位于仁川中区北城洞的中国城内中国饭店一条街。19世纪80年代中国商人开始陆续来到这里居住。现在这里生活着800多名华侨。（仁川旅游公司提供）由仁川机场向自由公园方向走就会看到一个巨大的牌楼，牌楼后面的整条街都能给你带来一种来到中国的感觉，这就是“仁川中国城”。在韩国这片以单一民族而自豪的国家领土上，“仁川中国城”开创了外国人集体居住地的先河。在仁川中区北城洞、善隣洞一带11万4000平方米的土地上，到处都是中国式的景观。中国式的牌楼有着华丽的色彩，无论它耸立在世界的哪个地方，都是中国城的象征。在这里，有25家中国风味饭店、20多家中国纪念品商店和小规模的贸易商家、有着110多年历史的中山学校（

3月24日，为宣传电影《梅兰芳》访韩的章子怡、黎明和陈凯歌导演一行在首尔举行了新闻发布会。黎明在新闻发布会上表示：“尽管有很多人都拿我和张国荣做比较，不过那只是一种先入为主的看法，我并没有什么压力。相反，张国荣是我最喜欢、最尊敬的前辈演员之一。”自电影《夜宴》之后时隔三年再次访韩的章子怡倾诉道：“我已经很久没有扮演过历史上实际存在的人物了。我也苦练了2个月的京剧，扮演以前没有涉足过的角色的确不像想象的那么简单。”当被问到有关在电影开始给京剧演员戴上的“纸镣铐”的问题时，黎明还提到了狗仔队。在《梅兰芳》中，“纸镣铐”被用来象征私生活和自由受到限制的戏曲演员们的命运。 在被问到“你的纸镣铐是什么”

“紫菜包饭制作比赛现在开始。”主持人的话音刚落，6名香港男性一起拿起煎锅开始炒胡萝卜丝。接下来，参赛者们摊开准备好的紫菜，小心翼翼地放上米饭。参赛者们的脸上交织着兴奋、新鲜感和紧张。台下的200多名香港人一边好奇地观看，一边为参赛者们加油。3月22日下午四点，位于香港九龙半岛东南端的坑口东港城的室内广场上出现了这一幕。从3月20日起，韩国观光公社香港分社主办了“韩国观光饮食节”活动，活动的最后一天举行了“紫菜包饭制作比赛”。参加比赛的男性都是附近的香港居民。1万2000多名香港侨民中住在坑口附近的韩国人只有几百人。韩国饮食在香港住宅区的中心地下了挑战书。而这次活动也大获成功，比赛当天就有200

要想在聚集中国精英的北京大学图书馆占座应该怎么做？早去学校然后在椅子上放上书包或者其他物品就是上策。但这种方法存在一个致命性问题，那就是丢失物品的危险。于是，点子多的学生会在椅子上放一些谁都不屑一顾的物品。有一种东西用于占座非常好，那就是有关马克思主义的书籍。但这也是反映中国当局苦闷的关键一环。因为这种现象赤裸裸地反映了目前社会主义建国理念遭到轻视的处境。有什么思想可以把全体人民团结在一起？西方政治理念不会成为这个问题的解决办法，全国人大常委会委员长吴邦国最近声明中国不会搞多党制等西方模式的政治改革。中国正从传统中寻求解决方法，而这种方法正是复原自汉代以来统治中国的儒家思想。我们可以很容易找到

“韩国端午祭同中国端午节的起源截然不同，部分人认为韩国剽窃中国端午节申请了世界非物质文化遗产，这完全是一场误会。近来由于端午引发了种种不谐音符，我们将率先敞开心扉、消除误解。”3月20日，社团法人、江陵端午祭委员会委员长崔钟卨(71岁，照片)透露了此次中国之行的主要目的。崔委员长于19日同端午专家、江陵大学国文专业张正龙教授（民俗学）、端午祭委员会理事金东灿（音）前往中国北京进行为期4天的访问。韩国于2005年11月向联合国教科文组织申报了江陵端午祭为“人类口头和非物质遗产代表作”。张正龙教授介绍说：“中国的端午节起源于纪念楚国诗人——屈原，而江陵端午祭则由来于祭拜新罗金庾信将军、新罗末期高僧

法国哲学家、文学理论家罗兰·巴特（Roland Barthes，1915-1980年）提出了“作者之死”。他主张书（文本）的意义不被固定为一种，每一次的阅读都会产生新的意义。在这样的前提下，读者理所当然比作者更为重要。本周出现在书店中的作品——中国作家李洱（42岁）的长篇小说《花腔》正如巴特的文本理论所讲，理解的角度非常广泛。小说以破解上个世纪前期以共产主义理论家、文人身份活动的知识分子“葛任”的生死之谜为中心而展开。葛任主张共产党和国民党联系，但是却成为两边的处决对象。小说通过葛任的医生同事、思想犯、法学家三人的陈述和回忆三部分揭开葛任谜一般的结局。三人的陈述时间分别为20世纪40年代和70

上周应经团连的邀请访问了日本，并且拜见了很多人。朝鲜发射导弹的问题成为了大家讨论的话题。日本果真会拦截朝鲜的导弹吗？我们向前防卫厅副厅长、国防专家，现执政党自民党的今津宽议员提出了这个问题。原则上，“日本若有危险将会拦截”。因与针对于朝鲜导弹的防御系统有关，日方已经完成了与美国国防部的模拟工作。在技术方面也能拦截。日方说明道，从注入燃料阶段开始就可以知道，在发射的瞬间会被卫星追踪，所以可以及早地拦截。对于一部分人主张的选择性打击也认为“可以采取”。但是，在选择打击的情况下，将由美国承担此工作。日方表示，因为凭借日本拥有的轰炸机去进行轰炸，一旦与朝鲜的战斗机交战，将很有可能因燃油不足而无法飞回。

中国北京大学韩国语专业的师生当中最近弥漫着喜悦。因为从今年春季学期开始，自1945年开始进行韩语教育（当时称为朝鲜语）以来已有64年历史的北京大学韩语专业第一次真正独立成为了一个单独的系。对此做出最大贡献的王丹（38岁，女）主任如今变的异常繁忙，甚至到了喉咙发炎、声音嘶哑的程度。因为在过去的一年多里，她为了韩语专业独立建系而四处奔走，累积的疲劳现在集中爆发了。为了使原来外国语学院东方语言文化系下属的韩语专业成为一个独立的系，王丹主任付出了全部心力，她四处奔波忙碌，甚至经常见不到年仅三岁的女儿。为了将韩语专业独立出来，她还必须与院方进行长时间协商。为了消除学校内部的异议，王丹主任也付出了巨大的心

“北京大学开始进行韩语教育64年来，韩语第一次真正独立成为了一个单独的系。我希望把韩语系发展成为培养中国最出色的‘知韩派’人才的摇篮。”3月16日，中国最高学府北京大学韩语系系主任王丹（38岁，如图）在接受本报采访时吐露了上述决心。北京大学从1945年开始教授韩语，但是韩语过去一直只是外国语学院东方语言文化系下属的一个专业，存在感并不强。从这个春季学期开始，北京大学把由亚洲地区17种语言组成的东方语言文化系改编成了5个系。在此过程中，韩语专业独立出来成了一个系，是亚洲地区语言中继日语后第二种独立建系的语言。在中国大学中，北京大学并不是第一个为韩语单独设系的学校。仅在北京，拥有韩语系的大学就有8

“在审查进军中国的外资企业职员就业签证时将要求提供BCT（商务汉语考试）认证书，中国会积极促进这一方案。”主管“中国托福”汉语水平考试（HSK）的中国国家汉语国际推广办公室（简称汉办）副主任胡志平3月13日表示：“BCT作为评价在商务现场和日常生活中运用汉语能力的考试，在中国教育部的主导下正在积极推广普及”。胡副主任为出席中国教育部所属机关汉办和《中央日报》共同主办的“第一届韩中人力管理研讨会”专程来到了韩国。汉办致力于HSK和BCT的开发和普及工作，BCT是2006年新设立的专门针对企业和就业生的考试。下面是一问一答式的采访内容。- 请您介绍一下BCT。“是中国政府认可的客观评价实用商务汉语

中国的出口额出现了迅速减少。由于中国经济属于出口依赖型，这一问题显得非常严重。中国的最大出口对象国——美国尤其是问题的关键所在。美国的经济规模达到中国的四倍。如果希望保持经济成长，与在公路、桥梁和水坝等工程上投入大笔资金相比，中国更需要的是使美国人购买更多的“中国制造”。而现在，中国几乎没有可能做到这一点。在美国政府推出的6960亿美元规模的经济振兴计划面前，中国经济正在颤抖。 为了战胜危机，中国认为刺激内需是最好的方法。去年11月，中国公布了规模高达4万亿元（约868万亿韩元）的经济振兴计划。然而，考虑到国际市场上的需求减少，中国不可避免地需要进一步的对策。从目前的情况来看，实现“保八”目标

开展事业的根源还是在于人。若想在中国市场获得成功，就必须培养全面了解中国政治、经济、文化、社会等各领域动向的人才，这也是为交流打下基础。只有具备语言能力，才能从中国人的视角看中国。以上是在中国从事人力资源管理咨询的中智人力资源管理咨询公司副总经理陈珉博士的原话。陈副总为参加《中央日报》3月13日主办的“韩中人力资源管理研讨会”而首次访问了首尔。随着世界经济危机的爆发，韩中经济合作也亮起了红灯。韩国对华出口锐减，一些进驻中国的韩国企业也因经营情况恶化而卷铺盖回家。怎样做才能克服危机？陈博士答道：“在中国市场成功的核心是了解中国商人的文化，也就是与理性、法治和工作相比，更加重视感性、人治和人。”陈

“如果能在世界三大音乐剧市场之一的韩国得到认可的话，那么全世界的观众都会感到共鸣的。这就是中国投资的首部大型音乐剧最早被介绍到韩国，而非美国、英国和日本的原因。”这是被称为“中国音乐剧教父”的音乐剧制作人李盾（45岁）说的话。在首次来韩公演之前，他在北京与本报驻北京记者单独见面，并接受了采访。他是中国具有代表性的音乐剧制作企业——北京松雷文化传媒有限公司的总裁。他在六岁的时候就开始学习舞蹈，曾在黑龙江省艺术学院学习，又到过法国巴黎留学，在以舞蹈演员的身份活跃了一段时间后摇身一变成了制作人。李盾筹划了11年、在4年间共投资了约100亿韩元创作的音乐剧《蝶》3月27日至29日将来到韩国并在世宗文化

金殷中（30岁）已确定将加盟中超联赛长沙金德队。3月13日，金殷中的经纪人表示：“今天上午，我们与长沙金德队签订了加盟合约。合同期限到今年10月为止，合约金额是8个月20万美元（约3亿韩元），还附带了如果夏季转会市场开放的话，可以不缴纳转会费进行自由转会的条件。”金殷中在K联赛中共出场300场，有过80个进球和33次助攻。去年年底与首尔FC队的合同结束后，金殷中曾与江原FC、大邱FC和济州United等球队商讨转会。可是因为高额的转会费，金殷中将视线转向了海外。日本J2联赛的鸟栖砂岩队曾与他协商，但因他本人的拒绝而成为了泡影。最终金殷中决定接受从去年开始就不断对他表示兴趣的长沙队。长沙金德队去

“我们决定积极向在韩国生活的65万中国人宣传韩国的‘谦虚温情运动（用谦虚温和的心靠近运动）’。我们也将向中国共产党和政府宣传‘谦虚温情运动’的宗旨。此外，我们还决定在在韩中国人社会开展中国式的‘谦虚温情运动’。”在韩国居住的中国人团体即在韩中国侨民协会常务副会长李长作（54岁）最近在与驻中国韩国人协会的“谦虚温情运动”本部特别委员长任永浩见面时作出了这样的约定。李副会长作为海外侨民代表参加在北京召开的全国人民代表大会期间访问了中国。李副会长表示：“我对一直展开‘谦虚温情运动’的在中韩国人会和积极报道该活动的《中央日报》的宗旨十分赞同。”接着，他又毫无保留地透露了自己的想法和活动计划。9日下午，

“多亏学了韩语，我才能当上台湾公务员。”台北驻韩代表部的公报秘书林靖贵（32岁，照片）能说一口流利的韩语。林靖贵通过了台湾行政院新闻局主办的韩国语专家特别录用考试之后，今年1月开始在首尔世宗路的台北代表部宣传室工作。林先生10岁时第一次在薯片包装袋上看到了韩文。当时韩文给他的印象是“还有这么奇怪的字啊”。1996年，林先生进入台北国立政治大学韩国语文化系。“当时韩国语文化、土耳其文化和阿拉伯文化都是最不受欢迎的专业。但按照我当时的成绩也只能进入国立大学的这几个系。”1999年，林先生作为釜山大学交换学生在韩国生活了一年。那时，他通过录像等观看了130多部韩国电影，其中电影《薄荷糖》给他留下的印

“谁得到满洲，谁就得到中原”。以“满洲”为根基的政治团体，有史以来就是中原土地上汉族政权的最大威胁。汉族政权一旦衰弱，满洲人就会越过万里长城入侵中原。远在辽国时期就是这样，金国、元朝、清朝也都一样。因而，汉族政权从来没有放松警戒，一直关注着东北地区是否有强大的政治势力掌权。一直虎视眈眈的日本便是出于同样动机首先占领了满洲地区。所以，有传言说“满洲”是亚洲东部势力分化的缩影。80年代初期，东北三省的中心城市沈阳生活水平很高，广东省的深圳都无法与之媲美。但发展的脚步却偏偏绕此而过，沈阳的街头到处都是失业者。那么东北三省失去了它原有的经济价值么？答案是否定的。这里有丰富的地下资源和广阔的平原，这里是

23日，中国演艺界中和韩国关系密切的演员黎明与章子怡及陈凯歌导演等人一同抵达了韩国。黎明一行是为了配合电影《梅兰芳》在韩国国内的上映而来韩国进行宣传造势活动。影片《梅兰芳》描写了拥有惊人天赋和才能的一代京剧大师梅兰芳（黎明饰）先生的爱情与命运。黎明饰演梅兰芳，章子怡饰演因为爱他而不得不离开他的悲情恋人孟小冬。该片于去年12月在中国上映以后连续两周稳居中国电影票房排行榜冠军。今年2月份，又受邀参加了第59届柏林国际电影节竞赛单元，受到了广泛好评。黎明和韩国的缘分很深，曾多次到访韩国，并于2001年和李奈映等人一起拍摄过中韩合作的电影《天使梦》。章子怡不久前也和苏志燮合作拍摄了电影《菲常完美》，正

全权负责去年北京奥运会开、闭幕式的电影导演张艺谋（60岁，照片）被檀国大学聘为客座教授。截止2011年2月的两年间，张艺谋导演将担任客座教授一职，并每年进行两次以“文学和影像、文化内容的现状”为主题的特别演讲。另外，他还将与艺术领域的教授们一起召开影像产业会议。檀国大学相关人士说：“张艺谋导演认为这是一次通过和韩国大学生、电影相关人士的讨论来加深中韩文化交流的机会，所以答应担任客座教授。”电影《红高粱》原著小说作家莫言是檀国大学的特邀教授，他为邀请张艺谋起到了桥梁作用。

中国大陆使用的是简化的汉字。这是一种缩减古汉字繁杂的笔画而形成的文字。而台湾和香港使用的则是一直传承下来的笔画数原封不动的繁体汉字。最近，大陆和台湾之间关于简体字和繁体字哪个具有汉字正统性的争论不断。同处“汉字文化圈”的两岸间的此次争论被称为“繁简之争”。“只有在台湾才能学到正统的汉字和完整的中华文化。”1月末参加了台湾师范大学春节祭礼的台湾领导人马英九提出了台湾的“中华文化正统论”。他在以华侨为教育对象的中文教育中心——台湾师范大学宣称繁体字是汉字的根，使用繁体字的台湾才具有中华文化的正统性。马英九提出“繁体=正统汉字”论断的背景是什么呢？去年联合国停止使用繁体字的决定是此次事件的原由。最初