不久前，笔者访问了京畿道安山工业园。在和中小企业家共进晚餐的时候，不知不觉谈到了“韩中自由贸易协定(FTA)”的话题。他们称：“如果签订FTA，中小企业就会全部死亡。”当笔者指出“我们难道不是无法回避正在以世界最快速度发展的中国市场吗”之后，他们甚至还表现出了敌意。通过这些，笔者知道了韩国国内中小企业对于签订韩中FTA的态度。持这种看法的并不仅仅是他们。韩国的农民和渔民也非常担心两国签订FTA会给自身带来巨大的冲击。笔者认为，如果不首先说服这些群体，那么两国就无法顺利签订FTA。即便如此，笔者仍然认为韩中FTA必须尽快签订。最大的原因仍然是中国的内需市场。中国从今年开始的第12个五年规划的核心

2月15日，据朝鲜中央通信社消息称，朝鲜国防委员长金正日2月14日在平壤接见了到访的中国国务委员兼公安部部长孟建柱。孟建柱部长表示“（去年9月）朝鲜劳动党代表会议推举金正日为朝鲜劳动党总书记，金正恩为劳动党中央军事委员会副委员长，顺利解决了朝鲜革命的接班问题，对此表示热烈祝贺”。对此有分析认为，这算是中方正式承认了金正恩世袭体制，也暗示从政府内外传出的金正恩访华的行程很快将会实现。但是2月15日，中国外交部却回避了孟部长有关支持朝鲜权力世袭的发言。外交部发言人马朝旭在例行记者招待会上被要求确认有关信息时，仅回答说“请确认发表的内容”，回避了问题。中国官方媒体新华社在当天报道有关金正日会见孟建柱

“先开始工业化的中国沿海地区因为农村剩余劳动力的枯竭而导致工资上升到了‘刘易斯拐点（Lewis Turning Point）’。和中国扩大内需市场的政策目标相结合，在相当一段时间内，工资会持续上升。”Miraeasset（未来资产管理）证券香港分公司的首席经济学家贝尔彻（Bill Belchere）说，因为中西部内陆大开发导致流往东部的农民工大幅减少，导致了广东、江苏、浙江省等东部沿海产业地带的工资上涨。他强调，工资上涨是中国政府推进的地区均衡成长和产业结构调整政策产生的重大结果，不光是沿海，连周边地区也会持续扩大这种情况。此外，高龄化趋势带来的劳动人口减少也是很大的变数。他分析说，以低工资维

中国春节之际返乡的农民工。为了他们，中国东部沿海产业地带和推进新开发的中西部地方展开了争夺战。他们的身价随之上涨。在可能引起中国通胀的春节前后，让我们来看看中国劳动市场的风景，瞄准春节特需的营销世界。#在大地还未露出曙光的2月8日早晨，中国中部安徽省芜湖市南陵县。这里是农村的一个村落，挂着东部沿海最大的经济中心城市上海牌照的大巴发动了。这是为了运输在故乡过中国最重要的节日春节长假的劳动者。一名姓林的女工表示：“公司把大巴开到家门口，回去工作非常方便。”上海大大小小的制造企业在此次长假期间不仅向安徽，还向河南、湖北、湖南等派出了400辆大巴。这是为了让过完春节后可能会流失的劳动者安全回到工厂。此

据悉，对于韩国政府只有对天安舰和延坪岛事件道歉才能重启六方会谈的立场，中国政府不予支持。尤其是在上月举行的美中峰会之后发表的联合声明中对于朝鲜铀浓缩项目（UEP）仅表示“担忧‘朝鲜主张的UEP’”，对于UEP的实际情况仍然没有倾注想确认的努力。 北京的外交消息灵通人士对于2月11日六方会谈重启方案表示：“韩国的立场是只有通过美朝对话确认朝鲜的真诚才能举行六方会谈”，“而中国对于南北对话和美朝对话的立场相似，但对于必须确认朝鲜的真诚的立场似乎没有积极支持”，“虽然中国过去提出美朝对话、六方预备会谈、六方正式会谈的三步式解决方法，但是最近对于预备会谈阶段绝口不提。”这意味着韩中政府对于重启六方会谈

虽然经历迂回曲折，但是如果今年批准韩美自由贸易协定（FTA）和韩·欧盟FTA，李明博政府后半期的最大贸易问题就是如何处理韩中FTA。韩中两国通过各种渠道数年间对FTA进行研究，中国正在敦促韩国决定是否推进FTA。对此有两大截然不同的意见，这就是尽快推进论和为时尚早论。2008年源自美国的金融危机让世界经济动荡不安，而在惊涛骇浪中仍然保持飞速成长的中国超越日本，成为了世界第二大经济强国。尽快推进论以不能放弃中国崛起为“世界市场”的机会作为根据。去年与韩国制造业存在竞争关系的台湾和中国签署FTA也被视为不能再延迟韩中FTA的决定性根据。与之相反，认为韩中FTA为时尚早的根据主要有以下三点。第一，因

此次中美首脑峰会中中国的“客机采购外交”成为了一大亮点。评价认为中国借此次首脑会谈之际签订了200架（约190亿美元）波音飞机的采购合同一举缓和了美国方面对人民币、贸易保护主义等方面的压力。波音公司方面笑逐颜开地表示：“这将为美国创造约10万个就业机会。”同时这也是一位令埋头于创造就业机会的美国总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）心满意足的礼物。中国的“客机采购外交”始于1997年江泽民对美国进行访问时期。当时江泽民签订了约30亿美元的波音客机采购合同。之后采购波音客机成为了中国对西方外交中不可缺少的“传家宝”。其方式就是和美国举行首脑会谈则购买波音客机，如果同法国总统会面则购买空客

美国总统奥巴马和中国国家主席胡锦涛协商后，在1月19日分别用中、英两种语言发表的一份《联合声明》中，因两种语言之间的表述程度不同，而发现了能够引起误解的段落。在韩半岛相关句子中，由于事案的敏感性，细微的语感差异都会产生很大影响。最为引人注目的段落是针对朝韩对话的美中认识相关的部分。《联合声明》中两位领导人都表示“美中强调改善半岛南北关系的重要性”，在其后的段落中就发现了问题。用英语的表述为“两国已经达成以协议，认为朝韩对话是必须采取的措施（essential step）”。相反，中文表述为“朝韩开展真诚和建设性对话是非常重要的一步”。在英文表述中充分反映了韩美两国政府的认识，称重启六方会谈之前

对于决定21世纪第2个10年（2011~2020年）国际秩序的世纪谈判——美中首脑会谈的结果，两国媒体的反应并不一致。美国媒体的主流论调是美中两国在核心问题上显露出了立场差异，而中国舆论认为中国领导人受到国宾接待，会谈非常成功。《纽约时报(NYT)》网络版1月20日评价道，两国虽然就扩大共同利益关系达成一致，但在贸易和人权等领域双方仍然存在认识差异。该报道透露，巴拉克·奥巴马反复提及这些敏感议题，而随后胡锦涛则强调中国的发展符合各方的利益。 同时奥巴马还向胡锦涛“温柔地”施加压力，而胡主席则毫不退让地提出了相互尊重及互不干涉内政的一贯立场。《华盛顿邮报(WP)》报道称“同中国协商的450亿美元

美中首脑气势上的较量

美国总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）与中国国家主席胡锦涛在1月19日（当地时间）的首脑会谈之前展开了激烈的较劲。白宫发言人吉布斯（Robert L. Gibbs）日前表示“奥巴马将会向胡锦涛表示，希望中国释放被拘留的诺贝尔和平奖获奖者刘晓波”。《纽约时报》引用美国战略与国际研究中心（CSIS）研究员迈克·格林（Michael Green）的话，报道称“这次首脑会谈是诺贝尔和平奖获奖者（奥巴马）招待监禁诺贝尔和平奖获奖者的人（胡锦涛）的一次会谈”。外国媒体评价认为，两国首脑的较劲都是计划好的行动。大部分人认为，美国方面在2008年1月奥巴马总统上台后邀请中国一起合作时遭到了中国方面

米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)是巴拉克·奥巴马总统的夫人，同时也是他的“政治伙伴”。1964年出生于芝加哥平民家庭的米歇尔从哈佛大学法学院毕业后成为了律师，1989年在工作的法律公司与以实习员工身份进入公司的奥巴马相识。米歇尔在1992年结婚后也一直进行着活跃的社会活动，曾在芝加哥担任市长顾问和芝加哥大学医疗中心的副院长等。在奥巴马考虑竞选参议员时米歇尔还曾反对，表示“家人想过安静的生活”。入驻白宫后，米歇尔一直活跃在肥胖和健康等非政治性部门。还曾亲自做了总统奖颁发给儿童减肥活动中得到好成绩的孩子。从2008年开始，米歇尔在白宫南院开垦了一个个有机农场，并亲手侍弄。米歇尔成了奥

在中国国家主席胡锦涛抵达华盛顿的1月18日下午（当地时间），美国总统奥巴马将国务卿希拉里（Hillary Clinton）和国防部长盖茨（Robert Gates）叫到了白宫。当时距胡锦涛主席的白宫“Old family room”非公开晚宴只有几个小时了。奥巴马总统将副总统拜登（Joseph Biden）派到安德鲁斯空军基地迎接胡主席，他自己则同最亲近的心腹参谋们准备对华协商。从中我们可以看出奥巴马的协商风格。奥巴马能言善辩，他给外界的形象是一个演说家。他充满了年轻领导人的霸气，但是事实上他是历届美国总统中事前准备做得最认真的一位。华盛顿的政治家都评价称，虽然看起来说得很随意，但事实上他所说

位于华盛顿的布鲁金斯学会(Brookings)、传统基金会（Heritage）和战略与国际问题研究中心（CSIS）是代表美国的三大智囊机构。布鲁金斯进步倾向较强，而传统基金会保守倾向较强，CSIS被认为是不偏不倚。三家机构的中国专家们1月16日（当地时间）一致表示：“美中峰会不仅是两国，也是国际社会特别重要的会谈。”传统基金会的高级研究员成斌（Dean Cheng）表示：“此次会谈不是美国祝贺（胡锦涛主席）而是施压的时候”，“应该强力敦促中国在缩小国有企业作用并进行市场指向性改革的同时，对朝鲜和伊朗的核扩散企图采取明确的立场”，“即使不是历史性的突破口，如果没有实质性的结果，只是为胡主席铺红地

在美中首脑会谈之前，美国总统奥巴马与中国国家主席胡锦涛早已在暗地里展开了一场经济战。对全力以赴复苏经济以确保2012年再度当选的奥巴马来说，获取成果才是最重要的。1月14日（当地时间），美国国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）向中方施压称“此次会谈应该取得实质性的成果”。而对于身赴虎穴的胡锦涛来说，在抵挡奥巴马攻势的同时，还要重点考虑稳固中国作为世界第二经济大国的地位。正所谓胡锦涛主席的盾与奥巴马总统的矛将正面交锋。两人上一次会面是在2010年11月首尔G20（二十国集团）峰会上。当时的奥巴马总统正身陷守势的困境。因为在那前不久， 美联储（Fed）刚刚发布了以购买市场债券的方

对于《朝鲜日报》报道的“中国人民解放军正在进驻朝鲜罗先特区”的有关内容，中国政府予以了正式否认。1月17日，中国外交部发言人洪磊在外交部主页上表示，“（相关报道）纯属子虚乌有”。《环球时报》当天在其头版社论中援引中国国防部相关负责人的话，称“完全不可能的事”。该报还报道称，“据韩国《朝鲜日报》周末报道，包括数十台装甲车在内的中国军队在去年12月进驻了罗先，中国国防部官员予以了否认”。同时报道还补充称，“《朝鲜日报》报道的中国军队进驻朝鲜的消息引起了韩国人（对中国）的不满”。该报还援引朝鲜半岛专家王林昌的话称，“无论发生何种情况，中国绝不会向朝鲜派驻军队”。

《中国青年报》1月17日报道称，“中国材料之父”师昌绪(91岁)博士因研制出中国首架隐形战斗机“歼-20”的发动机而获得了中国国家最高科学技术奖。中国国家最高科学技术奖是由国家主席胡锦涛颁发的最高级别的奖项，这是对中国军事现代化有巨大贡献的元老级科学家们的最高礼遇。胡主席平时曾说过，隐形战机的胜败取决于人才的确保。 作为中国科学院院士的师博士主导开发了“歼-20”等中国开发的最新战斗机发动机上使用的特殊合金。师博士开发的合金材料耐热功能特别好，通过了适合用于在超音速下飞行的战机的评估。毕业于西北工学院的师博士在1948年中国国共内战的炮火还没有停息之前远渡美国攻读材料工学。1950年韩国战争爆

“只有通过六方会谈解决朝鲜核问题，韩半岛的统一才能独立和平的实现。”中国国家主席胡锦涛为解决朝鲜核开发等韩半岛问题提出了如上解决方法。在1月19日美国华盛顿白宫举行的与美国总统巴拉克·奥巴马的峰会之前，胡主席接受了《华盛顿邮报（WP）》和《华尔街日报（WSJ）》的联合书面采访。胡主席为加强与美国的关系强调称“应该放弃零和冷战思维，通过双赢的合作寻求共同发展”。对于美元的作用，胡主席表示：“今后美元的关键货币作用将会延续。人民币成为国际货币将是一个相当漫长的过程。”胡主席没有回答此次采访中关于诺贝尔和平奖获得者刘晓波和中国海军力量增强等问题。下面是对胡主席的采访。-最近韩半岛的紧张局势大为高涨，

美国总统巴拉克·奥巴马和中国国家主席胡锦涛的美中首脑会谈正汇聚着世界的目光。将于1月19日（当地时间）在华盛顿召开的美中首脑会谈是继奥巴马和胡锦涛2009年11月在北京召开的两国首脑会谈之后的第2次。胡锦涛主席访美是以继1997年江泽民访美之后时隔14年的“国事访问(state visit)”形式进行的，这是最高形式的礼宾和礼遇。胡主席2006年虽然曾同乔治·布什(George W. Bush)总统在华盛顿举行过会面，但当时并不是国宾待遇，而是采取了低一个等级的“正式访问(official visit)”。这是因为美国议会认为“不能给予压制人权的国家领导人最高的礼遇”，但现在美国没有任何人对胡

21世纪第二个10年刚开始，决定世界秩序的世纪对话即将开启。美国总统巴拉克·奥巴马和中国国家主席胡锦涛将于1月19日（当地时间）在华盛顿举行峰会。1971年两国间通过乒乓外交开启改善关系的渠道至今已经40年了。但是中国已经不再是40年前的中国了，它成长为了世界经济第二强国，拥有超过9000亿美元（约1003万亿韩元）的美国债券，是美国的世界最大债权国。陪同胡主席访美的企业家多达500名，这不亚于国际外交、安保所占的比重。为了符合中国的地位，美国的礼仪也将破例地连续进行。迎接1月18日下午抵达华盛顿附近安德鲁空军基地的胡主席的是拜登美国副总统夫妇。白宫国家安全顾问多尼伦（Tom Donilon）