据统计，不仅是求职者们，连已经就业的上班族也表示“只要能就业，在哪个地方都行，地点无所谓”。这是就业门户网站Job Korea以1016名会员（上班族和求职者）为对象进行的问卷调查结果。 调查结果应答者中，72.8%的人回答“可以考虑在并非目前居住的地方或完全没有关联的城市就业”。73%的求职者和72.7%的上班族都选择了这一回答，所占比例基本一致。回答不会考虑在完全没有关联的地方就业的人只有27%。 关于选定职位时最重要的条件，回答是年薪的人最多，其次是上下班交通是否便利、期待的职位、稳定性等。对于在其它城市就业时会在哪些方面感到压力的提问，应答者回答说是居住费用、没有朋友感到孤独、城市基础

调查显示，性犯罪者大部分与被害者是“熟人”。 去年韩国性暴力咨询所接收的1450起性犯罪咨询的分析结果显示，81%(1174起)为“熟人”的罪行。犯罪者中占最大比重的是“职场熟人” (20.7%·300起)，“家人·亲戚”（13.9%·201起）和“学校和补习班有关人员” (10.4%·151起)紧随其后。 韩国性暴力咨询所专家林某指出：“想要预防性犯罪，首先要改变性犯罪是‘特殊情况下发生的犯罪’这样的认识。” 根据大检察厅发布的《2014年犯罪分析》，性暴力（强奸）犯罪者中“31~40岁男性上班族”占最多，学历方面为高中者最多，已婚者多于未婚者。

金某(76岁)人从上个月开始帮二十岁中期的儿子缴国民养老金保险(大约36万韩元)。因为儿子自己做生意，但生意做不好，甚至都拿不出保险费。金某人表示“给儿子零用钱，用完还是老样子，因此从长远来看还是帮他缴养老金保险费比较好”。此外还有让大学生儿子加入的情况。上班族李某（50岁）人最近决定为入伍的儿子（21岁）缴纳国民养老金。他表示“就当是给儿子零用钱，打算每月给他缴20万韩元左右的保险费”。 父母为子女缴国民养老金的情况越来越增加。据统计，二十岁年代子女成为父母的健康保险被赡养人的情况也达到史上最多。金融危机之后，青年失业率达到历史最高水平，二十多岁年轻人很难离开父母的怀抱。 3月22日，据国民

演员金来沅（34岁）正在热恋中。 金来沅在最近SBS周一周二剧《Punch》杀青后接受《日刊体育》的采访时表示“我现在有交往的人，我在小心地维护这段感情”。 他说“从去年电影《江南1970》拍摄前就认识了。认识后一起吃饭，一起聊天。虽然很难说清是不是恋人交往的关系，但我们一直在见面”，“之后我接连拍摄了电影和电视剧《Punch》，忙得不可开交，所以联系就变少了”。 提到这个女生时，金来沅言语之间露出甜蜜的表情，非常有爱。另外，《Punch》拍摄结束后，他们又开始联系见面了。 接着，金来沅补充道“我觉得（她）很好，但没能如愿。她是圈外人，是在公司上班的普通上班族”。 按照韩国年龄来算，金来沅今年

上班族A某对突然接到的信用卡贷款账单非常惊讶，他自己从未申请过的“智能手机银行卡”，但是账单显示有人用该卡结算了数百万韩元。智能手机银行卡(App Card)是可以像信用卡或准贷记卡一样使用的智能手机应用程序。A某表示“似乎是他不小心按了《观看世越号事故视频》短信(SMS)中包含的网址，此后恶意代码被安装在智能手机上，公认认证书被窃取”。 这是首尔警察厅网络犯罪搜查队最近披露的新型手机金融诈骗受害事例。据警察称，在中国的中国朝鲜族尹某(30岁)等人将含有恶意代码的短信以《观看世越号事故视频》、《有挂号信，不在时请联系》等题目向韩国国内随机发送。此后从被恶意代码感染的受害者智能手机中窃取个人信息

“有同事天天念叨着‘想辞职’，若告诉他‘累的话就辞了’，他反而又不抱怨了。和电视剧《未生》里的上班族比比吧，即使再累，又有什么职业比得上当老师呢？” 这是仁川某高校老师金某（54岁）的话。他看到最近报道中提到包括经济合作与发展组织（OECD）24个会员国在内的34个国家中韩国老师回答“后悔成为老师”的比例高达20.1%，在34个国家中位居第一名的消息后，做出了以上反应《本报2月10日第10面》。在5000多条关于这条网络新闻的留言中，大多人的反应都是“应该先把老师换掉”，但也有很多现职教师呼吁“做老师真的很累”。 教师在韩国社会属于一个人人羡慕的工作。在结婚信息公司进行的“最希望对方从事的工作

店名 多情（韩式）开业 1965年地址 首尔龙山区厚岩路4（龙山高中十字路口）电话 02-754-4389停车 可停车营业 上午11点~下午10点休息 大的传统节日停业休息 一句话评价这是一家拥有50年身后内功的韩食店。其主要顾客群是本国顾客和驻韩美军及外交官家庭，可以从食物中品尝出店主人一家的感情和努力。 介绍韩食专营店“多情餐厅”位于龙山区厚岩洞龙山高中门前的十字路口，店名“多情餐厅”在全韩国独一无二，意指充满情意和感动的餐厅，甚至进行了商标注册。店如其名，所有事物都是用心烹饪而成，获得了客人的一致认可。 店主人夫妻两人的手艺和真诚的心意不仅在韩国国内广为流传，还通过附近美八军军人家属的口

上班族洪某（29岁，女）最近决定减少Facebook活动，因为原本因为有意思而开始的这种网络社交网站（SNS）活动最近越来越让她感到忧郁。洪某说“每天看朋友们在Facebook上公开自己每个季节出国旅游的消息和结婚5周年纪念日全家前往马尔代夫旅游的消息，感到心情非常压抑”。她在心理咨询中心表示“朋友们在Facebook上公开的酒店餐厅、手提包、丈夫送的礼物等等，我连一样都无法拥有”，“原本我坚信自己生活得比任何人都更努力，可相比之下，觉得自己寒酸极了”。 因为KaKaoStory、Facebook、Instagram等社交网络而患上心病的人数正与日俱增。这就是所谓相对剥夺感造成的“社交网络忧郁

他的西服始终没有扣上扣子。去年12月12日事件发生1周后，韩进集团会长赵亮镐曾在闪光灯的洗礼下阅读了道歉声明，并先后六次低头致歉。听到他说“作为一名父亲，希望各位国民宽宏大量给予原谅”，不少国民深受感动。当日他还接受记者们的提问，共停留了4分多钟， 但直到最后，他都没有扣上西服的纽扣。 1月7日赵显娥前副社长已经遭到拘留起诉，调查工作也已宣告结束。时至今日，我们之所以还要纠结于一颗纽扣，是想表明韩国“普通男女”看到赵会长的纽扣时产生的郁闷心情。作为一名平凡的上班族，无论是和初次见面的人互通姓名，还是与关系要好的职场同事互致新年祝福时，都会习惯性地拉平西服前襟，以示庄重。 他们如果站在赵会长的位

1月7日首播的KBS-2电视台《透明人》中，河智苑以首位嘉宾的身份出演节目，吸引了人们的热议。 《透明人》是一档由姜镐童、哈哈、金范洙、郑泰镐（音）、KangNam、朴成真（音）六位主持人和当期嘉宾一起找上班族玩“透明人”游戏的娱乐节目。姜镐童介绍游戏规则说“上班族看见艺人必须装作没看见，把他们当作透明人，在游戏中获胜的人可以获得休假权”。 当日节目成员与上班族进行透明人游戏过程中，河智苑第二个出马参加游戏，对任震宇（音）组长展开了攻击。 河智苑意图通过撒娇的声音引诱对方做出反应，但任震宇组长始终不为所动，最后河智苑用撒娇的语调说“今天结束后我们一起喝一杯吧”，任震宇组长终于忍不住笑出声来，惨

《Running Man》七名成员变身上班族，引人关注。 本月30日将播出的SBS综艺节目《星期天真好-Running Man》（以下简称《Running Man》）第223期中，刘在锡、池锡辰、金钟国、HAHA、Gary、宋智孝、李光洙等《Running Man》成员将变成上班族，亲自体验上班族的生活，上演“石头剪刀布人生”篇。《Running Man》七人邦将体验到大多数上班族的苦衷和压力，理解他们的悲欢，让观众朋友们产生共鸣。 尤其是刘在锡、池锡辰、金钟国、 HAHA、Gary、宋智孝、李光洙等《Running Man》七人邦为了真实再现职场人的生活，录制时还专门穿着净利落的职业装。 据

手机发货量位居第一、半导体销售额位居第二、超高速网络用户位居第五……这是韩国华丽的成绩表。但这里面也有令人惋惜之处。国民人均年劳动时间依然位居第2位(2163个小时)、女性经济活动参与率位居第25位，生活质量依然位居第41位。 这是收录在韩国贸易协会国际贸易研究院10月26日发刊的《世界内的大韩民国》统计的一部分。根据贸易协会称，韩国在手机、半导体、船舶和汽车等制造业领域位居世界最高序列，但在劳动和社会领域却依然停留在中等发达国家的水平。 制造业因三星电子和现代汽车等韩国代表性企业的良好发展取得了优良的成绩。在手机发货量领域，三星以4.44亿部位居第一。第二是诺基亚(2.51亿部)，第三是苹果

“进来看看吧，看看也赠送样品。” 10月7日上午十点，往常平日的上午，弘大附近可以说并不会有很多客人，但是这一天却到处都可以听到中文。由于7号是中国国庆节长假的最后一天，这里的街道也因中国游客的增加变得熙熙攘攘。 从2009年开始在弘益大学做了3年研修教授的东洋大学教养学部朴海川（音）教授表示，“中国游客大举进入明洞、东大门等景点，这让曾经常去这些地方的年轻人转移到了弘大附近等地方”，朴教授认为中国游客改变了首尔商圈的景象。但是现在中国游客不仅也来到了弘大附近，还走向林荫路、清潭洞、三成洞Coex Mall等其他地方，足迹遍布整个首尔。由于不喜欢和游客挤在同一地方，韩国年轻人开辟了新的购物娱乐

在中小企业上班的朴某（35岁）、金某（34岁，女）夫妇在第一个补休日（是指春节、中秋节长假和儿童节等公休日与其它公休日重合时，应该在上班时间补休一天的制度）的9月10日也正常上班。金某当天比平时早了一个小时出门，因为她要把孩子（28个月）先送到娘家。虽然她想托付给平时一直托付的托儿所，但她没能那样做。因为上周托儿所给她打电话，说是“补休日（10日）需要向保教师支付假日津贴，所以尽可能不要把孩子送到托儿所来”。但是，朴某夫妇却没有从自己上班的公司获得假日津贴，零酬劳上班。 在中小企业上班的朴某（35岁）、金某（34岁，女）夫妇在第一个补休日（是指春节、中秋节长假和儿童节等公休日与其它公休日重合时

不久前，英国《金融时报》(FT)曾援引经合组织(OECD)统计报道过韩国奇异现象。韩国劳动者睡眠时间(7个小时49分钟)在被调查的18个国家中最短，劳动时间(2237个小时)位居第二，比会员国平均时间多393个小时，劳动生产率是平均水准的66%。他们熬夜工作，但生产效率为何却如此低呢？实际上长时间工作的辛勤劳动者的人均劳动生产率在OECD 33个国家中位居第28位，是第一位挪威的三分之一。仅以统计来看别说是“以一当百”，一个甚至还不到别人的三分之一，这就是韩国劳动者竞争力的现状。 当然有人会辩解称，工作时间长是因为个体户较多而产生错觉。但企业部门效果下降这一点连企业自己都承认。LG经济研究院最

很多上班族都在抱怨，虽然是为了休息而放假的，但放假后再回来上班，反而感到很疲惫，没有工作动力。据调查结果显示，事实上每两名上班族中就有一人经历过假期后遗症的痛苦。 韩国就业网站Saramin对678名上班族进行了“是否患过夏季假期后遗症”的调查，结果54.7%选择了“经历过后遗症”。 按性别细分的话，患有后遗症的“女性”(66.9%)比“男性”(44.8%)更多。从年龄段来看，按20~29岁(62.9%)、30~39岁(59.6%)、40~49岁(35.9%)、50岁以上(21.2%)的顺序，年纪越小患有后遗症的比例越高。 在选择后遗症原因的时，“假期太短”（40.7%，多选）名列榜首。“没能

《无限挑战》成员们准备了惊喜活动。 以刘在锡为首的《无限挑战》成员们本月7日中午左右在MBC上岩新办公楼前的广场举行活动，为炎炎夏日下的市民们亲自送上刨冰。他们亲自为吃完午餐回办公大楼的上班族和经过附近的市民们磨制刨冰，让因酷暑天气苦不堪言的市民暂时享受一下凉爽和欢乐。 金泰浩（音）PD表示“搬到上岩新办公大楼后第一次在广场与市民们互动，反响不错”，“在这里可以和市民们交流互动，今后的拍摄过程中也会多多利用这样的设施”。 照片=MBC提供

① 市场名小吃油炒年糕。 ②市场到处都是学生在进行文化体验。③ 通仁社区二三楼上有可以吃盒饭的咖啡厅。④ 铜钱盒饭(分别支付7枚、11枚铜钱)。 ⑤ 从1941年开始形成的市场内风景。⑥可以品尝各种煎饼等数百种小吃。⑦盒饭咖啡厅加盟店主和郑兴宇（音）代表（右边）。⑧根据铜钱价值量身打造的小包装食品登场。 今年2月访韩的美国国务卿克里还来到通仁市场品尝油炒年糕。（照片由中央Photo ） 自古以来，市场就是要热闹才有意思。位于景福宮西边的首尔钟路区通仁洞通仁市场最近就是如此。 这里最近成为恋人的约会场所,以及穿西装打领带的上班族抽空来吃午餐的地方。此外还有很多下午来体验文化的中学生。虽然有很多市

23日上午某网络社区上发表了一篇推断俞炳彦会长在冬天已死亡的文章。理由是尸体所在的地方，草都已经干枯，而5~6月的话，应该是草生长旺盛的时候，短短两周时间，草不可能干枯，尸体应该至少从冬天开始就在那里。文章还提供了现场照片加以说明。这就与检方发表的俞会长直到5月25日还生存着的声明背道而驰。但是，这篇文章有4万人读过，并有1200个推荐，成为“最多阅读文章”的第一名。一石激起千层浪，网友纷纷回复表示赞同，有人认为“至少应该请3个中立国家重新进行DNA检查”，还有人回复说“警察怎么能不管头发就走了呢？像话吗？”。 就这样，一传十十传百，市民们对于警方与检方关于俞会长之死的声明渐渐萌发怀疑。市民们

16日，上班族培训专业企业hunet（www.hunet.co.kr）最近以927名上班族为对象的问卷调查结果显示，参与调查的受访者中77.5%回答说在计划今年的夏季休假。 回答说无法进行夏季休假的上班族也达到22.5%，与一年前的7月进行的问卷调查结果相比，增加了8.7%。 没有制定夏季休假计划的理由（多重选项）中，“公司业务繁多”以32.1%占据第一。 接着“经济上不宽裕”占31.1%，“公司情况不佳，看脸色”占10.5%。据分析这是经济不景气的影响也给休假带来负担。 一般员工没有制定夏季休假计划的原因中，超过一半以上即51.7%表示“经济上不宽裕”，而部长级则是因为“公司业务繁多”（36