李明博总统17日表示：“明年一年将成为解决朝核问题的重要时机。”李总统邀请中国国家副主席习近平访问了青瓦台，在说了以上的话之后又提出“希望中国发挥更大的作用”。在此之前，他表示“中国作为解决朝核问题六方会谈的主席国发挥着重要作用”，表达了谢意。排名共产党内第6位的习副主席是被认定为下一任主席的新一代领导者。对于李总统的提议，习副主席回答道：“朝鲜半岛的形势和中韩两国具有紧密关系”，“最近（朝鲜半岛状况）发生着很大的变化。”接着又表示：“（中韩）双方应该抓住有利时机，共同努力，推动形势向着好的方向发展。”另外，为解决朝核问题，他补充道“（两国）应共同努力，达成充分的政治谅解”。当初习副主席预定1

16日起，中国国家副主席习近平将对韩国进行为期四天的访问，习近平被视为下任中国国家主席的有力竞争人选。包括朝鲜六方会谈议长——中国外交部副部长武大伟以及其他六名副部级官员在内的58人随同习近平副主席一同出访。这是习近平继2005年任浙江省省委书记访韩之后的第二次访韩。同时，这也是中国国家副主席第二次访韩，1998年，时任中国国家副主席的胡锦涛（现任中国国家主席）曾访问韩国。习近平副主席一行预计于16日从日本乘专机抵达韩国，17日上午前往青瓦台会见李明博总统并共进早餐，下午将与郑云灿总理举行会谈并共进晚餐。此外，习近平副主席还将会见韩国国会议长金炯旿，出席经济四团体长举行的午宴，访问KT总部的绿

“方老师，同我们也照一张吧。”“方哥，请同我们也照一张吧。”没有比他更出名的艺人了。他既是画家又是明星。上周末在中国广州市中心的二沙岛美术馆的1层展览馆，来看11日开幕的“方力钧：时间线索”的青少年围住了刚照完采访照片的主人公方力钧（46岁）。有人窃窃私语说“F4”。这是将4名中国现代美术家比作《花样男子》中的4名美男子主人公。其中，方力钧是在2007年被选为“中国当代美术实力”第一的人物。250×300厘米大小的作品平均每幅卖到5亿韩元，在北京等全国各地经营6家餐厅，在大理等地有几处别墅兼工作室。在像现在这样经济不景气的时候，方力钧1年进入美术馆的画的金额达到了60~70亿韩元。我们请作为成

预计下周访问韩国的中国国家副主席习近平说：“深化经贸合作是中韩关系的重要内容，也是推动两国关系发展的重要动力。建立中韩自贸区对两国经贸合作的可持续发展具有重要意义”，“我们希望两国有关部门本着求同存异的精神，结合各自产业需求和承受能力，继续加紧工作，为早日正式启动自贸区谈判创造条件”。在就任副主席之后首次亚洲巡访之前，本报对他进行了特别采访。作为最有可能成为中国下届最高领导人的人选，习副主席在访韩前对韩中FTA协商表现出如此积极的立场具有特别的意义。 中国同日本一样是韩国最近的近邻，同时也是崛起的世界第2大经济大国。另外，两国间不仅经济交流活跃，产业结构相辅相成，同时两国相互竞争，如果FTA通

“在韩国有一个只有韩国人不知道的享誉世界的名牌，您知道吗？”香港中文大学传媒系的研究生林芳菲（22岁）向记者问到。这是12日下午，林芳菲在由香港中文大学下属的终生教育学院——专业进修学院主办的第5届韩国语演讲大赛中取得一等奖之后在跟记者谈话时问到的。作为奖品，她获得了前往韩国的往返机票和2天的住宿费，还有参加世界韩国语演讲大赛的参赛资格。她回答到：“答案不是手机也不是液晶电视”，“而是尊敬老人和重视人情”。她说到：“我想建议韩国‘不要只出口信息技术（IT）名牌产品，也出口点这种人文名牌产品’”。她认为那样的话世界将变得更加美好。 当天的比赛分为演讲和诗朗诵两个部分进行的，各个部分分别决出7名进

本月12日，中国国家副主席习近平在上任后首度访韩之前，表示“为了早日开始中韩自由贸易协定（FTA）的协商，希望两国有关部门本着求同存异的精神”，表明了早日推进FTA的意愿。为了决定是否进行FTA协商，韩中两国从2007年3月开始了产官学共同研究，虽然研究已经结束，但是因为农水产品等敏感产业的利害关系的缘故，未能通过最终的报告书。 在这样的情况下，继2年半以前温家宝总理访韩后，中国的下任领导人的有力人选习副主席再次强烈提起韩中FTA，其背景正在受到瞩目。 在对韩国（16~19日）、日本、柬埔寨、缅甸等东亚四国进行巡访（14~22日）前夕，习副主席在北京人民大会堂接受了韩日两国9家媒体的采访。韩国

在建国大学上学的中国留学生唐烨。他最近不看韩国电视，因为在韩国电视剧里中国经常被歪曲成很不好的样子，在新闻中也频频出现中国假冒伪劣产品的题材。他吐露说：“韩国媒体好像都喜欢贬损中国”，“电视剧《该隐与亚伯》里，中国被描写成很负面的形象，中国留学生们都很愤慨”。截至10月31日，在韩国国内滞留的中国留学生已达到64300人，占全体外国留学生的77%（83480人）。他们的韩国生活中最大的苦恼是什么呢？ 排在第一的就是因为韩国的偏见和误会而产生的 “文化上的差异（22.3%）”。这是韩中文化协会（总裁李荣一）最近委托韩国盖洛民意调查机构对1000名中国留学生进行调查后的结果。他们选出来的最难适应的

一九四九年十月一日，毛泽东主席率领长征期间生死与共的老战友们一同登上了天安门城楼，向全世界庄严宣布新中国成立，那是改变中国乃至世界历史的重要时刻。 六十年后的同一天，同一地点，身著中山装的中国国家主席胡锦涛向全世界宣告了中华民族的伟大复兴。中国人民解放军仪仗队，从人民英雄纪念碑出发走过169步后，缓缓升起了五星红旗。这是一个庄严的仪式，象征着一八四○年鸦片战争以后中国所经历的一百六十九年艰难历程和复兴岁月，象征着中国人民继续开创美好未来的豪情壮志。 天安门广场上整齐划一的阅兵式结束后，中国自行研发的洲际弹道导弹等各种尖端武器也都一一亮相，盛大的国庆阅兵向全世界展示了中国人民解放军的威武。紧随其

上个月26日傍晚在中国北京的一家宾馆举行了“韩国建军日纪念会”。当天的活动场所是一一地接触中国和主要国家大使馆国防武官们的好机会。印象最深刻的人物是美国驻华大使馆的陆军副武官约翰·舒尔兹（40岁）中校。他说“喜欢韩国烧烤”，并递给记者写有中文名字史耀汉的名片，让记者吓了一跳。在中国生活了2年的他汉语很流畅。老话“强将手下无弱兵”说的没错。美国驻华大使乔恩·亨茨曼 的汉语水平比约翰·舒尔兹还要好，他的名片上也写有中文名字“洪博培”。 信奉摩门教的洪博培在台湾传教的2年期间学习了汉语。中国言论称他为“唯一懂中文的美国州长（犹他州）”，对他表现了亲近感。事实上洪博培与中国的缘分已经很久了。里根总统时

“中国的职场文化和韩国有很大的不同。中国企业不像韩国企业那样，存在前辈手把手教新来员工的现象，全得靠自己学。也不会因年龄和级别有上下差异，这里只看个人业绩。如果有能力就可以获得金钱上的补偿。我反而觉得这样的制度更合理。” 上月24日，在中国上海市内古北的某办公室里，四五名男女职工面对面坐着展开激烈的讨论。主题是明年春季美国男装款式的流行趋势。这算得上是一个小型的出口战略会议。“受经济不景气的影响，宽松的款式反而会更受欢迎。这方面的订货比较多。先调查一下工厂的情况吧。”“还是价格问题。”“不要局限在上海附近，向稍微有点远的宁波附近的工厂订货吧。”会议就这样结束了。走上前去告诉主持会议的人“我来采

中国副主席习近平将于16~19日对韩国进行访问。习副主席是很可能在中国权力排名到第一的重要贵宾，所以韩国政府对迎接典礼颇为费心。隐藏的王牌是作为内定为驻华大使的柳佑益前总统室长的“荣誉随行”。“荣誉随行”指的是，自外宾到达本国后至离开时代表政府的外交使节对外宾进行帖身随行的礼仪行为。 6日，青瓦台核心人员表示：“柳前室长以驻华大使内定者的资格担任习副主席的‘荣誉随行’。”并强调：“（李总统）想给前柳室长创造临近出任大使时与中国下届领导人进行有力的问候及可以进一步交流的机会。”所以此次的荣誉随行将是成为对韩国也有帮助的“一箭双雕”之任。28日，柳前室长将正式出任驻华大使。原计划17~18日访问韩

11月28日，我们来到了法国巴黎乐蓬马歇百货公司。从上午起在巴黎最高级的这家百货公司中挤满了中国顾客。他们在杰尼亚（Ermenegildo Zegna）、迪奥（Dior）、阿玛尼（Armani Collezioni）、保罗·史密斯（Paul Smith）等专卖店前排起了队。 因百货公司打折优惠卡不发放给游客，他们从居住在巴黎的中国导游那儿借来打折卡进行疯狂购物。当日，在巴黎拉斐特（La Fayette）百货公司中也挤满了许多中国游客。 最近到巴黎市内百货公司或者名牌商品街香榭丽舍大街（Champs-Élysées）、蒙田大道（Montaigne）、奥诺雷街（St. Honore）等地的话可以看

“中国的崛起带来的问题在于其他国家在这里无法寻找到像‘自由女神’一样的新的道德性指标这点上。” 这是毕生潜心研究中国史、尤其是唐史的英国剑桥大学圣约翰学院的特别研究员麦大维（David L McMullen，70岁）教授对于中国崛起作出的分析。他从1968年开始到2006年的38年间任剑桥大学东洋学科的教授，是英国国内具有代表性的中国专家。 他为参加11月30日在又石大学举行的主题为“中国和世界”的论坛来到了韩国，与又石大学校长罗钟一进行了对话。 ▶罗：唐朝可以说是中国历史上最成功的王朝，现代中国应该向唐朝学习什么呢？ ▶麦：唐朝的伟大并不在与强大的军事实力和有效的行政能力上，而在于开放和进取

“中国也有可能像迪拜那样泡沫破裂”。畅销书《美元的危机——世界经济的没落》的作者理查德·邓肯12月1日对“中国泡沫”进行了警告。他说：“中国也像迪拜那样最近几年间以大规模建筑工程和银行贷款为基础实施了增长战略，形成了泡沫”，中国经济状况“不可能持续发展”。他分析说“可以看得出来中国的危机已经开始了”。去年的金融危机使美国人的消费骤减，依靠对美出口的中国经济已经处于危险之中了。他说：“通过最近的统计来看，产业生产虽然增加了，但出口却减少了”，并预计“随着企业的收益减少无法偿还银行的债务，将会出现因银行经营不良的一系列状况”。邓肯主要居住在泰国曼谷，是新加坡Blackhorse资产运营公司的首席经

理查德·邓肯（Richard Duncan）是一位精通亚洲事务的经济专家。20世纪80年代中期，当时25岁的他开始在香港工作，随后的23年里他相继在香港、曼谷以及新加坡等地工作。1日，本报记者对于理查德进行了采访。我们的对话从亚洲国家应对世界金融危机的现状开始谈起。-金融危机之后亚洲国家的现状如何？“亚洲国家在数十年当中一直依靠出口完成经济增长。将美国‘以负债为基础的消费’作为自身的增长动力。正因为如此，亚洲国家变得富有起来。但是，由于金融危机，以美国的负债为基础的消费结构崩溃了。因此亚洲国家的经济增长模式正在面临危机。” -受打击最大的是什么地区？“除了美国之外受到打击最大的就是中国。中国银

上个月韩国把造船业界现有订货量第一位的位置让给了中国，这是自2000年2月从日本手中抢过来十年后发生的事情。业界因为“中国威胁论”而倍感紧张。问题出在哪里？让我们在8月末伊朗船舶订单之战中找寻一下答案吧！当时伊朗订做12艘超大型超级油轮(VLCC)，韩国和中国企业展开了最终的订单之战。尽管两国企业出示的价格无较大差异，但是12艘油轮全部被中国企业席卷而去。因为有“将向船主融资船价的90%”的破格条件，韩国参与投标的相关负责人只能叹息作罢了。“参股人”是中国进出口银行，是一家国家持有100%股份的国策银行。这家银行于4月份决定向本国造船业界赞助1600亿元人民币（约27万2000亿韩元），其中的

因全球金融危机中途放弃中国的国际学校回国的韩国留学生家长，以国际学校为被告，提起了返还入学保证金的诉讼。去年因金融危机汇率飙涨，从国际学校退学回国的韩国留学生很多，类似的诉讼也将不断增加。北京市顺义区法院最近在韩国留学生家长K某（46岁）以英国某国际学校为对象提起的请求返还入学保证金36000元人民币 （约620万韩元）的诉讼中判决“学校返还学生家长50%的入学保证金”。因去年末金融危机导致韩币大幅贬值，K某子女所在的D国际学校的学费负担加重，随后他让两名子女回国。K某于去年10月24日向D国际学校方面说明事情状况，请求学校返还入学保证金，但遭到拒绝。 担任这次诉讼代理人的国中咨询有限公司的刘

“13亿人口的世界最大的发展中国家中国面临着发展经济和保护环境的双重挑战，中国政府提出了在现阶段能够做到的最大限度的减排约定，并会做到言出必行。” 在下个月丹麦哥本哈根举行联合国气候变化会议之前，中国外交部气候变化谈判特别代表于庆泰（53岁）表示，中国政府决定截止2020年将“把GDP能耗减少2005年的40~45%”。于代表本月27日邀请了本报以及美国有线新闻网（CNN）、法新社（AFP）等部分外国媒体，就中国政府公布减排温室气体目标的背景和立场做了说明。于代表引用了论语“言必信，行必果”的语句，强调了中国政府将忠实履行温室气体的减排计划。 与此计划相关，他说：“中国作为发展中国家，人均GD

中国人“不问价格型”，日本人“仔细小心型”，美国与欧洲人“实用性”。 29日，现代百货商店发布了一份资料，分析来自不同国家的外国消费者的消费倾向。资料的证据来源于每月平均接待200多名外国消费者的礼宾部职员们的经验之谈。 外国消费者中出手最大方的就是中国人。他们大量购买韩国产的化妆品以及服装，同时偏爱香奈儿、路易威登、爱马仕等知名品牌。最近，越来越多的中国消费者人均购买“雪花秀”以及“O HUI”等韩国产化妆品达70万韩元至80万韩元。中国人即使在购买韩国品牌时也不愿意选购在中国生产的产品，而仅仅购买在韩国本地生产的产品。 日本人则会十分仔细地推敲价格、产品成分以及性能，并少量购买。在名牌产品

11月23日晚上9点15分，大邱寿城2街寿城市场附近的大邱中国侨民协会（053-751-1688）的办公室亮起了灯。大邱中国侨民协会的会长王荣祖（57岁）在结束了饭店的工作后来到了办公室。1楼的协会办公室因为是本月19日举行成立仪式的地方，可以看到很多的祝贺花篮。办公室的中间并排插着五星红旗和太极旗。 大邱中国侨民协会的创办目标是维护长期、短期滞留韩国的中国留学生和劳动者、结婚移民女性等的权益，加强韩中纽带联系。此前华侨协会是区域内中国人的代言人，但因为是亲台湾系的团体，从中国内地来的留学生和劳动者等忌讳访问该办公室，因此有必要组建替代组织。 “并不是说因为这个两个团体就是竞争关系，我以前也曾