大法院第1部16日表示，驳回因涉嫌抢劫、强奸等被判处有期徒刑，并被命令配戴电子脚镯的金某（30岁）以“违反一事不再理和立法过剩禁止原则”提起的上诉。 大法院还补充道：“电子监视制度在合理范围内有弹性地实施，并且还制定了最大限度减轻对配戴者基本权利侵害的方案，其不能视为对性暴力犯罪者的基本权利进行了过度限制的立法过剩。”金某在2008年8月到10月有抢劫强奸罪前科在身的情况下先后4次实施了抢劫犯罪，并涉嫌对两人实施性暴行而被拘留起诉。在一审和二审中被判处有期徒刑20年，并被责令配戴电子脚镯10年，他不服上诉，要求对电子脚镯制度进行违宪审查。

国内首次出现了对以儿童、青少年为对象的性暴力犯罪进行的案情判断分析。 保健福祉家庭部16日发布了以2000年到2007年发生的4737起以儿童、青少年为对象的性暴力犯罪案件中的400起为分析对象的《以青少年为对象的性犯罪者类型分类和案情判断分析》的报告。据此，以儿童、青少年为对象的性犯罪者大致分为痴狂型、暴力型、工具型三种。其中，“痴狂型”最多，占70.5%，这种类型是以称赞或一起玩为诱饵进行性接触的类型。“暴力型”（17%）正如其名，是利用威胁或暴力的类型。“工具型”（10.5%）则欺骗是被害人父母的朋友或伪装成受伤的样子假装请求帮助来引诱儿童的方式。这些性犯罪者很多都有性犯罪前科，16.7

在京畿道金浦市云阳洞汉江下流附近的丘陵（海拔73米）处发掘出了坟墓堆，被推断是3世纪初百济时代马韩势力的统治阶层的坟墓。此处出土了一对在国内已出土的遗物中年代最久远的金耳环，还出土了有120厘米长的铁剑。 埋藏文物遗产专门调查机关汉江文化遗产研究院9月16日表示，他们在金浦市云阳洞发掘调查现场已经确认了17个周沟木棺墓、4个石棺墓、3个青铜器时代的居住地等。周沟墓呈沟壑状，就像围绕在坟墓周边一样，这种形状是在忠清和湖南地区经常出现的3世纪的马韩坟墓的形状。 汉江文化遗产研究院方面表示：“在早期的百济时代的17个周沟墓中，出土了一对金制耳环、铁剑、刀柄呈环形的大刀（环头大刀）、钢盔、铁箭等铁制武

韩国综合指数和韩元汇率达到今年最高值。16日，韩国综合指数收于1683.33点，比上一交易日上涨29.93点（1.81%）。这是自去年6月27日之后的最高水平。 有价证券市场上，外国人买入了史上一天购买额度第三大的9079亿韩元。韩国证券负责人表示：“可以理解为前一天美国联邦储备委员会（FRB）主席柏南克（Ben Bernanke）‘经济萧条似乎已经结束’的言论导致了外国人的投资。”个人投资者方面则出现了历史最大规模的9250亿韩元的抛售。外国资本的流入导致韩国国内外汇市场美元增加，当天，美元对韩元汇率上升7.2韩元（1美元兑换1211.3韩元），超过了此前的年中最高值，上个月5日时的1美元兑

三星经济研究所预测称，明年人均国民生产总值（GDP）将达到2万美元以上。该研究所16日通过《2010年世界经济和国内经济展望》的报告书，预测韩国经济的增长率为3.9%，内需和出口将会回暖，人均GDP将达到2万43美元。人均GDP自以2007年的2万1655美元首次突破2万美元之后，去年下跌至1万9092美元。最近国际货币基金组织（IMF）预测称，要在2012年人均GDP才会再次超过2万美元。三星经济研究所预测今年韩国的经济增长率为-0.8%，人均GDP为1万6663美元。 据预测，韩元价值因美元走弱、经常收支盈余等明年将会达到每美元兑1130韩元的水平，经常收支将会达到今年的一半水平，约为15

有8个国家的175个企业参加的“2009国际环境·能源产业展（ENTECH 2009）”本月16日在釜山BEXCO拉开帷幕。

穿着漂亮韩服的多文化家庭主妇们9月16日在首尔岩寺洞现代食品系统烹饪学术研究院一边听着打糕专业料理师的说明一边在试着制作松糕。

9月16日在首尔新门路公园Garden place举行的“机器人吸尘器第三代Roomba Refresh”上市活动中，模特们在展示以Roomba577为代表的新品机器人吸尘器。

在日本治愈了甲型H1N1流感的SS501组合的队长金贤重9月16日通过金浦机场回国。到达后，他简单地发表了感想。

与“朴渊次门”有关的10名政界、官方以及财界人士获得了有罪判决。 16日，首尔中央支法刑事合议第23部判决因涉嫌向政界、官方人士行贿共45亿余韩元，偷逃税款286亿韩元被起诉的前泰光实业会长朴渊次（64岁）有期徒刑3年零6个月，罚金300亿韩元。 因涉嫌在农协子公司huchems销售及世宗证券兼并过程中受贿100亿韩元被起诉的前农协会长郑大根（65岁）被判处有期徒刑10年，追征金78亿7000余万韩元。 因涉嫌从朴前会长处收受5000万韩元的非法政治资金而被起诉的民主党议员崔喆国（57岁）被判处罚金700万韩元；涉嫌在担任《月刊朝鲜》代表人时删除不利报道，收受2万美元而被起诉的首尔市政务副市长

神 在注重现实主义的中国现在正在刮起一股宗教之风，佛教与基督教、新教等宗教的影响力正在逐渐扩大。其背景是，注重宗教的伦理、道德作用的中国政府所指定的限制性的开放政策。宗教的灵性真的能够拓展现代中国人的精神世界吗？ “不管白猫黑猫，会捉老鼠就是好猫。”这就是中国式的实用主义理论。但是在猫抓到老鼠之后又会发生什么问题呢？只要吃饱肚子一切问题就都可以解决了吗？现在正在等待中国的问题是，应当如何去填补怎么吃也吃不饱，似乎仍然是空荡荡的心灵呢？ 从中国辽宁省沈阳市出发，在高速公路上奔驰两个小时之后来到海城市，随后经过弯弯曲曲的村庄小路来到了大悲寺。这座寺庙与中国其他的佛教寺院完全不同。这里没有弥漫的烟雾

影 光越强，影应该越深。改革开放之后整个中国沉浸在高速增长中，然而其问题也在不断积聚，包括了贫富差距和城乡间差距、区域间差距、民族间差距等问题。社会不安的程度将随着差距的增加而加大。建国60周年来临之际，中国政府将如何解决社会差距问题？ 即将迎来建国60周年的中国社会意外地平静下来了。“去年改革开放30周年时，不仅仅是政府的活动，在学术界也搞了很多活动，但今年是建国60周年，除了政府以外几乎没有什么活动。”北京社会科学院的一名研究员描述了中国学术界的氛围。 为什么会这样呢？这是因为中国社会各个角落积累的贫富间收入差距、城乡间开发差距、区域间增长差距、民族间发展差距等所谓的“4大差距后遗症”正在

快艇停靠区新建了26个泊位；公务员和国有企业职员们每月有一次带薪休假；医疗、饮水、婚礼服务业的电视广告也被阶段性的允许；因为高尔夫场的择地条件被放宽，首都圈八堂湖附近将新增一处高尔夫球场。 韩国政府9月16日召开的危机管理对策会议确定并公布了包含上述内容的《扩充内需基础方案》。政府之所以要全力扩充内需基础，是因为消费对经济的影响非常大。根据韩国银行的统计，韩国国内生产总值（GDP）中，消费占据的比重达到了53%（2008年基准）。但是，因为金融危机而萎缩的民间消费第二季度比去年同期减少了0.8%，恢复得很缓慢。尤其是收入属于上游20%的高收入阶层的消费支出第二季度也减少了2.1%。财政部政策调

位于庆尚南道昌宁的汽车发动机制造公司S公司今年2月份成立了工会，隶属于民主工会总联盟金属工会。该公司由美国花旗银行全资控股。工会成立3个月后的今年5月份爆发了罢工。工会的核心要求是希望设置一名工会专职人员，也就是说向不做其他工作而专职处理工会事务的职员支付公司普通工人一样的工资。公司方认为公司规模不大（总职员197名），工会会员也没有多少（54名），没必要设个专职的岗位，因此不接受工会的要求。此后，工会举行了多次罢工。 日本栎木县的山口Haga运输公司的情况是工人415名，工会会员394名。工会干部有执行委员长（相当于韩国的委员长）和副委员长、秘书长（相当于韩国的事务局长）等3名，他们利用下班

希杰第一制糖宣言要提高在中国的企业活力，将希杰中国总公司打造为“第二希杰”。 希杰（CJ）中国总公司的朴根太代表16日在中国北京召开记者招待会时表示：“不仅仅要将中国看作是进军世界市场的桥头堡，而且还将视其为第二的内需市场”，“为此，要将希杰中国总公司今年6000亿韩元的销售额提高到2013年的2万亿韩元。”他接着发表了各个部门的飞跃发展，其中有达到中国第一的综合食品企业、世界第一的生物技术企业、进入中国前10位的饲料企业。 1996年进军中国的希杰第一制糖现在在中国19个地区运营着26个法人企业和22个事务所。它进军中国的第一年销售额仅为200亿韩元，今年这一数字将达到6000亿韩元（预计值

组合Epik High的Tablo9月16日在首尔狎鸥亭CGV举行的第六张专辑《e》推介会现场因提到了恋人姜惠贞而吸引了人们的眼球。 Tablo在回答歌迷“你的新歌给姜惠贞听过吗”的问题时说：“当然给她听过了。录音的时候，惠贞经常给我们成员做饭吃”，“我们做音乐的时候，写歌词的时候她也在旁边。她本来喜欢比较吵闹的音乐，但是最近经常给她听安静的音乐”。 他接着说：“经常给她听钢琴曲和吉他伴唱歌曲，因为这些比吵闹的东西要好”，显示了对怀孕了的恋人的照顾之情。他说：“本次专辑中有首歌叫《Heaven》，因为是写给爱人的歌曲，所以也可以说是想着惠贞的时候写的”。 对于专辑的题目《e》，他解释说是“‘E

16日下午2时25分，SS501队长金贤重通过韩国金浦国际机场回到了韩国。金贤重在日本当地医院得到流感痊愈的诊断书后，15日出院，16日返回韩国，出现在粉丝面前。 16日下午2时25分，金贤重乘坐OZ1015次航班抵达金浦机场。出现在入境口的金贤重戴着天蓝色口罩，头上则戴了一顶黑色帽子，面色看起来有些苍白消瘦。金贤重在机场接受了采访，向歌迷们通报了自己的近况，并对一直关心着自己的歌迷表达了问候。 金贤重表示：“非常感谢这么多人专程赶到机场。我希望自己能尽快恢复健康，重新参加活动，让大家不再担心。”尽管金贤重甲型H1N1流感已完全治愈，但目前依然伴有低烧和类似重感冒的症状。当日接受简短采访时，金

说起首尔市内人流量最多、最热闹的地方，肯定是少不了明洞。在韩国有一个不成文的规定，如果你想要做生意的话，就要在明洞这个地方开第一家店。众所周知，在竞争激烈的环境下，能够常年屹立不倒的店铺其实为数不多。 历经半个世纪的正宗石锅拌饭——全州中央会馆 周末明洞的街道上沸沸扬扬，人山人海，在此起彼伏的吆喝声中，有一位身穿传统韩服的老爷爷手扶横幅笔直的站在那里。走进横幅一看，上面赫然写着“全州中央会馆”几个大字。 这个“全州中央会馆”可不是开会的地方，它就是拥有50年历史、历经三代苦心经营研发韩国石锅拌饭的正宗鼻祖饭店。 位于明洞繁华商业区的全州中央会馆是明洞店铺中的常青树。在现代化建筑物的森林里，全州

展现端庄文雅魅力的秀爱（音）这次以明成皇后归来。她在本月24日首映的电影《像火花像蝴蝶》中扮演朝鲜王朝时期经历了许多事情的明成皇后闵紫英一角，同扮演无名小卒的护卫武士曹承佑展开爱情演绎。这是在前一作品《你在远方》的票房不及期待的苦思中选择的作品。她在《你在远方》和《像火花像蝴蝶》之中认识了如她所说的“直到死的那天”都应该感谢的2个女人和3个男人，并因此感到幸福。2个女人——已故郑承惠和金美熙去年《你在远方》首映时，话题是身着丝网长筒袜加上超短裤的秀爱的造型，斯文和温顺形象的她变身为“性感女孩”，真是意外。像这样改变形象的背景是于5月17日因大肠癌而离开人世的本电影的制作公司清晨电影公司的已故郑

SuperJunior组合的强仁因涉嫌暴力被不拘留立案。首尔江南警察署9月16日上午11点左右召开通风会说已经对牵连到暴力事件的强仁进行不拘留立案。刑事课长说：“当时在场的以强某（强仁）为首的4人全部因涉嫌违反有关暴力行为的法律而被不拘留立案。”他接着说：“虽然嫌疑人强某辩白说自己只是挨打并没有打人，但是根据其他嫌疑人的供词来看，认为他有施暴嫌疑”，“已对强某等人以涉嫌共同暴力罪名（不拘留）立案，接下来计划进行追加调查。”强仁由于被牵连进当天凌晨3点左右发生在首尔江南区论岘洞一家娱乐酒吧的暴力事件而接受了江南警察署的调查。警方怀疑当时强仁在酒吧与一行人喝酒的时候，与走错了位子的2名客人发生冲突