11月4日下午1时左右，首尔南大门市场内三益购物广场2楼入口处，一家名叫“como”的咖啡馆前，三名日本中年女性一边指着宣传告示喃喃自语一边走了进去。找好位置坐下后，她们对服务员说：“我们是专门从日本来这儿购物的。”随即，服务员就为她们端来了3杯免费咖啡。据悉，该咖啡馆于上周正式营业。宣传告示上分别用英语、日语、汉语写着“免费为外国客人提供饮料、咖啡”。这是弘延旅行社洪振万（音·28岁）社长和三益购物广场韩章交（音·66岁）社长共同想出的好主意。韩社长说：“每天大概有1万多名外国客人出入南大门市场，但在这里他们很难找到一个能够惬意休息的空间。在这个咖啡馆中喝茶的客人，可以有更长的时间去选购购物

在今年的德国“IF”奖、德国“红点（reddot）”奖、美国“IDEA（工业设计杰出大奖）”奖中，熊津豪威（Woongjin Coway）的职员们共获得了16个奖项。本体钻孔式的激活亲近自然之感的空气清洁剂、维持气罐容量同时比其它产品体积缩小10%以上的净水器等。此公司是去年首次敲响国际设计大奖门扉的新锐。世界设计界正关注着韩国。5年前在世界舞台上还寂寂无名的韩国开始以惊人的气势包揽着国际设计大奖。去年，韩国人在首屈一指的世界3大设计大奖赛——德国“IF”奖、德国“红点（reddot）”奖、美国“IDEA（工业设计杰出大奖）”奖中，共拿走了2553个大奖中的208个奖项，平均每12个奖项中占一

上周韩国股市动态 韩国综合股指绝地反弹上周韩国综合股指（KOSPI）在跌至892.16点之后绝地反弹，周五收报1,113.06点，较前周上涨174.31点，周涨幅为18.57%。 韩国创业板（KOSDAQ）报收308.03点，较前周上涨11.33%，周涨幅为11.33%。近期韩国股市透视实体经济的萎缩将制约反弹幅度从10月末开始，股指出现反弹趋势，各国政府及国际货币基金组织的救市措施使动荡的金融市场渐趋稳定，但实体经济的萎缩将会制约股市的反弹幅度，可重点关注超跌的大盘绩优股和财务风险小的小盘股。股市聚焦上周韩国股市动态韩国综合股指绝地反弹上周韩国综合股指（KOSPI）在跌至892.16点之后绝

赵淇松 出生地 江原 江陵出生年月 1949年 11月 3日出生 (阳历) 工作单位[现] 江原Land 职 位[现] 代表理事、总经理 学历 - 三仙高中（音） - 首尔大学经济学 学士 经历1977. - . 金星社 录用 . - . 金星社出口部 部长 . - . 金星社 美国亨维尔当地工厂 部长 . - . 乐喜金星集团 企划调整室 部长 1992. - . 金星社 理事 1994.12- . LG电子 经营战略部门 常务理事 . -1998.07 LG电子 北美地域本部长、常务理事 1998.08-1998.12 LG电子 显示器业务本部 海外营业部门 常务理事 1998.12-19

LG电子和微软正式联手共同制定抢占全球化智能手机（smart phone）市场的策略。11月2日，据业内人士透露，当天晚上正在对韩国进行访问的微软最高经营者史蒂夫·鲍尔默（Steve Ballmer）表示，3日微软将与LG电子就有关智能手机开发工作的概括性合作方案进行讨论。在近期疾速成长的智能手机市场中，两家公司一直商议进行相互协助。因而当天两家公司签署了有关共同事业的谅解备忘录。如此一来，搭载微软公司开发的移动操作系统（OS）——“移动版Windows”最新版本的智能手机迟早会出现在LG电子的产品中。使用装载移动版Windows的智能手机就像使用电脑一样，不仅可以发送电子邮件，还能用手机阅览

韩国三星手机第三季度世界市场占有率创历史新高，达到17.1%。据美国市场调查公司Strategy Analytics(SA)消息，三星电子第三季度手机销量比上季度增加610万部达到了5180万部，市场占有率增加了1.7个百分点。排名第一的诺基亚手机市场占有率为38.9%，比上一季度降低了2.1个百分点，销量下降了420万部（为1亿1780万部）。索尼爱立信（8.5%）、摩托罗拉（8.4%）、LG电子（7.6%）紧随其后。SA公司认为，三星在英国、法国、俄罗斯等欧洲市场超过诺基亚排名第一，从而在发达国家市场和新兴市场保持了同样强劲的增长势头，这是三星电子市场份额扩大的原因所在。三星推出HAPTI

具滋烈 出生地 首尔出生年月 1953年3月2日（阳历）工作单位[现] LS电缆职 位[现] 代表理事、副会长 学历1969-1972 首尔高中 1972-1979 高丽大学经营学学士 - 国际设计研究生院大学新千年设计革新政策课程3期结业 经历1978. - . 进入乐喜金星商社 1990.01- . 乐喜金星商社理事待遇 . -1992.04 乐喜金星商社东南亚地区理事 1992.04-1994.12 乐喜金星商社日本地区本部理事 1995.01- . 乐喜金星商社更名为LG商社 1995.03-1996.12 LG证券常务理事 1997.01-1998.08 LG证券国际部门专务理事 1

具滋烨 出生地 庆尚南道晋州市出生年月 1950年12月30日（阳历）工作单位[现] LS产电职 位[现] 代表理事、副会长 学历 -1969 景福高中 -1977 明知大学国语国文学学士 - 高丽大学研究生院国际经营学 经历1976. - . 进入泛韩火灾海上保险（音） 1982. - . 泛韩火灾海上保险驻伦敦事务所所长 1989. - . 乐喜火灾海上保险理事 1993.04- . 乐喜火灾海上保险常务理事 1995.01- . 乐喜火灾海上保险更名为LG火灾海上保险 1995.01-1995.12 LG火灾海上保险常务理事 1996.01-1998.12 LG建设海外开发事业部门经理、

具滋薰 出生地 首尔出生年月 1947年10月31日（阳历）工作单位[现] LIG损害保险职 位[现] 会长 学历 -1966 首尔高中 -1974 高丽大学经营学学士 经历1974. - . 进入金星社 1976. - . 泛韩火灾海上保险（音） 1978. - . 泛韩火灾海上保险伦敦事务所所长 1982. - . 泛韩火灾海上保险纽约事务所所长 1985. - . 泛韩火灾海上保险业务部门理事 1987. - . 泛韩火灾海上保险业务部门常务理事 1989. - . 乐喜火灾海上保险本部营业部门常务理事 1991.03-1995.03 乐喜火灾海上保险专务理事 . - . [现] 驻韩乌

金磐石 出生地 首尔出生年月 1949年1月6日（阳历）工作单位[现] LG化学职 位[现] 代表理事、副会长 学历 -1964 京畿高中 - 首尔大学化学工学学士 经历1985. - . LG化学部长 1994. - . LG化学理事待遇 1996. - . LG化学化学CU部PE境外金融中心（OBU）主任、常务理事 1998.08-1999.12 LG化学化学CU部PE境外金融中心（OBU）主任、常务 1999.12-2000.07 LG化学化学CU部PE境外金融中心（OBU）主任、专务 2000.07- . LG化学ABS-PS事业部经理、副社长 . -2003.12 LG石油化学代表理

朴镇洙出生地 出生年月 1952年3月1日（阳历）工作单位[现] LG石油化学职 位[现] 代表理事、社长 学历 - 济物浦高中 - 首尔大学化学工学学士 经历1998.08- . LG化学化学CU丽川工厂SR工厂厂长、常务助理 1999.03-2000.07 LG化学化学CU特殊树脂境外金融中心（OBU）主任、常务助理 2000.07- . LG化学化学CU特殊树脂境外金融中心（OBU）主任、常务 . - . LG化学特殊树脂事业部部长、常务 . - . LG化学机能树脂事业本部ABS-PS事业部部长、常务 2003.07-2004.12 现代石油化学共同代表理事、副社长 2005.01-2

具本俊 出生地 釜山出生年月 1951年12月24日（阳历）工作单位[现] LG商社职 位[现] 代表理事、副会长 学历 -1967 庆南中学 -1970 景福高中 -1978 首尔大学计算统计学学士 -1982 美国芝加哥大学研究生院经营学硕士 经历1978.07-1980.09 韩国开发研究院研究员 1982.07-1986.11 美国AT&T工程经理、生产企划 1987.03-1989.02 金星社PC、显示器企划管理部门部长 1989.03-1990.02 金星社信息机器管理部门理事 1990.03-1991.02 金星社C&C战略企划部门理事 1991.03-1994.02 金星社东

10月28日在京畿道现代ㆍ起亚汽车南阳研究所混合动力开发室陈列着明年上市的Avante LPI混合动力车的成品车和主要零件。该车是使用液化石油气为燃料的1.6升引擎，加上大型发动机的软混合动力车。为了降低价格，90%以上的主要零件都是国内生产的。作为混合动力车的核心，电池是和LG化学共同研发的。重量比现有的电池减少了50%以上，采用几乎没有爆炸危险性的锂离子聚合物二次电池。面对消费停滞带来的销售不振，现代汽车采用了燃油消耗率低的环保车战略。首先将在2010年下半年向美国市场推出索纳塔级别的全混合动力车，欲在屡遭挫折的美国市场突破年销售50万辆大关。全混合动力技术是在低速行驶的过程中仅用发动机的

赵永焕出生地 釜山出生年月 1948年2月4日（阳历）工作单位 [现] LG麦可龙职 位 [现] 代表理事、总经理 学历-1966 大邱高中 -1970 汉阳大学电子工学学士 经历1970. - . 进入金星电器公司 . - . 金星电器电器部品工厂副厂长 . - . 金星通信乌山工厂厂长 . - . 金星通信电器部品事业部部长 . - . 金星通信P.C.B事业部担当理事 1994.12- . 金星有限公司常务理事 1995.01- . 金星社更名为LG电子 1995.03-1998. LG电子PCB办事处主任、常务理事 1998. -1998.12 LG电子HR部门教育派遣常务 1999.

丁一宰 出生地 出生年月 1959年1月30日（阳历）工作单位 [现] LG Telecom 职 位 [现] 代表理事 学历1974-1977 光州第一高中 1977-1981 首尔大学经营学学士 1981-1983 首尔大学研究生院经营学硕士 1985-1990 美国俄亥俄州立大学经营学博士 经历1998. - . LG经济研究院经营咨询2室主任、常务助理 1999. -1999.12 LG经济研究院经营咨询中心主任、常务助理 1999.12-2002.12 LG经济研究院经营咨询中心主任、常务（研究委员） 2002.12-2003.04 LG经济研究院经营咨询中心主任、副总经理（研究委员）

南镛 出生地 庆尚北道蔚珍郡出生年月 1948年3月16日（阳历）工作单位 [现] LG电子职 位 [现] 副会长 学历1965-1968 京东高中 1969-1976 首尔大学经济学学士 经历1976. - . 进入LG电子 1989. - . LG集团经营革新推进本部理事 1993. - . LG集团Vision推进本部常务理事 1996. - . LG集团经营革新推进本部本部长、专务 1997. - . LG集团经营革新推进本部战略事业开发团副总经理 1998. - . LG电子多媒体事业本部副总经理 1998.10-2004.03 LG Telecom代表理事、总经理 2003.01-

具本茂 出生地 庆尚南道晋州市出生年月 1945年2月10日（阳历）工作单位 [现] LG 职 位 [现] 代表理事、会长 学历1964- 延世大学商学1年 1968-1972 美国阿什兰大学经营学学士 -1974 美国克利夫兰州立大学研究生院经营学硕士 经历1975.11-1979.01 进入乐喜公司 . -1979.01 乐喜审查科科长、出口管理部部长 1979.01-1981.02 乐喜本部本部长 . -1981.02 金星社本部本部长 1981.02- . 金星社理事 . -1985.02 金星社常务理事 1985.02- . 乐喜金星集团企划调节室专务理事 . -1989.01 乐喜

上周韩国股市动态韩国综合股指跌破1,000点大关上周韩国综合股指（KOSPI）跌破1,000点大关，较前周下跌241.92点，周跌幅为20.49%。韩国创业板（KOSDAQ）较前周下跌75.50点，周跌幅为21.44%。近期韩国股市透视市场信心有待恢复27日将会召开临时金融通货委员会，会议将会讨论降息等韩国银行所能采取的各种政策。上周出现了恐慌性的抛售而导致非理性下跌，目前虽然国内外形势仍不容乐观，但如果政府的政策可以找回失去的信心，则有望出现新的局面。上周韩国股市动态韩国综合股指跌破1,000点大关上周韩国综合股指（KOSPI）跌破1,000点大关，较前周下跌241.92点，周跌幅为20.4

许昌秀 出生地 庆尚南道晋州市出生年月 1948年10月16日（阳历）工作单位[现] GS集团职 位[现] 会长 学历 -1967 庆南高中 -1972 高丽大学经营学学士 -1977 美国圣路易斯大学经营研究生院硕士 2007- 美国圣路易斯大学名誉经营学博士 经历1977. - . 进入乐喜金星公司 1978. - . 乐喜金星商社部长 1981. - . 金星半导体部长 1982. - . 乐喜金星商社本部本部长 1984. - . 乐喜金星商社理事 1986. - . 乐喜金星商社常务理事 1988. - . 乐喜金星商社专务理事 1989. - . 乐喜公司副总经理 1992. -1

全世界都在垂死挣扎地迎接一场国家命运攸关的经济大战，其中，韩国也避免不了一场惊涛骇浪的旅程。我们必须依靠仅有的2400亿美元外汇储备去披荆斩棘。如今我们已经被卷入命运共同体之中，政府保证外债，中央银行向证券公司提供高达2兆韩元的援助。在这一瞬间，我们同乘一船，只要稍有不慎就会船毁人亡。如今世界分割成两大阵营，一个是外汇借出国，另一个是外汇借入国。虽然这场蔓延全世界的火种在发达国家点燃，但外汇借入国如今已经是深陷火海。由于毫不留情的资金撤回，不计其数的新兴国家宣称倒闭。韩国正好处于纯债权国和纯债务国之间的这一模棱两可的经济圈内，如果单纯从信用违约掉期（CDS）溢价来看，韩国的危险系数大大高于菲律