入经济停滞的东京银座等购物地区注入新的生命力，只用一周时间就给法国尼斯市带来245亿多韩元的旅游收入。这就是韩国等很多国家为招揽中国游客展开营销大战的原因所在。 但韩国与招揽中国游客相关的旅游产业环境则不容乐观。随着今年春节期间访韩的中国游客

O2O住宿企业yanolja决定与中国专业营销企业特丽笔（tripvi）携手拓展中国游客市场。同时双方计划在今年年内开设中文版网站，以便中国自由行旅客能够入住yanolja的签约住宿商家。李秀珍（音）代表表示“华语圈外国人游客达800万人。我们将打造一个纽带，使签约商家拥有更多客源，也使中国游客享受性价比高的服务”。

“想要顺风顺水，那就靠宋仲基（31岁）。” 想要借助电视剧《太阳的后裔》中人气直冲云霄的演员宋仲基进行宣传的地方政府及政治人不计其数。 韩国各地方政府正在积极展开行动，借助宋仲基的人气吸引中国及东南亚游客，活跃地区经济。各地方政府动用各种直接或间接的人脉关系，对宋仲基进行邀约。 大田市市长权善宅（61岁）近日拜访了宋仲基的父母，并提出了委托其担任宣传大使的提案。权市长和宋仲基都毕业于成均馆大学经营系（分别是74级和05级）。大田市是宋仲基的故乡，他在这里完成了小学、初中、高中教育。他的父母及哥哥等亲人大部分都住在大田。大田市计划将宋仲基度过童年时光的东区细川洞与大清湖之间长500里的路纳入周末

# “韩国经济走出了萎缩的泥潭”。韩国副总理兼企划财政部长柳一镐在3月31日的经济相关部长会议上做出了这一判断。他说“生产、消费、出口和心理等要素都在逐渐走出年初的萎缩局面，出口总货量正在恢复增加趋势，以矿工业为中心，生产指标得到了大幅改善”。柳副总理强调，最重要的是把现在的“积极信号”转变成“确切的恢复趋势”。 # “这样下去韩国将进入失去的20年”。在选举运动正式拉开序幕的当日，共同民主党非常对策委员会代表金钟仁重新提出的“经济审判论”。他质问道“如果经济按照现在的趋势发展下去，很快韩国就会进入失去的10年乃至失去的20年”。 他们围绕韩国目前的经济情况做出了截然相反的判断。这是因为，虽然

3月18日，艾默生太平洋（Emerson Pacific）代表李万奎以京畿道加平的Ananti俱乐部首尔店为背景拍照。他说，“我是想把Ananti首尔店打造成与首尔市内特级酒店不同的度假村”。 位于京畿道加平有明山山脚，在高尔夫球场附近仅出售76栋的会员制度假村，每个261~363平米大的专用面积客房都配有宽阔的阳台和个人游泳池及温泉，仅会员权价格就高达3亿韩元~25亿韩元不等，有会员专用管家，还提供专机服务。 这是在百分百会员权出售结束后于近期开张的“Ananti俱乐部首尔店”的简介。3月18日，在Ananti首尔店接受《中央日报》采访的艾默生太平洋代表李万奎（46岁）解释说，“我们关注的是

韩国将为以后可能成为韩国支柱产业的旅游产业新设一个指挥部。政府前日举行国务会议，决定在文化体育观光部属下新设下设两个局级机构的观光政策室。一直以来，韩国的旅游政策都存在巨大漏洞，以至于廉价旅游和宰人问题时有发生却始终无人管理。也就是说，在旅游逐渐成为可以创造大量工作岗位的服务业宠儿之后，韩国各种有形与无形的旅游基础设施却依然非常落后。 同样面向13亿中国游客与韩国展开竞争的日本却截然不同。日本早已认识到旅游不仅是可以带动服务业发展，还可以带动制造业增长的新一代尖端产业，因而从政府层面着手，早在2003年就确立了旅游立国战略，并在2008年成立观光厅，专门管理旅游产业。去年日本共吸引了1974万

图为爱茉莉太平洋集团3月30日新开张的首尔新沙洞雪花秀旗舰店内的历史陈列室。在这里，雪花秀50年的历史一目了然。[图片来源于爱茉莉太平洋] 爱茉莉太平洋集团徐庆培会长（53岁）这次开设了一家可以体验到有关雪花秀品牌所有一切的高档店铺，为吸引中国游客尽情购物。这就是在首尔新沙洞岛山公园正门前3月30日新开张的雪花秀旗舰店。岛山公园正门前爱马仕、拉夫劳伦等名品聚集，因此被称为“名品街”。 室内室外都装扮成金黄色的这一店铺以中国富裕阶层游客为目标。爱茉莉负责人士表示，“这里被设计为可让客人探访韩流化妆品原产地首尔、体验最韩国式的高档品质的地方”。这是按照徐会长“建成能够传达体验的空间，而不是只卖化妆