NAVER借助分公司Line的良好表现，即将迎来季度销售额达到一万亿韩元的时代。SK电讯公司季度销售额仅仅增长了0.3%，业绩原地踏步。 NAVER 7月28日发布数据称，今年第二季度销售额为9873亿韩元，营业利润为2727亿韩元。与去年同期相比，销售额和营业利润各增加了26%和44%。 NAVER子公司Line在移动通信广告和卡通形象的周边产品等许多领域取得了较好成绩，并以此提升了NAVER的总体销售额。受Line公司的影响，NAVER的海外销售额达到了3497亿韩元，比去年增加了43%。 现场视频服务“V”和视频聊天应用程序“SNOW”成为NAVER新的发展动力。此前，NAVER表示将“

CJ O Shopping公司7月28日宣布，为进军中国电子商务市场，与中国宝尊公司共同出资成立了合资公司BCJ(Baozun-CJ E-commerce)。宝尊是中国网上最大购物平台阿里巴巴的最大合作公司。CJ O Shopping公司所持股份占到了49%。

图为饰演麦克阿瑟（MacArthur）将军的连姆·尼森（Liam Neeson）。（照片来源：CJ娱乐） 《仁川登陆作战》（27日上映，导演李宰汉）最先让人想到的问题是这部电影属于反战电影还是反共电影。《仁川登陆作战》讲述了1950年9月15日扭转了韩国战争中朝鲜军队占上风优势的战局的仁川登陆作战。为了此次作战的成功，韩国海军谍报部队誓死潜入到被朝鲜军队占领的仁川，搜集情报。耗资147亿韩元制作费，李政宰、李凡秀及饰演联合军最高司令官麦克阿瑟将军的连姆·尼森等巨星加盟，让这部电影从制作阶段就备受关注。 图为朝鲜军司令官林桂镇（李凡秀饰）与韩国海军谍报部队大尉张学秀（李政宰饰）用枪互指着对方。张

1990年英国疯牛病肆虐当时，农业部长约翰格默曾在记者们面前进行了一场汉堡试吃活动，他现场与四岁的女儿一起食用汉堡包，以此力证英国产牛肉的安全。 但事实证明，这是一场彻底的误判。后来的事实证明，人类摄取得了疯牛病的牛肉副产品之后，会患上被称为人类疯牛病的“克雅氏病（CJD）”。一开始否认这一事实的英国政府最后也在数十人死亡后承认疯牛病可以传染给人体。向人们散播荒谬信息的格默随着20年后自己好友的女儿患上CJD死亡，也最终沦为一个笑柄。 这一切都是在没有彻底验明事实的情况下，意图利用一场作秀突破危机局面，从而引发的闹剧。 关于萨德电磁波有害的争议，国防部长韩民求7月13日表示自己“愿第一个站在雷

海牙常设仲裁法院（PCA）否认中国的主权主张后，预计南海争端将进一步受到激化。虽然仲裁结果不具备任何强制约束力，但作为针对存在了数十年的南海主权问题作出的首个国际法庭意义上的判决，具有很大的象征意义。通过“航海自由”作战不断向该争端地区投入海军与空军战斗力的美国在这次判决后更加理直气壮，必定会进一步提高作战强度和频率。中国也无意做出退让，有预测认为中国通过宣布防空识别区等做出反击。预计美中双方可能会发生无法预测的冲突。 图为今年1月拍摄的南海南沙群岛华阳礁，中国交通运输部7月10日宣布已在包括此处在内的四大岛礁上设置四座灯塔。下图为推测为高频段雷达的天线。［照片 CSIS］ 判决内容几乎相当于

首位在法国获得米其林星级称号的韩籍厨师李英勋。［照片 郑基范摄影师］ 6月10日下午2点，记者来到了法国第二大城市里昂的法式餐厅“Le Passe Temps（意为转换心情）”。这里是今年2月韩籍店主人厨师李英勋（33岁）利用韩式凤尾鱼汤作出肥肝获得米其林指南一颗星评分而备受热议的餐厅。26张餐桌悉数坐满客人的餐厅里弥漫着黄油和薰衣草的香味，其中夹杂着一股熟悉的味道，便是凤尾鱼汤的香气。事实是，餐厅给肥肝附加了一个“调味汤料（boullion de soja）”的修饰语，品尝后令人感觉这里的凤尾鱼汤水俨然渗透着韩国海水的味道。 李英勋主厨的代表美食“凤尾鱼汤肥肝”。［照片 郑基范摄影师］ 这个

“企业目标是到2020年成为与麦当劳和星巴克并驾齐驱的外餐企业。”这是CJ Foodville郑文穆（音，50岁）代表的抱负。 7月4日，郑文穆代表出席了在首尔三成洞Coex Mall举办的综合型外餐空间——“CJ 食品世界Coex”的开业纪念记者会。会上他表示，“CJ Foodville去年海外营业额为2000亿韩元，四年之内将提升到3.5万亿韩元。占据现在整体交易额11%的海外营业额的比重四年后将超过50%”。 为此，CJ Foodville计划到2020年将现有的288家海外店铺扩充到3950家。国际品牌“必品阁”、“多乐之日”、“途尚咖啡”将处于海外市场战略的中心。中国、美国、东南亚被

继英国退欧(Brexit)投票之后，很快会做出另一个将对国际社会产生巨大影响的决定。 本部设在荷兰海牙的国际法庭——常设仲裁法院(PCA)预告称，将于7月12日（当地时间）对南中国海纠纷做出判决。南中国海纠纷是随着中国与美国及东南亚国家出现尖锐对立后紧张局势日趋升级的问题。如果PCA做出决定，纠纷预计将会进入与之前不同的其他局面。中国宣称无论出现什么结果都无法接受，正在采取新的强硬政策；如果美国硬碰硬与中国对峙，国际社会可能会陷入无法预料的事态。 此次判决是因2013年1月菲律宾向PCA起诉中国而进行的。菲律宾分成了15个项目起诉中国，但核心可缩为两个争论焦点，即对九段线是否违法和中国建设的人

中国制药行业排名第四的浦兴制药公司去年斥资800亿韩元左右购买了韩国国内生物风险公司LegoChem生物公司、Genexine公司等的生物新药开发技术。中国行业排名第13的Tasgen公司也斥资1000亿韩元购买Genexine的新药技术，罗欣也从CJ Health Care购买了1000亿韩元左右的新药技术。 韩国国内生物风险公司也在中国资本的扶持下恢复了活力。Bridge生物公司代表说“通过销售复制药（通用类）积累了大量资本的中国制药公司正在大规模投资韩国乃至美国的生物风险企业”。 全球大型制药公司也在纷纷增加对中国的投资。2000年代中期，全球制药公司设在中国的研究开发（R&D）中心只有

图为三星电子为传播创意性文化、发掘新创意而开展的公司内风险培养项目“C Lab”办公室。三星电子正在试图通过称呼革新引进水平组织文化。（照片来自三星电子） 在三星电子，代理、课长和部长的职称消失了，取而代之的是“nim”（相当于“女士”或“男士”）、“pro”等通用的称呼，比如“洪吉童nim”和“洪吉童pro”。另外，过去分为7个等级的职级简化为了4级。 三星电子6月27日发布了以上述内容为核心的人事制度改革方案。三星内部有关人士评价称，“率领10万名员工（以去年年底基准，韩国国内职员共计96898名）的‘管理式三星’为引进水平式、创意性的初创企业（新兴风险企业）式组织文化前进了一步”。 其背

6月27日，CJ第一制糖表示其公司开发的水分摄取保健食品“Innerb”将入驻中国具有代表性的购物网站“京东”和香港国际美容购物网站“莎莎（Sasa）”。京东是中国排名第二的综合网上购物商城，莎莎则是除了香港和中国大陆地区以外还进军了欧洲和澳洲等地的国际美容购物网站。

电影《军舰岛》开机照曝光。 6月23日，CJ娱乐在Instagram上发布了“《#军舰岛》#开机！！和最强演员阵容一起预感2017年最值得期待的电影诞生！#柳昇完导演#黄政民#苏志燮#宋仲基#李贞贤”的文字，并公开了照片。 在公开的照片中，出现了柳昇完导演、黄政民、李贞贤、宋仲基和苏志燮的身影。演员们灿烂的笑容暗示了其乐融融的团队氛围。宋仲基、黄政民和苏志燮等当红演员的出演使粉丝们对电影的期待感倍增。 电影《军舰岛》讲述了日本殖民统治时期在日本军舰岛（端岛，因形似军舰被称为军舰岛）内被日军强制征用的400余名朝鲜百姓拼命试图逃离该岛的故事，预计2017年上映。 [照片来源：CJ娱乐Instag

图为申彗星、李珉雨6月16日在举行CJ E&M《少年24项目》发布会的首尔永登浦区汝矣岛洞63会展中心摆出姿势接受媒体拍照。《少年24项目》是以实力和发展潜力为基础选拔出来的渴望成为歌手的49名少年们在每期节目中以小分队的形式展开对决的节目。通过节目最终选定的24名将作为“少年24”的成员，在专门的演出场地进行为期一年的现场演出开展艺人活动。该节目将于6月18日（周六）晚11点30分通过Mnet、tvN首播。

明天中国上海将新增一座地标，斥资55亿美元（约合6.446万亿韩元）建造的上海迪士尼度假区即将正式开张。上海迪士尼是亚洲最大规模的主题乐园，据说可以通过智能手机应用一一掌握乐园内游客的动向，堪称娱乐与尖端技术的完美融合。上海“智能主题乐园”的出现要求韩国在对华商贸上也要做出新的变化。 6月16日开张的上海迪士尼度假区 在我们心中，中国是“制造某些产品的国家”。13亿人口的巨大生产力使中国成为了世界最大规模的出口国和最大的制造业国家。“G2（两国集团）”便是中国拿出的一张成绩单。但未来情况发生了变化。因为中国的产业结构正从“制造大国”向“消费大国”转变。上海迪士尼度假区的出现象征了这一变化。负责

24小时可欣赏韩流偶像组合表演的电视机将登陆东南亚市场。三星电子6月8日表示，在泰国与越南市场推出的智能电视中将添加能够欣赏韩流节目的“TV+”服务。 图为为了能够24小时欣赏韩流偶像的演出而结合了网络服务的三星电子智能电视。 三星电子与影像内容公司CJ E&M联手，将《M Countdown》、《歌唱力终结王》、《热门男团特辑》等四个节目纳入特定的频道。只要连接网络，该频道就可持续播出相应的节目。三星电子通讯组金春昆（音）次长表示，“此举是考虑在K-POP人气高涨的泰国、越南市场提供专业化服务之后做出的决策”。 东部大宇电子开发了可轻松洗涤印尼传统服饰“蜡染（Batik）”的“Batik c

6月2日（当地时间）下午8点在法国巴黎Accor酒店Arena演出场，共有13500名当地年轻人聚集到演出场中跟随韩国偶像组合“防弹少年团”一起演唱《燃烧》。 观众们对舞台上防弹少年团、Block B、SHINee、FT Island、F(x)、I.O.I 等韩国偶像组合的表情和动作一一报以热烈欢呼。 当日的演唱会是CJ集团在主要地区举行的巡回文化活动“KCON”的一个环节，此番首次在欧洲举行。 KCON以大型演唱会为中心，结合电视剧、电影等韩流文化和饮食、信息技术（IT）、时装、美容等韩国国内企业产品展览，使人们能够同时感受到韩流各个方面的魅力。 特别是，为纪念今年韩法建交130周年，该活动

OCN备受期待的新剧《38师机动队》确定了播出日期。 CJ E&M方面6月2日下午宣布“节目在内部首映后大家都感到非常有趣，为了早一天与观众见面，特地定于6月17日晚11点首播”。 因此，该剧将不按照原计划周六周日播出的编程，提前一天以周五周六剧的形式于每周五周六下午11点播出。这是OCN电视台第一次安排每周播出两集的周五周六剧，可见电视台对该剧报以很高的期待。 《38师机动队》讲述征税公务员与诈骗分子联手向那些利用旁门外道积累财富并经常偷税漏税的恶意滞纳分子征收税款的愉快故事。 这部电视剧讲述充满魅力的诈骗犯徐仁国（饰 杨政道）与对现实满腹牢骚的征税公务员马东锡（饰 白成日）一起通过缜密的诈

图为6月1日下午参加在首尔麻浦洞上岩洞CJ E&M中心举办的音乐剧《百老汇42街》制作发布会的主演们正摆出姿势接受媒体拍照。

成为韩国首位世界贸易组织(WTO)上诉机构委员的首尔大学法学院教授张胜和(53岁，见照片)现在陷入了连任无望的危机。 5月31日据韩国产业通商资源部称，美国上周向WTO会员国传达了反对张教授连任的意思。2012年当选的张教授如果想要连任，需经过WTO纠纷解决机构所有会员国的同意，但因美国反对，张教授的任期已于当天结束。韩国产业部相关人士表示，“美国也可能会撤销反对，现在正在予以关注”。 据英国日报《金融时报(FT)》称，美国反对张教授连任是因为四项决定。张教授做出的四项决定中有三项是美国提出的诉讼。《金融时报》分析称，诉讼结果不利于美国后，美方的不满情绪积压。也有分析称，美国最近在反韩国产洗衣

《打架吧鬼神》剧组公开了演员第一次对台词的现场照。 tvN电视台新月火剧（周一周二剧）《打架吧鬼神》已确定7月11日（周一）晚11时首播，剧组公开了玉泽演、金所炫、权律等演员们完美饰演剧中人物形象的对台词现场照。 《打架吧鬼神》讲述的是为摘除看到鬼的眼睛而抓鬼挣钱的捉鬼师“朴奉八 （音）”与因没能参加高考冤屈而死变成鬼的高中生女鬼“金贤智（音）”一起同甘共苦、驱逐鬼的故事。该故事的原著为同名人气网络漫画，因故事不仅幽默、具有才情，且又不失稳重，累计点击量达到7亿次，捕获了一大批粉丝的心。 《打架吧鬼神》剧组与演员们一起于上月18日在首尔上岩洞CJ E&M中心进行了台词练习。包括饰演奉八角色的玉