乐童音乐家成功入选了美国BillBoard选出的“21 Under 21(21岁以下人气歌手)”。 9月25日（当地时间），BillBoard以“21 Under 21: Music's Hottest Minors 2014”为题，选出了2014年最热门的“21名 21岁以下歌手”。在这次的入选名单中，乐童音乐家是唯一入选的亚洲歌手。 对于乐童音乐家，BillBoard如此介绍，“在韩国版美国偶像《K-POP STAR》中获得冠军，一年后发行出道专辑《PLAY》，2014年4月成功出道”。 BillBoard 还提到了乐童音乐家的成功出道经历，“制作人、作词、作曲，全都由18岁的李灿赫（音）

恰逢即将来临的10月国庆节，流通业开始迎接中国游客。 随着亚运会（9月19日~10月4日）和中国的国庆节连休（10月1日~7日）重叠，业界预测到今年将会出现史上最大规模的中国游客访韩。 据韩国旅游发展局消息称，截止到今年7月，中国游客访韩数量达到336万人，预测中国国庆节连休期间来访韩国的中国人人数将达16万人。有媒体报道称，韩国旅游发展局可以基本确定10月期间中国将成为第一个访韩人数规模超过500万人的国家，并预测截止到年末，可能会达到600万人。 而就中国游客的情况来看，实际上“购物”是旅游的主要原因，他们不惜花重金购买物品，使销售期望值大增。 乐天百货店总店将于17~21日举行“韩流人气

得益于首次施行的替代公休制，今年中秋节长假是从9月6号到10号。这是可以在国内或去海外旅行的良机，但心里并不痛快。 因为是时隔38年后来的最早的今年中秋节，暑假休假刚结束就再出去会有些负担。 考虑到这些问题，韩国国内的度假村和主题公园给出了答案。主题公园则准备了家人可以一起玩儿的传统游戏。位于京畿道广州的昆池岩度假村在9月6~8日将会举办投骰游戏、跳板等“传统游戏接力”活动。 节日有趣的原因之一就是全家人可以共聚一堂。度假村业界会准备与家人一起玩耍的地方。代表节目就是投骰游戏。因为这个无论男女老少都可以玩儿。游戏规则不难，祖孙三代都可以玩儿。这是“家族亲睦型游戏”的不二选择。 “家族对抗型投骰

美国布鲁金斯学会的斯特罗布•塔尔博特（Strobe Talbott，68岁)会长表示“如果中国以膨胀主义让周边国家不安，就会自己树敌”。 塔尔博特会长8月13日在美国布鲁金斯学会接受韩前国会外交通商统一委员长朴振的采访时表示“中国的‘和平崛起’口号无法让人相信，最主要是因为中国越过国际社会认可的海上界线要求特权”。 塔尔博特会长对韩半岛统一表示“彼此紧靠在一起，虽然是同一民族、拥有共同遗产和语言，但却被人为地分裂了六十多年”，“统一是必然的”。他对统一方式表示“所有人都期待朝鲜会发生根本性变化”，“但不是期待一夜之间发生变化，这不是（为统一而）软着陆”。塔尔博特在克林顿政府担任国务院副国务卿时

调查结果显示，在韩国国内通用的900多个品牌中，品牌价值最高的一次是三星电子GALAXY、新世界易买得和KAKAO TALK。 8月21日，品牌评估机构BRANDSTOCK发布称，针对900个品牌最近五年的价值变化情况进行分析后发现，三星、航空、乐天、通讯等SALT品牌价值实现了大幅飞跃。"SALT"是三星（SAMSUNG）、航空（AIRPLANE）、乐天（LOTTE）、通讯（TELECOM）等品牌首字母缩写的组合。BRANDSTOCK以900个品牌为对象，综合BRANDSTOCK证券交易所形成的品牌股价指数和消费者指数，对各个品牌的价值进行了估测。分析结果显示，在价值排名前100的品牌中，三

美国国防部副部长罗伯特·沃克（Robert Work，见照片）8月21日公开谈及了将把美国的末端高空区域防御系统（THAAD）配置在韩国。访韩的罗伯特·沃克副部长在国内外媒体记者见面会上表示“我们希望韩国导弹防御系统(KAMD)更加独立、强大”，“我们希望美国的THAAD系统与KAMD能具备完美的互操作性”。特别是沃克副部长还强调“今后朝鲜也会进行更多的类似导弹发射的挑衅，因此导弹防御（MD）系统非常重要”，“我们认为有办法用很低的费用把这些系统相互连接起来”。 对于沃克副部长的发言，Defense Plus 21总编金宗大（音）表示“为了实现THAAD与KAMD之间的完美互操作性，必须把TH

韩军第28师团尹一等兵殴打致死事件留下了不小的后遗症。现在，在韩国以儿子即将入伍的父母为中心开展了“拒绝参军签名运动”，而且在各种门户网站上还开展了“募兵制请愿签名运动”。在韩朝分断状况下，其间一直被视为“神圣”的“全民皆兵制”，即“征兵制”正被动摇。 部分军事专家或政治家也相继对募兵制发表了肯定意见。 韩国国防安保论坛研究委员杨旭（音）强调称“长期来看需要引进募兵制”，“减少士兵比率，增加副士官和初级军官，转变为少数精锐的强军”。唯一的副士官（上士）出身的国会议员——国会国防委员会所属的孙仁春 (新国家党)议员也赞成道“如果改为募兵制，就可以根除殴打等各种暴力行为，还可以提早二十多岁年轻人进

三星电子虽然第二季度业绩有所恶化，但冰箱部门还是收获了"惊人"的成绩。特别值得注意的是，三星冰箱在欧洲市场的销量连续2年增长超过20％，在市场份额方面，预计今年有望超过13％。 8月3日，三星电子的上冷藏下冷冻式冰箱（BMF，Bottom Mounted Freezer）在德国消费者保护机构"Stiftung Warentest"发布的同类产品评估中位居第一名。该评估考虑的标准主要有基本性能、消费者便利性、能源效率和设计等。 BMF冰箱此前在英国、法国、荷兰、意大利等7国的消费者评估中均名列榜首。2010年之后，三星电子在欧洲冰箱市场一直保持着份额第一的地位。德国市场调查机构GfK消息称，20

Lottefitin东大门店切实感受到了彭丽媛效应带来的好处。7月3日中国国家主席习近平的夫人彭丽媛（见照片）女士突击访问东大门之后，该地区一下子成为了中国游客的观光胜地。 彭丽媛女士光顾的“纳比莱拉（音）”、“传统食品走廊”、“观光纪念品卖场”、“花纹工坊”等四家店在彭女士造访之后2周内的销售额比前两周上升40%以上，人气倍增。彭女士购买发卡的螺钿漆器工艺品商店“纳比莱拉”7月首周销售额一举超过了平时一个月的销售额，平时月均销量只有50个的韩果现在每日可销售200多个。 由于中国游客不断光顾此地，附近Lottefitin东大门店计划从7月25日开始针对中国游客进行促销活动。在地下2层连接通道

随着国际社会暂时作出结论，认为马航客机MH17航班被击落一事属于乌克兰叛军所为，俄罗斯面临四面楚歌。美国与欧洲事实上已经下出定论，认为亲俄叛军利用俄罗斯制作的导弹击落了客机。国际社会纷纷要求为叛军提供导弹的俄罗斯为客机事故负责。 美国总统奥巴马7月18日（当地时间）在白宫举行紧急记者会，矛头直指俄罗斯总统普京。奥巴马总统谴责“有证据显示，客机是被亲俄叛军发射的地对空导弹击落”，“俄罗斯一直在援助叛军”，“普京总统对事故地区拥有最大的控制权，却一直没有发挥这一权力”。 荷兰遇难者最多，首相吕特也举行记者会表示，与俄罗斯总统普京通话时曾警告俄罗斯“时间紧迫，现在是证明俄罗斯是否真正想协助的最后机会

调查显示，在大企业工作的职员中，五分之一属于下游企业或派遣、劳务企业等其他公司员工，企业规模越大，企业内外部员工越多。 针对300人以上企业的雇佣情况公示制度从7月1日起正式实施，雇佣情况已经公开到工作网上（www.work.go.kr/gongsi）。今年全韩国属于这一范围的企业共2947家，其中2942家（99.8%）参与了公开活动。韩国是唯一一个对外公布雇佣情况的国家。经营界将这一制度称为“舆论审判”，纷纷表示反对，但劳动界反驳称“大企业是雇用质量恶化的罪魁祸首”，拉开了一场斗争。 根据公示结果，300人以上规模企业的职员共计436万4000名，其中企业直接雇佣的正式员工为273万800

只能在乐天水上乐园看到的“巨浪池”。火山前面是世界第3大的波浪池里起伏着巨大的波涛。 韩国是水上公园共和国。即使是10年前，一到夏天让人想起的场所就是海水浴场。然而现在波浪起伏的游泳场或者充满尖叫声的水滑梯成了韩国人夏天的代表性场所。据休闲业统计，去年约有1000万人进入水上乐园。 本月初，在世界主题娱乐协会(TEA)发布的2013年世界水上乐园排位上，显现了韩国倾向于水上乐园的各种喜爱。在水上乐园入场顾客数量前20位中，韩国的水上乐园占了4个。江原道洪川的海洋世界（170万人）排在第4位，京畿道龙仁加勒比海湾（162万3000人）排在第6位，忠南礼山Resom Spa Castle（118万

去年7月6日发生在美国旧金山机场的韩亚航空飞机事故原因揭晓，驾驶员操纵失误是造成事故发生的主要原因。 当地时间24日，美国国家运输安全委员会（NTSB）在华盛顿总部召开委员会宣布“驾驶员解除了自动调节速度的装置自动油门(auto-throttle)，且并没完全掌握飞机速度与飞行模式，在飞机下降过程中驾驶员操作不当，对飞行速度的观察不够，本应预见所有飞行过程中可能发生的非正常状况的驾驶员，对此事故负有最大责任。” NTSB将事故的另一原因归结于“自动油门与自动驾驶系统过于复杂。”并指出“飞机制造公司波音公司的说明书和韩亚航空的驾驶员训练过程中，对有关的部分记录不当也是造成事故的原因之一。” NT

6月19日，KBS2电视剧《朝鲜神枪手》的制作发布会在首尔JW Marriott东大门广场举行，图为南尚美与李准基正摆出亲密造型，供记者们拍照。

演员南相美谈到了7年后再度与李准基合作的特别感受。 南相美6月19日在首尔JW Marriott东大门广场举行的新周三周四剧《朝鲜神枪手》制作发布会上对于李准基表示“还去军队服了兵役，变得更加可爱了”。 南相美和李准基担任此次电视剧的男女主角。这是两人继2007年MBC电视剧《狗和狼的时间》后时隔7年再度合作，光是两位演员的“相逢”就足以吸引观众关注。《狗和狼的时间》播出当时创下了17.5%的最高收视率。 南相美表示“当时（2007年）可能是太年轻了，大家都忙着演戏，没时间交流”，“现在经常开玩笑，像是姐弟”。李准基也高兴地表示“我之前一直希望我们什么时候能再合作”，“我们这次合作是在大家都成

现在再次出现关于韩国是否加入美国导弹防御(MD)系统的争议。驻韩美军推进引进美国型MD的核心“末端高空区域防御系统”(THAAD)，消沉了一段时间的争议又再次出现。韩军坚决表示，不论是否引进THAAD，都会坚持拥有独立的导弹防御网。但中国事先警告道“如果韩国接受THAAD，会损害与中国之间的关系”，让韩政府陷入困惑。 笔者在华盛顿政界采访经常会这样觉得，美国在关于其他国家的问题上最大程度上开始慎重起来，而且也很少会公布不确定的内容。就韩国要求的再次推迟移交 战时作战指挥权问题来说，美国只是回答称“这要进行多方考虑才能做决定”。而对于与朝鲜重启对话则像是录音机一样只是回答道“朝鲜需要做出变化,才

韩国以可爱动漫形象为主人公建造的主题空间多得出乎人们预料。无论是首尔市中心，还是海那边的济州岛，都有很多孩子们喜欢的动漫角色，只要有心，任何人都可以进入童心的世界。 波鲁鲁公园——首尔蚕室波鲁鲁公园（Pororo park.com）将国产动画电视剧中“波鲁鲁”生活的世界原封不动搬到现实社会中，在首尔的蚕室和九老、京畿道的一山和东滩（水原）、光州共有5处，其中首尔蚕室的波鲁鲁公园规模最大，面积达2750平方米（约合830平），而且是复式结构。蚕室波鲁鲁公园拥有小孩火车、小剧场、树林沙滩游乐场、波鲁鲁咖啡厅等16个主题空间。而且，只有蚕室公园拥有碰碰车、旋转木马等游乐设施。孩子们最喜爱的空间是可以

“中餐店营业员要求会说汉语，超市甚至有售巴基斯坦椰枣和尼泊尔小扁豆……” 这是一个位于市郊的面区，叫做忠北阴城郡大所面，由于企业陆续入住，外国劳务者增加，变演化成了这副光景。 5月10日下午，在市外长途车站附近的“亚洲综合食品超市”，来自缅甸的劳务者迟格（音，30 岁）将羊肉、青菜和调味料等商品放到结算台，用韩语说“老板，能不能给我便宜2000韩元”？店里到处摆放着中国人喜欢的调味品、孟加拉国饼干等来自亚洲各国的产品，一边还贴着80多张外国人照片，他们都是店里的常客。商店主人李永秀（音，49岁）说“这是用老顾客做宣传的营销战略”，“由于周围竞争商户太多，所以想出了这个办法”。 在专门经营中国东

澳大利亚总理送的照片中有三名总统 朴槿惠总统4月8日在青瓦台与澳大利亚总理托尼·阿博特（Tony Abbott）举行了首脑会谈。托尼·阿博特总理在当天的午餐会上送给了朴总统一张照片。那是1968年16岁的朴槿惠总统与前总统朴正熙夫妇一同访问澳大利亚时的植树纪念照。站在手拿铲子的陸英修女士背后的人就是朴槿惠总统，陸英修女士右侧是当时的外务部长崔圭夏前总统（右侧照片）。[青瓦台照片记者团] 朴槿惠总统在执政第二年，通过“统一成功论”、“改革管制制度”和“FTA（自由贸易协定）绝招”全力拯救韩国经济。FTA扩大也被称为朴槿惠政府的“新通商政策”。朴总统8日与澳大利亚总理托尼·阿博特举行了首脑会谈，并

“但是，请稍等。” 3月20日在青瓦台召开的规制改革讨论上，朴槿惠总统表现出特有的讨论风格。她不但在发言中间向部长们提出尖锐的问题，还对工作人员随机提问，主动提出对策引领讨论。这就是“问题解决型”讨论。参与向韩国全境现场直播的“第一届规制改革部长会议兼官民联合规制改革检查会议”的政府与会人员并未放松紧张的神经。在听取民间企业家的建议并作出答辩后，紧接着就是朴总统的追加提问攻势。 ◆“组长来了吗？”=朴总统想要听取工作人员的意见。她突然问起现场工作人员的意见，有些意外。 “组长也来了吧？您认为在现场要如何做？”（朴总统） “我还没做好准备，您这样突然提问有些惶恐。”【规制改善战略科长崔宇革（音）