参与歌手IU新歌《爱情不太顺》伴唱的吴赫公开与IU的关系，引发人们的热议。 吴赫于4月24日通过NAVER V应用进行了宣传活动，当网民问道“与IU是否十分要好”时，他用特有的漫不经心的口吻回答说“适当地要好，算是要好吧”，当被问到“是不是工作关系”的时候，他面带笑容，用手指做出了“一点”的动作。 当天吴赫发表新专辑后，IU在自己的Instagram上为其加油，写道“每天都在努力的吴赫”，而吴赫看到这一消息后回复“IU大前辈，帮帮我们吧”，表现出了与IU的深厚情谊。

“你看到在那边工作的职员了吗？那位职员到现在已工作了25个小时，对此您作何感想？” 准备就业的A某几天前在一家信息技术(IT)公司面试时被问道这一问题。这是好不容易获得的面试机会，所以A某想尽全力，但对于这一问题他沉默了。当A某答不上来时，面试官笑了，最终这场面试以尴尬的笑声收场。那天下午，这家公司没有联系他。 在过重的业务量和转正遥遥无期的雇佣市场上，韩国青年们只能彻底处于“乙方”地位，这就是长久以来的现实。但去年10月，28岁的韩国青年导演李汉光（音，当时隶属CJ E&M）批判恶劣的劳动环境后自杀。随着他自杀的原因重新得到审视，大家一致呼吁不能再出现“另一个李汉光”的悲剧。 4月18日，李

所谓“云服务”，是指有偿出租与网络服务器等电算设备有关的软件的服务。世界市场规模达到280万亿韩元。该市场已由亚马逊、微软等国际信息技术企业占领。也就是说，这一领域对“新人”的门槛比较高。但NAVER仍向这一市场发起了迟来的挑战。理由很明确，因为未来技术发展需要云服务，从而可以让企业盈利。 NAVER于4月17日公开的“NAVER云平台”是一款B2B（企业间的交易模式）云服务。由NAVER的分公司“NAVER商务平台（NBP）”负责运营。 实际上NAVER一直以来就以“NAVER云商务”的名义运营云服务，只是没有开展积极的市场营销而已。与以往不同的是，这次NAVER表示每月将推出4-5种新型云

2PM成员玉泽演吐露了拍摄电视剧《Dream High》时的艰辛。 玉泽演通过4月14日下午NAVER V APP的《BlackDay！和玉泽演一起吃饭》节目，表示“我很喜欢冬天，但不喜欢在冬天工作”。 接着他又开玩笑地说“《Dream High》是从10月下旬开始，一直拍到第二年2月份。当时太冷了”，“自从那次之后，我只在夏天拍戏”。 玉泽演还补充到，“好多人都说，等去部队参军就能再次体会到那种感觉了。我现在属于破罐子破摔的状态”，引发众人大笑。

演员周元将在5月16日入伍服役。 4月14日，周元通过NAVER V应用《来到周元树林》节目宣布自己“将在5月16日入伍”。 周元当日表示“不知道入伍前是否有机会向大家问候，参加这个节目就是为了亲自向大家宣布我入伍的消息。未来两年我将在部队努力服完兵役”，表达了自己的决心。 周元将在入伍之前参加5月15日举行的SBS新月火剧（周一周二剧）《我的野蛮女友》制作发布会。电视剧制片方认为，不能在主演演员缺席的情况下举行制作发布会，因此决定在周元入伍前一天的5月15日举行。 《我的野蛮女友》是一部古装剧，以朝鲜时代为背景讲述当时的爱情与政治故事，以100%先拍后播的形式制作，计划在今年上半年播出。该剧

男团Highlight将举办首场演唱会。 4月9日，Highlight在SBS音乐节目《人气歌谣》的舞台上结束了首张迷你专辑《Can You Feel It?》的打歌活动，随后通过Naver V APP直播节目紧急宣布了活动日程。 Highlight在直播节目中正式表示将于6月2日至4日在蚕室室内体育馆举办演唱会。Highlight还解释道，因为体操竞技场目前正在进行施工，因此将演唱会的场地改至BEAST举行首场演唱会的室内体育馆。 不仅如此，Highlight还公开了即将发行改版专辑的消息。尹斗俊表示，“本次我们即将推出首张改版专辑，这是我们第一次进行尝试，目前发行的时间虽然还未确定，但将在

图为文湖里河边市场起点悬挂的横幅。 一到每月第一周、第三周周末，这个集文化集市与游乐场于一体的河边市场就会开放。笔者于3月第三周周六（18日）来到了定期开业的河边市场。 图为从高处远观到的文湖里河边市场。沿着绿色的北汉江江边而展开。 文湖里河边市场开始于2014年4月，是生活在杨平的艺术家们汇聚起来而形成的市场。这里有手工艺品和地区特产农产品、各种工艺体验区、展会等，是涵盖各类休闲与娱乐内容的文化市场。 图为手工制作的捕梦网。 在沿着北汉江江边长达1.2公里的散步路上，撑着白色搭棚的商店鳞次栉比。当天的商店有140多个，卖手工艺品的地方占40%，小吃类占20%，农产品占40%。开市时间是上午1

EXO成员伯贤将发表独唱歌曲。 伯贤成为SM数字音源公开频道“STATION 第二季”的第三位主人公，将于4月14日下午6点通过各音乐网站公开独唱歌曲《送你》，并将于4月8日提前通过YouTube的SMTOWN频道和NAVER TV的SMTOWN频道公开MV预告片。 新歌《送你》是伯贤继演唱网剧《我邻居是EXO》插曲《Beautiful》之后，时隔两年再次发表的独唱歌曲。他将以何种曲风与乐迷们见面，备受人们好奇。

“V LIVE”中WINNER介绍称双主打曲《Fool》是为粉丝创作的歌曲。 4月4日，WINNER通过NAVER V直播软件进行了“WINNER FATE NUMBER FOR COUNTDOWN LIVE”。 当天，WINNER介绍双主打曲《Fool》称，“姜昇润参与了作词、作曲工作，宋旻浩、李昇勋共同进行了演唱”。 接着，WINNER公开了《Fool》MV的制作视频，并表示，“这是一首饱含经历离别的男人内心不满的歌曲，在一起的时候如果不能好好地对待对方就是笨蛋，能不能重新回来？这是一首蕴含思念与后悔的歌曲”。 . 姜昇润还表示，“这是一首献给粉丝的歌曲，祈求一直等待我们的粉丝们的原谅”，

很多进军中国的外国企业都会受到中国当地企业的排挤，最终被迫离开中国市场，其中自然也包括韩国的企业。不过，笔者要说的不是萨德问题，而是这些外国企业受到中国企业排挤的商业环境问题。 因此，我们必须弄清楚中国企业与韩国企业究竟有什么区别，只有摸清楚中国市场上对手的习性，才能制定相应的战术。 今天我们以阿里巴巴和eBay为例进行分析。eBay作为电子商务贸易规则标准的制定者，为什么会在中国市场受到阿里巴巴的排挤，并被迫离开中国市场呢？ 首先是对市场看法的差异。中国当地企业与外国投资企业对市场战略的基本认识存在差别。 金&张公司顾问金洪秀（音）是一位长期驻中国工作并深入研究中国市场的专家。下面是他说的话

韩国外交部3月28日表示，官网最近受到使用中国IP的黑客袭击。此前中国黑客组织反对韩国部署末段高空区域防御系统(THAAD，萨德)，表示将会对韩国网站进行大规模黑客攻击。 韩国外交部发言人赵俊赫在通气会上表示，“最近来自中国的DDoS（分布式拒绝服务）多数试图对外交部官网等网站进行间歇性攻击。我们立即进行应对，未出现损失”。此外，韩国部分在外公馆的官网也受到了攻击。韩国外交部当局人士说明称，“最近几天内，使用中国IP的DDoS攻击比平常大幅增加。政府在与中国进行接触的过程中曾持续提出相关问题”。韩国政府相关人士也表示，“IP可能是伪造的，因此仅凭通过使用中国IP这点无法确认系中国黑客所为。但我

中国研发出了AlphaGo的对手”。3月19日在日本东京举行的世界计算机围棋大赛决赛上，由中国网络企业腾讯公司开发的人工智能（AI）围棋程序“绝艺”战胜日本的人工智能“DeepZenGo”获得冠军后，外媒纷纷对中国人工智能的崛起做了上述报道。在16个人工智能程序进行围棋实力比拼的这场大赛中，绝艺首次参赛就获得了冠军。虽然由谷歌子公司开发的AlphaGo没有参加这场比赛，但“绝艺”轻松在八强赛中战胜2015年获得亚军的韩国“石子旋风”，并在决赛中胜过了去年的冠军“DeepZenGo”。“DeepZenGo”是一个由日本信息技术（IT）企业DWANGO与东京大学合作开发的人工智能程序，“石子旋风”

图中从左至右分别是郑梦九会长、具本俊副会长、韩圣淑董事长。 现代汽车等截至去年12月已上市的178家公司于3月17日召开了定期股东大会。现代汽车公司当日在股东大会上再次任命郑梦九集团会长为公司内部董事。由于此次的再次任命，郑梦九将在未来的3年内将继续担任会长一职。 郑梦九当日通过向给股东们发放的营业报告致辞表示，“2017年是现代汽车成立50周年，是非常具有意义的一年”，“我们不能满足于今天的成果，要通过质的增长，把今年作为挑战未来50年的开始，尽最大的努力工作”。 与此同时，Naver决定分别向YG娱乐经纪公司和YG投资基金各投资500亿韩元，总计1000亿韩元。YG娱乐经纪公司最大的股东是

演员朴海镇变身成百变特工金蔎雨的预告片曝光。 3月16日，JTBC新金土剧（周五周六剧）《MAN x MAN》男主角朴海镇的角色预告视频通过NAVER TV Cast首度曝光。 《MAN x MAN》讲述一个担任韩流巨星保镖的多才多艺的神秘特工以及围绕在他周围的隐藏的各种人物（Man）的故事。 在剧中饰演特工金蔎雨的朴海镇在预告片中以匈牙利为背景执行各种任务，化身成了一个为任务而生、拥有百变形象的秘密特工。 剧组方面表示“《MAN x MAN》中最不可错过的就是特工朴海镇的表现，他将通过执行各种任务展示不同的男人魅力，凭借长期积累的专业级动作戏实力和华丽的画面表现力牢牢吸引观众们的眼球”。 《

NAVER即将在信息技术（IT）产业的发源地美国硅谷成立人工智能研究所。NAVER于3月12日对外公布称，“我们正在商讨在美国西部地区成立‘NAVER人工智能研究所’的方案”。 为了研究所的成立，NAVER本月10日还邀请了在硅谷的谷歌、Facebook等IT企业工作的韩国人员工。该聚会上，NAVER技术合作总负责董事朴钟穆就NAVER的人工智能项目和研究所蓝图等向与会者进行了解释说明。NAVER相关人士称，“员工们为了推进研究所成立，正在积极地与当地IT企业以及韩国人才进行接触”。 值得一提的是，在斯坦福大学、哥伦比亚大学等美国常春藤盟校中从事研究的学生和研究员们是NAVER的优先引进对象。

高素荣对丈夫张东健赞赏有加。 2月3日，在NAVER V直播APP“Ms.Perfect X Early Interview”中，高素荣表示，“剧中的角色和我的家庭生活很相似，但我现实中的丈夫并没有那么没出息”，引发一片笑声。 高素荣时隔十年通过《完美的妻子》重返荧屏，对此她表示，“台词的语气我最为喜欢。我觉得这部剧很适合我，而且也很真实。剧中有很多大喊大叫的剧情，很难一个人进行。丈夫想要帮忙，但是我没有办法和他一起练习，便和大学后辈一起经常练习”。 接着，高素荣表示，“孩子们还很小，在家里很难有独处的时间。在孩子们睡着后，丈夫想要一起练习，但我觉得实在太肉麻了，无法进行下去”。

《宋智孝的Beauty View》（JTBCPLUS-SYS娱乐公司共同制作）在香港及东南亚超越韩剧和综艺节目，跻身收视率排行榜前十，汇集极高人气，成为热议话题。 《宋智孝的Beauty View》是由在亚洲拥有超强明星光环的宋智孝主持的美容美妆节目，该节目在香港Viu TV和NOW TV等东南亚9个国家和地区同时播出。Viu TV相关人士表示，借助《宋智孝的Beauty View》的超高人气，该月中旬访问了韩国，并咨询了第二季的情况，积极地发出了邀请。 在Viu TV官方主页和手机软件的初始画面上，《宋智孝的Beauty View》位于最上端，在“韩国综艺”版块也作为主要内容出现在最上端。该

2月20日，由韩国国内信息通信技术（ICT）行业领军企业NAVER设立的技术研究开发子公司NAVER LABS宣布，公司已获得国土交通部发布的自动驾驶汽车临时行驶许可。这是韩国自去年2月开始实施自动驾驶汽车临时行驶许可制度后，第13个获得许可的案例，也是第一个获准进入普通道路行驶的由ICT企业开发的自动驾驶汽车。已获得临时行驶许可的NAVER计划早日实现上路行驶。 通过普通道路上路行驶试验，自动驾驶汽车可以自动熟悉信号灯和标志牌等道路环境，从而积累相关数据。在实际道路环境中行驶时，汽车可以通过传感器和摄像头感测到突然出现的物体，从而熟悉急刹车和进行躲避等技术。 NAVER计划将NAVER LA

歌手泰妍公开预告片宣布即将回归舞台。 正为发行第一张正规专辑做准备的泰妍2月16日零时通过YouTube的SMTOWN频道和NAVER TV 的SMTOWN频道等平台公开《I Got Love》的MV预告片，获得了热烈反响。此次公开的新歌《I Got Love》被收录在泰妍即将发行的第一张正规专辑中，她计划2月18日零时通过各种渠道公开完整的MV内容。 泰妍不仅是少女时代成员，还以独唱歌手身份展开各种活动。她接连发表《I》、《Rain》、《Why》、《11:11》等各种曲风的歌曲，席卷了各大音乐排行榜的冠军。 1月14日，泰妍热门歌曲《I》的MV在YouTube的点击量突破1亿次，印证了她作为

歌手黄致列在迎来出道10周年之际与粉丝们进行了沟通互动。 2月13日，黄致列通过NAVER V LIVE直播秀表示，“不知不觉就过了10年……现在开始了‘人生第二幕’”。 黄致列回忆道，“自2007年出道以来已有10年了，这段时间经历了很多困难，也发生了很多好事。仔细回想一下，真的发生了很多事。9年过去了，当我端正心态，看淡得失时，好运却降临了，让我遇到了各位，我又可以登上舞台唱歌了”。 10年间最幸福的时刻是在父母面前进行表演。黄致列表示，“在《不朽的名曲》节目中邀请了父母，向他们展现了自己的表演。我的表演得到认可这本身就很令人开心”。 接着，黄致列表示，“在中国版《我是歌手》节目中进行歌王