朝鲜的劳动党对韩书记兼统一战线部部长金养建就本月22日～24日的韩朝高级对话表示“将以这次协商精神为基础，继续积极努力地改善韩朝关系”。与军方总政治局长黄炳瑞同为板门店协商当事人的金书记8月27日在朝鲜中央电视台的一问一答报道节目中表示“应该避免让朝韩因不明原因事件而关系陷入动摇从而造成局势恶化，甚至发生极端事件”。 金书记就本月4日发生在非军事区(DMZ)的木盒地雷挑衅称“是不明原因的事件”，对此，有部分观点认为这是在否认就事件表示遗憾的韩朝高级对话共同报道文。 但是金书记就高级对话表示“很高兴能在危险万分的情况下打开转折性局面，让局势转危为安”，“如果这次对话只停止下解决当下的急火，那是没

韩国国防部长韩民求8月26日参加国会国防委员会全体会议回答议员们的质疑。韩部长针对韩朝军事危机事态表示“军方将根据敌人的威胁情况有弹性地调整警戒级别”。 韩民求国防部长8月26日就韩朝高级别对话共同公报中的第三项（韩方在没有异常事态发生的前提下，将从8月25日中午12时停止军事分界线一带的全部对朝扩音喊话 ）表示“包括网络攻击在内，都可以理解为异常事态”。 韩部长参加当日的国会国防委员会全体会议，被新国家党议员宋泳勤询问“朝鲜进行网络攻击时，是否会重启扩音喊话”时，回答说“包括网络形式在内，朝鲜可能会进行多种类型的挑衅”，“与其提前预设好属于异常事态的特定情况，不如以最近朝鲜的军事挑衅为基础，

韩朝通过四天的高层对话，于8月25日凌晨就六项内容达成了协议，并发表了共同报道文。韩军于当天中午12时中断了对朝广播喊话，履行韩朝协议事项。图为中部前线士兵正在切断对朝广播广播的电源。【照片=联合参谋本部】 韩朝于8月25日凌晨在板门店高层对话中达成了包括六大内容在内的“韩朝高层官员对话共同报道文”。之后，青瓦台核心负责人表示，“新的韩朝关系时代已开启”，同时强调了韩朝会谈的定期化。特别是就共同报道文中第一项规定“要尽快在首尔或平壤举行当局会谈，改善韩朝关系”的内容，“2+2协商”（国家安保室长金宽镇、统一部部长洪容杓与朝鲜军方总政治局长黄炳誓、劳动党对韩书记金养建）当事人之一的统一部部长洪容

朴槿惠总统（以下将省略敬称）对待朝鲜的超强硬态度给人带来了三次震撼。第一次是她身穿军装在三军司令部下令“部队可不考虑任何政治因素立即做出反击，可以 ‘先斩后奏’”。这是她作为三军统帅抱着不惜全面战争的决心采取的极端措施。第二，她面对朝鲜的木盒地雷挑衅果断打开了对朝扩音器。虽有人指责政府“用嘴（扩音器）应对挑衅”，但事实却完全相反。2010年5月27日记者曾见过时任青瓦台秘书室长的郑正佶，当时李明博总统刚设置好对朝扩音器作为针对天安舰的报复措施，然而郑室长却说“开启扩音器太过危险”。 “前日朝鲜中部战线司令官发表了‘将炮轰扩音器’的声明。如果是金正日掌管的共和国国防委员会发表声明，完全可以不用在

朴槿惠总统8月25日迎来五年任期的转折点，这是回顾“前半段任期”并制定“后半段任期”战略的重要瞬间。朴总统在任期后半期将要面临的挑战很多，有发掘经济的新增长动力、劳动改革和朝韩关系等。因此笔者听取了对朴槿惠政府诞生作出直接或间接贡献的集团专家,以及核心集团以外的专家对朴槿惠政府的展望，从“参选集团”和“专家集团”中分别选取了五人。 ◆前半期“不理想”、“可惜”在对过去两年零六个月的总评中，认为“成果不大”的人较多。“专家集团”直言不讳，“虽然很努力，但成果不大”(前企划财政部部长朴宰完)；“在这段期间，朴总统未能找到有效的治理方式，非常辛苦”(首尔大学教授康元泽)；“这两年半里，很难找到朴总统

8月23日，板门店韩朝高层对话进入第二天，青瓦台做出了紧急行动。 由前一天（8月22日）下午6点30分开始的韩朝高层对话一直持续到23日凌晨4点15分，总统秘书室长李丙琪等主要参谋人员一夜未合眼，时刻掌控着对话进展情况。朴槿惠总统也在青瓦台官邸整夜未眠，不断听取关于韩朝对话情况的报告。从下午3点30分开始的8月23日对话也越拖越长，连续两天出现类似情况。 青瓦台内外消息称，虽然两天里连续两次实际见面的是青瓦台国家安保室长金宽镇和朝鲜部队总政治局长黄炳瑞等人，但双方之间的对话却与朴总统与朝鲜国防委员会第一委员长金正恩之间的“间接对话”无异。一位青瓦台相关人士说“说明情况已经严重至此”。 8月22

韩朝双方在8月22～23日连续两天举行了高层对话。图为韩方代表——青瓦台国家安保室长金宽镇和统一部部长洪容杓（右起）与朝方代表——军方总政治局长黄炳瑞和劳动党对韩秘书兼统一宣传部长金养建（左起）8月22日在位于板门店南侧的“和平之家”握手。韩朝代表们23日在同一地点从下午3时30分起进行了第二轮对话。【照片=统一部】 韩朝高层对话是就朝鲜的木盒地雷挑衅及炮击事件等军事紧急局面进行讨论，22日和23日连续两天在板门店的和平之家举行。 第一轮的马拉松式会谈在经过了10个小时的奋战后于23日凌晨4时15分结束，之后青瓦台发言人闵庚旭表示“这次对话中双方就如何解决最近发生的事态及如何发展今后的韩朝关系

图为8月20日下午，因朝鲜炮击而下达居民疏散令，涟川郡中面居民们带着紧急救护物品转移到面事务所的地下避难处。 图为前线地区设置的对朝鲜宣传用大型扩音器。 20日下午，联合参谋总部将韩军联合指挥控制系统KJCCS（Korea Joint Command and Control System）由“训练”转为“实战”模式。为应对战时情况，在每年进行的“乙支自由卫士（Freedom Guardian，简称UFG）”演习中，开启了应对朝鲜军方炮击的实际作战。韩国国防部长韩民求在收到朝鲜炮击的汇报后，除去出席国家安全保障会议（NSC）的时间，一直在联合指挥控制室观察情况。 UFG演习之际曾在首尔附近地堡中

朝鲜军8月20日在西部前线瞄准对朝扩音器进行了炮击，接着威胁称48小时内若不中断对朝心理战，将采取军事行动。 韩国国防部官员表示“朝鲜军总参谋部下午5时左右向国防部发来了电话通知书，要求韩方今日（20日）下午5时起的48小时内停止对朝心理战广播，全面拆除所有设备。朝鲜称若不执行，将开始采取军事行动”。该官员表示“从目前来看，对朝广播将继续进行”。 在这之前，朝鲜在下午3时53分和4时12分两次向京畿道涟川郡中面一带发射了14.5毫米口径的高射炮和76.2毫米口径的直射炮，而韩国军方发射了155毫米口径的自行火炮应对。这是自2010年11月延坪岛炮击战后时隔4年零9个月再次发生的韩朝炮击战。韩国

8月17日，韩美两国正式开始“乙支自由卫士”(UFG)联合军演。韩联合参谋本部8月16日表示“此次UFG军演将进行到8月28日。此次军演是防御性的，是为保护韩半岛稳定和强化联合司令部的应对态势而进行的”。 但朝鲜国防委员会发布声明主张称“美国将在此次军演中投入战略轰炸机B-2A和隐形轰炸机F-22A”，警告称“如果韩美两国强行进行UFG军演，我方将会更加猛烈地进行军事应对”。对此，韩军有关人员表示“UFG军演是指挥所训练，我们没有计划动用朝鲜所提到的武器”。 参加此次韩美联合军演的美方兵力有包括正在海外活动的3000名兵力在内的3万多人，韩方兵力5万多人。此外，监督是否遵守《韩半岛停战协定》的

关于京畿道坡州非军事区（DMZ）木盒地雷爆炸事件，朝方表示“指责我方埋设地雷，简直是无稽之谈”，做出了否认。8月14日下午，朝鲜以劳动党第一书记金正恩担任第一委员长的国防委员会政策局发言人的名义发表相关谈话，距离8月4日地雷挑衅事件过了足足10天，距离韩国国防部将朝鲜指认为挑衅主体过了四天时间。朝鲜在韩国围绕国防部向青瓦台报告事故发生事实的时间产生争议、朝野政治圈围绕外交安全指挥塔空白问题出现矛盾的时间点发表了谈话。 朝鲜国防委员会在声明中表示“当地的朝方军人虽目睹了整个爆炸场面，但由于爆炸发生在韩方地区，并未予以特别关注”，“如果我方军队抱有任何军事目的，自然会使用强大的火力发动攻击，岂止埋

8月12日，据某军队医务人员称，木盒地雷爆炸事件当时，多亏了负责快速急救措施和运输的“Medeon部队”，金某（23岁）和河某（21岁）两名下士才有幸被救。Medeon是医疗（Medical）、疏散（Evacuation）和Surion的合成词。该部队的正式名称是陆军航空作战司令部所属的医疗运输航空队。 本月4日上午7点35分，在非军事区（DMZ）发生了地雷爆炸事件，第一次爆炸致使河下士两条腿负伤。在受伤1小时28分后，受伤人员就抵达了京畿道盆唐的国军首都医院。护送两名受伤人员的就是Medeon部队。在前方部队发生第一次爆炸的10分钟后，即上午7点45分与Medeon部队取得联系之后，医疗运输

国防部长韩民求表示，对于朝鲜的木盒地雷挑衅事件，韩国计划清除非军事区（DMZ）的草丛和树木。 韩民求部长在8月12日的国会国防委员会问题报告书中称，“虽然DMZ内我军GP（前方监视哨所）中有几个监视装备，但监视能力存在等级差别。因为整体上树木茂盛，监视装备具有一定的局限性”。 韩部长还表示，“首要措施是，之前有两处对朝鲜的扩音器广播，现在已扩大至四处，今后还将全面扩大”。 国防委员会会议上，政府内部的报告欠妥以及沟通不足成为众矢之的。韩部长表示，“事故发生后，联合军团调查团进行了调查。本月4日较晚时候才确认‘很有可能是朝鲜木盒地雷而引发的挑衅’，后来才将这一事实上报（给青瓦台）”。 而新国家党

国民的心怎么会和他们不同呢？朝鲜军队挑起的非军事区（DMZ）地雷爆炸事件发生当时搜索队员在昨天接受媒体采访时愤怒地表示“恨不得立刻跑去粉碎了朝鲜军队的哨所（GP）”。目睹了两名战友因朝鲜军队卑劣的地雷恐怖而倒下，他们的心情如何不痛苦呢？而作为韩国军人的父母、兄弟、姐妹，韩国国民的心情当然和搜索队员相同。只有发起尽可能猛烈的火力横扫朝鲜军队挑衅的原点，国民心里才痛快。 但是我们需要冷静。激动只会混淆判断力，对敌人反倒有利。越是这样的时候，就越需要理智接触。这次的地雷挑衅不同于延坪岛炮击事件。在非军事区埋设地雷的行为虽然明显违反了停战协定，但是说它是先发制人的攻击可能会引发争议。也就是说，如果发起

经确认，朝鲜军方对韩间谍活动的总负责人侦查总局长金英徹（69岁，见照片）最近恢复大将军衔后，坡州非军事区（DMZ）随即发生了木盒地雷挑衅事件。 韩国政府相关人士8月11日透露，朝中社从8月1日开始播出的国防委员会第一委员长金正恩现场视察战斗飞行表演大赛的纪录影片中，金总局长军装肩章上带了四颗星（大将）。金总局长被指为2010年天安舰被爆沉没和去年美国索尼公司遭受黑客攻击事件的幕后指挥。8月4日发生的DMZ木盒地雷事件是他恢复大将军衔后朝鲜进行的首次对韩挑衅。 韩国国家情报院今年4月表示金总局长从大将降级到上将的消息，不料他过了短短四个月便重新恢复大将军衔。他在2012年首次晋升为大将，此后经历

在即将迎来光复70周年之际，韩朝之间的军事紧张氛围升级至最糟糕状态。韩国军方对军事分界线(MDL)附近的大部分地区下达了最高级别的警戒态势（A级），其中包括已重启对朝扩音器广播的中部和西部前线。 韩国军方还制定了高强度的对策，应对朝鲜的木盒地雷挑衅。韩国国防部部长韩民求8月11日上午结束党政协议后表示“军方重启了用于心理战的对朝扩音器广播，将进一步密切关注朝鲜的反应”，“还会就今后要做的事情进行讨论”。对于今后的应对政策虽然没有具体提及，但此番发言意味着将采取高强度的对策。韩国国防部当天下午邀请了33国的驻韩武官团，对此次事件进行了说明，掀起国际舆论战。 韩国军方的对策可以总结为两大方面。一是

朝军改变了攻击方法，此次西部战线非军事区(DMZ)成为了其目标。朝鲜继使用鱼雷攻击的“天安舰”事件(2010年3月26日)、延坪岛炮击战(2010年11月23日)之后，时隔五年之后在陆地上使用木盒地雷进行挑衅。 最近非军事区的朝军动向不寻常。上个月初，韩国防部表示“最近朝军与往年不同，正在夜间向铁栅栏内投入埋伏小组”，“埋伏小组在铁栅栏内停留三天两夜”。韩军侦查到朝军在西部、中部和东部战线等地区都有该动向。韩国国防安保论坛高级研究委员梁旭（音）分析称“朝军在DMZ比较活跃，似乎是为寻找我军的弱点”，“直接攻击GP(监视哨所)有些困难，因此攻击铁栅栏门”。 国防专家还对朝鲜在非军事区使用木盒地雷

据说青瓦台对于朴槿惠总统是否参加下个月3日即将在中国北京举行的抗战胜利70周年纪念活动正在苦思冥想。如果先谈结论，笔者认为朴槿惠总统应当参与该活动。只不过对于总统参与有所抵触的美方，有必要进行充分的说明，事前取得谅解。 通过朝鲜的非军事区（DMZ）地雷事件可以看出，韩国民众毗邻着不知何时会发起武装挑衅的朝鲜生活。由此可见，滴水不漏的韩美联盟的重要性是毋庸赘言的，但我们也不能因此就冷落占据了韩国整体出口25.4%的最大贸易伙伴国——中国。对于韩美日三国同盟的一方——韩国和日本日渐疏远，而与中国却逐渐亲近，奥巴马政府自然感到不快。 但是正如韩国外交部部长尹炳世指出的一样，韩美关系与韩中关系并不是一

8月10日，韩国国防部长韩民求访问京畿道坡州第一师团非武装地带（DMZ）最前方监视哨所（GP）。此处距离木盒地雷爆炸的地点只有750米远。这是2005年前任国防部长尹光雄之后，现任国防部长时隔十年再次访问最前方GP。韩部长激励官兵们说“敌人如果胆敢挑衅，可根据GP长的判断，毫不犹豫自信大胆地予以断然回击”，他强调“与朝鲜军队对阵，我们没有任何可惧怕的”。 国防部长亲自出面，军方表现出了强硬态度。联合参谋本部8月10日发表对朝警告声明后表示“郑重要求朝鲜对此次挑衅道歉并惩处责任人”，“我们已做出多次警告，必将让朝鲜为自己的挑衅付出沉重的代价”。 军方采取的首要措施是重启对朝心理战。当日下午5点以

韩国国防部长韩民求（中）8月10日访问了朝鲜发起“木盒地雷挑衅”的京畿道坡州附近的最前方监视哨所(GP)，下令“若敌军（朝鲜）发起挑衅，要坚决应对”。【照片=国防部】 朝鲜越过军事分界线(MDL)在非武装地带(DMZ)韩方铁栅栏通道处埋设的地雷致使正在展开搜查作战的两名国军受伤。韩国军方当局将该事件定性为是朝鲜的故意挑衅行为，在11年后重启了2004年中断的对朝扩音器广播，目前韩朝之间的军事紧张氛围正在高涨。 国防部8月10日表示，本月4日上午7时35分和40分左右，在京畿道坡州市郡内面步兵1师团11连队管辖的DMZ接连有三枚木盒地雷爆炸。这致使正在展开搜查作战的河某（21岁）下士和金某（23