“世界经济第13位，北京奥运会亚洲第2位”，相对于在经济和体育上取得的累累硕果，“韩国（KOREA）品牌”的价值却不能同日而语。在此，让我们再次聚焦国家品牌的意义、“KOREA品牌”的所在地、提高国家品牌这一课题等等。◆所谓国家品牌所谓国家品牌指的是，国内外消费者热衷于特定某个国家的前景，形成具有国家代表性的“软实力”，从而让国内外消费者信任特定某个国家产品的质量。从大的方面来看，主要有政府、文化、旅游、企业、国民性、移民等6个大的方面。◆ “KOREA品牌”的所在地虽然韩国经济名列世界第13位，但国家的品牌却远远落后。现代经济研究院有关人士指出：“没想到国外居然有很多人不知道三星是韩国的企业

斗山集团正由于去年接手的美国建筑设备企业Bobcat而举步维艰。在为了改善Bobcat的财务状况而进行有偿增资的过程中，由于和市场缺乏沟通，斗山集团陷入了信任危机。由于近两天的股价下落，斗山集团下属企业（子公司）总市值缩水约4万5000亿韩元。由于最近对筹资、偿还计划不加充分解释说明就采取大型收购兼并举措的企业相继出现，在这一刻斗山危机爆发，使得该事件更为引人关注。斗山接手Bobcat后，于上月28日对在海外设立的下属企业（子公司）斗山国际工程机械有限公司和斗山控股欧洲公司增加了10亿美元的有偿增资。但是由于斗山的增加资本的决定没有事先公布，造成了市场的负面反应。后来，斗山公司方虽然作出了解释

9月1日，以“新的亚洲：美国的作用”为议题的J-Global Forum在首尔新罗酒店举行。图为与会者在结束了8个小时的讨论之后拍照留念。

○… 日本《朝日新闻》总编船桥洋一在基调演讲中指出，“大选过后，美国的新政府应该结束保护本国贸易性质的活动，为与韩国、日本间的自由贸易协定（FTA）做好收尾工作。”船桥洋一总编还强调：“韩美、日美之间如果缔结FTA协定的话，这对于朝鲜解体所带来的冲击不仅仅可以起到缓冲的作用，而且在韩半岛统一后也将起到积极的作用。”○… 日本自由民主党议员监崎恭久（前官房部长）说道：“最近听到一则消息，日本的红酒漫画《神之水滴》在韩国刮起一股旋风，人气极高，甚至都被评为韩国首席执行官（CEO）们的枕边书，我感到十分惊讶。”他还表示，“这本漫画在中国以及其他一些国家也引起了强烈反响，而且亚洲地区的红酒需求大幅提高

构建美中俄间的信任与安全措施亚太地区是日本、中国、印度、俄罗斯等经济大国虎踞之地。特别是东北亚地区汇集了美国的几个最大的贸易对象国。因此，美国在这个地区获利的同时，是否应该为这个地区贡献些什么呢。首先，应该保持稳定的中美关系。大选过后，新政府不可推翻现状，而应该利用中国表示愿意和美国维持良好关系的意愿。其次，应在继续保持与日本、韩国、澳大利亚等国紧密的盟友关系的基础上，和其他主要国家，特别是和中国继续进行战略性对话。这一对话不仅要涉及贸易和安全问题，还应包括朝鲜问题、核扩散问题、环境问题、能源问题等重大课题。第三，应着手采取与中俄实现相互信任和安全的措施。考虑到朝鲜核问题进程，下届政府宜与布什

关于朝鲜中断核设施去功能化工作，韩国韩半岛和平交涉本部长金塾说，这是典型的朝鲜战术，压制美国等六方会谈其他成员使其在验证谈判中让步，但以为这么做就能打击其他五个成员国的意志就大错特错了。当日，六方会谈韩国代表团团长金塾本部长在“中央全球论坛”午餐上发表了关于朝核问题的演讲。金塾本部长强调：“申报与验证是硬币的两面（缺一不可），朝鲜必须马上重启去功能化工作，积极配合建立验证体制”，“拖延时间的战术只会得不偿失”。关于对朝经济与能源援助，金塾表示：“若采取（朝鲜中断去功能化工作的）回应措施将会使局面进一步恶化，朝鲜尚没有意图退出六方会谈”。金塾预测第三阶段的核废弃谈判将更加困难。他强调说：“随着朝

南景弼出 生 地 出生年月 1965年 1月 20日 （阳历）工作单位 [现] 大国家党职 位 [现] 国会议员 学历- 景福高中 -1988 延世大学社会福祉专业学士 -1996 美国耶鲁大学研究生院经营学硕士 经历 . -1991. 军队服务 . -1993. 《京仁日报》编辑局社会部、政治部、经济部记者 . -1996. 美国耶鲁大学韩国留学生会会长 . - . [现] 家庭法律商谈处水原支部理事 . - . [现] 残疾人福祉会水原分会咨询委员长 . - . [现] 南耕（音译）奖学基金会会长 . - . [现]（社团）“我们的世界”青少年会理事 . - . [现] 免费供养老人后援会

“我将在法甲努力积累经验、提高自己，把在法甲的经历作为进入英超的准备。”31日，朴主永（23岁，FC首尔队）因为转会至法甲AS摩纳哥队而离开了韩国。尽管谨慎地宣称“任何事情都还没有确定”，但他毫不掩饰希望进入英超联盟的心情。本次转会法甲，他的转会费是200万欧元（32亿韩元），合同期是4年。AS摩纳哥在法甲中曾经七度夺冠，在欧足联冠军联赛中也曾夺得一次亚军，是一支老牌劲旅。上个赛季，该队在20支球队中排名第12，本赛季以1胜2平1负的成绩位居第10。球队目前由巴西出身的主教练里卡多·戈麦斯率领，队内还拥有被称为“足球天才”的美国小将弗雷迪·阿杜（19岁）。朴主永说：“我希望像朴智星和李荣杓两位

8月31日，旨在从全球主要媒体人士和专家的角度讨论国际间存在的问题的“J-Global论坛（中央全球论坛）”在首尔市新罗酒店隆重开幕。本次论坛将持续两天，来自韩国、中国、美国、英国、德国、日本和泰国等七个国家的三十余位媒体人士将以“新的亚洲：美国的作用”为主题展开讨论。本次论坛由韩国《中央日报》与维民文化财团共同主办，其前身是“亚欧媒体论坛”。去年，“亚欧媒体论坛”在创建十周年之际改名为“J-Global论坛”，同时进行了扩大和改编。除媒体人士之外，今年召开的第11届论坛还邀请了各个领域的专家参加会议。31日晚间，《中央日报》会长洪锡炫和韩国总理韩昇洙出席了论坛在新罗酒店举行的欢迎晚宴，同与会

上周韩国股市动态韩国综合股指创一年新低上周韩国综合股指（KOSPI）又创年中新低，上周盘中最低为1,466.46，周五以1,474.24收盘，较上上周下跌22.67点，周跌幅为1.51%。同时，韩国创业板（KOSDAQ）收报470.28点，较上上周下跌13.19点，周跌幅为2.73%。 近期韩国股市透视影响9月股市的主要变数金秋9月的股市能否取得丰收，取决于国际金融资金的动向、中美等国经济政策的变化、国际金融机构业绩的发表、投资者对目前市场萎靡的反应等主要变数。可关注财务结构良好、受汇率和利率风险影响较小的个股。 股市聚焦上周韩国股市动态韩国综合股指创一年新低上周韩国综合股指（KOSPI）又创

孔星镇出生地 首尔出生年月 1953年 4月 20日 7点（阳历）工作单位[现] 大国家党职位[现] 国会议员 学历1969-1972 京畿高中 1972-1976 延世大学政治外交学学士 -1982 美国加利福尼亚州立大学研究生院政治学硕士 -1986 美国克莱蒙研究大学政治学博士 经历1979. - . 远东问题研究所任职 1985. -1986 . 美国波莫纳学院助理教授 1988. - . 汉阳大学行政研究生院教授 1988. - . 未来构想研究所所长 1989. - . 总统政策调查助理室 咨询委员 . - . 21世纪企划团咨询委员 . - . 公报处咨询委员 . - . 未来学

康容硕 出生地 首尔出生年月 1969年 12月 3日 (阳历) 工作单位[现] 大国家党职位[现] 国会议员 学历1985-1988 京畿高中 1988-1992 首尔大学法学学士 1996-1998 首尔大学法学研究生院硕士 1999-2003 首尔大学法学研究生院博士课程 修满 2001-2002 美国哈佛大学法学研究生院法学硕士 LL.M. 经历1991. - . 第33届司法考试合格 1992. -1994.02 司法研修院 第23期 修满 1994. -1997. 空军法务官 1997. - . 开始从事律师行业（首尔） 1997. -. 律师康容硕法律事务所 律师 1998. -

许泰烈 出生地 庆南固城出生年月 1945年 7月 25日 (阳历) 工作单位[现] 大国家党职位[现] 国会议员 学历1961-1964 釜山高中 1967-1971 成均馆大学法律学学士 1979-1980 美国威斯康星麦迪逊大学经营研究生院公共政策学硕士 1988-1988 国防研究生院 -1999 建国大学研究生院行政学博士 - 釜山大学经营研究生院 经历1970. - . 第8届行政高等考试合格 1971. -1973. 首尔市内务局行政科指导股长 1974. -1984. 总统秘书室政务1室行政官、书记官 1985. -1986. 京畿道议政府市市长 1987. -1988.01

今年中秋来的比往年早，有迹象表明韩国人的礼盒购买也因此而与往年不同。苹果、梨等秋季水果的收获还未正式开始，再加上暑气仍浓，大家都不怎么喜欢用易变质的食品作礼物。而可以在常温下储存，价格负担又相对小的韩国传统点心“韩果”将成为大家青睐的中秋礼物。作为大家青睐的传统节日礼物，精肉和海产品今年仍然人气很高。但是因为天热，有些人担心其是否能保持新鲜以及送货是否顺畅。每年都要购买大量韩果作为礼物的首尔市狎鸥亭洞圣母眼科行政部长金归任（音）说：“不用担心韩果在运送过程中变质或者被损坏，所以很方便。而且收到礼物的人，好像也觉得这个礼物比较真诚、高档且有品味。”实际上，最近主要百货商店的中秋礼物预约销售都已接

给性暴力犯罪者佩戴“电子脚镯”的位置追踪法案从今日起正式生效。这项法案能够对性暴力惯犯、向未满12周岁的儿童施以性暴力的前科者、假释者或者被判缓刑者进行最长期限为10年的全天候追踪。自从1997年美国佛罗里达州首次实行这项法案后，目前世界10余个国家正在实行之中。现在才在韩国国内实行此项法案已经有种落伍的感觉了。因为在性暴力犯罪中，防止再次犯罪尤为重要。去年发生的15,326件性暴力犯罪中，二次犯罪率达到了50.3%（8,296件）。而且，在所有被害者中儿童和青少年所占比率达到了35.6％。电子脚镯的效果是已经得到公认的。佛罗里达州惩教署发布的研究结果表明，“虽然100名性犯罪者中有40名会再

20世纪最有名的间谍理查德·佐尔格作为德国媒体的驻日记者，曾向苏联泄露了日本和德国的机密。以佐尔格的情报为基础，斯大林解除了对远东的军事警戒，可以集中精力应付欧洲战线。佐尔格不仅是一名优秀的情报员，还是一名充满魅力的花花公子。可是如今他的言论招致了女权主义者的公愤。“知识丰富、头脑灵活的男人才能从事间谍活动。女人缺乏政治知识便毫无用处。我虽然和贵妇人有过交往，但是她们无法理解自己丈夫的话，对我没有任何帮助。”与佐尔格的发言不同，在谍报战的世界里女性间谍也毫不寻常地登场了。最有名的女性间谍是第一次世界大战中德国情报部队谍报员——玛塔·哈里（荷兰，女）。在巴黎以舞蹈家身份活动的她和很多联军高级将领

北京奥运会期间中国人的“反韩情绪”凸显，本报为了寻求其解决方法，于8月26日至29日以103名居住在中国的韩国人为对象进行了问卷调查。◇ 担忧75.7%的问卷调查参与者（78名）表示，北京奥运会前后感受到了中国人反韩情绪的外泄。57.3%的参与者表示，在韩国队与第三国家队伍进行比赛时中国观众大多给第三国家队伍加油，这一点让他们切实感觉到了中国人的反韩情绪。24.3%的参与者认为反韩情绪在中国社会根深蒂固。60.2%的参与者认为如果不尽快克服这种情绪，可能会维持很久。68.0%的参与者认为中国国内反韩情绪目前正超越十几岁二十几岁的年轻人与网络空间逐渐扩散到全社会。另有12.6%的参与者认为这已经

由现代汽车开发制造的旗舰作品高级轿车Genesis在美国高速公路安全协会（NHTSA）的高级重型轿车的正面、侧面碰撞测试中取得了最高等级的5星。这是超越了现代的竞争车型雷克萨斯ES350、奔驰E级轿车以及宝马5系列车型的分数。但是为了汽车的安全性也付出了高油耗的代价，鱼与熊掌如何兼得才是关键。 ◇现代车的安全度达世界水平在车辆碰撞测试中4星以上级可被消费者认为安全，5星是世界最高的水平。Genesis的5星来源于用8个安全气囊分散冲撞力的设计以及高强度的钢板的使用。现代的准重型车i30和起亚CEED也分别于今年和去年在欧洲新车评价项目（EURO-NCAP）中得到了最高的分数（5星）。现代车与丰

“抓住危机中的机会整顿市场秩序”。中国深圳作为这一轮房地产市场价格下跌的发源地，近来住宅价格打折销售的情况愈演愈烈。诸如“最先登记购买的100名顾客当中通过抽签将会有两个人获得奔驰轿车”，“首付2万元入住，剩余部分将来再缴纳”等促销广告频繁地出现在报纸上。在深圳经营一家名为“晨星房地产”的中介公司经理朴敬世（音）表示：“以深圳市内一个名为波托菲诺的高级楼盘为例，去年5月每平方米价格为4万元，而现在的售价仅为2万5000元。即使如此，销售情况仍然不乐观。总体而言，住宅价格与去年高峰期相比下跌了30%~40%。”近年来，价格大幅上涨的上海与北京的房地产价格，虽然幅度不及深圳猛烈，但也已经呈现出明显

在去年的世界巡演中，韩国歌手Rain曾取消了原定于美国的演唱会，因此与夏威夷主管投资公司Click娱乐公司发生法律纠纷，Rain一直在着手处理此事。如今，Rain最终与该公司对峙美国法庭。去年6月21日，Click娱乐公司的李胜秀（音）代表将Rain和所属公司JYP娱乐公司告上法庭，要求其赔偿4000万美元（约合435亿韩元）的损失费。夏威夷当地地方法院定于11月4日开庭进行陪审制审判。被起诉方Rain和JYP娱乐公司方因与日程安排发生冲突，计划申请推迟审判日。但若审判团不接受该申请的话，那就要由JYP公司方和Rain一方各派出一名代理人出庭。 可是Rain亲赴美国夏威夷出庭的可能性很小。原因