图为Naver高管在上月底收购了位于法国格勒诺布尔市的施乐欧洲研发中心（XRCE）后与研发团队合影留念。圆圈内人物左起分别为Korelya投资基金代表Fleur Pellerin（前法国数字经济部部长）、Naver创始人李海珍、代表韩圣淑。背对镜头的是Naver Labs代表宋昌玄。[照片来源：Naver] Naver最近在美国硅谷举办了名为“网络聚会”的活动。100余名在美国著名IT企业任职的韩裔高级研发人员受邀参加活动，他们大部分是人工智能（AI）方面的精英。 Naver相关人士表示，“由于韩国国内AI人才稀缺，就将目光投向了国外，但美国同样也面临着人才短缺”，“将举办更多这样的活动，若N

人工智能(AI)音箱市场目前并无很大利润可赚，但为何如此炙手可热？苹果公司于6月5日(当地时间)在全球开发者大会(WWDC)上发布了即将于年底上市的Home Pod智能音箱，让AI音箱市场再次成为关注的焦点。 仅在今年下半年，除苹果公司以外，就将有微软、软银、NAVER、KaKao等众多厂商计划推出AI音箱。现有的市场已有亚马逊、谷歌两大霸主，若这些企业再涉猎该领域，AI音箱市场势必成为“信息技术（IT）巨头的战场”。 AI音箱并不是一种盈利很大的电子产品。美国语音分析公司Voice Labs统计数据显示，去年美国市场仅售出了570万个AI音箱，尽管今年的销量有望猛增至2450万个，但利润空间

在受到“阿尔法狗冲击”后，韩国企业也匆匆忙忙开始重新整顿人工智能（AI）相关机构，快马加鞭推进相关技术研发工作。然而除三星电子、NAVER等部分企业外，大部分企业并没有掌握AI原创技术，更多地还是停留在将谷歌等跨国企业研发出的AI技术应用到现有产品阶段。 去年收购了AI平台企业VIV Labs、AI半导体初创公司Graphcore等的三星电子，全身心致力于掌握AI相关原创技术。今年3月，三星电子首次公开了自主研发的人工智能秘书服务“Bixby”，计划从Galaxy S8和冰箱开始，截至2020年将Bixby投入到公司的所有家电产品上。 三星电子无线项目部社长高东真表示，“Bixby现在正处于起

中国掀起了移动支付的狂潮，就连路边卖小吃的露天商贩都以卫生问题为由，推荐顾客更多使用微信或支付宝付钱，取代现金支付。 #“不收现金（No cash），微信！” 5月9日，在中国广东省广州市正佳广场门前，韩国游客金尚洙（音）拿出两张10元面值的人民币（约合4000韩元）向路边摊贩购买香蕉，却因为摊主的这句话而不知如何是好。摊贩指了指摊位上贴的二维码，要求顾客用移动支付方式“微信”支付。看到金某不知所措，摊主便说“不买就走开”。 “我爱燕麦”的林珊儿经理说“74%的顾客都使用微信支付”。 # 同一天，在中国著名中餐连锁品牌“我爱燕麦”的广州门店，顾客在店里可以不通过服务员，自助进行点餐。用智能手机

在日本，最早有望于今年年末通过“KaKao出租车”使用当地出租。这是KaKao出租首次推出国外服务。 KaKao于5月22日表示，已与日本最大的出租车公司“日本交通”签订包含这一内容的业务合约。根据合约规定，KaKao将开始着手开发把日本交通的子公司“JapanTaxi”的出租车叫车智能手机应用程序(App)“全国出租车”与“KaKao出租车”联动起来的项目。 若“KaKao出租车”用户在日本叫出租车，就可通过全国出租车应用程序叫日本交通方面的出租车。相反，若日本游客在韩国使用全国出租车应用程序，就能通过“KaKao出租车”使用韩国出租车。 《日本经济新闻》报道称，今年年末将开始让韩日两国的出

美国总统与幕僚们在白宫玫瑰园漫步或围坐在桌旁谈笑风生的情景并不陌生。美国前总统奥巴马每逢天气好时，经常和幕僚们一起坐在玫瑰园中，双手伸向天空享受阳光。 与美国不同，青瓦台一直充斥着浓郁的严肃主义文化。5月11日，上演了韩国国民多少有些陌生的一幕。和青瓦台新任首席秘书官们吃过午餐后，文在寅总统和他们一同在青瓦台内散步。大家身穿白衬衫，脱下正装的上衣。手里拿的并不是瓷茶杯，而是白色的外带纸杯。这情景看起来仿佛是吃过午饭后三五成群地喝着咖啡的普通上班族。文在寅总统和幕僚们一起散步后落座在了没有靠背的圆木形椅子上。这是平时青瓦台工作人员们围坐着聊天的场所。 前总统朴槿惠也经常在召开国务会议或青瓦台首席

啵乐乐（Pororo）制作公司OCON株式会社将正式推进股票上市工作。5月7日，OCON相关人士表示，“近期已与未来资产大宇公司签订了合约，开始为上市做好相关准备工作”。成立于1996年的原创动画专业工作室OCON，原创制作了电视动画系列《小企鹅啵乐乐》，并拥有该动画的版权。 据悉，OCON业绩良好，并不存在对上市工作构成障碍的因素。未来资产大宇公司相关人士预测道，“OCON作为啵乐乐创作公司，随着专利费的不断增加，营业利润率达到30%左右”，“最迟也能在明年上半年完成上市工作”。 OCON去年营业额达133亿韩元，营业利润为41亿韩元。营业额虽并不高，但OCON的魅力在于其卡通形象的价值。根

朴赞郁（左），金恩淑（右） tvN电视剧《鬼怪》的金恩淑编剧（电视单元）和电影《小姐》的朴赞郁导演（电影单元）在今年百想艺术大赏颁奖典礼上获得了最高荣誉奖（大奖）。 孔刘（图左），徐贤真（图右） 这是自1986年《朝鲜王朝500年》的辛奉承编剧获奖之后，时隔31年再次由电视剧编剧获得该奖。一般电视单元的大奖都由电视剧导演或演员获得。继去年金恩淑编剧执笔的电视剧《太阳的后裔》获得电视单元大奖之后，今年由编剧本人获得该奖，再次巩固了其明星编剧的地位。金恩淑编剧发表获奖感言称，“这沉重的奖未来会让我变得十分渺小，即使如此我也会承受这一重量，努力写剧本”。2004年的《巴黎恋人》（大奖）和2011年的

韩国KOSPI指数（综合股价指数）自2011年5月时隔6年后，突破了2200点。4月26日下午，首尔乙支路KEB韩亚银行总行的KOSPI指数以2207.84点收盘，图为一名员工笑容满面。[图片来源：任炫东（音）记者] KOSPI指数是否书写了新的历史呢？这其实是坚挺了6年的KOSPI指数最高值（2228.96点）将要崩溃的预兆。4月26日，KOSPI指数以2207.84点收盘。距离顶点还剩21.12点，企业业绩改善与景气复苏被认为是主要原因。 4月26日，KOSPI指数比前一天增长了10.99点（0.5%），最终以2207.84点收盘。这是继2011年5月2日达到史上最高点数（2228.96点

3月26日，网友在网上社区DC Inside的星际争霸公告栏上发了3300个帖子，这比平常喜爱线上游戏星际争霸的人们日均上传的帖子（300个左右的）多了10几倍。该游戏的制作公司当天宣布将推出《星际争霸:重制版》（remaster，利用现代技术对旧作品进行再加工），因此出现了这样的反应。1998年上市后爆红的星际争霸游戏将再次上市的消息使得现已步入三四十岁年龄段的一代人回到了少年时代。 公司职员金润虎（音，32岁）在听到将重新翻制星际争霸的消息后，沉浸在了对15年前的回忆中，他朋友们的反应也极为相似，YouTube上的相关视频被分享至KakaoTalk（智能手机即时通讯软件）。金润虎说道，“在

1400万名Kakao Pay用户最早有望从今年下半年开始，在支付宝海外加盟店内用Kakao Pay进行方便快捷的支付。 Kakao公司将于今年4月份设立Kakao Pay独立法人。Kakao Pay方面2月21日表示，从中国最大的支付服务平台支付宝的母公司蚂蚁金融服务集团（Ant Financial Services Group）获得了2亿美元（约合2300亿韩元）的投资，双方建立了合作关系。 Kakao Pay是以Kakao Talk为基础的移动便捷支付服务。它的特点是用户只要输入一次付款信息，从下一次付款开始便可省略输入银行卡信息和个人信息的步骤，方便快捷地进行付款。Kakao Pay现

有着“互联网恐龙”之称的NAVER年销售额达4万亿韩元，营业利润突破1万亿韩元大关，完全巩固了其独占鳌头的地位。1月26日，NAVER公布消息称，其去年的销售额为4.0226万亿韩元，营业利润为1.102亿韩元。NAVER的销售额同比增长23.6%，营业利润同比增长32.7%。净利润同比增长48.4%，达到了7672亿韩元。 去年，NAVER仅广告领域就有2.967亿韩元的销售额，占全部销售额的73.7%。特别是第四季度在智能手机等移动广告领域表现抢眼，获得了8219亿韩元的广告销售额。但是也有人担心NAVER的广告销售额所占比重太高。虽然NAVER一直在发掘人工智能（AI）、无人驾驶汽车等新

以日本人气系列漫画《海贼王》为主题打造的卡通人物咖啡厅“海贼王咖啡厅”给人一种如同亲临山洞一般的感觉，内部也用漫画海报和公仔进行了装饰。 最近，卡通人物咖啡厅被“发烧友”们选为圣地。在以人气漫画主人公或手机表情卡通人物等为原型装饰的卡通人物咖啡厅里，可以一边欣赏把玩卡通人物，一边吃点心喝东西。目之所及、手之所触全都是卡通人物。 以日本人气漫画《海贼王》为主题打造的卡通人物咖啡厅已于12月15日在弘益大学入口开业，店名为“海贼王咖啡厅”。 开业当天，海贼王咖啡厅门口聚集了数百人。咖啡厅前制作并放置了两层楼高的漫画主人公“路飞”海盗团乘坐的“万里阳光号”的船头。内部以实木装饰，给人一种仿佛身临巨大

三星电子11月16日表示，将会收购新一代短信业务RCS(Rich Communication Service)技术企业——“NewNet Canada”。这是在三星电子发布将斥资9.3万亿韩元收购车用电子装备企业——美国哈曼（Harman）两天之后。但三星电子并未透露此次收购耗资多少。RCS是全球移动通信系统协会(GSMA)打造的综合短信标准。就像“Kakao talk”或“LINE”等聊天软件服务那样用文字进行服务。此外，RCS还可发送大容量照片、视频、表情符号或进行群聊。不同之处在于，RCS不用再另外下载APP或加入会员。 三星电子说明称，NewNet是世界最强的RCS技术企业。NewNe

继4月份之后，国际货币基金组织（IMF）不久前再次下调了全球经济预期值。IMF指出，发达国家特别是全球第一经济体——美国的经济增势未达当初预期、英国脱欧会给国际贸易和金融带来不确定性等系主因。 IMF展望认为，幸运的是，尽管全球第二大经济体——中国的增长势头也较疲软，但其它新兴国家与发展中国家的经济增长在持续，全球经济的整体增长不会出现较大偏差。 全球金融危机于2007年、2008年爆发，到明年即将迎来第十个年头。但明年的经济增长率止步于3%左右，与金融危机爆发前的五年间一直保持年平均5%以上的增长相比，呈现出相当疲软的走势。尽管各主要发达国家做出了很大努力，动用了量化宽松、负利率等直到全球发

向Kakao、Netmarble、YG娱乐等韩国公司进行投资的腾讯是中国“软实力”的代表，用户达8.06亿人的互联网即时通信软件“微信”将线上线下、互联网与传统产业连接了起来。腾讯的这种“互联网+”战略于去年3月被中国政府李克强总理定为国家产业创新战略。记者前往位于中国深圳的腾讯总部对其创新秘诀进行了探访。 上月8日下午，中国广东省广州市的TIT创意园。由二十世纪五十年代的纺织厂区改造而成的这个地方树立着一座座红砖楼房，而每座楼房内的精品时装店、餐馆、咖啡馆等吸引了记者的注意。这是广州市为改革以制造业为中心的产业结构而设立的园区，主要吸引时装企业研发机构和著名设计师工作室。中国最大的互联网企业

韩国国内企业正纷纷进驻深圳，以便在逐渐成为亚洲硅谷的深圳构建商务网络，寻找未来增长动力。自三星电子、乐金显示、SK海力士等制造企业在2000年前后进军深圳之后，NAVER、KaKao等网络企业最近也纷纷进驻深圳。 NAVER相关人士9月20日表示“NAVER的技术研究所Naver Labs准备在深圳设立未来技术开发基地，正在筹备设立办公室的事宜”。曾担任深圳电动汽车企业比亚迪研究所技术理事的崔文龙（音）最近跳槽加入NAVER，正在负责筹备相关工作。预计Naver Labs将在此寻找智能汽车、智能家居、机器人技术、人工智能（AI）等各投资领域的研究开发方向，尝试进行各种试验。 深圳拥有世界最大规

9月12日晚庆州西南偏南方向8公里的地方（震级达5.8级）发生地震后，庆州市皇五洞一幢建筑物外墙倒塌，旁边建筑物屋顶受损。 庆尚北道庆州发生的地震震感强烈，韩国多处地方均有震感。地震发生后移动聊天工具Kakao Talk出现故障，无法使用，加重了民众的恐慌感。各地消防部门的咨询电话和问候家人是否安全的电话接连不断。位于龟尾国家产业园区的三星电子公司和乐金显示（LG Display）公司中断了部分生产线。 由于接连发生两次强震，庆州居民陷入了恐慌。随着一声巨响，位于震中地带的庆州市内南面的部分房屋陆续出现墙体倒塌、房屋裂缝或瓦片掉落的情况。200多名居民躲进了乡村会馆。 图为庆州市内一家服装店的

韩半岛自1978年测算地震之后发生了史上规模最大的5.8级地震。9月12日晚7时44分32秒，在距离庆北庆州市西南偏南处9公里的地方发生了5.1级的地震。接着，48分钟之后的8时32分，在该地西北处1公里处地表下15公里的地方发生了规模达5.8级的二次地震。此次地震全部发生在内陆，而非海上。第一、二次地震的震中都在庆州市内南面凫池里，距离庆州市政府约9公里。之后直到13日零时，一共持续发生了91次规模为2~3级的余震。 大邱、蔚山、釜山和大田、忠清道、全罗道 等韩国多地感受到了第一次地震。第二次地震的震级强烈，包括首尔和首都圈在内的韩国各地都有震感，而在釜山80层以上的超高层大厦中则感受到了晃

昨晚7时44分，庆尚北道庆州市附近发生了5.1级的地震，此后又发生了22次余震；晚上8时32分，庆州西南方9公里处发生了5.8级的强震。此次地震是在内陆发生的最强地震，整个韩国均有震感。家住在庆州和釜山高层公寓里的居民均惊慌逃离住处。除了距离震中较远的首尔和仁川，连济州岛也有震感。 幸运的是，庆州附近的月城和韩蔚核电站正常运行，未遭受损失。而且也未接到佛国寺等主要文化遗产受到损失的报告。地震当时正经过震中附近的KTX在紧急停车之后，以时速30公里以下的速度缓慢前进。地震之后，手机聊天软件kakao talk无法使用，公司方面还进行了紧急恢复。此后，因受地震影响，相继出现一些受灾情况，如建筑物出